Bab 41: Penolakan

Bab 41: Penolakan

Penerjemah: Henyee Translations Penyunting: Henyee Translations

Setelah lulus dari universitas, Isla bekerja di bisnis keluarga Olsen.

Ia hafal kata sandi email Nyonya Olsen di luar kepala dan telah mempelajari isi email antara Nyonya Olsen dan Dr. South.

Ia memperhatikan bahwa Dr. South selalu membalas email Nyonya Olsen seketika tanpa mengajukan pertanyaan tambahan dan langsung menyelesaikan masalah yang dihadapi.⁠​​​​​​​​​​​​​​​‌​​‌‌‌‌​​‌​‌‌​‌‌​​​​‌‌​​​‌‌‌​​‌‌​⁠

Jelas sekali dia sangat menghormati Nyonya Olsen.

Itulah sebabnya Isla berani mengarang kebohongan bahwa Dr. South telah menerima undangan Horton Group.

Dengan senyum di wajahnya, Isla membuka email dan melihat balasannya.

“Saya hanya bertanggung jawab untuk keluarga Olsen. Saya tidak diwajibkan menangani masalah yang berkaitan dengan Horton Group.”⁠​​​​​​​​​​​​​​​‌​​‌‌‌‌​​‌​‌‌​‌‌​​​​‌‌​​​‌‌‌​​‌‌​⁠

Senyum Isla membeku.

Melihat Isla kesal, Jake bertanya dengan kerut dahi, “Ada apa?” Isla kembali menenangkan diri dan berbohong. “Dr. South bilang butuh beberapa hari untuk menyelesaikan masalah ini…”

Jake menghela napas lega. “Itu wajar. Masalah ini memang menantang, tetapi aku bertaruh dengan Kei… maksudku, orang-orang Grup Satu bahwa kita akan punya solusi sebelum Jumat. Kau bisa, kan?”

Isla berkata dengan percaya diri, “Tidak masalah.”⁠​​​​​​​​​​​​​​​‌​​‌‌‌‌​​‌​‌‌​‌‌​​​​‌‌​​​‌‌‌​​‌‌​⁠

Tetapi matanya berkedip-kedip gelisah.

Dia bilang bertaruh dengan Keira!

Jake segera kembali ke keluarga Horton.

Memikirkan Keira, ia merasa agak gelisah.⁠​​​​​​​​​​​​​​​‌​​‌‌‌‌​​‌​‌‌​‌‌​​​​‌‌​​​‌‌‌​​‌‌​⁠

Oliver, ayahnya, tersenyum padanya dan menepuk pundaknya, yang cukup tidak biasa, lalu memujinya. “Inilah putraku yang hebat! Kau benar-benar berhasil mengundang Dr. South, dan kau akan segera memantapkan posisimu di departemen R&D!”

Jake terkejut senang. “Ayah, jangan khawatir. Aku akan bekerja jauh lebih keras untuk membantumu mendapatkan kembali posisi kekuasaanmu!”

“Bagus!” Oliver pergi ke kamar utama tanpa niat keluar lagi.

“Jake, ayahmu tidak keluar mencari wanita itu malam ini? Dia malah tinggal di rumah?”⁠​​​​​​​​​​​​​​​‌​​‌‌‌‌​​‌​‌‌​‌‌​​​​‌‌​​​‌‌‌​​‌‌​⁠

Ibu Jake, Melissa Knight, berlinang air mata kebahagiaan. “Kau harus lebih baik daripada anak haram itu! Hanya dengan begitu ayahmu akan mengubah sikapnya!”

Ia menghapus air matanya. “Meskipun Nyonya Tua Horton membenci Isla, gadis itu melakukan pekerjaan yang luar biasa kali ini! Baiklah, cukup. Aku akan menidurkan ayahmu.” Melihat ibunya dengan gembira masuk ke kamar, Jake mengepalkan tinjunya. Melamar Isla dan membawa Dr. South sebagai bagian dari kesepakatan adalah langkah pertamanya yang tepat.

Karena sudah membuat pilihan, ia tidak akan menyesal.

Adapun Keira, dia harus menjadi miliknya!⁠​​​​​​​​​​​​​​​‌​​‌‌‌‌​​‌​‌‌​‌‌​​​​‌‌​​​‌‌‌​​‌‌​⁠

“Hatsyi!”

