Bab 164: Mirip

Bab 164: Mirip

Penerjemah: Henyee Translations Editor: Henyee Translations

"Benarkah?"

Rasa penasaran Keira terusik. "Bagaimana bisa?"

Frankie teringat kekhawatiran orang tuanya dan berkata, "Ini bukan hal yang bisa dijelaskan dalam beberapa kata. Sepertinya melibatkan masalah dari generasi tua. Ayahku lebih tahu tentang itu, jadi sebaiknya kau membicarakannya langsung dengannya. Aku dengar dari Rebecca kau punya janji bertemu dengannya malam ini. Setelah acara selesai, bagaimana kalau kita menemui orang tuaku bersama?"⁠​​​​​​​​​​​​​​​‌​​‌‌‌‌​‌​​‌‌​​​‌‌‌‌‌‌‌‌​‌​‌‌‌‌​‌⁠

"Baiklah."

Keira tidak terburu-buru.

Frankie menatapnya dan bertanya, "Aku dengar kau Nyonya Horton?"

Keira mengangkat alis. "Lalu?"⁠​​​​​​​​​​​​​​​‌​​‌‌‌‌​‌​​‌‌​​​‌‌‌‌‌‌‌‌​‌​‌‌‌‌​‌⁠

Frankie tiba-tiba melangkah maju, memperpendek jarak di antara mereka, dan berbisik, "Aku tidak datang sendirian kali ini. Beberapa tuan muda dari Clance ikut bersenang-senang. Masing-masing keluarga mereka punya kekuatan yang setara atau bahkan melampaui Keluarga Horton. Bagaimana kalau nanti kuperkenalkan kau pada mereka?"

Mata Frankie sedikit menggelap.

Tadi malam, Rebecca menyeretnya ke dalam obrolan panjang, mengatakan bahwa meskipun Lewis telah mengakui Keira secara terbuka sebagai istrinya, masih ada beberapa bisik-bisik tidak menyenangkan di pesta itu.

Mereka mencemooh asal-usul Keira yang sederhana, mengatakan anak haram jelas bukan tandingan Keluarga Horton.⁠​​​​​​​​​​​​​​​‌​​‌‌‌‌​‌​​‌‌​​​‌‌‌‌‌‌‌‌​‌​‌‌‌‌​‌⁠

Mereka bahkan berkata tidak ingin bergaul dengan anak haram seperti itu di pertemuan para nyonya nanti...

Rebecca cukup mengkhawatirkan Keira, itulah sebabnya ia bersikeras agar Frankie datang membantunya.

Sekelompok tuan muda dari Clance yang dibawa Frankie hari ini adalah koneksinya sendiri. Setelah memperkenalkan mereka pada Keira, setidaknya ia akan mendapat perlakuan yang lebih baik di Keluarga Horton...

Baru saja ia memikirkan hal itu, ia mendengar Keira berkata dengan acuh, "Tidak perlu."⁠​​​​​​​​​​​​​​​‌​​‌‌‌‌​‌​​‌‌​​​‌‌‌‌‌‌‌‌​‌​‌‌‌‌​‌⁠

Frankie sedikit terkejut.

Keira lalu berkata, "Terima kasih atas kebaikanmu, tapi sepertinya Tuan Horton tidak ingin terlalu banyak berinteraksi dengan orang-orang dari Clance."

Frankie mengerutkan kening dengan kekhawatiran di matanya di balik kacamata berbingkai emasnya. "Itu prasangka pribadinya, Nona Olsen. Kau harus paham bahwa dalam bisnis, tidak ada perbedaan daerah, apalagi faktanya keluarga dan perusahaan paling berkuasa di Crera ada di Clance. Jika Lewis terus keras kepala, cepat atau lambat ia akan dijatuhkan oleh para pemegang saham Horton Group! Sebagai istrinya, jika kau bisa membantunya mengamankan hubungan di Clance, Keluarga Horton pasti akan mengakuimu."

Keira tahu Frankie bermaksud baik, tapi ia tetap tersenyum dan berkata, "Benar-benar tidak perlu, terima kasih."⁠​​​​​​​​​​​​​​​‌​​‌‌‌‌​‌​​‌‌​​​‌‌‌‌‌‌‌‌​‌​‌‌‌‌​‌⁠

Melihat sikapnya yang tenang dan damai, tanpa sedikit pun ketidaksabaran, Frankie merasa ia tidak memahami pergulatan kaum elit. Ia mulai menjelaskan dengan hati-hati. "Sejauh yang kuketahui, cabang pertama keluargamu sudah mulai menjalin kontak di Clance, berniat membuka pasar di sana dan menggunakannya untuk mengkritik Lewis. Hari ini, sekelompok pewaris kaya dari Clance tiba-tiba muncul di Oceanion, dan sepertinya itu ulah cabang pertama... Aku dengar mungkin melalui koneksi Nyonya Olsen..."

