Bab 125: Putri

Bab 125: Putri

Penerjemah: Henyee Translations | Editor: Henyee Translations

Begitu Nyonya Tua Horton mengucapkan kata-kata itu, kerumunan segera terdiam.

Pandangan semua orang serempak beralih ke arah Lewis.

Keira melihat bibirnya sedikit terkatup sebelum ia cepat mengalihkan topik. "Nek, aku agak kedinginan. Ayo kita kembali ke kamar dulu."⁠​​​​​​​​​​​​​​​‌​​‌‌‌‌​‌​​​​‌​‌​‌‌​‌‌‌​​​‌‌​​‌‌‌⁠

Nyonya Tua Horton langsung berbicara dengan gugup. "Cucu menantuku kedinginan, jadi kita harus cepat kembali, atau dia akan masuk angin, apalagi kita sedang dalam masa persiapan kehamilan... masuk angin tidak boleh dibiarkan..."

Setelah mengatakan ini, ia menggenggam tangan Keira dan berjalan menuju halaman. "Cucu menantuku, ini rumahmu! Kamu tidak akan ke mana-mana lagi! Mulai sekarang, kamu tinggal di sini saja!"

Keira dengan pasrah menyentuh dahinya.

Ia melirik kembali ke arah Lewis.⁠​​​​​​​​​​​​​​​‌​​‌‌‌‌​‌​​​​‌​‌​‌‌​‌‌‌​​​‌‌​​‌‌‌⁠

Keduanya memiliki status khusus, dan pernikahan mereka terikat pada terlalu banyak hal.

Terlebih lagi, kesepahaman diam-diam antara keduanya belum disepakati, jadi sebaiknya berhati-hati untuk mengungkapkannya ke publik.

Melissa angkat bicara. "Lewis, Nenek sudah pikun dan telah dibodohi oleh gadis ini. Dia bukan orang baik, dan dia tidak bisa tinggal di rumah kita! Kamu juga tidak boleh ikut bingung!"

Lewis tidak repot-repot menjelaskan panjang lebar, suaranya agak berat. "Kakak ipar, kamu tidak berhak berbicara di halaman Nenek! Lagi pula..."⁠​​​​​​​​​​​​​​​‌​​‌‌‌‌​‌​​​​‌​‌​‌‌​‌‌‌​​​‌‌​​‌‌‌⁠

Pandangannya menyapu sekeliling, menatap para petugas keamanan. "Kamu berani menyerang tamuku di halaman Nenek. Kalian semua tidak perlu muncul besok!"

Meninggalkan kata-kata itu, ia masuk ke halaman Nyonya Tua Horton.

Para petugas keamanan yang dipukuli langsung berseru, "Tuan Horton, Nona Knight yang memerintahkan kami bertindak. Kami tidak ingin melakukannya..."

Saat Tom tiba dan melihat kejadian itu, ia melangkah maju sambil tersenyum. "Kalian mengaku dirugikan? Kalian bahkan tidak tahu siapa tuan rumah ini! Enyahlah! Kalau tidak, aku jamin kalian tidak akan menemukan pekerjaan di tempat lain!"⁠​​​​​​​​​​​​​​​‌​​‌‌‌‌​‌​​​​‌​‌​‌‌​‌‌‌​​​‌‌​​‌‌‌⁠

Kelompok itu langsung terdiam dan pergi dengan pasrah.

Tom melihat sekeliling dengan peringatan tersirat, "Keluar dari tempat ini, oke? Seharusnya sudah sangat jelas dalam kontrak kerja kalian apa yang boleh dan tidak boleh dikatakan tentang urusan Keluarga Horton."

Orang-orang yang menonton segera menundukkan kepala dan pergi dengan hormat.

Tak lama kemudian, hanya Melissa, Isla, dan Jake yang tersisa.⁠​​​​​​​​​​​​​​​‌​​‌‌‌‌​‌​​​​‌​‌​‌‌​‌‌‌​​​‌‌​​‌‌‌⁠

Melissa meludah ke arah pintu dengan marah, lalu berbalik menggerutu pada Isla. "Tanpa memahami situasinya, kenapa kamu membuat teriakan tak masuk akal di sini? Itu membuatku berada dalam posisi yang membuatku pikir kita bisa mengusir pelacur kecil ini!"

