Bab 458 - 398: Kebenaran

Mata Lin Aizhen berkedip-kedip. Ia berusaha keras menenangkan diri, wajahnya mengeras, lalu berkata dengan suara yang sarat kemarahan.⁠​​​​​​​​​​​​​​​‌‌​‌​​​​‌​​‌​‌​‌​‌‌‌‌​‌​‌‌​​‌​‌‌‌⁠

“Aku ingin bertanya, apa maksudmu tadi? Apa maksudmu akulah yang memaksa putriku menikah ke keluargamu? ‘Bebas mencintai, bebas menikah’—itu sudah jadi slogan puluhan tahun. Bahkan ibu rumah tangga sepertimu seharusnya sudah paham prinsip itu! Saat itu Qingyun sendiri yang melamar. Dia sudah dewasa, lelaki dua puluhan. Siapa yang bisa memaksanya? Dia harus bertanggung jawab atas perbuatannya! Kalau dia tidak merusak kesucian Xiao Wen, apa kau tahu dia bisa menikah ke keluarga yang lebih baik dan menemukan suami yang benar-benar menyayanginya, mencintainya, dan memperlakukannya seperti harta berharga? Tapi tidak, dia harus menikah dengan Tang Qingyun, menanggung perundunganmu sebagai ibu mertua, menderita bersamanya di desa selama lebih dari sepuluh tahun, mempertaruhkan nyawa untuk melahirkan anak dan meneruskan garis keturunan Keluarga Tang... dan pada akhirnya, beginilah caramu memperlakukannya! Dulu Qingyun yang mati-matian ingin menikahi putriku, dan sekarang dia yang mengajukan perceraian! Menikahinya saat dia mau dan meninggalkannya saat dia mau—apa hakmu? Kau pikir kau hebat hanya karena keluargamu pejabat tinggi? Suruh Tang Renqian keluar dan beri aku penjelasan! Kau pikir Keluarga Wu kami tidak punya orang yang bisa membela kami? Jangan mendorong kami terlalu jauh!”

Lin Aizhen semakin marah dan gelisah saat berbicara. Rona merah samar muncul di wajahnya yang pucat dan kurus. Biasanya, ia harus berhenti untuk beristirahat setelah beberapa kalimat saja, tetapi hari ini ia melontarkan omelan panjang itu tanpa bahkan menarik napas, suaranya penuh semangat.

Lalu, melihat wajah Wu Xiaowen yang lembap dan pipinya merona, Nenek Tang mendengus dalam hati. ‘Betapa bodohnya yang dilakukan cucu laki-laki dan perempuanku yang dungu. Sampah seperti ini sama sekali tidak pantas menerima bakti mereka. Memberi mereka resep yang begitu berharga dan ramuan-ramuan bagus benar-benar sia-sia!’

“Fang Qinglan, beranikah kau membiarkanku masuk? Biar para tetangga yang menilai siapa yang benar!” Lin Aizhen terus berteriak.⁠​​​​​​​​​​​​​​​‌‌​‌​​​​‌​​‌​‌​‌​‌‌‌‌​‌​‌‌​​‌​‌‌‌⁠

“Aku sudah lama membuka pintu dan mengundangmu masuk. Kenapa kau tidak masuk saat itu? Jangan kira aku tidak tahu apa yang kau rencanakan. Kau belum membuat keributan yang cukup besar di depan pintu. Bagaimana mungkin kau tega masuk ke dalam?”

Nenek Tang memandang Lin Aizhen dan menyeringai. “Kau melontarkan omelan itu hanya untuk menghindari pertanyaanku, bukan? Kau menolak menjawab? Baiklah, anggap saja kita sama-sama tahu kebenarannya! Tapi aku tidak akan menerima tuduhanmu bahwa anakku, Tang Qingyun, yang merusak kesucian Wu Xiaowen! Aku sudah bertanya pada Qingyun tentang apa yang sebenarnya terjadi hingga dia dan Wu Xiaowen hamil sebelum menikah. Kau benar-benar ingin aku mengatakannya keras-keras? Lin Aizhen, lain halnya kau, ibunya, yang begitu tebal muka, tapi Wu Xiaowen, kau ingin mendengarnya? Benarkah Tang Qingyun yang mengambil langkah pertama dan menyentuhmu saat itu? Sebab Qingyun bilang padaku, sebenarnya, yang...”

