Penerjemah: Seven
Editor: Ana_Banana, Sei
—Sekitar sebulan sebelum Kejuaraan.
Kota Pelabuhan Akad.
"Kamu ingin pergi ke Pulau Kuil?"
"Benar."
"Hmm..."
Seorang lelaki tua menatapnya dengan ekspresi datar sebelum berkata.
"Kamu orang luar?"
"Ya."
"Apa urusan orang luar dengan Pulau Kuil?"
"Apakah saya harus menjawabnya dulu?"
"Biasanya tidak, tapi situasi di sini agak berubah akhir-akhir ini. Aku tidak bisa membicarakan informasi tentang jalur laut kami pada orang yang mencurigakan."
Pria yang berdiri di depan lelaki tua itu berpikir sejenak sebelum perlahan membuka mulutnya.
"...Aku bisa menceritakan keadaan pribadiku, meskipun itu akan panjang dan membosankan."
Lalu dia menjentikkan koin perak ke udara dengan jarinya.
Dengan kelincahan yang tidak sesuai usianya, lelaki tua itu menangkap koin itu di udara.
Itu adalah koin perak 10 eru.
"Atau aku bisa mentraktir minuman senior untuk malam ini. Mana yang ingin kamu pilih?"
"...hmmm."
Lelaki tua itu menggaruk dagunya dengan satu tangan sambil memasukkan koin perak itu ke kantong dengan tangan lainnya.
Lalu, dia tersenyum lebar, memperlihatkan gigi kuningnya.
"Harga alkohol naik banyak akhir-akhir ini."
Pria itu tidak menjawab, dan malah langsung melemparkan dua koin lagi.
Seperti pendahulunya, koin-koin itu juga ditangkap dari udara sebelum mencapai puncak terbangnya.
Lelaki tua itu menjilat bibirnya.
"Ikuti aku."
Sebelum mengikutinya, pria itu, Lukas, menoleh ke belakang.
Dia menatap ke arah Lirua.
"..."
Pasti bohong jika dia bilang tidak khawatir sama sekali.
Tapi Lukas menggelengkan kepalanya.
'Aku hanya perlu menyelamatkan Sedi dan kembali ke rumah secepat mungkin.'
Lalu dia mendengar sebuah suara.
"Ada apa? Kamu mau ikut atau tidak?"
Lukas menatap beberapa saat lagi sebelum berbalik dan mengikuti lelaki tua itu.
* * *
Kapal-kapal yang tampaknya lebih fokus pada keindahan daripada kepraktisan tertambat di dermaga. Di satu sisi, ini mengisyaratkan tingkat industri pembuatan kapal Dragonman.
Pria itu berjalan perlahan di sepanjang dermaga yang luas. Mengikutinya, Lukas merasakan lingkungan di sekitarnya menjadi semakin sunyi.
Bukan hanya kapal, bahkan orang-orang di area itu pun sedikit.
"Sebaiknya jangan lakukan hal seperti itu lain kali."
Lelaki tua itu terus berbicara dengan nada pelannya yang lambat, dan melanjutkan tanpa menunggu jawaban.
"Mencoba membungkam seseorang dengan uang. Ada banyak idiot sepertimu yang mengira kota ini tempat yang aman."
"Bukan begitu? Kota ini terpilih sebagai kota terbaik untuk ditinggali di seluruh Pulau Pertarungan."
Saat Lukas mengatakan itu, tawa keras yang terengah-engah meledak.
"Kamu baca itu di koran? Penerbit-penerbit itu benar-benar tidak akan bangkrut selama masih ada idiot sepertimu."
"..."
"Kamu ingin tahu hal paling menjijikkan tentang penerbit-penerbit itu? Mereka bisa menulis artikel tentang opini mereka sendiri seolah-olah itu adalah kebenaran."
Pria itu berbicara dengan nada sinis.
Tapi sepertinya dia tidak mengkritik Lukas. Sebaliknya, nadanya lebih dekat ke celaan pada diri sendiri.
"Tentu saja, karena kamu orang luar, kamu tidak akan tahu kebenaran tentang apa pun. Namun, Penguasa Kota Besar kota ini..."
Setelah berbicara sampai di situ, lelaki tua itu menggelengkan kepalanya.
"Lupakan apa yang baru saja kukatakan. Saat kita membuka mata dan melihat dunia, orang tua sepertiku terkadang berbicara pada diri sendiri tentang hal-hal bodoh."
Lukas tahu Penguasa Kota Besar Akad.
Belum lama ini, sebelum membunuh Kangki, dia bahkan pernah bertemu langsung dengannya.
Spera.
Seorang Dragonman dengan penampilan seperti anak muda.
Tentu saja, dia tidak benar-benar mengira dia muda. Dan setelah beberapa percakapan, dia tahu bahwa dia sebenarnya sudah berusia beberapa ratus tahun.
"Dipahami. Aku akan berhati-hati."
Saat Lukas mengatakan kata-kata itu, lelaki tua itu berhenti berjalan.
Mereka sekarang berdiri di depan sebuah perahu kecil yang ditambatkan ke dermaga di tempat yang agak sepi.
Itu adalah perahu tua.
Pria itu menatap ke langit. Karena tidak ada awan, mudah untuk melihat posisi matahari.
"Dia mungkin masih tidur..."
"..."
"Kapten kapal ini mungkin sedang pingsan di dalamnya sekarang. Katakan padanya bahwa Kakek Marco yang mengirimmu."
"Terima kasih."
"Kamu benar-benar datang ke orang yang tepat kali ini."
Meskipun nada suaranya tidak berubah, jelas dia sedang pamer.
Lelaki tua itu melanjutkan.
