Bab 243: Pagi di Halaman Kecil

Begitu He Jin kembali ke penginapan sementaranya di dekat Pasar Harta Karun, ia melihat Hou Yang, pria berkepala putih pucat itu, menghampiri dan bertanya dengan bingung, "Kenapa lama sekali? Apa kau menemukan sesuatu?"⁠​​​​​​​​​​​​​​​‌‌​​​‌​​​‌‌​‌‌‌​‌​‌​‌‌‌‌​‌‌​‌‌‌​‌⁠

Sudah berapa lama aku tak sadarkan diri? He Jin belum mendengar kabar ronda malam terbaru, jadi ia tidak bisa memperkirakan waktunya.

Ia hanya bisa memasang wajah muram dan berkata, "Aku baru saja menyelinap ke halaman belakang kedai anggur itu ketika aku dipukul hingga tak sadarkan diri. Aku baru terbangun di mulut gang dekat jalan seperempat jam yang lalu."

Hou Yang tertegun, nyaris tak bisa menahan tawanya.

He Jin, oh He Jin, akhirnya kau menerima balasanmu juga!⁠​​​​​​​​​​​​​​​‌‌​​​‌​​​‌‌​‌‌‌​‌​‌​‌‌‌‌​‌‌​‌‌‌​‌⁠

Apa yang kau katakan tentangku tadi?

Hou Yang menenangkan diri agar tidak terlihat terlalu sombong.

"Lihat? Pemilik halaman itu kekuatannya tak terduga."

"Bukan pemuda itu yang memukulku hingga tak sadarkan diri. Itu pemilik kedai anggur perempuan itu. Di-dia melakukannya dalam satu gerakan dan aku langsung pingsan. Aku hanya sempat melihat bagian rok yang ia kenakan dan tidak pernah melihat wajahnya." He Jin juga merasakan sisa-sisa ketakutan.⁠​​​​​​​​​​​​​​​‌‌​​​‌​​​‌‌​‌‌‌​‌​‌​‌‌‌‌​‌‌​‌‌‌​‌⁠

"Satu gerakan?" Hou Yang berseru terkejut.

Pemuda yang menyapu lantai itu setidaknya butuh tiga gerakan untuk membuatku mundur...

Apakah He Jin sengaja melebih-lebihkan untuk menutupi kesalahannya?

Apakah bukan kegagalan bertarung tetapi memang jarak ranah yang terlalu besar?⁠​​​​​​​​​​​​​​​‌‌​​​‌​​​‌‌​‌‌‌​‌​‌​‌‌‌‌​‌‌​‌‌‌​‌⁠

He Jin perlahan menarik napas dan menggambarkan apa yang ia alami dan rasakan, diakhiri dengan, "Saat itu, pemilik kedai anggur itu seperti penguasa langit dan bumi di halaman itu. Sapu itu menelan semua perubahan."

"Master Tertinggi?" Hou Yang bertanya, terkejut dan tidak yakin.

Tanpa pengalaman langsung, He Jin tidak mungkin bisa menciptakan kembali pemandangan seperti itu.

"Mungkin." He Jin tidak berani menyatakannya secara pasti.⁠​​​​​​​​​​​​​​​‌‌​​​‌​​​‌‌​‌‌‌​‌​‌​‌‌‌‌​‌‌​‌‌‌​‌⁠

Meskipun ia seorang praktisi jianghu berpengalaman, ia telah melihat kurang dari sepersepuluh ilmu bela diri di bawah langit, dan tidak bisa memastikan apakah yang ditunjukkan pemilik kedai itu adalah efek dari suatu seni.

Hou Yang berbisik tak percaya, "Kedai anggur kecil seperti itu memiliki Master Tertinggi, dan juga seorang master setidaknya di ranah Alam Dharma yang sempurna?"

Bahkan jika Flame Capital penuh dengan naga tersembunyi dan macan mengintai, tidak ada alasan bagi naga dan macan untuk bersarang di satu kedai anggur kecil...

Saat itu, bawahan yang mereka kirim untuk mengumpulkan informasi kembali dengan informasi lebih rinci tentang Kedai Anggur Murah.⁠​​​​​​​​​​​​​​​‌‌​​​‌​​​‌‌​‌‌‌​‌​‌​‌‌‌‌​‌‌​‌‌‌​‌⁠

Hou Yang mengambilnya dan membacanya, matanya nyaris melotot.

"Pemuda itu adalah Ding Songyan dari Sekte Brightnight, dan dia hanya berada di ranah Perluasan Agung yang sempurna?"

