Bab 32 Anak Ini Tumbuh dengan Baik

Bab 32: Bab 32 Anak Ini Tumbuh dengan Baik⁠​​​​​​​​​​​​​​​‌‌​​‌‌​‌​​​‌‌‌​​‌​​​‌‌‌‌​​‌​​​​​‌⁠

Penerjemah: 549690339

Setelah sekitar satu jam terguncang di dalam kendaraan, mereka akhirnya tiba di kota. Tang Yuxin mengucek matanya, merasa sedikit perih dan tidak nyaman. Dia ingin tidur, tetapi dia berhasil tetap terjaga sampai sekarang tanpa terlelap.

Sambil menggendongnya dengan satu lengan, Tang Zhinian juga turun dari kendaraan.

Demi menghemat beberapa sen ongkos, dia berjalan kaki menuju tempat Sang Zhilan bekerja. Beberapa sen itu bisa digunakan untuk membeli beberapa potong permen karamel lagi untuk Yuxin kecilnya.⁠​​​​​​​​​​​​​​​‌‌​​‌‌​‌​​​‌‌‌​​‌​​​‌‌‌‌​​‌​​​​​‌⁠

Tang Yuxin bisa merasakan bahwa Tang Zhinian tidak hanya sedikit terengah-engah setelah berjalan kaki, tetapi pakaiannya juga menjadi agak lembap. Menggendongnya, meskipun dia tidak terlalu berat, sangat melelahkan setelah beberapa saat.

Namun, tidak peduli seberapa lelahnya dia, Tang Zhinian tidak pernah berhenti.

Setelah sekitar dua jam, mereka akhirnya tiba di pabrik tekstil tempat Sang Zhilan bekerja.

“Kamerad, bolehkah saya bertanya apakah Sang Zhilan ada?”⁠​​​​​​​​​​​​​​​‌‌​​‌‌​‌​​​‌‌‌​​‌​​​‌‌‌‌​​‌​​​​​‌⁠

Tang Zhinian belum pernah ke sini sebelumnya, jadi dia sedikit gugup. Bahkan suaranya bergetar saat dia berbicara.

“Anda mencari Sang Zhilan?” Penjaga gerbang mengamati Tang Zhinian sejenak, lalu menatap anak yang digendongnya. Anak itu cukup menarik, sangat penurut, dan cukup cantik.

“Anak yang cantik sekali,” penjaga gerbang itu tidak bisa menahan diri untuk memuji.

Tang Yuxin membuka mulut kecilnya dan tersenyum, terlihat semakin lucu dan menggemaskan.⁠​​​​​​​​​​​​​​​‌‌​​‌‌​‌​​​‌‌‌​​‌​​​‌‌‌‌​​‌​​​​​‌⁠

Ya, dia memang cantik. Saat masih kecil, dia sering mendengar pujian ini. Namun, dia paling sering mendengarnya saat berada di rumah. Orang-orang tua di desa selalu mengatakan anak Tang Zhinian sangat cantik, dengan kelopak mata ganda, mata besar, dan wajah mungil. Namun, seperti kata pepatah orang tua, anak-anak sebaiknya jangan terlalu cantik; jika tidak, mereka mungkin tidak akan terlihat sebagus itu saat tumbuh dewasa. Mungkin itu merujuk padanya. Dia cantik saat kecil, tetapi setelah dewasa, dia menjadi tidak menarik, pendek, dan kurus. Kulitnya juga termasuk yang paling buruk, gelap dan kusam. Selain itu, dia memakai kacamata, yang memberikan kesan berwawasan luas tetapi tidak menambah daya tariknya. Dia bertanya-tanya apakah penampilannya yang polos dan murni sekarang hanyalah topeng, bahwa dia awalnya adalah bakpao yang baru dikukus tetapi kemudian menjadi roti yang membosankan.

“Tunggu sebentar,” penjaga gerbang itu tampak kasihan pada anak tersebut. Di hari sedingin ini, pekerja di pabrik tidak akan diizinkan keluar saat sedang bekerja.

Tang Zhinian, sambil menggendong Tang Yuxin, duduk di anak tangga di dekatnya. Dia mengeluarkan botol air hangat dari balik mantelnya dan meletakkannya di depan putrinya.

“Yuxin, minumlah sedikit air.”⁠​​​​​​​​​​​​​​​‌‌​​‌‌​‌​​​‌‌‌​​‌​​​‌‌‌‌​​‌​​​​​‌⁠

Tang Yuxin menggelengkan kepalanya, “Ayah, Ayah saja yang minum.”

“Ayah tidak akan minum,” jawab Tang Zhinian sambil tersenyum. Namun, bibirnya terlihat pecah-pecah. Air yang dibawanya tidak banyak, karena takut jika dia menghabiskannya, putrinya tidak akan punya air untuk diminum.

Tang Yuxin menggelengkan kepalanya lagi, “Jika Ayah tidak minum, Xinxin juga tidak akan minum.”

“Baiklah,” Tang Zhinian membuka botol itu, meminum sedikit air, lalu menyerahkan botol itu kepada putrinya.⁠​​​​​​​​​​​​​​​‌‌​​‌‌​‌​​​‌‌‌​​‌​​​‌‌‌‌​​‌​​​​​‌⁠

Belajar dari ayahnya, Tang Yuxin juga meminum sedikit air.

Ayah dan anak itu menyesap air mereka secara bergantian. Tidak butuh waktu lama sampai botol itu kosong. Mengguncang botol yang kini kosong itu, Tang Zhinian merasa sedikit gelisah.