Bab 27: Bertemu Dr. South

Bab 27: Bertemu Dr. South

Penerjemah: Henyee Translations Editor: Henyee Translations

Suara Tom terdengar dari telepon. "Tuan Horton memintaku bertanya kepada Nona Isla Olsen, kapan atasku bilang dia mau membuat Nona Keira Olsen menghilang dari Oceanion? Kok atasku sendiri tidak tahu?"

Wajah Taylor menegang, dan dia menatap Isla dengan tidak percaya.

Wajah Isla langsung pucat.

Taylor tertawa canggung dan minta maaf kepada Tom, yang akhirnya meninggalkan komentar, mengatakan, "Keluarga Olsen memang perlu mengajari putrinya pelajaran" sebelum menutup telepon. Taylor lalu melotot ke Isla.

Isla menunduk dan menangis. "Saat aku melihat Keira menempel pada Tuan Horton, aku takut dia akan memengaruhi pernikahanku dengan Jake, dan aku lebih takut lagi Keluarga Horton akan memandang rendah padaku... Ayah, aku tidak bermaksud begitu."

"Itu bukan alasan untuk bertindak atas nama Tuan Horton!" kata Taylor dengan marah.

Isla mengepalkan tangannya, matanya berkilat-kilat. Dia terisak, "Ayah, bagaimanapun juga, Keira juga putrimu. Aku takut Ayah tidak bisa memarahinya..."⁠​​​​​​​​​​​​​​​‌​​‌‌‌‌​​‌​‌​‌​​​‌​‌‌‌‌‌​‌‌​​​‌​‌⁠

"Omong kosong!!"

Seperti dugaan, Taylor mengalihkan topik. "Sudah berapa kali kubilang? Di hatiku, aku hanya punya satu putri, dan itu kamu! Bagaimana Keira bisa dibandingkan denganmu?!"

Nyonya Olsen tidak setuju. "Taylor, jangan bilang begitu. Keira tetap putrimu!"

Taylor langsung berbalik. "Shirley, setelah bertahun-tahun, tidakkah kau mengerti? Aku melakukan hal yang mengerikan padamu saat aku tertipu oleh Poppy Hill. Aku tidak akan pernah mengakui dia atau putrinya! Di hatiku, hanya kau dan putri kita yang keluarga."⁠​​​​​​​​​​​​​​​‌​​‌‌‌‌​​‌​‌​‌​​​‌​‌‌‌‌‌​‌‌​​​‌​‌⁠

Poppy, yang bertugas sebagai pembantu rumah tangga berdiri di samping, mengepalkan tangannya dengan dendam saat mendengar ini!

Dia menatap Taylor dengan ekspresi getir.

Dia adalah pria yang sangat dia cintai dan tetangga yang dia besarkan bersama sebagai sahabat sejak kecil, namun pria ini hanya punya mata untuk Jodie South!

Saat itu, setelah Poppy hamil, dia mendatanginya dengan hasil tes kehamilan, mengatakan dia bisa menjadi selingkuhannya, tapi dia tanpa ampun mengusirnya, mengatakan dia tidak akan mengkhianati istrinya...⁠​​​​​​​​​​​​​​​‌​​‌‌‌‌​​‌​‌​‌​​​‌​‌‌‌‌‌​‌‌​​​‌​‌⁠

Poppy tidak punya pilihan lain selain pergi ke Jodie, dan hanya berhasil bertahan di Keluarga Olsen setelah membuat keributan.

Selama bertahun-tahun, Taylor tidak pernah menunjukkan kasih sayang padanya, dan dia memperlakukan Keira seolah dia bukan siapa-siapa...

Untungnya bagi Poppy, dia telah menukar kedua anak itu!

Poppy menunduk, hampir tidak bisa menahan senyum di matanya.⁠​​​​​​​​​​​​​​​‌​​‌‌‌‌​​‌​‌​‌​​​‌​‌‌‌‌‌​‌‌​​​‌​‌⁠

Taylor tidak akan pernah tahu bahwa putri yang dia klaim miliki dari Jodie dan putri yang dia cintai selama bertahun-tahun, Isla, sebenarnya adalah putri Poppy!

Adapun Keira, Poppy yakin gadis itu pantas diabaikan!

