Bab 17: Mempermalukan Isla
Penerjemah: Henyee Translations | Editor: Henyee Translations
Nyonya tua kecil itu kini mengenakan pakaian mewah, meski wajahnya masih tampak sedikit pucat.
Lewis duduk dengan sikap dingin di sebelah kirinya.
Di sebelah kanannya ada seorang pria berusia lebih dari enam puluh tahun. Itu adalah ayah Lewis.
Sepasang suami istri paruh baya berusia empat puluhan duduk di sofa terdekat; mereka adalah kakak laki-laki Lewis dan istrinya, sekaligus orang tua Jake.
Meski tak ada yang memperkenalkan identitas nyonya tua kecil itu, siapa pun yang mampu duduk di posisi terhormat di Keluarga Horton pastilah Nyonya Tua Horton.
Poppy berdiri terpaku di tempatnya, terbelalak. "Kau, kau..."
Ia tergagap beberapa saat tetapi tak mampu menyelesaikan kalimatnya.
Isla hampir tumbang, untungnya ditangkap oleh Jake.
Jake bingung. "Ada apa denganmu?"
Tangan Isla gemetar.
Ia telah berusaha keras mendekati Keluarga Horton dan bersusah payah menyenangkan setiap orang tua di sini, tetapi sebelum sempat masuk pintu, ia sudah menyinggung Nyonya Tua Horton!
Ia tiba-tiba tertawa pahit. "Keira, mengapa kau menipu kami, mengatakan bahwa Nyonya Tua Horton adalah nenek dari suamimu? Karena itu, kami bersikap tidak hormat kepada nyonya tua..."
Keira langsung merasakan beberapa pandangan curiga diarahkan padanya di dalam ruangan. Poppy, setelah pulih, memarahinya. "Kau memang pembohong! Kau tahu Nyonya Horton sudah tua, jadi kau berani menipunya! Kau kira Keluarga Horton itu apa? Berlutut dan minta maaf sekarang juga!"
Mata Keira menggelap.
Mereka berusaha mengalihkan kesalahan, melemparkan seluruh kesalahan padanya, dan sekaligus membebaskan Isla.
Taktik yang bagus.
"BRAK!"
Sebuah cangkir teh dilempar oleh Nyonya Tua Horton, mengenai Poppy.
Teh panas di dalamnya memercik ke tubuhnya, tetapi Poppy tak berani menjerit. "Diam!" Nyonya Horton berteriak marah. "Dia cucu menantuku!" Meski menahan rasa sakit akibat luka bakar, Poppy tetap berseru, "Nyonya Horton, Anda telah ditipu olehnya! Saya yakin betul suaminya hanyalah anak nakal biasa!" "Tak perlu berdebat. Mengapa tidak tanyakan langsung kepada yang bersangkutan?"
Ibu Jake menyahut, "Lewis, benarkah dia istri yang kau sembunyikan dan tak kau bawa pulang?"
Keira melirik cepat ke arah Lewis, lalu mendengar jawaban yang sudah ia duga. "Bukan."
Pria itu, seperti biasa, dingin dan tanpa emosi.
Dasar orang yang tak tahu terima kasih, pendendam, dan kejam!
Kilasan kebencian melintas di mata Keira.
Wajah Isla dipenuhi kelegaan, dan ia menghela napas.
Poppy menyeringai. "Sejak awal aku sudah tahu ini semua ulah Keira!"
Keira mendengus dingin, hendak membalas, tetapi justru mendengar suara berat pria itu lagi.
"Nenekkulah yang salah mengiranya, jadi aku meminta Nona Olsen membantu merawat nenekku untuk sementara."
Keira tak tahu harus berkata apa.
Baiklah, ia mengakui bahwa ia tadi terlalu keras mengumpat dalam hatinya.
Semua orang terdiam sejenak, tak ada yang menduga perubahan ini. Setelah beberapa saat, Isla menundukkan kepala. "Jadi begitu. Keira, mengapa kau tidak memberi tahu kami yang sebenarnya? Jika kau bilang, kesalahpahaman ini tak akan terjadi."
"Nona Isla..."
Lewis bersandar santai di sofa, sikapnya rileks tetapi ucapannya menghantam keras. "Menghadapi masalah dengan bersembunyi di balik orang lain dan melepas tanggung jawab, begitukah Keluarga Olsen mendidik putri-putrinya?"
Nyonya Tua Horton, tercerahkan oleh kata-katanya, menggelegar.
"Kau pikir aku bodoh karena aku pikun. Kau pikir aku tak bisa melihat trik-trik kecil ini?
"Kau telah berbuat salah, tetapi tidak menyesal. Tidak hanya itu, kau malah berusaha melemparkan kesalahan pada orang lain. Kalian berdua benar-benar tak tahu malu!" Nyonya Tua Horton menoleh ke Jake. "Batalkan pernikahan. Aku tak mau dia menjadi cucu menantuku!"
Isla terpana!
