Bab 28: Dr. South Tiba

Bab 28: Dr. South Tiba

Penerjemah: Henyee Translations Editor: Henyee Translations

Mereka bertiga masuk ke restoran.

Jake melihat sekeliling, tetapi tidak menemukan sosok yang ia harapkan.

Ia berhenti memikirkan Keira dan menatap Isla. "Apakah Dr. South akan datang bekerja di Horton Group?"⁠​​​​​​​​​​​​​​​‌​​‌‌‌‌​​‌​‌​‌​​‌‌​‌​‌​‌​​​‌‌​​‌‌⁠

Isla melirik Nyonya Olsen, lalu menurunkan suaranya. "Jake, sebaiknya kau masuk dan berbincang baik-baik dengan Dr. South dulu. Aku yakin selama kau menunjukkan ketulusan yang cukup, Dr. South pasti akan tersentuh."

Ia berbalik ke Nyonya Olsen dan berkata dengan nada meminta maaf, "Bu, sepertinya bra-ku lepas. Mau ikut ke toilet untuk memperbaikinya?"

Nyonya Olsen menemaninya ke toilet.

Jake menuju pintu ruang privat.⁠​​​​​​​​​​​​​​​‌​​‌‌‌‌​​‌​‌​‌​​‌‌​‌​‌​‌​​​‌‌​​‌‌⁠

Pekerjaan pertamanya saat bergabung dengan Horton Group adalah di departemen Litbang. Jika Dr. South mau bergabung dengan timnya, itu akan sangat meningkatkan wibawanya di perusahaan.

Ia merapikan pakaiannya sebelum mendorong pintu.

Yang menyambut matanya adalah punggung menarik seorang wanita yang sedang menuang teh membelakangi pintu.

Dr. South yang terkenal itu ternyata seorang wanita muda?⁠​​​​​​​​​​​​​​​‌​​‌‌‌‌​​‌​‌​‌​​‌‌​‌​‌​‌​​​‌‌​​‌‌⁠

Jake menahan keterkejutannya dan berkata dengan hormat, "Dr. South, senang bertemu Anda. Saya Jake Horton dari Horton Group."

Wanita itu perlahan berbalik.

Begitu melihat wajah cantik itu, Jake terkejut. "Keira?! Apa yang kau lakukan di sini?!"

Keira menerima pesan WhatsApp dari Nyonya Olsen yang mengatakan bahwa ia akan segera tiba, jadi Keira menuangkan teh ke cangkir Nyonya Olsen.⁠​​​​​​​​​​​​​​​‌​​‌‌‌‌​​‌​‌​‌​​‌‌​‌​‌​‌​​​‌‌​​‌‌⁠

Tetapi ia tidak menyangka Jake akan menerobos masuk.

Sebuah kilat ketertarikan muncul di wajahnya, tetapi suaranya acuh tak acuh. "Seharusnya aku yang menanyakan itu."

Dia yang membuat janji dengan Nyonya Olsen…

Jake memasang wajah dingin. "Jangan khawatir. Aku di sini bukan untuk menemuimu."⁠​​​​​​​​​​​​​​​‌​​‌‌‌‌​​‌​‌​‌​​‌‌​‌​‌​‌​​​‌‌​​‌‌⁠

Ia melihat sekeliling. "Di mana Dr. South?"

Keira tertegun. "Siapa?"

Jake berkata tidak sabar, "Tamu di ruangan ini. Di mana dia?"

Keira Olsen menyipitkan mata tanpa menjawab.⁠​​​​​​​​​​​​​​​‌​​‌‌‌‌​​‌​‌​‌​​‌‌​‌​‌​‌​​​‌‌​​‌‌⁠

Langkah kaki mendekat, dan Nyonya Olsen masuk bersama Isla.

Begitu melihat Keira, keduanya sedikit menghentikan langkah.

Wajah Isla langsung menjadi gelap.

Mata Nyonya Olsen berkaca-kaca. "Kau… Keira?"⁠​​​​​​​​​​​​​​​‌​​‌‌‌‌​​‌​‌​‌​​‌‌​‌​‌​‌​​​‌‌​​‌‌⁠

Setelah Keira meninggalkan keluarga Olsen, Nyonya Olsen tidak pernah melihatnya lagi.