Siapa yang mereka coba tipu?

Bahkan Jalan Sage-Severing tidak akan berani berbohong seperti itu!⁠​​​​​​​​​​​​​​​‌‌​​​‌​​​‌‌​‌‌‌​‌​‌​‌‌‌‌​‌‌​‌‌‌​‌⁠

"Luo Mingyin, Nyonya Luo Kedua Belas, asal tidak diketahui, tidak ada anomali fisik, telah menjalankan kedai anggur di Lorong Tiger Tail selama lebih dari setahun dan sering memaki pelanggannya... Itu benar-benar memiliki sedikit aura master tersembunyi..." He Jin menerima informasi itu dengan baik.

Ia melirik Hou Yang dan tertawa kecil.

"Murid Sekte Brightnight itu jelas-jelas pria simpanan Luo Mingyin.

"Apakah kau benar-benar menguji ilmu bela dirinya? Gerakan-gerakan yang ia lakukan dengan sapu itu mungkin saja dipandu diam-diam oleh Luo Mingyin dengan seni rahasia, dan dia hanya melakukan apa yang diperintahkan."⁠​​​​​​​​​​​​​​​‌‌​​​‌​​​‌‌​‌‌‌​‌​‌​‌‌‌‌​‌‌​‌‌‌​‌⁠

Hou Yang terdiam sejenak, lalu berkata, "Itu mungkin."

Penilaiannya goyah.

He Jin lalu menghela napas. "Ding Songyan itu berpenampilan biasa, namun berhasil menempel pada dahan tinggi seorang Master Tertinggi.

"Eh, mungkinkah dia memiliki bakat luar biasa dan keterampilan nyata?"⁠​​​​​​​​​​​​​​​‌‌​​​‌​​​‌‌​‌‌‌​‌​‌​‌‌‌‌​‌‌​‌‌‌​‌⁠

Hou Yang mengangguk.

"Sepertinya inti masalah ini adalah Nyonya Luo Kedua Belas itu. Apa yang kita lakukan selanjutnya?"

He Jin merenung sejenak.

"Sikap Luo Mingyin jelas. Dia tidak ingin menjadi musuh kita, dan dia tidak ingin dipermalukan dengan membiarkan kita menerobos masuk ke rumahnya.⁠​​​​​​​​​​​​​​​‌‌​​​‌​​​‌‌​‌‌‌​‌​‌​‌‌‌‌​‌‌​‌‌‌​‌⁠

"Untuk sementara, kita akan mencari di jalan dan gang sekitar terlebih dahulu dan mengirim orang untuk mengawasi Kedai Anggur Murah, untuk melihat apakah ada orang mencurigakan yang masuk dan keluar dan apakah Wu Zheng muncul. Pada saat yang sama, kita akan melaporkan ini ke atas dan menunggu keputusan Yang Mulia. Sebaiknya kita bisa menemukan asal-usul Nyonya Luo Kedua Belas, menemukan seseorang yang mengenalnya untuk menengahi, dan meminta seseorang yang dipercaya oleh kedua belah pihak untuk berjalan melalui halaman itu."

......

Halaman belakang Kedai Anggur Murah.

Nyonya Luo Kedua Belas mengangkat tangan kanannya dan mengetuk bahu kirinya dengan lembut, bergumam dengan bingung, "Kenapa bahuku tiba-tiba terasa lebih berat?"⁠​​​​​​​​​​​​​​​‌‌​​​‌​​​‌‌​‌‌‌​‌​‌​‌‌‌‌​‌‌​‌‌‌​‌⁠

Dia merasa menanggung kesalahan yang tidak jelas? Indra seorang Langit-Manusia? Itu tidak benar-benar dianggap menanggung kesalahan. Masalah ini memang perbuatan Nyonya Kedua Belas sejak awal. Aku hanya membimbing pikiran He Jin dalam mimpi dan melepaskan bebanku sendiri... Ding Songyan menyentuh telinganya dan berpura-pura bingung.

"Telingaku terasa sedikit panas. Siapa yang membicarakanku di belakang?"

Pasti seseorang mengutukku sebagai pria simpanan!

Kutuklah!

Nyonya Luo Kedua Belas menatap Ding Songyan dengan curiga.

"Apakah kau melakukan sesuatu yang buruk di belakangku?"

