Bab 160 - Silkid (6)

Penerjemah: Seven

Editor: Ana_Banana, Yahiko

Pertama-tama, dia perlu mengumpulkan lebih banyak informasi.

Bagian terpenting dalam pertarungan adalah informasi.

Berapa banyak Demigod yang berada di Silkid, kekuatan apa yang mereka miliki, mengapa Agni belum bergerak, dan di mana lokasi Nix saat ini. Ada banyak hal yang perlu dia ketahui, tetapi tidak satu pun mudah untuk dicari tahu.⁠​​​​​​​​​​​​​​​​​‌​​‌​​‌‌​​‌‌​​​‌‌‌‌​​​​‌‌​​‌‌‌​⁠

‘Akan sangat membantu bahkan jika aku hanya mengetahui kekuatan mereka.’

Apa pun yang bisa menunjukkan kelemahan mereka akan sangat membantu.

Di masa lalu, Riki pernah memberitahunya bahwa kelemahan Hydra adalah api. Berkat sedikit informasi itu, Frey mampu membunuh seorang Demigod hanya dengan mantra bintang 8.

Meskipun dia hanya bisa melakukannya karena Hydra sudah hampir mati setelah diserang Riki, tetap saja faktanya adalah dia berhasil melakukannya karena mengetahui kelemahannya.⁠​​​​​​​​​​​​​​​​​‌​​‌​​‌‌​​‌‌​​​‌‌‌‌​​​​‌‌​​‌‌‌​⁠

‘Apa tadi dia bilang Prajurit Penjaga?’

Penguasa sejati kota itu. Urha mengatakan bahwa konsepnya mirip dengan Penguasa Kota.

Karena itu, kemungkinan besar dia lebih mengetahui tentang para Demigod daripada orang lain.

Bukankah Rnei hampir menyerah hanya karena pilihan Sarman?⁠​​​​​​​​​​​​​​​​​‌​​‌​​‌‌​​‌‌​​​‌‌‌‌​​​​‌‌​​‌‌‌​⁠

Setelah mengambil keputusan, Frey menuju sebuah bar di Al-Tarha.

Kota itu telah jatuh ke dalam keadaan tanpa hukum, tetapi belum sepenuhnya berubah menjadi kacau.

Masih ada beberapa bar yang buka dan tampak normal. Namun, tidak jelas berapa lama sedikit ketertiban yang tersisa ini akan bertahan.

Sebenarnya, dia bisa saja menangkap para penjaga dan mengorek informasi langsung dari pikiran mereka seperti yang baru saja dia lakukan. Namun, jika ingin memahami situasi secara keseluruhan, mengamati sekelompok besar orang akan menjadi pilihan terbaik.⁠​​​​​​​​​​​​​​​​​‌​​‌​​‌‌​​‌‌​​​‌‌‌‌​​​​‌‌​​‌‌‌​⁠

Karena itu, bar adalah salah satu tempat terbaik untuk mengumpulkan informasi.

Kreeet.

Dia mendorong pintu reyot itu hingga terbuka lalu masuk.

Meskipun saat itu tengah hari, bar tersebut penuh sesak. Namun, bertentangan dengan dugaan orang, tidak terdengar suara bising di dalamnya. Hanya gumaman rendah yang terdengar karena sebagian besar pelanggan minum dalam diam.⁠​​​​​​​​​​​​​​​​​‌​​‌​​‌‌​​‌‌​​​‌‌‌‌​​​​‌‌​​‌‌‌​⁠

Ketika pintu terbuka, semua orang menoleh memandang Frey sejenak sebelum kembali memalingkan wajah, tidak tertarik.

Hal ini membuktikan bahwa penyamaran Frey sempurna.

Frey duduk di tempat yang memudahkannya mendengarkan percakapan orang lain sembari memesan makanan sederhana.

“Pernah dengar cerita tentang Rnei?”⁠​​​​​​​​​​​​​​​​​‌​​‌​​‌‌​​‌‌​​​‌‌‌‌​​​​‌‌​​‌‌‌​⁠

“Rumor bahwa gurun membeku? Kau percaya itu?”

“Itu bukan rumor. Lukel berkata dia melihatnya dengan mata kepalanya sendiri.”

“Hmph. Melihat fatamorgana di gurun bukanlah hal langka.”

“Benar juga.”

Tindakan Frey di Rnei tampaknya sudah menyebar jauh, karena para prajurit di Al-Tarha sudah mengetahuinya.