Isla menundukkan kepala dengan sedih. "Melissa, ini salahku."

Melissa menarik napas dalam-dalam beberapa kali dan berbalik menatap Jake yang belum sadar, dan ia langsung merasakan kemarahan yang tak terkendali. Ia melotot ke arah Isla. "Aku benar-benar tidak tahu sihir macam apa yang digunakan pelacur kecil ini untuk menyihir Nyonya Tua Horton dan kedua pria ini seperti ini! Isla, aku tidak peduli dengan cara apa kamu melakukannya, tapi kamu harus mengusirnya! Kalau tidak, lupakan soal aku menyerahkan otoritas rumah kepadamu!"

Dengan itu, ia pun pergi dengan marah.⁠​​​​​​​​​​​​​​​‌​​‌‌‌‌​‌​​​​‌​‌​‌‌​‌‌‌​​​‌‌​​‌‌‌⁠

Isla berdiri di tempat, memikirkan bagaimana beberapa saat lalu Keira begitu dilindungi oleh Nyonya Tua Horton dan Tuan Horton, lalu melihat Jake yang menatap kosong ke pintu masuk halaman Nyonya Tua Horton, ia merasakan sesuatu yang sesak di dadanya.

Ia menundukkan kepala. "Jake, aku tidak membawa beberapa pakaian pribadiku.

Aku pulang untuk mengambilnya."

"Oke."

Jake tampak seperti tidak benar-benar memperhatikan kata-katanya.

Isla pergi ke kediaman Olsen dengan marah.

Ia mungkin tidak bisa mengusir Keira, tapi ada seseorang yang kata-katanya

pasti akan didengarkan Keira.

Ia masuk dengan ekspresi khawatir dan melihat Taylor dan Nyonya Olsen duduk di sofa ruang tamu menonton TV. Ketika mereka melihatnya pulang, Taylor terkejut. "Bukannya kamu pindah ke kediaman Horton? Kenapa kamu kembali?"

Namun sikap Nyonya Olsen sangat dingin. Ia masih marah karena Isla bersikeras menikah dengan Keluarga Horton.

Saat itulah Isla menundukkan kepala dan berkata kepada Taylor, "Aku pulang untuk mengambil beberapa pakaian. Aku juga ingin menyebutkan bahwa Keira... Dia tidak betah di tempat Horton."

Taylor tidak memperhatikan topik yang sedang dibahas.⁠​​​​​​​​​​​​​​​‌​​‌‌‌‌​‌​​​​‌​‌​‌‌​‌‌‌​​​‌‌​​‌‌‌⁠

Tapi Nyonya Olsen menatapnya. "Ada apa dengan Keira?"

Isla menghela napas. "Sikapnya dengan Tuan Horton ambigu, dan semua orang bergosip tentangnya."

Nyonya Olsen langsung mengerutkan kening. "Keira tinggal di tempat Horton untuk merawat Nyonya Tua Horton. Dari mana kamu mendengar omong kosong ini? Keira bukan tipe orang yang bermain-main. Aku percaya pada karakternya, dan aku tidak ingin mendengar hal seperti ini darimu lagi!"

Isla tahu akan seperti ini.

Ia merasakan kebencian yang hebat di dalam. Nyonya Olsen tidak pernah mempercayainya seperti itu!

Untungnya, ia punya bukti...

Menundukkan kepala, Isla berkata, "Itu juga pikiranku, tapi hari ini di tempat Horton, sebuah bukti sedang beredar. Ini foto mesra Keira dan Tuan Horton..."

Setelah mengatakan ini, ia mengeluarkan ponselnya, membuka foto, dan menyerahkannya kepada Nyonya Olsen.⁠​​​​​​​​​​​​​​​‌​​‌‌‌‌​‌​​​​‌​‌​‌‌​‌‌‌​​​‌‌​​‌‌‌⁠

Nyonya Olsen mengerutkan kening saat melihat foto itu. Reaksi pertamanya adalah itu jebakan, tapi saat ia melihat lebih dekat, pupilnya sedikit menyusut.