Pikiran Ding Songyan berputar, dan ia berkata dengan sungguh-sungguh, "Saat aku menginterogasi He Jin, aku membuatnya percaya bahwa semua di sini diarahkan olehmu, Nyonya Kedua Belas, dan bahwa kekuatanku sendiri rendah. Bahkan menakuti Grandmaster bernama Hou Yang itu sebelumnya adalah hasil bimbingan rahasiamu."

Nyonya Luo Kedua Belas menunjukkan ekspresi mengerti dan berkata dengan geli, "Kau cukup licik, tapi setidaknya kau jujur."⁠​​​​​​​​​​​​​​​‌‌​​​‌​​​‌‌​‌‌‌​‌​‌​‌‌‌‌​‌‌​‌‌‌​‌⁠

Keahlianku adalah menunjukkan ketulusan. Kakak Seperguruan mengajariku! Ding Songyan hendak menjawab ketika tiba-tiba mendengar erangan kesakitan dari sayap timur.

Ia dan Nyonya Luo Kedua Belas berjalan ke sayap timur dan melihat Wu Zheng dengan mata tertutup rapat, wajahnya agak berkerut, gelisah meskipun jelas sedang tidur.

"Beginilah kerusakan pada jiwa. Pil Penopang Hidup tidak terlalu efektif terhadap cedera semacam itu." Nyonya Luo Kedua Belas kembali ke bangunan utama dan mengambil beberapa dupa keabu-abuan dan pedupaan hijau kecil dari lemari barang antik.

Ia meletakkan pedupaan di kepala tempat tidur di sayap timur dan menyalakan dupa dengan lambaian lengan bajunya.⁠​​​​​​​​​​​​​​​‌‌​​​‌​​​‌‌​‌‌‌​‌​‌​‌‌‌‌​‌‌​‌‌‌​‌⁠

Setangkai asap sian naik perlahan, wanginya lembut, ringan dan menenangkan.

Nyonya Luo Kedua Belas menjentikkan jarinya dengan lembut, dan asap biru itu, bercampur dengan qi sejati, melayang ke arah wajah Wu Zheng dan masuk ke lubang hidungnya.

Ekspresi Wu Zheng yang garang dan berkerut mereda sedikit demi sedikit.

Dalam waktu kurang dari waktu untuk menghabiskan secangkir teh, ia tidur dengan cukup tenang.⁠​​​​​​​​​​​​​​​‌‌​​​‌​​​‌‌​‌‌‌​‌​‌​‌‌‌‌​‌‌​‌‌‌​‌⁠

Nyonya Luo Kedua Belas berhenti menggerakkan asap dengan qi pedang dan membiarkannya naik sendiri dan melayang melalui sayap timur, membiarkan wanginya berangsur-angsur menumpuk.

"Pergi beristirahat. Awasi setiap perubahan pada kondisinya." Nyonya Luo Kedua Belas mengangkat tangan menutupi mulutnya dan menguap kecil.

Setelah masing-masing bersiap, yang satu duduk di atas tikar felt di bangunan utama dan yang lain kembali ke sayap barat.

Ding Songyan tidak terburu-buru tidur. Ia mengingat kembali Seni Pelarian Lima Unsur yang telah ia lihat dalam mimpi.⁠​​​​​​​​​​​​​​​‌‌​​​‌​​​‌‌​‌‌‌​‌​‌​‌‌‌‌​‌‌​‌‌‌​‌⁠

Ia telah menghafalnya secara paksa dengan Seni Hati Surgawi, seperti halnya Intisari Titah Langit.

Menggabungkan anomali fisik He Jin dengan karakteristik seni itu, Ding Songyan sekarang yakin dari binatang dewa mana Seni Pelarian Lima Unsur berasal: Jiao!

Menurut Kitab Rahasia Gunung dan Laut: "Ada binatang, berbentuk seperti anjing dengan bintik-bintik macan tutul dan tanduk seperti lembu, disebut Jiao. Hasil dari memakannya? Memberikan perjalanan ilahi ke dalam bumi, bantuan tumbuhan dan pepohonan, serta panen melimpah bagi tanah."

"Perjalanan ilahi ke dalam bumi" dan "bantuan tumbuhan dan pepohonan"... Namanya Seni Pelarian Lima Unsur, tetapi berfokus pada bumi dan kayu. Tiga pelarian lainnya hanya membantu dua yang pertama, tidak mengesankan, dan bahkan tidak bisa digunakan sendiri... Setelah mengingat kembali Seni Pelarian Lima Unsur, Ding Songyan beralih ke postur bersila dan mulai mencoba mengolahnya.⁠​​​​​​​​​​​​​​​‌‌​​​‌​​​‌‌​‌‌‌​‌​‌​‌‌‌‌​‌‌​‌‌‌​‌⁠

Ini adalah seni yang sangat berguna, layak menghabiskan umur untuk menguasainya dengan cepat.