Keira sejenak tertegun. "Apa?"

Frankie menghela napas pasrah. "Bagaimana kau bisa begitu acuh terhadap urusan Keluarga Horton? Berapa kali Isla melakukan kesalahan? Ia pernah mengaku atas jasa yang bukan hasil kerjanya dan bahkan punya catatan kriminal. Kenapa cabang pertama masih mentolerirnya? Kau benar-benar pikir itu hanya karena ia hamil?"

Ia melirik sekeliling untuk memastikan tidak ada yang mendekat sebelum melanjutkan. "Nyonya Olsen sendiri datang berkunjung, dan Keluarga Horton menerima Isla karena Nyonya Olsen punya koneksi yang sangat kuat. Acara balap kuda ini adalah kesepakatan yang dicapai antara Nyonya Olsen dan Keluarga Horton! Syarat bagi Jake untuk menikahi Isla adalah Nyonya Olsen memperkenalkan cabang pertama pada koneksinya di Clance."⁠​​​​​​​​​​​​​​​‌​​‌‌‌‌​‌​​‌‌​​​‌‌‌‌‌‌‌‌​‌​‌‌‌‌​‌⁠

Keira terdiam sejenak.

Saat Nyonya Olsen mengunjungi kediaman Horton secara pribadi meskipun sedang tidak sehat, Keira juga ada di sana. Ia tidak tahu detail percakapan selanjutnya antara Nyonya Olsen dan Melissa, tapi keesokan harinya, Isla dan Jake menikah, dan Isla pindah ke kediaman Horton.

Jadi, Nyonya Olsen yang mengatur pertemuan balap kuda ini. Apakah untuk memperkenalkan Jake pada sekelompok tuan muda dari Clance itu?

Rahangnya menegang saat ia mulai mengkhawatirkan Lewis.⁠​​​​​​​​​​​​​​​‌​​‌‌‌‌​‌​​‌‌​​​‌‌‌‌‌‌‌‌​‌​‌‌‌‌​‌⁠

Pada saat yang sama, kesedihan pahit yang tidak sepenuhnya ia pahami atau bisa ia utarakan mulai menyesak di dadanya...

Meskipun Nyonya Olsen tidak secara terang-terangan ikut campur dalam konflik antara cabang pertama dan Lewis, langkah ini jelas menunjukkan ia telah memihak cabang pertama untuk membantu Isla.

Bagaimanapun juga...

Isla adalah putri kandungnya, dan saat itu, hubungan Keira dengan Lewis belum diungkap ke publik.⁠​​​​​​​​​​​​​​​‌​​‌‌‌‌​‌​​‌‌​​​‌‌‌‌‌‌‌‌​‌​‌‌‌‌​‌⁠

Wajar bagi Nyonya Olsen untuk membantu cabang pertama.

Ekspresinya yang murung membuat Frankie salah paham, mengira ia akhirnya mulai khawatir, jadi ia menenangkannya. "Jangan khawatir. Dengan hubungan antara Rebecca dan kau, Keluarga Allen akan menjadi koneksimu di Clance."

Keira tidak bisa menahan senyum. "Kau salah paham. Aku tidak..."

Sebelum ia sempat mengucapkan kata "perlu", Lewis menghampiri, sudah berganti pakaian.⁠​​​​​​​​​​​​​​​‌​​‌‌‌‌​‌​​‌‌​​​‌‌‌‌‌‌‌‌​‌​‌‌‌‌​‌⁠

Ia langsung melihat Frankie dan Keira.

Keira mengenakan pakaian berkuda putih hari ini, sementara Frankie mengenakan pakaian berkuda biru. Keduanya berdiri bersama, dan mereka tampak serasi bagai pasangan yang pandai dan rupawan.

Masih ada sedikit kehangatan di wajah Frankie.

Rasa krisis tiba-tiba menyesak di dada Lewis, mendorongnya untuk bergegas ke sisi Keira, menggenggam tangannya dari belakang, dan melontarkan tatapan waspada ke arah Frankie sambil menyatakan wilayahnya. "Tuan Allen, kau sedang berbicara dengan istriku. Ada yang kau butuhkan?"⁠​​​​​​​​​​​​​​​‌​​‌‌‌‌​‌​​‌‌​​​‌‌‌‌‌‌‌‌​‌​‌‌‌‌​‌⁠

Frankie bingung.

Ia mengerutkan kening. "Tidak ada yang serius, hanya..."

