Bab 63 - 64: Barang Panas

Bab 63: Bab 64: Barang Panas

Penerjemah: 549690339

“Baiklah,” Tang Yuxin sebenarnya menangis di dalam hati, tapi dia harus berpura-pura polos.

Dia tidak tahu apakah dia baru saja mencari masalah dengan Chen Zhong.

Malam hari, Tang Zhinian datang menjemput putrinya. Seperti biasa, pria desa yang jujur ini, dengan hati penuh rasa terima kasih, langsung tersenyum lebar melihat putrinya. Dia menggenggam tangan kecilnya, bersiap membawanya pulang. Sepanjang jalan, dia menghibur putrinya dengan cerita tentang makanan lezat yang telah dia masak, yang sebenarnya hanya hidangan biasa. Namun gadis kecil itu selalu sangat kooperatif, membalas tawa ayahnya dengan tatapan matanya.⁠​​​​​​​​​​​​​​​‌‌​​‌‌​‌​​‌​‌​​‌‌​‌​‌‌‌​​‌​​​​​‌‌⁠

Chen Zhong sudah cukup berumur untuk membedakan mana yang asli dan mana yang palsu, mana yang tulus dan mana yang tidak.

“Gadis kecil ini benar-benar tidak biasa, ya?”

Dia menghela napas, lalu berjalan ke meja. Di atas meja tua itu terdapat beberapa lembar latihan tulisan karakter yang diselesaikan Tang Yuxin hari ini. Dia mengambilnya dan melihatnya. Sudah dilatih selama hampir setengah tahun dan hasilnya terlihat cukup bagus.

Malam harinya, Tang Zhinian membawa baskom kecil, Tang Yuxin juga membawa baskom kecil. Ayah dan anak ini merendam kaki mereka masing-masing di baskom. Air di dalam baskom berwarna cokelat muda. Itu adalah ramuan rendaman kaki buatan Chen Zhong. Konon katanya bisa membantu mereka tumbuh lebih tinggi di masa depan.⁠​​​​​​​​​​​​​​​‌‌​​‌‌​‌​​‌​‌​​‌‌​‌​‌‌‌​​‌​​​​​‌‌⁠

Tang Zhinian memang tidak bisa lagi tumbuh lebih tinggi, tapi Tang Yuxin masih kecil.

Tang Yuxin tidak yakin apakah ramuan itu efektif, tapi setiap malam setelah merendam kakinya, dia selalu tidur sangat nyenyak. Yang ini pasti benar.

“Ayah, lihat,” Tang Yuxin mengais-ngais sakunya sebentar sebelum mengeluarkan sejumlah uang kertas pecahan besar.

Tang Zhinian terkejut. Dia cepat-cepat menarik putrinya ke depan, wajahnya pucat pasi. Dari mana uang ini berasal?⁠​​​​​​​​​​​​​​​‌‌​​‌‌​‌​​‌​‌​​‌‌​‌​‌‌‌​​‌​​​​​‌‌⁠

Pikiran pertamanya adalah, apakah anak ini mencuri uangnya dari tempat lain?

Melihat ekspresi Tang Zhinian, Tang Yuxin langsung tahu apa yang sedang dipikirkan ayahnya.

Apa pun yang terjadi, dia tidak akan pernah mencuri barang milik orang lain.

Tidak di kehidupan sebelumnya, dan tidak juga di kehidupan ini. Meskipun hidupnya sulit, dia adalah manusia, manusia yang harus menjunjung tinggi moralnya. Biarpun dia harus mati, dia tidak akan pernah mengkhianati prinsip ini.⁠​​​​​​​​​​​​​​​‌‌​​‌‌​‌​​‌​‌​​‌‌​‌​‌‌‌​​‌​​​​​‌‌⁠

“Aku minjam dari Kakek,” Tang Yuxin menjejalkan tumpukan uang kertas pecahan besar itu ke tangan Tang Zhinian.

“Ayah, bisakah kita menanam sayuran harum? Mari kita ganti semua tanaman kita dengan itu. Nanti, Kakek dan aku bisa pergi ke gunung untuk memetik tanaman obat, lalu uangnya untuk membayar Kakek.”

Telapak tangan Tang Zhinian berkeringat, tangannya yang memegang uang terasa sedikit kebas. Dia mengusap wajahnya, menitipkan Tang Yuxin kepada perawat tetangga sebentar, lalu berjalan ke rumah Chen Zhong.

“Paman Zhong, saya minta maaf. Anak kami masih kecil dan belum mengerti apa-apa,” Tang Zhinian buru-buru meletakkan uang kertas pecahan besar itu di depan Chen Zhong. Wajahnya merah padam karena malu.⁠​​​​​​​​​​​​​​​‌‌​​‌‌​‌​​‌​‌​​‌‌​‌​‌‌‌​​‌​​​​​‌‌⁠

“Uang itu sudah jadi miliknya begitu saya berikan,” Chen Zhong terus menyortir tanaman obatnya, bahkan tidak melirik sekali pun ke arah uang itu.

“Paman Zhong, mohon ambil uang ini.”

Tang Zhinian merasa uang di tangannya seperti barang panas. Mereka tidak boleh mengambil uang orang lain, sekalipun mereka miskin.

“Itu pinjaman,” Chen Zhong masih fokus pada tanaman obatnya, tidak menoleh.⁠​​​​​​​​​​​​​​​‌‌​​‌‌​‌​​‌​‌​​‌‌​‌​‌‌‌​​‌​​​​​‌‌⁠

“Paman Zhong, kami benar-benar tidak butuh uang ini,” Tang Zhinian merasa uang itu membakar tangannya, tapi bagaimanapun juga, dia tidak bisa menerimanya.

“Sudah cukup belum?” Chen Zhong berbalik, wajahnya terlihat kesal, “Saya tidak memberikan uang itu kepada Anda, itu untuk murid kecil saya. Nanti kalau dia sudah besar, dia akan ikut saya ke gunung untuk menggali tanaman obat dan menjualnya. Kalau Anda menyuruh saya mengambilnya kembali sekarang, berarti Anda sengaja ingin menampar muka saya, kan? Anda ingin saya kehilangan muka di depan murid kecil saya?”