Bab 241

Ada tiga belas cabang yang terbentang dari World Cradle.⁠​​​​​​​​​​​​​​​‌​‌‌​‌‌​​‌​‌‌‌‌‌​​​‌​​​‌‌​‌‌‌‌​​​⁠

Satu di antaranya mengarah ke Bumi, sementara dua belas sisanya membentang ke arah berlawanan. Menurut penyelidikan yang dilakukan Turan sebelumnya, kedua belas dunia itu adalah dunia yang "tertutup".

Dengan kata lain, pasukan garda depan dari Phantom Beast Realm yang datang untuk menginvasi Cradle berasal dari dunia yang jauh lebih terpencil.

Mengingat perbedaan waktu antar dunia yang tidak terhubung oleh koridor dimensi bisa sangat besar, Turan memperkirakan invasi mereka baru akan terjadi setidaknya beberapa tahun, atau mungkin beberapa dekade ke depan.

Berdasarkan perhitungan itu, tujuh tahun sayangnya merupakan masa tenggang yang cukup singkat.⁠​​​​​​​​​​​​​​​‌​‌‌​‌‌​​‌​‌‌‌‌‌​​​‌​​​‌‌​‌‌‌‌​​​⁠

Untungnya, selama tujuh tahun terakhir, Kekaisaran telah menguasai Cradle dan membangkitkan kembali umat manusia. Meskipun banyak esensi yang terkuras akibat kehidupan setelah kematian dan revisi berbagai hukum, manusia yang memuja dan menghormatinya justru memberinya lebih banyak kehadiran untuk mendominasi esensi, dan kemakmuran mereka memperkaya dunia itu sendiri.

Dengan seluruh kekuatan yang terkandung dalam tubuhnya, Turan memastikan identitas musuh yang mendekat.

“Dua puluh Uruka, dan... ada monster lain juga.”

Berdiri di atas salah satu Uruka adalah humanoid dari ras yang berbeda, dengan kepala singa bersurai biru tua dan tubuh yang mirip manusia namun dipenuhi bulu lebat. Sekilas, ia tampak jauh lebih kecil dan lemah daripada Uruka, tetapi dari posisinya saja, ia tampak sebagai pemimpinnya.⁠​​​​​​​​​​​​​​​‌​‌‌​‌‌​​‌​‌‌‌‌‌​​​‌​​​‌‌​‌‌‌‌​​​⁠

Selanjutnya adalah beberapa ular yang terbuat dari gumpalan otot, kulitnya mengelupas dan mengeluarkan nanah. Pengetahuan Monarch yang tersimpan di benaknya memberi tahu bahwa makhluk-makhluk itu berasal dari Demon Blood Realm. Teknik yang pernah disukai Monarch, yaitu menciptakan lingkaran sihir dari daging manusia untuk menarik kekuatan dan memurnikannya menjadi kunci, juga berasal dari dunia tempat makhluk-makhluk itu datang.

Dan yang lainnya adalah entitas yang terbungkus dua belas sayap dari cahaya putih murni di sekitar tubuh kristal. Makhluk itu adalah pengintai dari Light Stream Realm. Meski terlihat ilahi, esensinya lebih mirip robot yang tidak menoleransi bentuk kehidupan material dari daging dan darah, yang dalam artian tertentu, bahkan lebih buruk daripada monster.

Selain mereka, ada berbagai musuh lainnya. Bentuk roh elemen yang terdiri dari elemen murni, robot raksasa dari peradaban sains maju, dan kavaleri lapis baja yang menunggangi naga raksasa atau binatang terbang sambil memegang tombak. Mereka semua bersorak saat melihat penghalang dunia Cradle.

“Itu nyata! Temboknya akhirnya runtuh!”⁠​​​​​​​​​​​​​​​‌​‌‌​‌‌​​‌​‌‌‌‌‌​​​‌​​​‌‌​‌‌‌‌​​​⁠

“★Untuk ◆menerobos▲! ▽Akan memimpin♠jalan■!”

“□□□□□□□-!”

Di antara mereka, beberapa berbicara dengan kata-kata yang bisa dimengerti, tetapi semakin jauh bentuk mereka dari manusia, semakin sulit memahami ucapan mereka. Namun, apa gunanya mengerti atau tidak? Mereka semua adalah penyerbu yang telah melintasi koridor dimensi luas untuk menargetkan dunia mereka. Bagi serigala yang memangsa dombanya, sang gembala tidak akan memberikan apa pun selain bombardir yang ganas.