Keira bersin.

Ia mengusap hidungnya dan mengembalikan pandangannya ke komputer, meraba-raba mencari air tetapi menyadari gelasnya sudah kosong.

Ia meletakkan kembali gelas itu dan kembali menenggelamkan diri dalam pekerjaannya.⁠​​​​​​​​​​​​​​​‌​​‌‌‌‌​​‌​‌‌​‌‌​​​​‌‌​​​‌‌‌​​‌‌​⁠

Tiba-tiba, pandangannya gelap.

Saat mendongak, ia melihat Lewis mengambilkan segelas air dan meletakkannya di meja samping.

Keira sedikit bingung. “Terima kasih.”

“Sama-sama. Bukan apa-apa.”

Setelah itu, ia kembali ke tempatnya yang biasa.

Nyonya Tua Horton memandangi keduanya, tidak bisa berhenti tersenyum lebar.

Ia merasa sebentar lagi akan melihat cicitnya!

Apa yang harus ia panggil anak dari cucu laki-lakinya dan cucu menantunya?⁠​​​​​​​​​​​​​​​‌​​‌‌‌‌​​‌​‌‌​‌‌​​​​‌‌​​​‌‌‌​​‌‌​⁠

Nyonya Tua Horton memakai kacamata bacanya, mengambil kamus dan Kitab Nyanyian, lalu mulai membalik-balik halaman…

Semakin larut malam, Shiba Inu bernama “Kitten” bosan dan meninggalkan sisi Nyonya Tua Horton. Ia mengibaskan ekornya ke arah Keira dan akhirnya berbaring serta tidur di kaki Lewis.

Keesokan harinya, Lewis tidak menunjukkan tanda-tanda cedera dan masih mengenakan setelan hitamnya.

Luka bakar biasanya jenis cedera yang paling menyakitkan, tetapi ia menahan rasa sakit itu tanpa mengucapkan sepatah kata pun sejak terluka.⁠​​​​​​​​​​​​​​​‌​​‌‌‌‌​​‌​‌‌​‌‌​​​​‌‌​​​‌‌‌​​‌‌​⁠

Keira tidak bisa menahan kagum pada ketangguhannya.

Saat mereka berangkat kerja, Keira tidak lagi merasa canggung dan masuk ke mobil Lewis. Tom duduk di kursi penumpang dan mengamati keduanya melalui kaca spion.

Atasannya dan Nona Olsen masing-masing melakukan urusannya sendiri, tidak berkomunikasi atau bercakap-cakap, tetapi ia merasakan sesuatu yang perlahan berubah.

Mobil segera tiba di perusahaan, dan Keira mengucapkan selamat tinggal kepada Lewis saat turun.⁠​​​​​​​​​​​​​​​‌​​‌‌‌‌​​‌​‌‌​‌‌​​​​‌‌​​​‌‌‌​​‌‌​⁠

Ia langsung dihentikan Jake begitu mencapai departemen R&D. Jake berdiri di area istirahat di luar lift dengan secangkir kopi. “Malam ini ada acara jejaring industri tentang sumber energi baru. Semua tokoh terkemuka di industri ini diundang, dan Dr. South mungkin akan hadir.”

Keira tidak berhenti. “Lalu?”

“Departemen R&D Horton Group menerima undangan. Aku bisa mengajakmu memperluas wawasan dan jaringan, yang akan bermanfaat untuk perkembangan kariermu nanti.”

“Tidak perlu, terima kasih.”

Keira masuk ke kantor grup tanpa menoleh ke belakang.

Jake tetap di tempatnya, wajahnya muram.

Jalen, sambil menguap dan memakai sandal, berjalan santai melewatinya dan berkata dengan nada mengejek, “Hanya dengan sebuah undangan, kau pikir bisa meluluhkan hatinya? Keira bukan orang yang berpikiran pendek!”

Jake membalas dengan dingin, “Jalen, kalau kau benar-benar peduli padanya, kau seharusnya mendorongnya mengikutiku. Kau tahu aku bisa memberinya sumber daya yang lebih baik! Menurutmu siapa yang bisa menghadiri acara semacam ini?”⁠​​​​​​​​​​​​​​​‌​​‌‌‌‌​​‌​‌‌​‌‌​​​​‌‌​​​‌‌‌​​‌‌​⁠

Jalen menatapnya. “Setidaknya aku bisa membawanya ke sana.”