“Tidak! Jangan katakan!” Wu Xiaowen menutup telinga dengan kedua tangan, wajahnya penuh rasa malu dan amarah. ‘Tang Qingyun bajingan itu bukan pria sejati!’ batinnya mengutuk. ‘Bagaimana mungkin dia menceritakan hal seperti itu kepada ibunya sendiri!’

Ibu dan anak itu memang sejalan pikiran. Setelah terkejut sesaat, Lin Aizhen membuka mulut dan mengumpat, “Tang Qingyun benar-benar kurang ajar! Bayangkan, dia malah melemparkan kesalahan atas perbuatannya sendiri kepada seorang perempuan...”⁠​​​​​​​​​​​​​​​‌‌​‌​​​​‌​​‌​‌​‌​‌‌‌‌​‌​‌‌​​‌​‌‌‌⁠

Nenek Tang mendengus. Ia tidak begitu bosan hingga membuang tenaga menggali masa lalu yang jauh. Ia hanya memakai trik kecil untuk menguji ibu dan anak itu. Ia tidak menyangka reaksi mereka begitu kuat. ‘Pasti ada yang tidak beres dengan hubungan Qingyun dan Wu Xiaowen saat itu,’ pikirnya, ‘tapi tidak perlu mengungkap kebenarannya sekarang.’

“Lin Aizhen, jangan berani-berani mengutuk anakku. Kalau aku mau mengutuk putrimu, aku punya seratus cara, dan aku ragu kau sanggup menanggungnya! Masa lalu ya masa lalu. Jangan bicarakan bagaimana mereka bisa bersama. Dan jangan berani-berani berbohong dengan mengatakan dia menderita bersama anakku. Saat Qingyun menikahi Wu Xiaowen, dialah yang tertarik ke bawah! Kalau bukan karena Keluarga Wu kalian, dia akan mengikuti pengaturan yang sudah dibuat dan pergi ke Timur Laut atau Barat Laut. Dia bisa sesukses Qingshan sekarang. Tapi dia memilih memutus hubungan dengan orang tuanya, menjadi menantu Keluarga Wu kalian, dan mengikuti kalian ke Selatan. Dia mungkin masih muda dan gegabah, tapi Keluarga Tang tidak mungkin benar-benar meninggalkannya. Keluarga Tang tetap memberinya sedikit dukungan. Tanpa dia, apakah Keluarga Wu kalian bisa bertahan utuh selama ini? Dua musuh bebuyutan Keluarga Wu kalian saja sudah cukup membunuh kalian berkali-kali! Jadi, Lin Aizhen, kau memang selalu cerdik. Pertimbanganmu tajam dan caramu brilian. Pada akhirnya, kau berhasil menempel pada anggota Keluarga Tang untuk kau manfaatkan. Kau seharusnya puas dan melepaskannya sekarang. Keserakahan tidak pernah berakhir baik!”

Kedua perempuan itu berhadapan. Tatapan Nenek Tang dingin, angkuh, dan penuh keyakinan, sementara lapisan-lapisan kebencian bergejolak di mata Lin Aizhen. Wajah perempuan lain itu yang halus, seputih giok, tanpa satu pun kerutan, begitu mencolok hingga menyilaukan. Rasa hina dan acuh yang terang-terangan di wajah itu semakin memancing amarahnya. Ia memaksakan satu kalimat keluar dari gigi yang terkatup: “Fang Qinglan, kau berutang padaku...”

“Apa yang berutang padaku? Uang? Budi? Katakan dengan jelas, dan akan kubayar!”⁠​​​​​​​​​​​​​​​‌‌​‌​​​​‌​​‌​‌​‌​‌‌‌‌​‌​‌‌​​‌​‌‌‌⁠

“Sanggupkah kau membayarnya? Kau berutang nyawa padaku!”

Suasana menjadi hening. Wu Xiaowen, terpana oleh pernyataan itu, berhenti menangis dan menatap kosong kedua perempuan yang saling berhadapan.

Lin Aizhen sangat menyesal sampai ingin menggigit lidahnya. Perempuan terkutuk itu, Fang Qinglan, menjawab terlalu cepat, membuatnya terburu-buru melontarkan kalimat itu.