Berubah menjadi wujud elang emas, Turan melepaskan esensi dalam jumlah besar, mengubahnya menjadi ribuan bola logam. Benda-benda itu berputar di tempat beberapa kali seperti ketapel, lalu meledak, meluncur ke depan dengan hentakan eksplosif dan akselerasi magnetik.⁠​​​​​​​​​​​​​​​‌​‌‌​‌‌​​‌​‌‌‌‌‌​​​‌​​​‌‌​‌‌‌‌​​​⁠

“Kyaaaaaaaaak-!”

Bombardir railgun, setiap tembakan melebihi kecepatan cahaya, sesuatu yang mustahil di bawah hukum fisika Bumi. Proyektil-proyektil itu, yang tersebar seperti peluru tabur, merobek daging para Uruka dan menjatuhkan mereka dalam sekejap.

Selama beberapa tahun terakhir, Turan tidak hanya fokus pada urusan permukaan, tetapi juga mengabdikan diri untuk berlatih manipulasi esensi. Dia tidak hanya menguasai teknik yang sebelumnya tidak tersedia baginya karena kurangnya kemampuan garis darah, tetapi dia juga mengasah keterampilan yang sudah dimilikinya. Berkat itu, jika Turan saat ini melawan dirinya di masa lalu saat pertama kali belajar memanipulasi esensi, dia bisa menang seratus kali dari seratus kesempatan.

“Apakah Uruka sekarang hanya sekadar ikan teri...?”⁠​​​​​​​​​​​​​​​‌​‌‌​‌‌​​‌​‌‌‌‌‌​​​‌​​​‌‌​‌‌‌‌​​​⁠

Saat pikiran itu melintas, Turan menyadari humanoid berkepala singa yang menunggangi Uruka telah menghilang. Menghindari ribuan tembakan railgun, makhluk itu melangkah di udara kosong seolah terbang dan mendekati Turan, menghantamkan tinjunya ke arahnya.

Bagi elang emas raksasa dengan tubuh sepanjang lebih dari seratus meter, itu adalah serangan sepele. Namun.

“Ugh!”

Meskipun Turan mengambil wujud elang emas yang ratusan kali lebih besar dari musuh, dia tidak mampu menahan dampaknya dan terdorong mundur. Dia merasakan tulang-tulangnya retak dan organ di dalamnya terpelintir.⁠​​​​​​​​​​​​​​​‌​‌‌​‌‌​​‌​‌‌‌‌‌​​​‌​​​‌‌​‌‌‌‌​​​⁠

‘Apa-apaan itu-’

Sementara makhluk ajaib dapat meningkatkan kemampuan fisik hanya dengan menampung kekuatan sihir, pertarungan jarak dekat melibatkan faktor yang lebih kompleks. Namun, serangan humanoid berkepala singa tadi bukanlah salah satunya. Meskipun hanya sedikit lebih besar dari manusia rata-rata, makhluk itu sangat berat dan kuat, dan ia menyalurkan kekuatan luar biasa itu sepenuhnya ke dalam satu tinju kecil yang ditujukan pada lawannya. Seolah-olah setiap gerakannya mendistorsi hukum fisika.

‘Seperti yang diharapkan dari seseorang dari dunia lain, metode penggunaan kekuatannya benar-benar berbeda.’

Turan menghasilkan embusan angin kencang dan membuat humanoid berkepala singa itu terpental jauh. Namun, saat musuh itu dinetralkan sejenak, musuh lain melancarkan serangan bertubi-tubi. Ular gumpalan otot menggigit kaki dan tubuhnya, dan sinar yang ditembakkan oleh makhluk cahaya mengiris salah satu sayapnya. Roket dari robot raksasa meledak dengan kekuatan mendekati ledakan nuklir, merampas penglihatannya dengan cahaya dan panas yang hebat.⁠​​​​​​​​​​​​​​​‌​‌‌​‌‌​​‌​‌‌‌‌‌​​​‌​​​‌‌​‌‌‌‌​​​⁠

–Aagh! –Tetap tenang, Bije.

Turan menyerahkan tubuhnya pada Bije, yang berteriak di dalam pikirannya, dan dengan cepat bergerak untuk melakukan serangan balik. Api putih menghanguskan ular-ular itu, dan bayangan gelap menelan sinar cahaya tersebut. Tepat saat dia hendak memberikan pukulan telak pada robot raksasa itu, sambaran petir datang dari jauh dan membakar sirkuit di dalam mesin tersebut. Mata robot yang bersinar itu berkedip dan padam.