Nyonya Olsen, bagaimanapun, dengan keras kepala menggelengkan kepalanya. "Taylor, Isla salah. Dia berbohong dan menyebabkan kita salah paham terhadap Keira. Kita harus minta maaf kepada Keira."

Taylor mengerutkan kening. "Minta maaf? Bagaimana putri kita bisa minta maaf kepada putri Poppy?"⁠​​​​​​​​​​​​​​​‌​​‌‌‌‌​​‌​‌​‌​​​‌​‌‌‌‌‌​‌‌​​​‌​‌⁠

Poppy langsung berkata. "Tidak perlu. Keluarga Olsen membesarkannya. Seberapa besar bantuan itu? Lagipula, dia sudah salah karena tanpa malu mengejar Tuan Horton. Wajar dan pantas bagi Keluarga Olsen mendisiplinkannya. Ini berkah untuknya..."

Nyonya Olsen menatap mereka dan menghela napas pelan, tapi tidak berdebat lagi.

Setelah makan malam, saat Isla mengantarnya kembali ke kamar, Nyonya Olsen menatapnya. "Kalau kamu ada waktu besok, aku akan membawamu menemui Keira dan minta maaf padanya."

Wajah Isla menegang. Dia telah menghindari hukuman ayahnya, tapi tidak dari Nyonya Olsen... Dia dengan lemah berkata, "Baik."⁠​​​​​​​​​​​​​​​‌​​‌‌‌‌​​‌​‌​‌​​​‌​‌‌‌‌‌​‌‌​​​‌​‌⁠

Melihatnya seperti ini, Nyonya Olsen menghela napas lagi. "Bukankah kamu ingin memperkenalkan Jake kepada Dr. South? Mari kita lakukan bersama besok."

Mata Isla langsung berbinar. Dia memegang lengan Nyonya Olsen. "Baik, Ibu, Ibu yang terbaik!"

Karena dia menyinggung Nyonya Tua Horton, dia kehilangan 2% saham di Horton Group.

Dia sekarang sangat perlu menunjukkan nilainya kepada Keluarga Horton, takut Jake akan membatalkan pertunangan mereka.⁠​​​​​​​​​​​​​​​‌​​‌‌‌‌​​‌​‌​‌​​​‌​‌‌‌‌‌​‌‌​​​‌​‌⁠

Nyonya Olsen menepuk kepalanya dengan pasrah.

Setelah Isla pergi dengan gembira, Nyonya Olsen lalu menatap Bibi South. "Kakak South, aku sudah tidak enak badan bertahun-tahun dan tidak punya tenaga untuk mendisiplinkan Isla. Aku belum menjalankan tugasku..." Dia mulai batuk.

Tapi Bibi South berkata, "Nyonya, Anda terlalu memikirkan hal ini! Menurutku Nona Isla sangat baik. Dia perhatian dan putri yang baik. Bahkan jika dia sesekali berbohong, selama dia berubah ke depannya, tidak masalah."

Tapi Nyonya Olsen berkata, "Keira tidak pernah berbohong."⁠​​​​​​​​​​​​​​​‌​​‌‌‌‌​​‌​‌​‌​​​‌​‌‌‌‌‌​‌‌​​​‌​‌⁠

Dia mulai batuk hebat lagi.

Bibi South langsung membantunya ke tempat tidur. "Anda selalu terlalu banyak berpikir. Itu sebabnya setelah bertahun-tahun, Anda belum sembuh dari penyakit ini..."

Nyonya Olsen tersenyum pahit.

Hari berikutnya.

Sejak bangun pagi, Keira sudah agak gelisah. Sudah sepuluh tahun sejak terakhir dia bertemu Nyonya Olsen, dan dia tidak tahu apakah Nyonya Olsen akan senang atau marah saat mereka bertemu.

Saat tengah hari, dia memutuskan untuk pulang, mandi, dan berganti pakaian.

Nyonya tua meminta Lewis mengantarnya pulang.

Mereka berdua meninggalkan ruang rumah sakit, dan begitu sampai di lantai bawah, mereka melihat Tom berjalan mendekat. "Bos."⁠​​​​​​​​​​​​​​​‌​​‌‌‌‌​​‌​‌​‌​​​‌​‌‌‌‌‌​‌‌​​​‌​‌⁠

Lewis sedikit mengangguk padanya, lalu Tom menyerahkan selembar kertas kepada Keira. "Nona Olsen, Anda bisa melihatnya."