Tidak mengherankan jika Jalen mendapat undangan, karena ia adalah anggota inti departemen R&D.

Mata Jake berkilat.

Keira bekerja sepanjang hari.

Saat hari berakhir, Jalen menghentikannya, “Ada pekerjaan malam ini. Ikut aku.” “Baik.”

Tanpa berpikir panjang, Keira hanya mengirim pesan kepada Lewis bahwa ia akan lembur, lalu pergi bersama Jalen.

Mereka segera tiba di sebuah pesta koktail bisnis.

Jalen menjelaskan, “Nanti kau tetap bersamaku, aku akan memperkenalkanmu pada beberapa tokoh berpengaruh di industri ini. Dr. South jarang menghadiri acara semacam ini. Kemungkinan besar dia tidak akan datang, jadi jangan terlalu berharap.” Keira mengerti dan tidak bisa menahan tawa kecil.⁠​​​​​​​​​​​​​​​‌​​‌‌‌‌​​‌​‌‌​‌‌​​​​‌‌​​​‌‌‌​​‌‌​⁠

Ia benar-benar tidak tertarik pada acara jejaring semacam ini, tetapi karena sudah sampai di sana, tidak ada salahnya melihat-lihat. Sepertinya ia sudah lama tidak bertemu Samuel.

Saat keduanya mencapai pintu masuk, Jalen menunjukkan undangan, bersiap membawanya masuk, tetapi dihentikan oleh seorang petugas.

“Maaf, Tuan Riley, tetapi kami telah diberi tahu tentang daftar hadir dari Horton Group hari ini, dan nama Anda tidak ada dalam daftar.”

Jalen mengerutkan kening. “Bagaimana mungkin?!”⁠​​​​​​​​​​​​​​​‌​​‌‌‌‌​​‌​‌‌​‌‌​​​​‌‌​​​‌‌‌​​‌‌​⁠

Reputasinya di kalangan itu sangat dihormati, dan biasanya, acara sosial semacam ini justru acara yang tidak repot-repot ia hadiri. Bagaimana mungkin ia tidak diizinkan masuk?!

Jake keluar dengan segelas sampanye dan menyipitkan mata, “Tuan Riley, ada banyak tugas di Grup Satu R&D, dan kupikir kau tidak akan hadir, jadi aku menolak atas namamu saat mereka menyiapkan daftar. Sepertinya sudah terlambat untuk memasukkanmu kembali sekarang. Sebaiknya kau pulang saja!”

Jalen sangat marah, “Jake, kau sudah keterlaluan! Kenapa kau bisa menolak undangan itu atas namaku?”

Jake membalas dengan dingin, “Jalen, kau harus paham bahwa kedudukanmu di industri ini karena Horton Group. Mereka mengundangmu sebagai anggota Horton Group, dan sebagai wakil manajer departemen R&D, tentu saja aku bisa memutuskan untukmu!”⁠​​​​​​​​​​​​​​​‌​​‌‌‌‌​​‌​‌‌​‌‌​​​​‌‌​​​‌‌‌​​‌‌​⁠

Jalen murka.

Orang seperti dia yang punya keahlian nyata akan dihormati dan diperlakukan istimewa di perusahaan mana pun. Jika ia keluar dari Horton Group, tak terhitung perusahaan yang ingin mempekerjakannya.

Bahkan direktur departemen R&D pun tidak akan berani mengabaikannya, tetapi Jake, wakilnya, malah mencoba memakai jabatannya untuk menekannya?!

“Aku sarankan jangan membuat keributan. Kita semua orang terhormat di sini. Kau pasti tidak ingin digiring keluar oleh petugas keamanan, kan?”⁠​​​​​​​​​​​​​​​‌​​‌‌‌‌​​‌​‌‌​‌‌​​​​‌‌​​​‌‌‌​​‌‌​⁠

Setelah Jake selesai, ia menatap Keira. “Keira, kau lihat sekarang? Tanpa persetujuanku, kau bahkan tidak bisa melewati pintu ini!”

Keira mendongak dengan tenang, “Begitu, ya?”

Ia mengeluarkan ponselnya, membuka undangan dari Samuel di emailnya, dan menyerahkannya kepada petugas.