“Kami di sini!” [Syukurlah. Aku hampir mati.] “Tidak lucu.”

Meisa, yang berubah menjadi wujud storm giant, dan Solif, yang mengenakan baju zirah api perak, masing-masing menghadapi musuh yang tersisa, membebaskan tangan Turan. Berkat itu, Turan bisa sepenuhnya berkonsentrasi pada humanoid berkepala singa yang terbang ke arahnya. Menilai bahwa tubuh raksasanya justru menjadi penghalang, dia dengan cepat kembali ke wujud manusia dan memancarkan embusan udara dingin yang masif.⁠​​​​​​​​​​​​​​​‌​‌‌​‌‌​​‌​‌‌‌‌‌​​​‌​​​‌‌​‌‌‌‌​​​⁠

“Oh...”

Bahkan dalam suhu dingin yang hampir nol mutlak, humanoid berkepala singa itu mengabaikannya dan menerobos. Turan berasumsi makhluk itu akan rentan terhadap dingin, sama seperti Uruka. Alih-alih bingung karena asumsinya salah, dia segera merumuskan langkah berikutnya. Pertama, dia menggerakkan tubuhnya ke samping untuk menghindari tinju lawan dan melancarkan serangan balik.

‘Ugh.’

Tinju berbulu hitam itu seketika melengkung seolah telah memprediksi jalur penghindaran Turan dan menghantam wajahnya. Saat dia merasakan hidung dan giginya hancur, dia mundur selangkah, hanya untuk terkena tendangan susulan seperti tombak, mematahkan tulang dadanya dan menembus jantungnya. Turan dengan cepat menggunakan sebagian esensi besar yang tersimpan di tubuhnya untuk meregenerasi wujudnya yang hancur.⁠​​​​​​​​​​​​​​​‌​‌‌​‌‌​​‌​‌‌‌‌‌​​​‌​​​‌‌​‌‌‌‌​​​⁠

“Hmph!”

Saat dia melancarkan pukulan balasan, humanoid berkepala singa itu tersentak dan mengangkat tangannya untuk menangkis. Alih-alih memblokir dengan kekuatan, makhluk itu menggunakan kemampuan aneh untuk memanipulasi arah gerak apa pun yang menyentuh tangannya. Berikutnya, Turan terkena telapak tangan di perutnya dan merasa seolah-olah semua organ dalamnya hancur saat dia terlempar ke belakang. Mengingat dia juga menggunakan berbagai jenis kemampuan peningkat kekuatan, seperti Fighter dan Guardian, kesenjangan efektivitas yang luar biasa itu sangat mengejutkan.

‘Dengan tingkat ini, aku tidak punya peluang menang dalam pertarungan tangan kosong.’

Teknik bela diri makhluk itu jelas telah mencapai ranah yang bahkan tidak bisa dibayangkan Turan. Jika tidak ada yang lain, setelah tahu dia tidak mungkin bisa melawan musuh di bidang keahlian mereka, menetralkan keunggulan itu adalah tindakan terbaik. Turan menggunakan jarak singkat yang terbuka untuk memutar ruang dan memperlebar jarak lebih jauh lagi. Humanoid berkepala singa itu, yang tampak siap menerkam Turan kapan saja, seketika terlempar jauh ke kejauhan, dan ekspresinya berubah menjadi bingung.⁠​​​​​​​​​​​​​​​‌​‌‌​‌‌​​‌​‌‌‌‌‌​​​‌​​​‌‌​‌‌‌‌​​​⁠

“Absurditas macam apa ini...!” “Jika kau bertanya padaku, apa yang baru saja kau lakukan bahkan lebih absurd.”

Menanggapi keluhan lawan dengan tenang, teknik berikutnya yang digunakan Turan adalah peleburan zat beracun. Dimulai dengan neurotoksin dan racun hemoragik, berbagai zat yang mengacaukan bagian dalam makhluk dihasilkan dalam bentuk cair, lalu dibekukan menjadi duri seperti jarum dan ditembakkan. Humanoid berkepala singa itu berhasil menghindari sebagian besar dengan kelincahan luar biasa, tetapi tidak bisa menghindari racun yang menguap setelahnya. Itu saja sudah cukup untuk menyelesaikan pertarungan.