Setelah waktu yang tidak diketahui lamanya, pola kuning-hitam muncul di wajah Ding Songyan, dan dua tanduk lembu bertulang tumbuh dari kepalanya.

Ia telah menguasai Seni Pelarian Lima Unsur, menghabiskan enam tahun penuh umurnya.

Karena Nyonya Kedua Belas berada di kamar sebelah, ia tidak mencoba pelarian bumi di tempat dan hanya melakukan penilaian kasar.⁠​​​​​​​​​​​​​​​‌‌​​​‌​​​‌‌​‌‌‌​‌​‌​‌‌‌‌​‌‌​‌‌‌​‌⁠

Untuk setiap empat ratus meter pelarian, atau sepuluh napas yang dihabiskan di bawah tanah, seseorang harus menghentikan seni pelarian dan kembali ke permukaan untuk bernapas, atau jika tidak akan berangsur-angsur berubah menjadi tanah dan batu, atau mengganggu seni pelarian dan dihancurkan oleh bumi menjadi pasta daging dan air berdarah...

Seni Pelarian Lima Unsur di ranah Alam Dharma yang sempurna masih memiliki banyak keterbatasan...

Total aku telah menggunakan tiga puluh tujuh tahun umur...

Aku telah memakan tiga jenis pil panjang umur, mendapatkan lima puluh tahun, jadi tersisa tiga belas tahun untuk dihabiskan, dan aku belum menggunakan peningkatan umur yang dibawa oleh ranah itu sendiri...⁠​​​​​​​​​​​​​​​‌‌​​​‌​​​‌‌​‌‌‌​‌​‌​‌‌‌‌​‌‌​‌‌‌​‌⁠

Ding Songyan menggosok kepalanya yang sakit, bengkak, dan kosong lalu berbaring.

Ia berencana menggunakan memegang ke kesatuan primordial untuk menenangkan kondisinya dan jatuh ke tidur nyenyak, tetapi setelah mencium dupa yang melayang dari sayap timur dan wangi hangat yang sudah ada di bangunan utama, jiwanya dengan cepat tenang dan ia tertidur lelap.

Ketika ia membuka matanya keesokan paginya, ia benar-benar merasa segar.

Setelah melegakan tekanan di perut bagian bawahnya di jamban dekat kedai anggur, Ding Songyan menghunus Frostshade dan memulai latihan paginya di angin dingin.⁠​​​​​​​​​​​​​​​‌‌​​​‌​​​‌‌​‌‌‌​‌​‌​‌‌‌‌​‌‌​‌‌‌​‌⁠

Ia membuka setiap gerakan dengan lambat, kadang berhenti untuk berpikir, kadang beralih ke teknik Pedang Faith-Slaying.

"Langit dan bumi memegang Jalan, dan segala sesuatu merespons..." Nyonya Luo Kedua Belas telah bangun entah kapan dan duduk di belakang meja batu.

Ia telah berganti pakaian menjadi jaket pendek merah tua dan rok kain tiga warna, masih mengenakan sanggul longgar yang miring dengan satu tusuk sanggul perak tanpa mutiara atau giok. Ia berkata dengan santai, "Pedang Faith-Slaying dapat merusak gerakan orang lain dan variasi selanjutnya dengan mengumpulkan perbuatan jahat dan beresonansi dengan Kejahatan Langit dan Bumi, menggunakannya untuk mempengaruhi aliran qi yang dihasilkan oleh gerakan target. Selain itu, Qi Myriad Evils memiliki keanehannya sendiri. Kau tidak memiliki keduanya. Hanya dengan bekerja dari esensi, mengambil substansi dan membuang bentuk, kau mungkin dapat menggabungkan Pedang Faith-Slaying ke dalam ilmu pedangmu sendiri."

Qi Myriad Evils adalah qi sejati yang dihasilkan dari mengolah Seni Ilahi Akumulasi Kejahatan.⁠​​​​​​​​​​​​​​​‌‌​​​‌​​​‌‌​‌‌‌​‌​‌​‌‌‌‌​‌‌​‌‌‌​‌⁠

Ding Songyan merenungkan kata-kata Nyonya Kedua Belas sejenak, lalu menguraikannya dan mencoba lagi.

Di sayap timur, Wu Zheng, yang telah tidur nyenyak hampir sepanjang malam, terbangun.