Taylor sudah mulai mengumpat keras. "Tidak tahu malu! Bagaimana aku bisa memiliki putri yang tidak tahu malu seperti ini? Dia sudah menikah, dan dia masih bermain-main dengan Tuan Horton?"

Dengan suara bergetar, Isla berkata, "Karena dia, ibu mertuaku sekarang menganggap aku orang yang sama, dan dia memintaku mencari cara untuk mengeluarkan Keira dari tempat Horton... Tapi Keira tidak mau mendengarkan sepatah kata pun dariku, dan hari ini dia bahkan secara terbuka menantang Melissa di tempat Horton, mengatakan bahwa bahkan jika Nyonya Horton sendiri mencoba mengusirnya, dia tidak akan pergi... Dia juga berkata, dia juga berkata..."

Taylor mengerutkan kening. "Apa lagi yang dia katakan? Katakanlah. Kamu membuatku cemas!"⁠​​​​​​​​​​​​​​​‌​​‌‌‌‌​‌​​​​‌​‌​‌‌​‌‌‌​​​‌‌​​‌‌‌⁠

"Dia berkata bahwa ibunya telah tinggal di rumah kami sejak kecil, dan bahwa di masa depan dia ingin Nyonya Horton belajar lebih bermurah hati darinya dan menerima bahwa adalah normal bagi seorang pria untuk memiliki selir... Ayah, ibu, dengan dia membuat keributan seperti ini, bagaimana aku bisa menegakkan kepala di tempat Horton mulai sekarang!"

Nyonya Olsen tiba-tiba angkat bicara. "Itu tidak mungkin! Kata-kata ini tidak terdengar seperti sesuatu yang akan dia ucapkan!"

Isla menggigit bibirnya.

Namun, Taylor berteriak dengan marah, "Apa yang tidak mungkin? Shirley, kamu telah dibohongi olehnya! Dia benar-benar tinggal di tempat Horton sekarang, kan? Dan sikap ambigunya dengan Tuan Horton juga benar! Pantas saja terakhir di rumah sakit, Tuan Horton membantu mengatur tempat tidur rumah sakit, dan dia selalu baik padanya sejak saat itu. Tampaknya dia sudah berhubungan dengan Tuan Horton sejak lama! Hanya kamu, yang berhati baik, yang mengira dia tidak akan berubah!"⁠​​​​​​​​​​​​​​​‌​​‌‌‌‌​‌​​​​‌​‌​‌‌​‌‌‌​​​‌‌​​‌‌‌⁠

Nyonya Olsen menatapnya dengan bingung.

Setiap kali Keira muncul, sikap Taylor membuatnya merasa sangat kebingungan.

Meskipun dia adalah putrinya, mengapa dia mencurigainya dengan motif terburuk?

Ia tiba-tiba teringat hari sebelumnya, Keira mengatakan bahwa dia bukan putri Taylor... meskipun dia kemudian pingsan, dia masih mengingat kata-kata itu.⁠​​​​​​​​​​​​​​​‌​​‌‌‌‌​‌​​​​‌​‌​‌‌​‌‌‌​​​‌‌​​‌‌‌⁠

Sebelumnya, dia selalu mengira itu diucapkan dalam luapan amarah.

Tapi mengingat sikap Taylor setiap kali nama Keira muncul...

Nyonya Olsen tiba-tiba bertanya, "Taylor, apakah Keira benar-benar putrimu?"

Taylor terkejut, ekspresinya sedikit berubah.⁠​​​​​​​​​​​​​​​‌​​‌‌‌‌​‌​​​​‌​‌​‌‌​‌‌‌​​​‌‌​​‌‌‌⁠

Perubahan kecil ini tidak luput dari pandangan tajam Nyonya Olsen, dan dia mengerutkan kening.. "Apakah

Keira benar-benar bukan putrimu?!"