“Ugh...”

Tubuhnya mulai meleleh seolah tersiram Air Kematian. Kecuali musuh adalah robot raksasa atau bentuk roh non-material, teknik ini jelas sangat efektif terhadap organisme hidup. Bagaimanapun, eksistensinya berada pada level yang jauh lebih tinggi.⁠​​​​​​​​​​​​​​​‌​‌‌​‌‌​​‌​‌‌‌‌‌​​​‌​​​‌‌​‌‌‌‌​​​⁠

Setelah menjatuhkan satu musuh tangguh, Turan mengalihkan pandangannya dan mendapati Meisa dan Solif juga telah unggul. Ksatria yang menunggangi binatang terbang telah terbakar hingga mati dalam api Solif, dan robot raksasa itu telah meledakkan diri. Beberapa lainnya, termasuk naga, tampaknya menyadari bahwa mereka tidak memiliki peluang menang dan melarikan diri melalui koridor dimensi. Turan sempat mempertimbangkan untuk mengejar mereka, tetapi kemudian memutuskan untuk fokus menetralkan mereka yang masih ada. Bagaimanapun, dengan begitu banyak koridor dimensi, mustahil untuk menangkap semuanya.

Di antara pasukan yang tersisa, tidak ada bentuk kehidupan berintelegensi tinggi yang layak dijadikan tawanan, jadi Turan mengubah semua musuh yang ditaklukkan menjadi esensi. Itu bukan jumlah yang besar, tetapi masih bisa berfungsi sebagai bahan mentah untuk memperkaya dunia.

“Fiuh, itu berat...” “Tapi itu masih lebih bisa diatasi daripada yang aku duga.”

Baik Meisa maupun Solif menunjukkan tanda-tanda kelelahan yang jelas. Pakaian dan cedera bisa langsung dipulihkan dengan mengonsumsi sedikit esensi, jadi mereka tidak meninggalkan jejak.⁠​​​​​​​​​​​​​​​‌​‌‌​‌‌​​‌​‌‌‌‌‌​​​‌​​​‌‌​‌‌‌‌​​​⁠

“Kerja bagus. Mari kita kembali untuk saat ini.” “Bukankah seseorang harus tetap berjaga?” “Orang yang mengusulkannya harus melakukannya.” “Sialan.”

Atas ucapan Meisa, Solif mendecakkan lidah karena frustrasi, tetapi Turan menggelengkan kepala sambil tersenyum. “Tidak apa-apa. Dengan penghalang di tempatnya, kita tidak akan langsung dimusnahkan bahkan jika ada serangan lain.”

***

“Jadi setidaknya lima dunia meluncurkan invasi.” “Benar. Salah satunya bahkan memiliki seseorang yang bisa menandingiku.” “Jika seseorang seperti itu sampai ke permukaan, itu berarti pemusnahan?” “Kurasa begitu.” “Oof.”⁠​​​​​​​​​​​​​​​‌​‌‌​‌‌​​‌​‌‌‌‌‌​​​‌​​​‌‌​‌‌‌‌​​​⁠

Ruang santai istana kekaisaran. Turan, dengan kepala Luska bersandar di pangkuannya saat dia tidur karena kelelahan, menjelaskan hal-hal kepada Ashiz, yang duduk di seberangnya dengan ekspresi serius. Dalam beberapa tahun terakhir, Ashiz telah memperoleh tipe kemampuan Pyromaniac dan dipromosikan menjadi penyihir kelas 2. Namun, menurut penilaiannya sendiri, kelas 1 sangat sulit, dan kelas khusus tidak ada harapan, dan Turan setuju. Bagaimanapun, bakat bawaan adalah sesuatu yang bahkan tidak bisa dia ubah.

“Serangan ini mungkin bukan yang terakhir, bukan.” “Tentu saja tidak.”

Pasukan penyerbu kali ini kemungkinan datang untuk menyelidiki mengapa pengintai yang mereka kirim jauh di masa lalu dan dilupakan tiba-tiba mati. Bagaimanapun, berkat insiden ini, sejumlah besar dari mereka akan mengonfirmasi keberadaan Cradle dan Bumi. Mereka juga akan menyadari bahwa penghalang dunia, yang pernah menghilang dan dibangun kembali oleh Turan, kini cukup lemah untuk ditembus.