‘Jika sudah tersebar sejauh ini, para Demigod seharusnya sudah mendengarnya.’

Namun, hanya sedikit orang yang benar-benar mempercayainya. Bagaimanapun juga, sebuah gurun telah membeku.

Hanya dengan mengucapkan kalimat itu saja sudah cukup untuk menimbulkan ketidakpercayaan.⁠​​​​​​​​​​​​​​​​​‌​​‌​​‌‌​​‌‌​​​‌‌‌‌​​​​‌‌​​‌‌‌​⁠

Mungkin, semakin lama seseorang tinggal di Silkid, semakin kecil kemungkinan mereka mempercayai cerita seperti itu.

‘Jadi, para Demigod akan lebih waspada.’

Mata seseorang mungkin bisa dikelabui dengan fatamorgana, tetapi makhluk hidup tidak mungkin dimusnahkan hanya dengan fatamorgana.

Mereka juga tahu bahwa membekukan gurun bukanlah tugas sulit bagi seorang Penyihir bintang 9.⁠​​​​​​​​​​​​​​​​​‌​​‌​​‌‌​​‌‌​​​‌‌‌‌​​​​‌‌​​‌‌‌​⁠

“Apa yang harus kita lakukan sekarang?”

“Kita sudah berada di perahu yang sama. Apa yang bisa kita lakukan? Entah hidup atau mati, mulai sekarang kita harus mengikuti Milled.”

“Aku tidak menyukainya. Sir Porto adalah Prajurit Penjaga. Jadi, mengapa dia bertingkah seolah-olah dialah yang berkuasa?”

“Kita tidak bisa berbuat apa-apa soal itu. Monster yang membakar Talhadun memihak kepadanya.”⁠​​​​​​​​​​​​​​​​​‌​​‌​​‌‌​​‌‌​​​‌‌‌‌​​​​‌‌​​‌‌‌​⁠

Frey menyipitkan matanya.

Jadi, bukan Porto, sang Prajurit Penjaga, melainkan seorang pria bernama Milled yang mengendalikan kota ini?

Selain itu, fakta bahwa Agni memihak kepadanya merupakan informasi penting. Pria ini bukan Rasul Agni, yang berarti dia telah bersumpah setia kepada Agni.

Atau...

‘Rasul Demigod lain.’

Itu juga mungkin.

Jika bukan...

Frey menggelengkan kepalanya terhadap pikiran yang tiba-tiba muncul. Dia belum memiliki cukup informasi untuk menarik kesimpulan sembarangan.⁠​​​​​​​​​​​​​​​​​‌​​‌​​‌‌​​‌‌​​​‌‌‌‌​​​​‌‌​​‌‌‌​⁠

“Bagaimana kalau kita tetap bersama Ivan?”

“Yang disebut Prajurit Agung itu? Lupakan saja. Seberapa kuat pun dia, dia tetap hanya manusia.”

“Kita berada di pihak yang benar. Aku melihat Talhadun lenyap dengan mata kepalaku sendiri. Melawan monster-monster itu sama saja dengan bunuh diri. Aku... aku belum ingin mati.”

“...”

Silkid.

Tempat yang dikenal sebagai Tanah Para Prajurit, tetapi tampaknya tidak semua orang di sana merupakan Prajurit yang bangga dan terhormat.

Setidaknya, sebagian besar orang di bar ini memilih melarikan diri tanpa melawan.

Meskipun demikian, mereka merasa takut karena tidak yakin dengan pilihan yang telah mereka ambil. Oleh karena itu, mereka menggunakan alkohol untuk menenggelamkan kecemasan mereka.⁠​​​​​​​​​​​​​​​​​‌​​‌​​‌‌​​‌‌​​​‌‌‌‌​​​​‌‌​​‌‌‌​⁠

Menyelamatkan nyawa dengan membuang harga diri.

Frey tidak menyalahkan mereka.

Bagaimanapun juga, takut mati bukanlah hal yang salah. Namun, pada saat yang sama, dia merasa jijik.

Frey mendengarkan selama setengah jam lagi sambil mengisi perutnya dengan makanan.⁠​​​​​​​​​​​​​​​​​‌​​‌​​‌‌​​‌‌​​​‌‌‌‌​​​​‌‌​​‌‌‌​⁠

Kemudian, dia perlahan menyusun informasi yang telah diperolehnya.

Al-Tarha pada awalnya tidak berniat menyerah. Mereka telah membentuk pasukan sendiri untuk melawan musuh, tetapi sayangnya, mereka dimusnahkan bahkan sebelum sempat bertarung.