Pernikahan yang telah ia perjuangkan mati-matian tak mungkin hilang begitu saja!
Ia menatap Jake, tetapi pria itu tampak tercengang, pandangannya terpaku pada Keira, jelas masih terkejut oleh kabar pernikahannya.
Isla menggenggam jari-jarinya erat.
Menundukkan kepala, ia berjalan ke arah Jake, air mata mengalir di wajahnya. "Jake, aku salah... Tenanglah, meski pernikahan dibatalkan, aku tetap akan membawamu kepada orang yang kujanjikan untuk kuperkenalkan padamu."
Jake tersadar.
Isla masih ingin memperkenalkannya pada Dr. South...
Saat ini dalam proyek energi baru Crera, Dr. South adalah pakar teratas! Ia segera berbicara kepada Nyonya Tua Horton, "Nenek buyut, Isla benar-benar tidak tahu, jadi mohon maafkan dia. Lagi pula, kedua keluarga sudah bertukar hadiah pertunangan. Sungguh tidak pantas membatalkan pernikahan."
Nyonya Tua Horton memberinya tatapan penuh makna. "Kau sudah dewasa sekarang. Aku tak bisa mengendalikanmu. Lakukan sesukamu."
Nyonya Tua Horton memahami kebenaran yang mendalam.
"Generasi tua seharusnya tidak bertingkah seperti orang yang suka ikut campur.
Masalah cucu buyut seharusnya diselesaikan oleh orang tuanya, dan ia tak ingin ikut campur lagi.
Namun...
Ibu Jake tertawa. "Nenek, apakah Anda lupa tentang hadiah penyambutan?" Nyonya Tua Horton menurunkan pandangan. "Aku akan menyuruh seseorang mentransfer $30.000 kepada Jake." Ibu Jake terpana. "Tapi saya ingat Anda bilang akan memberi mereka 2% saham sebagai hadiah untuk meringankan tekanan keuangan mereka dalam pernikahan..." Jika ditanya siapa yang terkaya di Keluarga Horton, pastilah Nyonya Tua Horton!
Ia berasal dari keluarga kaya di Clance dan menerima mahar yang besar saat menikah. Terlebih lagi, ia mengendalikan 20% saham Keluarga Horton... Ibu Jake telah lama ingin mengambil sepotong darinya melalui pernikahan ini! Semua sudah disepakati, tetapi Nyonya Tua Horton berubah pikiran di menit terakhir!
Nyonya Tua Horton menatapnya dengan pandangan setengah tertawa, setengah serius dan membalas. "Aku tidak puas dengan cucu menantu ini, jadi aku tidak akan memberi mereka saham!"
Wajah Isla memucat. Ia merasa dipermalukan.
Ada banyak pelayan di Keluarga Horton, dan kata-kata ini pasti akan menyebar. Tak lama, seluruh Oceanion akan tahu bahwa ia telah ditolak oleh Nyonya Tua Horton!
Tak ada yang lebih penting bagi putri keluarga kaya selain reputasi. Nyonya Tua Horton sebaiknya menampar wajahnya saja... Jelas, Nyonya Tua Horton tidak peduli soal itu. Setelah menyatakan pendapatnya, ia langsung membawa Keira dan Lewis kembali ke kediamannya. Nyonya Tua Horton lalu minta diri dengan alasan mendesak perlu ke kamar mandi. Ia meninggalkan Keira berdua dengan Lewis.
Dalam sekejap, hanya tinggal mereka berdua di halaman.
Malam gelap seperti tinta.
Keira berdiri bersebelahan dengan Lewis, baru sadar bahwa pria itu lebih tinggi satu kepala darinya. Tingginya mungkin sekitar enam kaki.
Bukankah nyonya tua bilang ia sangat kurus dan kecil saat lahir?
Saat ia diam-diam mengumpatnya, Lewis tiba-tiba menatapnya, alisnya berkerut jijik. "Butuh Zat Besi?"
Keira tak mau kalah dan balas menatapnya. "Puppy?"
Wajah Lewis berubah hijau.
"Ia telah membujuk Nenek untuk menceritakan bahkan hal itu!
"Ia pasti punya maksud tersembunyi!
"Mungkin kedekatan Nenek dengannya memang kebetulan tanpa perhitungan apa pun, tetapi wanita ini bersedia menampung Nenek. Mungkin karena Nenek tanpa sengaja membocorkan identitasnya."
Setelah membentak Lewis, Keira tak lupa intinya. "Saya ingat Anda bilang akan membantu saya. Bisakah Anda menemani saya ke Kantor Urusan Sipil untuk memeriksa status pernikahan saya?"
Wajah Lewis bertambah gelap, dan ia membentak tak sabar.
"Baiklah, kalau begitu ayo pergi! Jika ternyata tidak benar, saya harap kau berhenti memakai Nenek sebagai alasan untuk mengganggu saya!"
Komentar Chapter (0)
Login buat ikut berkomentar.
Belum ada komentar di chapter ini. Jadi yang pertama!