“Pada akhirnya, apa yang harus kita lakukan tidak berubah. Kembangkan kelimpahan dunia dan tingkatkan jumlah ascendant.”⁠​​​​​​​​​​​​​​​‌​‌‌​‌‌​​‌​‌‌‌‌‌​​​‌​​​‌‌​‌‌‌‌​​​⁠

Saat ini, hanya ada tiga ascendant, mereka yang telah memperoleh empat tipe kemampuan dan dengan demikian mendapatkan hak untuk mengakses esensi. Dalam pandangan Turan, begitu jumlah individu tersebut melebihi sepuluh, sistem pertahanan yang stabil secara permanen dapat dibangun.

“Sepuluh orang, ya... Itu bisa memakan waktu seribu tahun.” “Kau benar-benar berpikir itu akan memakan waktu selama itu?” “Mungkin. Itu bukan tugas yang mudah, bukan?”

Memang, tugas yang diperlukan untuk mendapatkan tipe kemampuan keempat sangat sulit dalam banyak kasus. Bahkan Osel, yang baru saja memperoleh kemampuan Earthmover, menerima tugas keempatnya tetapi akhirnya menyerah begitu saja. Bukankah itu seperti membangun surga di langit menggunakan kekuatannya?

“Kalau begitu, haruskah kita membicarakan cara untuk lebih memperkaya dunia? Proposal penyatuan mata uang yang kita sebutkan terakhir kali...” “Ugh, hentikan! Aku benar-benar tidak ingin mendengar tentang pekerjaan!”⁠​​​​​​​​​​​​​​​‌​‌‌​‌‌​​‌​‌‌‌‌‌​​​‌​​​‌‌​‌‌‌‌​​​⁠

Saat Solif menutup telinganya seolah menolak untuk mendengar, semua orang yang hadir tertawa terbahak-bahak. Turan menggunakan Sihir Telekinesis untuk mengangkat gelas minuman di depannya.

“Mari kita serahkan itu pada kanselir wilayah Varaha, dan untuk saat ini, mari kita rayakan kemenangan kita.” “Untuk kemenangan.” “Bersulang!”

Dan dengan demikian, setelah menyuarakan kemenangan yang tidak diketahui orang lain, Kekaisaran kembali normal sekali lagi.

Secara teknis, sebagian besar dunia, kecuali eselon atas, bahkan tidak menyadari bahwa dunia hampir hancur. Satu-satunya perubahan yang terlihat, mungkin, adalah bahwa bagian-bagian dari robot raksasa yang ditangkap selama pertempuran diserahkan ke divisi penelitian. Meskipun robot-robot itu meledakkan diri setiap kali mereka akan ditangkap, bagian-bagian yang tersisa cukup substansial, dan diyakini bahwa analisis akan menghasilkan sesuatu yang berharga.⁠​​​​​​​​​​​​​​​‌​‌‌​‌‌​​‌​‌‌‌‌‌​​​‌​​​‌‌​‌‌‌‌​​​⁠

Namun, insinyur dari Republik Kurcaci memeriksa mereka dan semua menggelengkan kepala. “Teknologi ini sama sekali tidak berguna bagi kita.” “Mengapa? Bagiku itu tampak seperti teknologi yang cukup maju.”

Robot yang mampu meluncurkan bom yang cukup kuat untuk melukai bahkan pengguna esensi yang bisa melintasi koridor dimensi, bukankah ini dianggap sebagai teknologi militer yang jauh lebih unggul bahkan daripada Bumi? Terhadap pertanyaan dari kaisar ini, para insinyur menjawab: “Ya. Justru karena teknologinya terlalu maju. Dengan pengetahuan kita saat ini, kita bahkan tidak bisa mulai menganalisis cara kerjanya. Kita bahkan tidak tahu bahan apa yang digunakan.”

“Semaju itu, ya.”

“Untuk mengatakannya sedikit ekstrem, itu seperti menyerahkan cetak biru lokomotif uap kepada seseorang yang baru saja mulai menggabungkan batu dan kayu untuk membuat alat. Mereka mungkin mengenali bahwa itu adalah sesuatu yang luar biasa, tetapi tidak mungkin mereka bisa memahami apa itu besi, atau mengapa uap menghasilkan tenaga.”⁠​​​​​​​​​​​​​​​‌​‌‌​‌‌​​‌​‌‌‌‌‌​​​‌​​​‌‌​‌‌‌‌​​​⁠

Turan telah membawa beberapa dokumen teknis dari Bumi dan mendirikan lembaga penelitian tempat para kurcaci dan manusia bekerja sama untuk mempelajari teknologi. Berkat kolaborasi pikiran-pikiran paling cemerlang di Cradle selama beberapa tahun terakhir, teknologi di dunia ini telah berkembang hingga ke titik di mana, meskipun masih di atas fondasi yang goyah, sekarang dapat dibandingkan dengan Bumi akhir abad ke-19 hingga awal abad ke-20.