Sepuluh tahun cukup bagi Keira untuk tumbuh dari gadis remaja menjadi wanita cantik.

Keira terharu.

Setelah melihatnya, Nyonya Olsen tidak menunjukkan ketidaknyamanan atau kesedihan, hanya tampak sangat gembira.⁠​​​​​​​​​​​​​​​‌​​‌‌‌‌​​‌​‌​‌​​‌‌​‌​‌​‌​​​‌‌​​‌‌⁠

Mungkin pelariannya selama satu dekade terakhir tidak perlu.

Menahan air mata, Keira melangkah maju dan tersenyum. "Nyonya Olsen, bagaimana kabar Anda akhir-akhir ini?"

"Ya… uhuk, uhuk… kabarku baik. Bagaimana denganmu, Keira? Aku dengar dari ayahmu kau sekarang sudah menikah?" Nyonya Olsen duduk di kursi utama, menggenggam tangan Keira erat-erat.

Keira mengangguk tanpa banyak bicara.⁠​​​​​​​​​​​​​​​‌​​‌‌‌‌​​‌​‌​‌​​‌‌​‌​‌​‌​​​‌‌​​‌‌⁠

Nyonya Olsen tampak menyesal. Ia ingin bertanya mengapa Keira tidak membawa suaminya ke kediaman Olsen, tetapi mengingat sikap Taylor kemarin dan cara Poppy mengabaikan serta menegur Keira, ia tidak mengangkatnya.

Melihat ini, Isla bertanya dengan mata berkelip, "Keira, apa yang kau lakukan di sini?"

Jake mendengus. "Dia selama ini bekerja paruh waktu di sini."

Isla tampak terkejut. "Kerja paruh waktu? Kau bekerja sebagai pelayan di sini?"⁠​​​​​​​​​​​​​​​‌​​‌‌‌‌​​‌​‌​‌​​‌‌​‌​‌​‌​​​‌‌​​‌‌⁠

Nyonya Olsen menggenggam tangan Keira erat dan bertanya dengan cemas, "Aku dengar kau mulai bekerja di Horton Group. Kenapa kau masih kerja paruh waktu… Apa karena kau kekurangan uang?"

Keira berkata pelan, "Bukan, aku…"

"Bu, kita berbincang-bincang lain kali. Kita punya tamu penting hari ini."

Isla memotong mereka, lalu menatap Keira lagi. "Keira, awalnya kami berencana mengundangmu makan malam bersama, tapi karena kau sedang bekerja sekarang, waktunya kurang tepat, kan? Bagaimana kalau pelanggan lain membutuhkan pelayananmu? Kami akan mengganggu pekerjaanmu… Nanti kami akan memberi tip ekstra sedikit sebagai kompensasi usahamu."⁠​​​​​​​​​​​​​​​‌​​‌‌‌‌​​‌​‌​‌​​‌‌​‌​‌​‌​​​‌‌​​‌‌⁠

"Tolong diam!" Nyonya Olsen menegur Isla, lalu cepat menatap Keira.

Mereka sama-sama putri Taylor, tetapi yang satu berada di atas, sementara yang lain hanya pelayan. Keira pasti merasa sangat sakit hati, kan?

Tak disangka, ekspresi Keira tetap tenang seolah tidak menyadari perbedaan status mereka.

Nyonya Olsen senang.

Ia berkata, "Keira, kami membuat janji dengan Dr. South hari ini. Kau juga di bidang energi baru, kan? Bergabunglah dengan kami. Ini akan bermanfaat untuk masa depanmu!"

Isla mengepalkan tangan.

Dr. South adalah kartu asnya. Kenapa Nyonya Olsen harus memperkenalkan Dr. South kepada Keira?

Bagaimana jika Dr. South juga terpikat oleh pesona Keira?⁠​​​​​​​​​​​​​​​‌​​‌‌‌‌​​‌​‌​‌​​‌‌​‌​‌​‌​​​‌‌​​‌‌⁠

Memikirkan itu, Isla mengamati ruangan dengan matanya dan akhirnya berhenti pada cangkir teh di meja.

