Bab 209 Ibu

Bab 209 Ibu

Keira mengakhiri panggilan itu dan menoleh ke arah Lewis, matanya luar biasa cerah setelah baru saja menitikkan air mata. "Nyonya Olsen sudah sadar."

….

Lewis tanpa sadar menoleh untuk melirik ke arah kamar tidur, ragu-ragu, "Aku…"

"Kamu tetap di sini dan jaga Nenek. Aku akan kembali dan menemuinya."⁠​​​​​​​​​​​​​​​‌​​‌‌‌‌​‌​‌​‌‌‌​​‌‌​​‌‌‌‌​‌‌‌‌‌‌‌⁠

Keira tidak ingin mempersulitnya dan langsung meninggalkan kata-kata itu sebelum berjalan keluar.

Lewis tidak memaksa dan berkata kepada Tom, "Antar Keira ke sana."

Duduk di dalam mobil, Keira sangat cemas. Dia, yang selalu mengemudi dengan kecepatan stabil tiga puluh mil per jam, sekarang berharap mobil bisa melaju lebih cepat.

Setengah jam kemudian, mobil tiba di gedung rawat inap rumah sakit.⁠​​​​​​​​​​​​​​​‌​​‌‌‌‌​‌​‌​‌‌‌​​‌‌​​‌‌‌‌​‌‌‌‌‌‌‌⁠

Saat Keira hendak berlari ke lantai atas setelah turun dari mobil, langkahnya sedikit terhenti, dan dia tanpa sadar melirik ke arah tempat parkir.

Dia melihat tempat di mana mobil Paman Olsen sebelumnya terparkir kini kosong.

Mungkin, Paman Olsen sudah kembali ke Clance?

Pikiran ini hanya sekilas melintas, dan Keira memasuki gedung dan berlari ke lantai tiga.⁠​​​​​​​​​​​​​​​‌​​‌‌‌‌​‌​‌​‌‌‌​​‌‌​​‌‌‌‌​‌‌‌‌‌‌‌⁠

Berdiri terengah-engah di ambang pintu, dia melihat Taylor baik menangis maupun tertawa saat menyuapi Nyonya Olsen air minum, sementara Nyonya Olsen menatapnya dengan pasrah.

Mendengar langkah kaki, Nyonya Olsen sedikit menoleh, memandang ke arah pintu.

Untuk sesaat, tatapan mereka bertemu.

Keira merasa seolah-olah dia terpaku di tempatnya, tidak bisa bergerak.⁠​​​​​​​​​​​​​​​‌​​‌‌‌‌​‌​‌​‌‌‌​​‌‌​​‌‌‌‌​‌‌‌‌‌‌‌⁠

Dia menatap kosong ke arah Nyonya Olsen.

Emosinya tak terlukiskan begitu bergelora dan rumit.

Saat kecil, setiap kali dia melihat Nyonya Olsen berbicara dengan lembut kepada Isla, dia iri. Dia sering berpikir, betapa indahnya jika Nyonya Olsen adalah ibunya?

Dia tidak pernah membayangkan bahwa suatu hari mimpi ini akan menjadi kenyataan.⁠​​​​​​​​​​​​​​​‌​​‌‌‌‌​‌​‌​‌‌‌​​‌‌​​‌‌‌‌​‌‌‌‌‌‌‌⁠

Pada saat ini, tatapan mata Nyonya Olsen mengandung kesedihan, belas kasihan, dan kehangatan lembut serta kasih sayang mendalam yang sama seperti yang dia miliki untuk Isla!

Hidung Keira mulai perih lagi, dan matanya perlahan-lahan dipenuhi air mata.

Dia ingin mengatakan sesuatu, tetapi mulutnya terbuka dan tertutup tanpa tahu harus berkata apa yang bisa mengungkapkan perasaannya saat itu…

Saat dia berjuang dan bahkan merasa situasinya agak canggung, Nyonya Olsen tiba-tiba tersenyum padanya. Pipinya memerah dengan warna merah yang sehat, mungkin karena tidur nyenyak setelah baru bangun.⁠​​​​​​​​​​​​​​​‌​​‌‌‌‌​‌​‌​‌‌‌​​‌‌​​‌‌‌‌​‌‌‌‌‌‌‌⁠

Dia berkata dengan lembut, "Keira, kenapa kamu berdiri di sana? Kemarilah…"

Keira tidak bisa menahan emosinya lagi dan berjalan kaku mendekat, berdiri di samping tempat tidurnya.

