Bab 124: Identitas

Bab 124: Identitas

Penerjemah: Henyee Translations Editor: Henyee Translations

Sebelum mereka sempat mendekat, jeritan panik sudah terdengar.

Kening Lewis semakin berkerut, dan ia menginjak gas lebih dalam.

Dengan drift dan tikungan tajam, mobil itu berhenti mendecit di depan gerbang halaman Nyonya Tua Horton.⁠​​​​​​​​​​​​​​​‌​​‌‌‌‌​‌​​​​‌​​​‌​​‌​‌​​​​​‌​​​​⁠

Lewis dengan cemas mendorong pintu mobil, berharap melihat seorang wanita gemetar karena diperlakukan buruk, tetapi begitu ia melangkah keluar, ia tercengang oleh pemandangan di depannya.

Keira berdiri tegap dan tinggi, tatapannya tajam. Ia memancarkan aura wibawa, dengan sekelompok petugas keamanan tergeletak di sekelilingnya di tanah.

Para pelayan berdiri gemetar di kejauhan.

Jake juga tercengang, jelas tidak menduga Keira begitu mahir bertarung.⁠​​​​​​​​​​​​​​​‌​​‌‌‌‌​‌​​​​‌​​​‌​​‌​‌​​​​​‌​​​​⁠

Tatapan syoknya jatuh pada Keira, yang saat itu tampak begitu murni dan tak tersentuh. Ia berdiri di atas segalanya, membuat Jake untuk pertama kalinya menyadari bahwa alasan ia tak bisa mengejar Keira di universitas bukan karena Keira tidak menyukainya, melainkan… mungkin ia memang tidak cukup baik untuknya.

Rahangnya menegang.

Keira yang ia kenal adalah penyendiri, lebih suka menyendiri di sekolah, tetapi patuh dan pintar, rajin menyelesaikan setiap tugas atau pekerjaan bersih-bersih yang diberikan guru maupun teman sekelas.

Tetapi saat itu, ia tiba-tiba merasa seolah tak pernah benar-benar mengenalnya.⁠​​​​​​​​​​​​​​​‌​​‌‌‌‌​‌​​​​‌​​​‌​​‌​‌​​​​​‌​​​​⁠

Ia berdiri terpisah dari dunia, memandang sekeliling dengan sikap yang jauh lebih tinggi.

Ia tiba-tiba paham bahwa di universitas, Keira sebenarnya tidak takut pada guru atau teman sekelas, ia hanya merasa tak pantas bertengkar dengan mereka.

Seperti serigala penyendiri yang tersesat ke dalam kawanan husky.

Ia berusaha keras menyatu dengan kerumunan, sampai membuat Jake benar-benar menganggapnya husky yang tersisih…⁠​​​​​​​​​​​​​​​‌​​‌‌‌‌​‌​​​​‌​​​‌​​‌​‌​​​​​‌​​​​⁠

Isla juga tidak menduga keadaan ini.

Di Keluarga Olsen, Keira hanyalah kambing hitam yang tak bisa melawan. Sejak kapan kemampuan bertarungnya jadi sehebat ini? Ia menjatuhkan lebih dari selusin petugas keamanan dengan mudah!

Saat Keira menatap Jake, apakah ia melihat kekaguman di mata lelaki itu?

Itu membuat Isla menggigit bibirnya keras-keras; ia berseru, “Keira, beraninya kau mengangkat tangan di kediaman Horton? Panggil polisi! Kita harus menelepon polisi!”⁠​​​​​​​​​​​​​​​‌​​‌‌‌‌​‌​​​​‌​​​‌​​‌​‌​​​​​‌​​​​⁠

Kata-kata itu menyadarkan Melissa. Karena ketakutan, ia mundur beberapa langkah menjauh dari Keira, lalu mengeluarkan ponselnya dan mulai menelepon. “Bagus, kau berani melawan petugas keamanan. Kita lihat apakah kau punya nyali melawan polisi!”

Sayangnya, sebelum panggilan itu tersambung, ponselnya lenyap dari tangannya.

Ponsel itu dengan cepat direbut Keira, yang menerjang ke arahnya.

Keira tersenyum acuh. “Bukankah tadi kau mencegah Fiona menelepon Tuan Horton? Menurutmu bagaimana? Apa aku akan membiarkanmu menelepon polisi?”⁠​​​​​​​​​​​​​​​‌​​‌‌‌‌​‌​​​​‌​​​‌​​‌​‌​​​​​‌​​​​⁠

Melissa, ketakutan, mundur lagi. Ia tersandung dan jatuh ke tanah.

Baru saat itu ia mendengar suara mobil Lewis, dan ketika menoleh dan melihat Lewis, Melissa berseru seperti melihat penyelamat. “Lewis, cepat ke sini! Perempuan ini, dia sudah gila!!”

Keira sedikit memiringkan kepala, tatapan dinginnya beralih ke arah Lewis.

Aura kekerasan di sekelilingnya belum mereda, dan haus darahnya masih memuncak, seolah ia akan merobohkan siapa pun yang berani menghalanginya.⁠​​​​​​​​​​​​​​​‌​​‌‌‌‌​‌​​​​‌​​​‌​​‌​‌​​​​​‌​​​​⁠

Lewis melangkah cepat menghampirinya dan menggenggam tangannya, keningnya berkerut dalam saat memeriksa Keira. “Kok kau sampai menggunakan kekerasan?”

Kata-kata itu membuat raut wajah Keira menggelap.