Keira menerimanya dengan bingung dan menemukan bahwa kertas itu mencantumkan sederet universitas ternama di negara ini, dengan profesor-profesor terkenal di bidang energi baru!

Dia menatap Tom, bingung, "Apa ini?"

Tom sedikit mengangkat dagunya. "Ini semua profesor yang lebih terkenal dari Profesor Miller. Anda bisa memilih satu untuk melanjutkan studi pascasarjana. Ini kompensasi Tuan Horton karena membatalkan kelayakan posisi penelitian Anda, Nona Olsen. Anda bisa menganggapnya berkah terselubung."⁠​​​​​​​​​​​​​​​‌​​‌‌‌‌​​‌​‌​‌​​​‌​‌‌‌‌‌​‌‌​​​‌​‌⁠

Bibir Keira berkedut. "Tidak perlu."

Dia pernah mendengar tentang sebagian besar profesor ini, dan banyak dari mereka telah mengiriminya email, ingin belajar dari pengetahuan profesionalnya.

"Jadi Anda ingin melanjutkan program pascasarjana Profesor Miller?"

"Tidak."

"Jika orang-orang ini tidak sesuai selera Anda, apakah Anda ingin bergabung dengan program pascasarjana Dr. South?"

Tom mengerutkan kening. "Itu agak sulit. Dr. South sangat diminati sekarang. Kudengar beberapa universitas luar negeri menawarkan posisi padanya. Nona Olsen, profesor jenius seperti itu hanya akan merekrut siswa jenius. Aku khawatir Anda mungkin tidak memenuhi standarnya. Sebaiknya Anda jangan terlalu berharap. Pilih satu dari profesor-profesor ini. Setelah lulus dari program master, Anda bisa melamar program PhD Dr. South, kan?"

II II

Keira menatapnya seperti menatap orang bodoh. Dia lalu berkata kepada Lewis, "Tuan Horton, Anda tidak perlu mengantarku pulang. Aku akan naik taksi."⁠​​​​​​​​​​​​​​​‌​​‌‌‌‌​​‌​‌​‌​​​‌​‌‌‌‌‌​‌‌​​​‌​‌⁠

Setelah mengatakan itu, dia langsung meninggalkan rumah sakit, memanggil taksi, dan pergi.

Tom menggaruk kepalanya. "Kudengar Isla ingin mengambil program pascasarjana di bawah Dr. South. Apakah Keira mencoba menjadi sebaik dia? Apakah itu sebabnya dia ingin Dr. South? Bukankah itu di luar kemampuannya?"

Tapi Lewis sedang menatap ke arah kepergian Keira. Wajahnya yang tampan dan tegas tanpa ekspresi, dan matanya yang penuh renungan seperti sumur tanpa dasar, menyembunyikan pikirannya.

Dia tiba-tiba berkata, "Kalau begitu bantu dia menghubungi Dr. South."⁠​​​​​​​​​​​​​​​‌​​‌‌‌‌​​‌​‌​‌​​​‌​‌‌‌‌‌​‌‌​​​‌​‌⁠

"Apa?" Tom tertegun.

Kenapa bosnya begitu baik padanya?

Apakah dia terpesona oleh penampilannya yang cantik?

Nyonya Olsen tiba bersama Isla dan Jake di restoran privat sepuluh menit lebih awal.⁠​​​​​​​​​​​​​​​‌​​‌‌‌‌​​‌​‌​‌​​​‌​‌‌‌‌‌​‌‌​​​‌​‌⁠

Setelah turun dari mobil, Jake mengerutkan kening pada lingkungan sekitar. "Kenapa di sini?" Isla bingung. "Jake, ada apa?"

Jake mengatupkan bibirnya. "Tidak ada."

Isla lalu menatap Nyonya Olsen. "Ibu, apakah Dr. South sudah tiba?"

Nyonya Olsen berkata, "Dr. South sudah ada di ruang privat.."⁠​​​​​​​​​​​​​​​‌​​‌‌‌‌​​‌​‌​‌​​​‌​‌‌‌‌‌​‌‌​​​‌​‌⁠