“Lin Aizhen, jadi ekor rubah itu akhirnya kelihatan juga, ya? Menikahkan putrimu dengan Tang Qingyun untuk memanfaatkannya hanyalah urusan sekunder. Sasaranmu yang sebenarnya adalah seluruh Keluarga Tang!”⁠​​​​​​​​​​​​​​​‌‌​‌​​​​‌​​‌​‌​‌​‌‌‌‌​‌​‌‌​​‌​‌‌‌⁠

Kata-kata sedingin es dari Nenek Tang seperti pisau, menusuk langsung ke jantung Lin Aizhen dan Wu Xiaowen. “Pantas saja kau bisa meninggalkan cucuku tanpa setitik belas kasihan, menjalin hubungan dengan lelaki lain, dan memberi tanduk pada Qingyun tanpa sedikit pun tekanan atau rasa malu! Kau mencoba segala cara untuk mencegah Manman kembali ke Keluarga Tang karena kau tidak ingin dia kembali dan menyembuhkanku! Begitu perempuan tua ini mati, Keluarga Tang secara alami akan jatuh ke tangan Wu Xiaowen. Lalu kau, Lin Aizhen, bisa berbuat sesukamu dan mengubah Keluarga Tang menjadi kerajaan kecilmu sendiri, kan? Heh! Cara balas dendam yang memuaskan! Lin Aizhen, kau masih bermimpi? Kenapa kau tidak cepat-cepat membawa putrimu pulang, cuci muka, lalu tidur supaya bisa melanjutkan lamunan kecilmu!”

Wajah Wu Xiaowen pucat pasi. Ia mengepalkan tangan dan berseru kepada Nenek Tang, merasa sangat dizalimi, “Ibu! Soal Manman...”

Wajah Nenek Tang penuh kejijikan. “Kau salah panggil. Ibumu di sana. Dan jangan berani-berani menyebut nama Manman. Kau tidak pantas!”

Wu Xiaowen terisak dan terhuyung ke samping. Lin Aizhen memegang dadanya, tersengal-sengal mencari napas, wajahnya pucat saat ia melafalkan setiap suku kata: “Fang. Qing. Lan!”⁠​​​​​​​​​​​​​​​‌‌​‌​​​​‌​​‌​‌​‌​‌‌‌‌​‌​‌‌​​‌​‌‌‌⁠

Nenek Tang meliriknya. “Ada apa sekarang? Masih terobsesi dengan nyawa yang katanya berutang itu? Lin Aizhen, sebaiknya kau berpikir hati-hati: nyawa itu... aku yang berutang padamu, atau kau yang berutang padaku? Bagaimana adikku, Fang Yulan, meninggal? Beranikah kau dan Wu Yu Xuan memberiku jawaban yang jujur? Sudah puluhan tahun. Semuanya sudah berlalu. Aku janji tidak akan mengusutnya. Aku hanya ingin satu kata jujur darimu!”

Bibir Lin Aizhen kembali membiru. Ia menggelengkan kepala dengan keras. “Bukan kami! Saat itu dia tersesat karena pergi bermain sendiri! Kami mencarinya hampir sepanjang hari. Polisi menyelidiki... Semuanya sudah jelas!”

“Aku tahu semua itu, tapi aku tetap tidak bisa percaya. Sama seperti kau yang tetap tidak bisa percaya bahwa kakakmu membelot!”

Lin Aizhen mengatupkan rahang, tatapannya penuh racun dan tajam.⁠​​​​​​​​​​​​​​​‌‌​‌​​​​‌​​‌​‌​‌​‌‌‌‌​‌​‌‌​​‌​‌‌‌⁠

Nenek Tang melambaikan tangan dengan acuh. “Aku harus masuk dan melayani tamuku. Aku tidak punya waktu untuk membuang-buang tenaga dengan omong kosong ini bersamamu. Bukankah kau ingin masuk dan ‘bicara’ dengan para tetanggaku? Ayo, silakan! Kalau mereka bertanya alasan perceraian, haruskah aku mengatakan yang sebenarnya? Bicara memang mudah, tapi seseorang memberiku beberapa foto. Foto Wu Xiaowen dengan seorang lelaki... dan cara mereka bertingkah, yah, aku dan suamiku tidak sanggup melihatnya. Saat seorang menantu perempuan tidak setia dan memberi tanduk pada suaminya, bagaimana mungkin mertuanya merasa senang? Aku yakin para tetangga tidak akan keberatan. Ayo masuk, dan kita bisa menunjukkan foto-fotonya kepada semua orang. Dengan begitu, kau tidak bisa lagi mengatakan Keluarga Tang menindas Keluarga Wu dan mengajukan perceraian tanpa alasan!”