Lalu, seorang pria bernama Milled muncul untuk menyatukan Al-Tarha bersama Prajurit Penjaga Porto.

‘Tidak ada lagi yang bisa kupelajari dari sini.’⁠​​​​​​​​​​​​​​​​​‌​​‌​​‌‌​​‌‌​​​‌‌‌‌​​​​‌‌​​‌‌‌​⁠

Dia tidak akan mengetahui apa pun lagi meskipun terus duduk di sana.

Frey berdiri dan meninggalkan bar sebelum memandang kastel di pusat kota.

Menurut informasi yang diperolehnya, Milled tinggal di kastel itu.

‘Jadi, Milled adalah kuncinya.’⁠​​​​​​​​​​​​​​​​​‌​​‌​​‌‌​​‌‌​​​‌‌‌‌​​​​‌‌​​‌‌‌​⁠

Frey mengingat kembali informasi tersebut.

Seorang pria yang tampaknya berusia awal tiga puluhan, dengan kulit putih pucat yang jarang terlihat di gurun, sehingga dia mudah ditemukan.

Frey hendak langsung menuju kastel ketika dia menyadari ada orang-orang yang berkerumun mengelilingi sesuatu. Secara alami, mata Frey tertuju ke arah itu untuk melihat apa yang sedang terjadi.

“...”

Itu adalah sekelompok mayat.

Mayat-mayat itu telah dimutilasi dan dipajang di alun-alun kota, ditusukkan pada tombak.

Tampaknya mayat-mayat itu sudah berada di sana cukup lama karena tubuh mereka dipenuhi belatung dan mengeluarkan bau busuk yang sangat menyengat.

Pemandangan itu begitu menjijikkan hingga kebanyakan orang pasti akan muntah melihatnya.⁠​​​​​​​​​​​​​​​​​‌​​‌​​‌‌​​‌‌​​​‌‌‌‌​​​​‌‌​​‌‌‌​⁠

Sebuah kata terukir pada papan di depan mayat-mayat tersebut.

[Pembersihan]

Frey berdecak.

Kemudian, dia menghampiri seorang pria di antara para penonton yang memberikan kesan baik kepadanya.⁠​​​​​​​​​​​​​​​​​‌​​‌​​‌‌​​‌‌​​​‌‌‌‌​​​​‌‌​​‌‌‌​⁠

“Siapa dia?”

“Hah? Kau baru tiba di kota ini?”

Pria berbulu itu memandang Frey dengan curiga, tetapi Frey hanya menjawab tanpa mengubah ekspresinya.

“Aku tiba dari Gollod kemarin.”⁠​​​​​​​​​​​​​​​​​‌​​‌​​‌‌​​‌‌​​​‌‌‌‌​​​​‌‌​​‌‌‌​⁠

“Ah. Begitu.”

Gollod adalah salah satu kota yang telah dihancurkan oleh para Demigod. Para penyintasnya hanyalah mereka yang sedang berada jauh dari Gollod saat itu atau mereka yang nyaris berhasil melarikan diri dengan nyawa mereka. Sebagian besar dari mereka pergi ke Al-Tarha...

Itulah cerita yang baru saja didengar Frey di bar.

Kecurigaan di wajah pria itu menghilang, lalu dia mengangguk.⁠​​​​​​​​​​​​​​​​​‌​​‌​​‌‌​​‌‌​​​‌‌‌‌​​​​‌‌​​‌‌‌​⁠

“Mereka adalah orang-orang yang memberontak melawan Milled.”

“Memberontak?”

“Mereka menentang pembentukan pasukan penakluk, dan inilah akibatnya. Cih. Kalau saja mereka tetap diam, mereka pasti masih hidup. Mereka hanya membanggakan diri tanpa alasan.”

“Siapa yang akan mereka buru?”⁠​​​​​​​​​​​​​​​​​‌​​‌​​‌‌​​‌‌​​​‌‌‌‌​​​​‌‌​​‌‌‌​⁠

“Prajurit Agung, Ivan. Kau pernah mendengar tentangnya? Belakangan ini dia berkeliling Silkid untuk mengumpulkan pasukan. Katanya, dia adalah duri dalam daging bagi monster yang telah menguasai Silkid.”

“...”

Frey terdiam.