Nyonya Olsen menunjuk ke sisi tempat tidur, "Duduk."

Keira duduk seperti boneka, masih menatap kosong ke arah Nyonya Olsen.⁠​​​​​​​​​​​​​​​‌​​‌‌‌‌​‌​‌​‌‌‌​​‌‌​​‌‌‌‌​‌‌‌‌‌‌‌⁠

Semua yang ada di depannya terasa seperti mimpi…

Kebahagiaan datang terlalu cepat, membebani dirinya setelah 22 tahun penderitaan.

Saat dia merenungkan apa yang harus dikatakan, Nyonya Olsen berbicara lebih dulu. "Keira, aku harus mulai dengan mengatakan maaf kepadamu."

Keira terkejut. "Kenapa?"

"Aku gagal melindungimu, dan kamu diam-diam ditukar saat lahir. Meskipun kamu selalu ada di depanku, aku tidak bisa mengenalimu. Aku melihatmu ditindas dan dihina…"

Suara Nyonya Olsen tersekat oleh emosi. "Keira, aku tidak meminta pengampunanmu. Aku hanya ingin mengatakan, semuanya salahku."

Ibu…

Air mata Keira, yang baru saja ditahan, mulai mengalir lagi. Dia tiba-tiba melangkah maju dan memeluk Nyonya Olsen erat-erat. "Aku tidak pernah menyalahkanmu. Aku— aku sangat bahagia. Kamu tidak tahu betapa gembiranya aku saat mengetahui aku adalah putrimu…"⁠​​​​​​​​​​​​​​​‌​​‌‌‌‌​‌​‌​‌‌‌​​‌‌​​‌‌‌‌​‌‌‌‌‌‌‌⁠

Nyonya Olsen, bagaimanapun, mulai menangis. "Anak bodoh, apakah kamu masih memanggilku 'Nyonya Olsen' sekarang?"

Keira ragu-ragu, lalu membuka mulut dan memanggil, "Ibu."

"Aku di sini."

Mendengar jawabannya, Keira merasa itu tidak nyata, takut semua yang ada di depannya hanyalah gelembung. Jadi, dia berkata pelan lagi, "Ibu?"⁠​​​​​​​​​​​​​​​‌​​‌‌‌‌​‌​‌​‌‌‌​​‌‌​​‌‌‌‌​‌‌‌‌‌‌‌⁠

"Aku di sini."

Keira mempererat pelukannya dan memanggilnya lagi. "Ibu…"

"Aku di sini."

Keira tiba-tiba merasa sangat sedih.⁠​​​​​​​​​​​​​​​‌​​‌‌‌‌​‌​‌​‌‌‌​​‌‌​​‌‌‌‌​‌‌‌‌‌‌‌⁠

Dia merasa sakit hati atas 22 tahun terakhir. Hidungnya perih, dan saat dia hendak mengatakan sesuatu lagi, Taylor berkata, "Keira, ibumu baru saja bangun. Kita tidak boleh terlalu emosional…"

Keira kemudian menahan emosinya sendiri.

Dia cepat-cepat menghapus air matanya, mundur dari Nyonya Olsen, dan kemudian menatapnya sambil tersenyum, "Apakah kamu baik-baik saja?"

Nyonya Olsen, melihat matanya yang memerah, mengulurkan tangan untuk menyentuh wajahnya. "Aku baik-baik saja. Aku hanya tidak bisa menahan perasaan saat memikirkan semua kesulitan yang kamu alami… Aku tidak pernah membayangkan Poppy Hill akan menjadi orang seperti itu! Aku seharusnya tidak berbaik hati saat itu, hingga menzalimi putriku sendiri!"⁠​​​​​​​​​​​​​​​‌​​‌‌‌‌​‌​‌​‌‌‌​​‌‌​​‌‌‌‌​‌‌‌‌‌‌‌⁠

Saat Nyonya Olsen mengatakan ini, dia batuk.