"Jika tidak ada yang serius, jangan tunda waktu berkuda kami," kata Lewis dingin, sebelum menoleh ke Keira. "Bukankah kau merasa berkuda itu menarik? Biar kuajari."

Keira mengangkat alis. "Baiklah."⁠​​​​​​​​​​​​​​​‌​​‌‌‌‌​‌​​‌‌​​​‌‌‌‌‌‌‌‌​‌​‌‌‌‌​‌⁠

Bergandengan tangan, pasangan itu bersiap pergi, meninggalkan Frankie berdiri di sana dalam kebingungan!

Pasangan ini benar-benar masih punya pikiran untuk belajar berkuda?!

Apakah mereka datang hari ini untuk berkuda?!

Frankie merasa seperti orang yang terlalu ikut campur.⁠​​​​​​​​​​​​​​​‌​​‌‌‌‌​‌​​‌‌​​​‌‌‌‌‌‌‌‌​‌​‌‌‌‌​‌⁠

Tidak!

Frankie tidak percaya dirinya orang yang terlalu ikut campur.

Frankie menyeringai dalam hati dan tidak bisa menahan gumamannya sebelum berseru, "Kau pergi begitu saja?"

Lewis sejenak berhenti dan menoleh ke belakang, "Kalau tidak?"⁠​​​​​​​​​​​​​​​‌​​‌‌‌‌​‌​​‌‌​​​‌‌‌‌‌‌‌‌​‌​‌‌‌‌​‌⁠

Frankie mengerutkan kening. "Aku bisa memperkenalkanmu pada beberapa orang dari Clance yang datang ke sini."

Tatapan Lewis dingin, "Tidak perlu."

"Kenapa kau harus begitu keras kepala!" Frankie sekarang benar-benar agak marah. "Keluarga Davis lain cerita, dan orang-orang lain tidak ada hubungannya denganmu. Jika kau terus begini, bagaimana kau bisa mempertahankan posisimu sebagai Ketua!"

Ekspresi Lewis tetap acuh, memancarkan kepercayaan diri yang kuat dan tak bisa dijelaskan. "Apakah aku bisa mempertahankan posisiku atau tidak, itu tidak akan memengaruhi kemitraan kedua keluarga kita."⁠​​​​​​​​​​​​​​​‌​​‌‌‌‌​‌​​‌‌​​​‌‌‌‌‌‌‌‌​‌​‌‌‌‌​‌⁠

Frankie berpikir, "Bukan itu maksudku!"

"Baiklah," jawab Lewis Horton, masih sedingin sebelumnya, tanpa menunjukkan kehangatan. "Ada lagi, Tuan Allen?"

Melihat sikapnya yang menjauh, Frankie menghela napas dalam hati.

Ia memahami bahwa Lewis sangat sensitif tentang kerabat ibunya.⁠​​​​​​​​​​​​​​​‌​​‌‌‌‌​‌​​‌‌​​​‌‌‌‌‌‌‌‌​‌​‌‌‌‌​‌⁠

Siapa pun yang berada di posisinya, siapa yang tidak akan menyimpan perasaan negatif terhadap ibu kandung setelah dikeluarkan dari rahim untuk mempercepat perceraian tiga bulan lebih awal dan nyaris tidak selamat dari cobaan itu?

Saat ia menyaksikan pasangan itu menuju sudut yang lebih terpencil, ia hanya bisa mengingatkan dengan lantang, "Nona Olsen, jangan lupa janji kita untuk melihat foto malam ini."

Lewis menghentikan langkahnya, alisnya sedikit berkerut. "Foto apa?"

Keira menjelaskan dengan ringan, "Nyonya Allen menyebut ada foto yang berkaitan denganku; aku akan melihatnya."⁠​​​​​​​​​​​​​​​‌​​‌‌‌‌​‌​​‌‌​​​‌‌‌‌‌‌‌‌​‌​‌‌‌‌​‌⁠

Lewis lalu menatap Frankie dengan tidak senang. "Apakah dia juga akan ada di sana?"

Keira, agak bingung, berkata, "Ya."

Lewis berkata, "Bisakah kita melihatnya sekarang?"

"Bisa..."

Frankie tersenyum.

Ia perlahan mengeluarkan ponselnya dan membuka foto yang telah ia ambil.

Dalam foto itu, Tuan Allen yang dua puluh tahun lebih muda berdiri di samping seorang wanita yang berusia empat puluhan namun tetap terawat.

Wanita itu sangat mirip dengan Keira!⁠​​​​​​​​​​​​​​​‌​​‌‌‌‌​‌​​‌‌​​​‌‌‌‌‌‌‌‌​‌​‌‌‌‌​‌⁠