Setelah merenung sejenak, dia menggelengkan kepala dan memberi perintah. “Kalau begitu tidak ada yang bisa kita lakukan. Tetap saja, simpan dengan aman di suatu tempat. Jika teknologi kita suatu saat cukup maju untuk menganalisisnya, itu bisa memicu lompatan besar ke depan.”

“Dimengerti.”

***

Sejak saat itu, kehidupan sehari-hari Turan berlanjut dengan kecepatan yang sibuk. Seperti yang dia katakan pada Osel di masa lalu, struktur politik Kekaisaran saat ini adalah di mana Kaisar memonopoli hampir semua hak dan tanggung jawab di tingkat paling atas.

Bahkan di tengah semua itu, Turan sesekali menemukan waktu untuk bereksperimen dengan teknik humanoid berkepala singa. Itu terlihat seperti pukulan sederhana, tetapi itu adalah teknik menakutkan yang benar-benar mengalahkan kemampuan jarak dekatnya.

Meisa, yang telah menyelesaikan tugasnya di Aravion dan mampir, diam-diam memperhatikan ini sebelum bertanya: “Apa yang sedang kau lakukan?”

“Teknik yang digunakan kepala singa saat itu. Aku pikir aku meniru gerakan fisiknya dengan cukup baik, tetapi tidak ada efek sama sekali.”⁠​​​​​​​​​​​​​​​‌​‌‌​‌‌​​‌​‌‌‌‌‌​​​‌​​​‌‌​‌‌‌‌​​​⁠

Saat itu, kekuatan humanoid berkepala singa hanya sekitar sepersepuluh dari kekuatan Turan. Namun, dengan menggunakan teknik aneh, ia unggul dalam pertarungan jarak dekat. Jika Turan bisa mempelajari teknik itu, dia akan mendapatkan keuntungan besar dalam pertarungan tangan kosong. Tetapi tampaknya teknik itu tidak bisa direplikasi hanya dengan meniru gerakan anggota tubuh, kemungkinan besar memerlukan penerapan sumber kekuatan misterius yang digunakan makhluk itu.

“Semua dunia tidak pernah berbelas kasih kepada penyerbu.”

Bahkan Bumi yang relatif dekat telah mencoba menolak mereka yang berasal dari dunia lain. Dan bahkan itu hanya karena Bumi dan Cradle sangat terkait erat, praktis dunia saudara atau kembar, sehingga penalti untuk menyeberang minimal. Menurut penelitian sejauh ini, semakin besar jarak antar dunia, semakin sulit bagi makhluk kuat untuk melintasi koridor dimensi. Dan bahkan jika mereka berhasil, mereka akan dipaksa untuk bertarung di bawah kerugian yang signifikan.

Saat itu, sesuatu mengusik indranya.⁠​​​​​​​​​​​​​​​‌​‌‌​‌‌​​‌​‌‌‌‌‌​​​‌​​​‌‌​‌‌‌‌​​​⁠

“Ini adalah...” “Ada apa?” “Sesuatu telah datang. Dari luar.” “Invasi? Lagi?”

Meisa menyipitkan matanya tajam saat mendengar ini. Dia tampak siap untuk melompati penghalang dan melepaskan kehancuran yang luar biasa kapan saja. Tetapi Turan menggelengkan kepala, menahannya.

“Mari kita dengar apa yang ingin mereka katakan terlebih dahulu.”

Apa yang datang melalui sistem alarm yang dipasang di luar penghalang dunia adalah suara seorang wanita muda.⁠​​​​​​​​​​​​​​​‌​‌‌​‌‌​​‌​‌‌‌‌‌​​​‌​​​‌‌​‌‌‌‌​​​⁠

[Kami mencari dialog, penguasa penghalang putih.]

Untuk pertama kalinya, sebuah kontak, setidaknya yang tampak ramah, telah tiba dari dunia luar lainnya, bukan dari Bumi.