Taylor segera mulai menepuk punggungnya dengan lembut. "Baiklah, baiklah, Shirley, jangan kesal. Dia sekarang telah menerima pembalasan yang pantas dia terima! Aku dengar kedua kakinya patah, dan salah satu lengannya juga retak. Dia akan membusuk di rumah sakit seumur hidupnya, tidak akan pernah bisa melarikan diri!"

Ketika Keira mendengar ini, dia menoleh ke arah Nyonya Olsen. "Ibu, ada juga Isla…"

Dia ragu-ragu, tidak tahu bagaimana menyampaikan nasib Isla karena Nyonya Olsen telah membesarkan Isla selama bertahun-tahun dan benar-benar mencintainya.⁠​​​​​​​​​​​​​​​‌​​‌‌‌‌​‌​‌​‌‌‌​​‌‌​​‌‌‌‌​‌‌‌‌‌‌‌⁠

Mendengar kata-katanya, mata Nyonya Olsen memang sedikit melunak.

Tapi dia dengan cepat mendapatkan kembali ketenangannya. "Ayahmu sudah memberitahuku nasibnya. Dia sendiri yang mengambil jalan yang salah. Pada titik ini, tidak ada orang lain yang bisa disalahkan!"

Nyonya Olsen mengatakan ini dan kemudian menundukkan kepalanya untuk batuk lagi.

Melihat ini, Taylor buru-buru membawakannya air.⁠​​​​​​​​​​​​​​​‌​​‌‌‌‌​‌​‌​‌‌‌​​‌‌​​‌‌‌‌​‌‌‌‌‌‌‌⁠

Setelah Nyonya Olsen meneguk beberapa kali, dia tidak bisa menahan untuk menatapnya. "Taylor, pulanglah dan istirahat. Kamu sudah bangun begitu lama. Kamu akan sakit."

Tapi Taylor menggelengkan kepalanya, "Shirley, aku tidak akan pergi. Aku ingin tinggal bersamamu sepanjang waktu!"

Nyonya Olsen tersenyum pahit. "Tinggal di sini? Kamu tidak mandi kemarin, kan? Kamu sedikit berbau…"

Cuaca di Oceanion lembap dan panas, dan Taylor merasa lengket tanpa mandi.⁠​​​​​​​​​​​​​​​‌​​‌‌‌‌​‌​‌​‌‌‌​​‌‌​​‌‌‌‌​‌‌‌‌‌‌‌⁠

Mendengar ini, Taylor segera mencium dirinya sendiri, lalu mundur selangkah. "Kalau begitu, aku akan pulang untuk mandi dan kembali menemanimu."

Dia berdiri untuk pergi.

Nyonya Olsen menambahkan. "Minta Bibi South membuatkan sesuatu yang lembut untukmu. Kamu perlu makan, dan bawa sisanya saat kamu kembali."

Taylor mengangguk dan kemudian dengan enggan meninggalkan ruangan.⁠​​​​​​​​​​​​​​​‌​​‌‌‌‌​‌​‌​‌‌‌​​‌‌​​‌‌‌‌​‌‌‌‌‌‌‌⁠

Sikapnya seperti bagian dari pasangan pengantin baru, membuat Keira hampir merasa malu untuk menonton.

Setelah Taylor meninggalkan bangsal, Nyonya Olsen menggenggam tangan Keira. "Keira, tolong jangan marah pada Taylor, oke? Selama bertahun-tahun, dia benar-benar percaya Isla adalah putriku, itulah sebabnya dia mengabaikanmu…"

Keira menundukkan matanya. "Aku tidak menyalahkannya, tapi aku tidak merasakan apa-apa untuknya."

Mendengar ini, Nyonya Olsen tidak memaksa. "Yah, kalian berdua tidak memiliki hubungan, dan lagipula, dia bukan ayahmu."⁠​​​​​​​​​​​​​​​‌​​‌‌‌‌​‌​‌​‌‌‌​​‌‌​​‌‌‌‌​‌‌‌‌‌‌‌⁠

Saat Nyonya Olsen mengangkat poin ini, Keira mengambil kesempatan untuk bertanya, "Ibu, lalu siapa ayah kandungku? Apakah Paman Olsen?"