Sakit kepalanya agak mereda, tetapi luka-lukanya masih menghambat gerakan. Ia berjuang ke jendela dan melihat ke luar melalui kertas minyak tipis.

Ia melihat kedua penolongnya: yang satu berlatih ilmu pedangnya di sana, gerakannya terpecah-pecah dan aneh, yang lain duduk di belakang meja batu, satu tangan menopang pipinya, menonton dengan tenang dan hanya berbicara sesekali.⁠​​​​​​​​​​​​​​​‌‌​​​‌​​​‌‌​‌‌‌​‌​‌​‌‌‌‌​‌‌​‌‌‌​‌⁠

Wu Zheng, yang tadinya agak cemas, terinfeksi oleh pemandangan hangat dan damai ini, dan kekhawatirannya berangsur-angsur mereda.

Malam tanpa insiden. Sepertinya Nyonya Kedua Belas benar bahwa kelompok itu tidak akan menemukan tempat ini dalam waktu dekat.

Jika aku tidak tahu bahwa kedua penolongku adalah Grandmaster, mereka akan terlihat seperti pasangan yang menjalani kehidupan tenang...

Saat itu, Nyonya Luo Kedua Belas berdiri dan berkata kepada Ding Songyan, "Aku akan pergi membuat sesuatu untuk dimakan."⁠​​​​​​​​​​​​​​​‌‌​​​‌​​​‌‌​‌‌‌​‌​‌​‌‌‌‌​‌‌​‌‌‌​‌⁠

Ia mengayunkan lengannya sedikit dan berjalan tanpa tergesa-gesa menuju dapur kedai anggur, dengan suasana hati yang cukup baik.

Pemilik kedai memasukkan kaldu daging dan nasi sisa malam sebelumnya ke dalam panci bersama-sama, merebusnya hingga panas, lalu menuangkannya ke baskom besar dan membawanya ke meja batu di halaman belakang.

Ding Songyan sudah menyingkirkan Frostshade, dan dengan kooperatif mengambil tiga mangkuk kosong dan tiga pasang sumpit dari dapur.

Nyonya Luo Kedua Belas kembali ke dapur sekali lagi dan membawa sepiring acar buatannya sendiri, berkata kepada Ding Songyan, "Makan dulu, lalu bawa sebagian untuk Wu Zheng."⁠​​​​​​​​​​​​​​​‌‌​​​‌​​​‌‌​‌‌‌​‌​‌​‌‌‌‌​‌‌​‌‌‌​‌⁠

Ding Songyan pertama-tama menyajikan semangkuk nasi kaldu daging untuk Nyonya Kedua Belas, lalu mangkuk orang yang terluka itu, yang ia sisihkan untuk didinginkan, dan baru kemudian miliknya sendiri.

Sambil mengipasi nasi panas, ia bertanya kepada Nyonya Luo Kedua Belas, "Apakah kita perlu mendapatkan resep obat untuk membantu jiwa Wu Zheng?"

"Tidak, dupa penenangku sudah cukup. Jika kau pergi membeli obat, bukankah itu memberi tahu kelompok He Jin bahwa Wu Zheng bersembunyi di sini?" Nyonya Luo Kedua Belas meniupkan napas kecil ke nasi kaldu dagingnya.

Ding Songyan berdehem, lalu berkata, "Setelah aku selesai membantu Wu Zheng, aku harus kembali ke estate untuk menjaga gerbang sudut. Hati-hati jangan sampai ada yang menyelinap masuk."⁠​​​​​​​​​​​​​​​‌‌​​​‌​​​‌‌​‌‌‌​‌​‌​‌‌‌‌​‌‌​‌‌‌​‌⁠

"Mm." Nyonya Luo Kedua Belas menjawab secara naluriah, lalu mengangkat kepalanya dan berkata dengan geli, "Kau meremehkanku, ya? Apakah kau perlu mengatakan ini?"

Menyaksikan pemandangan ini dari sayap timur, Wu Zheng tanpa sadar memikirkan keluarganya sendiri.

Sebelum bencana, mereka juga sarapan seperti ini, mengobrol santai tentang hal-hal sepele, sederhana dan biasa...

Dan sekarang, hanya dia yang tersisa.⁠​​​​​​​​​​​​​​​‌‌​​​‌​​​‌‌​‌‌‌​‌​‌​‌‌‌‌​‌‌​‌‌‌​‌⁠

Duka yang tak terkendali tiba-tiba membanjiri Wu Zheng.