Bab 83 - 84 Dia Tidak Berdaya

Bab 83: Bab 84 Dia Tidak Berdaya⁠​​​​​​​​​​​​​​​‌‌​​‌‌​‌​​‌‌​​‌‌​​​​​‌‌​‌‌​‌​‌​‌​⁠

Penerjemah: 549690339

Dan sebagian lainnya adalah pohon keluarga mereka. Pohon ini konon ditanam oleh kakek Tang Zhinian seratus tahun silam. Pohon itu tinggi dan kokoh, cabangnya terbelah di beberapa titik selebar tempat tidur, cukup nyaman untuk seseorang tidur di dalamnya.

Tang Yuxin diam-diam telah membungkus semua barang berharga di rumah dengan plastik dan meminta pamannya menyimpannya di dalam pohon itu. Selain pakaian, ia juga menyelamatkan buku-buku kesayangan Chen Zhong. Setiap ada kesempatan, ia membawa pulang beberapa buku lagi. Adapun buku-buku lain, ia hafalkan saja di kepala. Tidak mungkin menyelamatkan semuanya, hanya yang paling penting yang bisa dipungut.

Suatu malam, saat Tang Yuxin hampir tertidur, samar-samar ia mendengar percakapan dua bersaudara keluarga Tang itu. Ia mengusap matanya, lalu mendengarkan dengan saksama.⁠​​​​​​​​​​​​​​​‌‌​​‌‌​‌​​‌‌​​‌‌​​​​​‌‌​‌‌​‌​‌​‌​⁠

"Kakak, kenapa Kakak menarik seluruh uangnya?"

Tang Zhijun memandangi jumlah uang itu dan merasa takut. Bagaimana kalau uangnya hilang? Itu seluruh harta keluarga mereka.

"Bank sedang pindah," jawab Tang Zhinian dengan wajah frustrasi. "Mereka memindahkannya ke kota, dan kota terlalu jauh."

"Tapi itu bukan alasan Kakak menarik semua uangnya, kan?" Tang Zhinian belum benar-benar bisa mengikuti cara berpikir kakaknya itu. "Karena bank akan pindah, lalu mereka harus membagi uangnya?"⁠​​​​​​​​​​​​​​​‌‌​​‌‌​‌​​‌‌​​‌‌​​​​​‌‌​‌‌​‌​‌​‌​⁠

"Paman bilang tidak lama lagi akan ada koperasi simpan pinjam yang buka di sekitar sini. Bunganya lebih tinggi. Jadi aku menarik uangnya untuk disimpan di sana begitu koperasinya buka. Lagipula, selama ini aku merasa tidak tenang kalau menyimpan cek kecil begitu. Bagaimana kalau ceknya hilang?"

Tang Zhinian baru merasa lega kalau bisa melihat cek itu setiap hari. Di atasnya tertera lebih dari sepuluh ribu, dan ia merasa takut.

Wajar saja ia takut. Ia tumbuh besar tanpa pernah melihat uang sebanyak itu. Gagasan bahwa uang berubah menjadi selembar kertas sulit diterimanya. Ia merasa lebih tenang kalau uang tunai ada di genggaman.

Tang Zhinian menoleh ke rumahnya, memikirkan bagaimana cara menyimpan uang sebanyak itu dengan aman di sana.⁠​​​​​​​​​​​​​​​‌‌​​‌‌​‌​​‌‌​​‌‌​​​​​‌‌​‌‌​‌​‌​‌​⁠

Setelah lama berpikir, kedua bersaudara itu memutuskan memakai cara lama yang sederhana namun praktis. Mereka mencari sebuah panci tua yang retak, membungkus uang itu dengan kantong plastik, memasukkannya ke dalam panci, lalu menguburnya.

Tang Yuxin kehabisan kata-kata.

Baru saja ia bisa bernapas lega, kini ia harus mengkhawatirkan hal lain lagi.

Ia menganggap cek itu aman. Kalau hilang, mungkin bisa dicairkan ulang, meski sedikit merepotkan. Uang yang disimpan di bank tidak akan terbawa arus banjir. Sekalipun bank dibom, uang mereka tetap ada.⁠​​​​​​​​​​​​​​​‌‌​​‌‌​‌​​‌‌​​‌‌​​​​​‌‌​‌‌​‌​‌​‌​⁠

Tapi sekarang cek itu sudah berubah menjadi tunai. Memang terasa lebih nyata, tapi juga lebih berbahaya. Kalau banjir datang, mereka tidak akan punya apa-apa. Ia mulai memikirkan cara memindahkan uang itu naik ke pohon.

Uang itu juga harus dibungkus rapi. Kalau kehujanan akibat banjir, uangnya juga akan rusak.

Saat kedua orang dewasa di rumah sedang keluar, ia menyelinap ke dapur. Dengan hati-hati ia menyingkirkan kayu bakar yang tersusun di bawah telenan, berhati-hati agar tidak melukai dirinya sendiri. Ia meraihkan tangan mungilnya masuk dan mengeluarkan sebuah panci.

Lalu ia mengeluarkan isi di dalam panci itu.⁠​​​​​​​​​​​​​​​‌‌​​‌‌​‌​​‌‌​​‌‌​​​​​‌‌​‌‌​‌​‌​‌​⁠

Menyentuh benda yang dibungkus rapat oleh kantong plastik, ia tahu itu uangnya.