Cangkir itu berasap panas…

Ia mengambil cangkir itu, berjalan ke samping Keira, dan berkata, "Keira, Ibu memintaku untuk minta maaf kepadamu kemarin. Aku akan bersulang dengan teh ini untukmu."

Setelah mengatakan itu, ia melepaskan jari-jarinya, dan teh panas mendidih itu hampir tercurah ke Keira…⁠​​​​​​​​​​​​​​​‌​​‌‌‌‌​​‌​‌​‌​​‌‌​‌​‌​‌​​​‌‌​​‌‌⁠

Keira sudah menyadari ada yang tidak beres.

Sejak kecil, Isla selalu membencinya dan meremehkannya. Bagaimana mungkin Isla tiba-tiba minta maaf kepadanya?

Melihat tangan Isla miring, Keira tertawa dalam hati. Ia sekadar berputar seolah tidak menyadari apa pun dan menyenggol cangkir yang seharusnya menumpahkan teh padanya. Cangkir itu memantul, dan teh malah terciprat ke Isla!

"Ah!"

Teh panas membasahi blus Isla dan membuat kulitnya melepuh.

Isla menjerit. Ia terpaku sejenak sebelum menahan sakit dan berkata dengan nada tersinggung, "Keira, aku tahu kau membenciku, tapi bagaimana bisa kau melakukan ini?"

Keira menundukkan mata dan berpura-pura tidak bersalah. "Maaf. Aku tidak melihatmu."

Mata Isla berkaca-kaca seolah hampir menangis.⁠​​​​​​​​​​​​​​​‌​​‌‌‌‌​​‌​‌​‌​​‌‌​‌​‌​‌​​​‌‌​​‌‌⁠

Melihat ini, Jake berkata dengan marah, "Keira, apakah begini kelakuanmu sebagai pelayan? Kau begitu ceroboh sampai melukai pelangganmu! Panggil manajermu sekarang juga! Aku ingin mengajukan keluhan terhadapmu!"

Nyonya Olsen segera mencoba menenangkannya. "Sudah, kita semua keluarga di sini…"

Mata Isla berkelit saat ia menyela. "Benar. Mungkin Keira terlalu bersemangat dengan kemungkinan bertemu Dr. South…"

"Begitu ia bertemu Dr. South, ia bisa naik ke level berbeda dan di luar jangkauanku!"⁠​​​​​​​​​​​​​​​‌​​‌‌‌‌​​‌​‌​‌​​‌‌​‌​‌​‌​​​‌‌​​‌‌⁠

Pikiran itu ada di benak Jake, jadi ia segera berkata, "Bibi, Isla adalah tunanganku. Aku harus melindunginya. Ia tidak boleh diperlakukan buruk seperti ini."

Ia menatap Keira. "Melihat kelakuanmu, apa yang membuatmu merasa pantas bertemu Dr. South? Kau akan pergi sendiri, atau harus kuantar keluar?"

Nyonya Olsen mengerutkan dahi dan hendak mengatakan sesuatu ketika Isla cepat memegang lengannya. "Bu, Jake sedang marah. Biarkan Keira pergi dulu supaya tidak terjadi konflik lebih jauh."

Nyonya Olsen tidak punya pilihan selain mengangguk. Ia menatap Keira dengan penuh penyesalan. "Keira, sering-seringlah pulang ke rumah kalau ada waktu. Kalau ada kesempatan lain kali, aku akan memperkenalkanmu kepada Dr. South."⁠​​​​​​​​​​​​​​​‌​​‌‌‌‌​​‌​‌​‌​​‌‌​‌​‌​‌​​​‌‌​​‌‌⁠

Saat Keira hendak berbicara, Isla cepat mengganti topik. "Bu, kenapa Dr. South belum juga datang?"

Nyonya Olsen menghela napas, "Aku kirim pesan lagi."

"Tidak perlu."

Keira tersenyum tipis. "Dr. South sudah ada di sini.."⁠​​​​​​​​​​​​​​​‌​​‌‌‌‌​​‌​‌​‌​​‌‌​‌​‌​‌​​​‌‌​​‌‌⁠