Isla memanfaatkan kesempatan itu untuk ikut berseru. “Benar, Paman, kami sedang mengobrol baik-baik dengan Keira, tapi tiba-tiba dia mulai memukul orang… Dia bahkan tidak peduli mengganggu Nyonya Tua Horton, membuat kesehatannya memburuk…”

Mendengar itu, Melissa langsung menyahut. “Betul, Lewis, kau harus mengambil kendali! Ini pertama kalinya ada orang berani berbuat kasar di kediaman Horton. Dia sama sekali tidak menghormati kami! Perempuan ini terlalu biadab! Tidak bisakah dia bicara baik-baik? Di mana sikap lembut dan sopan seorang nyonya?!”⁠​​​​​​​​​​​​​​​‌​​‌‌‌‌​‌​​​​‌​​​‌​​‌​‌​​​​​‌​​​​⁠

Jake menatap tajam tangan Lewis yang menggenggam tangan Keira, bibirnya tergigit kuat, hatinya penuh keengganan.

Keira lalu berkata dingin, “Menurutmu aku seharusnya tidak melakukannya?”

“Tentu saja.” Lewis berkerut.

Raut wajah Keira menggelap, dan ia hendak menarik tangannya ketika mendengar suara Lewis yang penuh kekhawatiran. “Lihat, kau berdarah. Apa kau lupa kau mengidap anemia? Apa kau tidak tahu betapa berharganya darahmu bagi dirimu?”⁠​​​​​​​​​​​​​​​‌​​‌‌‌‌​‌​​​​‌​​​‌​​‌​‌​​​​​‌​​​​⁠

Keira bungkam.

Ia sedikit tertegun.

Ia sama sekali tidak menduga Lewis mengatakan ia seharusnya tidak melakukannya karena alasan ini.

Hatinya sedikit menghangat, dan hawa dingin di tubuhnya perlahan mengendur…⁠​​​​​​​​​​​​​​​‌​​‌‌‌‌​‌​​​​‌​​​‌​​‌​‌​​​​​‌​​​​⁠

Namun Lewis tampaknya tidak menyadari perubahan sikapnya dan langsung menatap pengasuh di sampingnya, memerintah. “Pergi ke halaman dan panggil dokter keluarga sekarang juga!”

Tak lama kemudian, pengasuh itu kembali bersama dokter keluarga.

Dokter keluarga itu bergegas menghampiri Keira, wajahnya penuh kekhawatiran. “Nona Olsen, di mana Anda terluka? Apakah parah?”

II II

Keira terdiam, lalu dengan malu mengangkat tangannya.

Dokter keluarga melihat luka kecil yang sudah mulai mengering, dan sudut mulutnya berkedut. “Apakah saya terlambat? Luka itu sudah mengering.”

Keira tidak tahu harus berkata apa.

Lewis juga tidak.

Dokter keluarga itu dengan pasrah mengambil sedikit iodin dan mengobati luka Keira.

Tetapi setelah bertemu tatapan Lewis yang hampir seperti ingin memakannya, ia diam-diam mengeluarkan plester bermotif kartun dan menempelkannya pada luka Keira.

Pemandangan dramatis itu membuat semua orang yang hadir tercengang.

Melissa yang pertama sadar, “Lewis, kau benar-benar keterlaluan! Kau benar-benar berniat melindunginya?! Apa kau tahu betapa angkuhnya dia tadi?!”⁠​​​​​​​​​​​​​​​‌​​‌‌‌‌​‌​​​​‌​​​‌​​‌​‌​​​​​‌​​​​⁠

Baru saat itu Lewis menoleh padanya. “Nona Olsen selalu menundukkan orang dengan kebajikan. Kalian pasti sudah keterlaluan memaksanya.”

“Kau…” Melissa murka.

Isla melangkah maju. “Paman, dia tidak mau membiarkan Jake dan terus berusaha menjalin hubungan dengan Paman dan Jake sekaligus. Ibu dan aku pikir itu akan memengaruhi hubungan kalian, jadi kami mengusulkan agar dia diusir.”

“Begitu, ya? Bermain-main dengan dia?” Lewis menatap Jake dengan dalam. “Aku lupa mengingatkan kalian. Demi keamanan Nenek, kebetulan aku baru memasang beberapa kamera di dekat halaman. Mari kita periksa rekamannya dan lihat apakah Nona Olsen yang mengganggu Jake atau sebaliknya.”⁠​​​​​​​​​​​​​​​‌​​‌‌‌‌​‌​​​​‌​​​‌​​‌​‌​​​​​‌​​​​⁠

Jake tertegun. “Tidak perlu. Aku hanya ingin menjelaskan beberapa hal padanya…”

Melissa langsung mengalihkan topik. “Lewis, sebenarnya, usulanku agar dia pindah dari Keluarga Horton itu demi kebaikanmu. Istrimu akan segera kembali ke tanah air, kan? Saat dia pulang dan melihat perempuan itu, pasti akan kacau! Lewis, kau tidak boleh mempertahankan perempuan seperti itu!”

Isla menambahkan dengan mencari kesempatan, “Dan Paman, kau tidak tahu betapa angkuhnya dia saat kau tidak ada! Dia bilang dia nyonya rumah ini, bahwa dia istrimu…”

Keira mengerutkan kening.

Ia tidak pernah mengatakan itu sejak awal, dan dengan Lewis mendengarnya sekarang, ia berharap lelaki itu tidak menganggapnya lancang.

Baru saja ia hendak menjelaskan sesuatu kepada Lewis, ia melihat lelaki itu menatapnya, kilau berkedip di matanya yang menyipit, dan bibirnya perlahan melengkung.

Saat itu, Nyonya Tua Horton berlari keluar dengan panik. “Anak kurang ajar, katakan pada orang-orang jahat ini apakah istrimu benar-benar istrimu atau bukan!”