Pria itu baru saja memberitahunya bahwa mereka sedang membentuk sebuah tim untuk menundukkan Ivan, yang berkeliling Silkid untuk mengumpulkan pasukan, dan telah mengeksekusi secara brutal semua orang yang memprotes.⁠​​​​​​​​​​​​​​​​​‌​​‌​​‌‌​​‌‌​​​‌‌‌‌​​​​‌‌​​‌‌‌​⁠

‘Hah.’

Dadanya terasa dingin pada saat itu.

Mereka telah melewati batas. Ini tidak berbeda dengan menjual bukan hanya harga diri mereka, tetapi juga moral dan etika mereka sebagai manusia.

Timbangan di hati Frey perlahan condong ke satu sisi.⁠​​​​​​​​​​​​​​​​​‌​​‌​​‌‌​​‌‌​​​‌‌‌‌​​​​‌‌​​‌‌‌​⁠

Dia menarik napas kecil untuk menata pikirannya.

‘Tidak mungkin tim penakluk mereka dapat memusnahkan pasukan Ivan.’

Dan Milled seharusnya mengetahui hal itu.

Lalu, apa yang sebenarnya dia incar? Apakah dia ingin membuat kelompok Ivan menderita kerugian dengan mengorbankan kehancuran total tim penakluk?⁠​​​​​​​​​​​​​​​​​‌​​‌​​‌‌​​‌‌​​​‌‌‌‌​​​​‌‌​​‌‌‌​⁠

Atau, apakah dia hanya menginginkan alasan untuk mengeksekusi para pemberontak?

‘Bukan.’

Semua itu hanyalah dampak sampingan.

Yang diincar Milled... kemungkinan besar adalah perang saudara.⁠​​​​​​​​​​​​​​​​​‌​​‌​​‌‌​​‌‌​​​‌‌‌‌​​​​‌‌​​‌‌‌​⁠

Itulah pemikiran Frey.

Dia bermaksud menciptakan permusuhan di antara kedua pihak dan pada akhirnya membuat orang-orang dari negara yang sama saling mengarahkan pedang satu sama lain.

Langkah pertama sudah berhasil. Silkid telah terbagi menjadi dua kelompok.

Dan sekarang, waktunya untuk langkah kedua: memperdalam permusuhan di antara kedua kekuatan itu, hingga mencapai titik ketika mereka menganggap satu sama lain sebagai musuh bebuyutan.⁠​​​​​​​​​​​​​​​​​‌​​‌​​‌‌​​‌‌​​​‌‌‌‌​​​​‌‌​​‌‌‌​⁠

‘Ini tidak baik.’

Jika rencana licik ini berhasil, Silkid tidak akan tumbang dari luar, melainkan dari dalam. Para Demigod akan mampu menyingkirkan salah satu negara terkuat di benua ini dengan usaha mereka sendiri yang nyaris tidak berarti.

Ini bukan sekadar soal kehilangan wilayah negara.

Bahkan identitas negara bernama Silkid akan lenyap.⁠​​​​​​​​​​​​​​​​​‌​​‌​​‌‌​​‌‌​​​‌‌‌‌​​​​‌‌​​‌‌‌​⁠

Dalam arti tertentu, ini merupakan akhir yang jauh lebih mengerikan daripada kehancuran negara biasa.

‘Ini bukan rencana yang bisa dipikirkan oleh seorang Demigod.’

Jika seseorang tidak memahami sisi gelap manusia, dia tidak akan mampu menyusun rencana seperti itu.

Frey kembali memandang kastel.⁠​​​​​​​​​​​​​​​​​‌​​‌​​‌‌​​‌‌​​​‌‌‌‌​​​​‌‌​​‌‌‌​⁠

Milled.

Dia harus menemuinya dan, jika perlu, membunuhnya.

* * *

[Sepertinya kau cukup sibuk belakangan ini.]⁠​​​​​​​​​​​​​​​​​‌​​‌​​‌‌​​‌‌​​​‌‌‌‌​​​​‌‌​​‌‌‌​⁠

Iris menoleh ke belakang dan menemukan Lord berdiri di sana tanpa suara.

Iris yakin akan kemampuannya bergerak tanpa jejak, tetapi Lord berada di tingkat yang sama sekali berbeda.

Fakta ini tetap berlaku bahkan setelah dia memperoleh kekuatan ruang dan menjadi Rasulnya.

[Ke mana saja kau?]

“Silkid.”

[Mengapa ke sana?]

Nada bicaranya terdengar curiga.