"Aku tidak tahu siapa yang memberi tahumu tentang orang tua ini, tapi aku pasti menemukan orang yang tepat untukmu. Jangan khawatir jika dia tampak agak tidak bisa diandalkan. Sepengetahuanku, dialah pelaut terbaik di kota ini." (Catatan: Pelaut terbaik selalu tinggal terpencil di rumah/perahu yang lusuh.)
Setelah mengatakan itu, dia berbalik untuk pergi seolah-olah dia sudah menyelesaikan tugasnya. Sikapnya benar-benar tidak peduli, tapi Lukas tidak terlalu kecewa karenanya.
Matanya beralih dari punggung lelaki tua itu, dan sekali lagi kembali ke perahu tua itu. Lalu, dia menaikinya.
Berderit!
Dek berteriak melengking begitu dia menginjaknya. Lukas tidak sedang ceroboh. Sebaliknya, dia ingat lelaki tua itu mengatakan bahwa kaptennya mungkin sedang tidur.
Meskipun kapal ini terlihat tua dari luar, dia berpikir mungkin bagian dalamnya lebih baik.
Karena itu kapal kecil, tidak banyak tempat untuk kapten tidur. Dia memutuskan untuk menuju kabin dulu.
Tok tok.
"..."
Tok tok.
Dia mengetuk pintu beberapa kali, tapi tidak ada jawaban.
Lukas merenung sejenak, dan daripada hanya mengetuk lebih keras, dia memutuskan untuk langsung masuk saja.
Berderit.
Tuk.
Tapi segera setelah membuka pintu, kakinya menendang sesuatu.
"Uh..."
Dia menunduk dan melihat seorang pria paruh baya.
Hal pertama yang Lukas perhatikan adalah penampilannya yang unik.
Tepatnya, penampilannya cukup familiar baginya, tapi langka di Alam Langit.
Dia tidak memiliki cakar yang tajam, dan gigi yang terlihat melalui mulutnya yang terbuka tidak tajam. Dia bahkan tidak memiliki sisik.
Pria ini adalah orang luar.
"Mmm..."
Sepertinya ujung sepatunya mengenai paha pria itu. Meskipun dia tidak memukulnya dengan keras, itu tetap cukup untuk membuat pria itu terbangun dan melihat sekeliling dengan tatapan kabur.
"..."
Setelah melihat sekeliling sebentar, seolah-olah untuk mencari tahu di mana dia berada, mata pria itu menemukan Lukas.
"...siapa kamu?"
"Kakek Marco yang mengirimku ke sini."
"...jadi kamu seorang pelanggan."
Pria itu mengatakan ini dengan suara serak dan wajah berkerut. Jika ada orang yang penakut di sana, mereka mungkin merasa bersalah karena membangunkannya.
Sambil terhuyung-huyung, pria itu berdiri sebelum memberi isyarat kepada Lukas.
"Minggir."
Saat Lukas menurut, dia pergi ke luar, meludahkan dahak, dan kembali.
"Kalau begitu... Pertama-tama, apakah kamu punya uang?"
"Berapa?"
"Tergantung ke mana kamu pergi."
"Aku ingin pergi ke Pulau Kuil."
"Itu tujuan yang jarang."
"Bisa atau tidak?"
"Bisa, tapi itu akan membuatmu keluar biaya."
Mereka sekali lagi kembali ke pertanyaan awal.
Pria paruh baya, yang mungkin adalah kaptennya, melanjutkan.
"3.000 eru untuk pulang-pergi."
Itu cukup mahal.
Sebelum mencari kapal, Lukas sudah mensurvei harga pasar sampai batas tertentu.
Bahkan jika dia ingin pulang-pergi ke salah satu dari Tujuh Pulau, harganya tidak akan semahal itu. Lagi pula, Pulau Kuil tidak terlalu jauh.
"Aku beri tahu sebelumnya, aku tidak akan memberimu diskon. Jika kamu tidak suka harganya, kamu bisa cari orang lai-..."
Dia membeku saat Lukas mengeluarkan 30 koin emas.
Setiap koin emas bernilai 100 eru.
"..."
Kapten itu mengerutkan kening.
Rupanya, dia tidak menyangka Lukas akan begitu kaya.
"...ini waktu yang tepat untuk tidur siang."
Setelah mengatakan itu, dia menghela napas.
"Hanya orang dengan kualifikasi khusus yang bisa masuk ke Pulau Kuil."
"Aku tahu."
Dia tidak perlu khawatir tentang itu.
Plakat Naga yang dia terima dari Arid seharusnya cukup untuk membuktikan kualifikasinya. Yang lebih dia khawatirkan adalah menemukan kapal.
Lukas melihat sekeliling kabin.
Tampaknya kabin itu juga berfungsi sebagai ruang kemudi(1), dan tidak ada ruangan lain di kapal itu. Ada ruang kecil di bawah dek yang tampaknya untuk kargo, tapi tidak banyak tanda-tanda penggunaan.
"Apakah ada pelaut lain?"
"Hanya aku. Kapalnya tidak terlalu besar."
"..."
Lukas tidak terlalu paham tentang laut dan pelayaran, tapi dia tahu bahwa berlayar sendirian tidak akan mudah, bahkan jika perahunya sekecil ini.
Untuk sesaat, dia tidak bisa menahan diri untuk bertanya-tanya apakah pria ini hanya menggertak. Atau apakah dia penipu yang punya kontrol ekspresi yang baik.
(Catatan:
1. bagian dari perahu atau kapal yang berfungsi sebagai tempat berlindung bagi orang yang memegang kemudi.)
Komentar Chapter (0)
Login buat ikut berkomentar.
Belum ada komentar di chapter ini. Jadi yang pertama!