Iris menjawab tanpa panik karena hal seperti ini sudah biasa terjadi.⁠​​​​​​​​​​​​​​​​​‌​​‌​​‌‌​​‌‌​​​‌‌‌‌​​​​‌‌​​‌‌‌​⁠

“Agni memanggil lebih dari sepuluh Demigod. Menurutku itu agak berlebihan, jadi aku pergi untuk melihatnya. Mungkin dia sedang merencanakan sesuatu.”

Meskipun mengatakannya secara tidak langsung, kata-katanya jelas menyinggung pengkhianatan Riki. Setelah insiden itu, bahkan para Demigod tidak akan mudah membicarakan Riki di hadapan Lord.

Sebab, hal itu tidak berbeda dengan sengaja memancing kemarahan Lord. Namun kali ini, Lord justru tetap tenang ketika berkata.

[Aku mengerti.]

“...”

[Aku akan pergi ke Kekaisaran Kastkau hari ini.]

“Apakah kau akan menghancurkannya?”

[Tergantung pada pilihan mereka.]⁠​​​​​​​​​​​​​​​​​‌​​‌​​‌‌​​‌‌​​​‌‌‌‌​​​​‌‌​​‌‌‌​⁠

Dia mengatakannya dengan suara malas. Ekspresi Iris tidak berubah saat dia berkata.

“Apakah hanya itu yang ingin kau bicarakan? Kalau begitu...”

[Pria yang kau selamatkan itu. Namanya Frey Blake.]

“...”

Kata-kata itu untuk pertama kalinya mematahkan ketenangan Iris. Lord juga menunjukkan reaksi untuk pertama kalinya.

Senyum muncul di wajahnya yang biasanya tanpa ekspresi, seolah-olah dia menikmati reaksi Iris.

[Aku tidak akan bertanya mengapa kau menyelamatkan pria itu. Bagaimanapun juga, itu adalah salah satu syaratnya. Namun, lain kali aku bertemu dengannya, aku akan membunuhnya. Dan seperti yang sudah kunyatakan beberapa waktu lalu, aku akan melakukannya dengan sangat menyakitkan. Akan kubuat dia menyesal karena tidak mati saat itu.]

Iris memahami maksud Lord.

Itu adalah sebuah peringatan.

Mungkin, jika dia mencoba menghentikannya lagi, dirinya sendiri juga tidak akan selamat.

Hok.

Sosok Lord menghilang tanpa jejak. Mungkin dia telah pergi ke Kastkau seperti yang dikatakannya.⁠​​​​​​​​​​​​​​​​​‌​​‌​​‌‌​​‌‌​​​‌‌‌‌​​​​‌‌​​‌‌‌​⁠

“...”

Ditinggal sendirian, Iris hampir ambruk karena merasa kakinya kehilangan tenaga, tetapi dia memaksakan diri untuk bertahan.

Kemudian, dia menyandarkan kepalanya ke dinding dan bergumam.

“...Aku ingin beristirahat.”

Satu hari saja sudah cukup.

Namun, dia segera menggelengkan kepala.

Istirahat adalah kemewahan baginya. Sudah seperti itulah keadaannya selama 4.000 tahun.

* * *

Seorang pria membuka matanya. Rasanya seperti dia telah tidur dalam waktu yang sangat lama.

“Ini...”

Di mana dia?

Dia memandang ke sekeliling.

Yang terlihat hanyalah tanah tandus tempat bahkan sehelai rumput pun tidak tumbuh.

Meskipun lanskapnya tandus, pria itu merasakan emosi yang tidak dikenalnya.

‘Kerinduan.’

Dia merasa bahagia, tetapi juga sedih pada saat yang sama.⁠​​​​​​​​​​​​​​​​​‌​​‌​​‌‌​​‌‌​​​‌‌‌‌​​​​‌‌​​‌‌‌​⁠

Emosi yang saling bertentangan itu bercampur menjadi satu dan menimbulkan kebingungan.

Mengapa, sialnya, dia merasa seperti ini?

Kepala pria itu terasa sakit.

Dan yang lebih penting lagi, siapa sebenarnya dirinya?⁠​​​​​​​​​​​​​​​​​‌​​‌​​‌‌​​‌‌​​​‌‌‌‌​​​​‌‌​​‌‌‌​⁠

“...”

Dia tidak bisa mengingatnya.

Dia tidak bisa mengingat apa pun.

Namun, ada satu hal yang dia yakini.⁠​​​​​​​​​​​​​​​​​‌​​‌​​‌‌​​‌‌​​​‌‌‌‌​​​​‌‌​​‌‌‌​⁠

Gurun bukanlah tempat yang menyenangkan.