Bab 104: Kebenaran

Bab 104: Kebenaran

Penerjemah: Henyee Translations Editor: Henyee Translations

Keira tidak menduga Connor akan ditangkap secepat itu. Dia tidak menyadari bahwa begitu dia menyebut Connor sebagai pembunuh, Holly sudah meminta rekan-rekannya di kantor polisi untuk mengawasi Connor.

Jadi, ketika pesan itu datang, penangkapan terjadi dengan cepat.

Bahkan, karena ada wartawan di dekat lokasi, seluruh prosesnya direkam!⁠​​​​​​​​​​​​​​​‌​​‌‌‌‌​​‌‌‌‌​​‌​​​​‌‌​​​‌​​​‌​‌‌⁠

Ketika polisi, diikuti para wartawan, tiba di asrama Connor, Poppy sedang membuat keributan, melontarkan hinaan dan memukuli keponakannya berulang kali, sambil terisak dan mengumpat dengan keras.

“Dasar anak tak tahu terima kasih, bagaimana kau bisa menulis surat pengampunan untuk Keira? Apa kau masih menghormati ayahmu yang sudah meninggal?

“Dasar bajingan, kau menjual hati nuranimu demi sedikit uang! Hari ini akan kubunuh kau! Sebaiknya kau cabut surat itu sekarang juga! Aku ingin makhluk tak tahu terima kasih itu membusuk di penjara! Dia harus membayar perbuatannya!

“Dasar bodoh!”

Meskipun Connor lelaki, tubuhnya agak lemah, dan dikelilingi kerumunan mahasiswa, dia merasa tidak mampu melawan.

Poppy adalah perempuan paruh baya yang bertenaga, jadi Connor hanya bisa menghindari pukulannya dan melindungi kepalanya, tak mampu melepaskan diri dari cengkeraman bibinya.

Untungnya, kedatangan polisi memberinya penyelamatan tepat waktu.

Dengan bersemangat, dia melontarkan, “Petugas, tolong, bawa perempuan gila ini pergi! Dia menganiaya saya!”⁠​​​​​​​​​​​​​​​‌​​‌‌‌‌​​‌‌‌‌​​‌​​​​‌‌​​​‌​​​‌​‌‌⁠

Sayangnya, para petugas justru menghampirinya. “Halo, Anda diduga melakukan pembunuhan. Mohon bekerja sama dengan penyelidikan kami.”

Mendengar ini, baik para wartawan di sekitar maupun Poppy tercengang.

Poppy kembali tenang untuk berbicara, “Ya, bawa dia pergi. Paksa dia mencabut surat pengampunan itu! Aku tidak menerimanya! Aku ingin pembunuhnya mati! Mati!”

Mendengar kata-katanya, seorang wartawan di dekat situ bertanya,⁠​​​​​​​​​​​​​​​‌​​‌‌‌‌​​‌‌‌‌​​‌​​​​‌‌​​​‌​​​‌​‌‌⁠

“Petugas, kami bingung. Kenapa kalian menangkap Connor atas pembunuhan? Bukankah seharusnya kalian menangkap tersangkanya?”

“Jangan-jangan karena dia dibayar untuk surat pengampunan itu?”

“Kapan kalian akan menangkap Nona Olsen? Tersangka pembunuhan itu keluar dengan jaminan sambil menunggu persidangan. Kenapa kalian di sini menangkap korban? Apa alasannya?”

“Apakah kalian ditekan oleh keluarga kaya itu? Apa ada semacam kolusi?”⁠​​​​​​​​​​​​​​​‌​​‌‌‌‌​​‌‌‌‌​​‌​​​​‌‌​​​‌​​​‌​‌‌⁠

Poppy berteriak, “Kalian seharusnya menangkap Keira Olsen! Dia pembunuhnya! Tembak dia!”

Biasanya, polisi tidak perlu menjelaskan tindakan mereka kepada publik, tetapi mengingat dampak luas dari kasus ini, para petugas meminta izin dari atasan sebelum dengan berat hati menjelaskan kepada para wartawan.

Di kediaman Horton…

Isla pucat pasi. Melihat tekad di wajah Keira, dia merasakan rasa takut menusuk.⁠​​​​​​​​​​​​​​​‌​​‌‌‌‌​​‌‌‌‌​​‌​​​​‌‌​​​‌​​​‌​‌‌⁠

Jangan-jangan seperti yang dia bayangkan?

Jake berkata, “Paman, apa kau menonton? Bahkan para wartawan mulai menyebut keluarga kita! Tak lama lagi, orang akan tahu bahwa keluarga kaya yang mereka maksud adalah Keluarga Horton! Apa kau benar-benar akan melindungi seorang pembunuh?”

Lewis berbicara dengan nada muram, “Pernahkah kau berpikir kenapa polisi menangkap Connor, bukan Keira?”

Jake mendengus. “Memang kenapa? Pasti karena mereka butuh keterangan lebih banyak dari Connor Hill, kan? Maksudku, Connor Hill tidak mungkin pembunuhnya, ’kan?”⁠​​​​​​​​​​​​​​​‌​​‌‌‌‌​​‌‌‌‌​​‌​​​​‌‌​​​‌​​​‌​‌‌⁠

Isla menjadi lebih pucat mendengar kata-katanya, pandangannya tertuju dengan gugup pada adegan yang terpampang di layar ponselnya.

Saat itu, petugas polisi berbicara. “Kami punya bukti bahwa Connor Hill adalah pembunuhnya. Dia telah melontarkan tuduhan palsu terhadap Nona Olsen, jadi kami membawanya ke tahanan untuk diinterogasi lebih lanjut.”

Begitu kata-kata ini diucapkan, para wartawan di lokasi tercengang.

Semua orang mulai berseru.

“Bagaimana mungkin?”

“Benar! Korban adalah ayah Connor Hill! Bagaimana mungkin dia pembunuhnya? Bukankah ini pengakuan yang dipaksakan? Hanya untuk membersihkan nama perempuan itu?”

Poppy, yang baru saja menyerang Connor dengan kasar, tidak tega melihat keponakan satu-satunya dihukum mati. Dia tiba-tiba berdiri di depan Connor, menatap para petugas dengan marah. “Omong kosong apa yang kalian katakan? Bagaimana mungkin Connor membunuh kakakku?! Apa ini jebakan Keira Olsen? Apa dia menyuap kalian untuk menjebaknya?”

Para petugas polisi tetap tegar dan serius. “Kami tidak akan memberi kelonggaran kepada penjahat mana pun, dan kami juga tidak akan menuduh orang secara salah. Kami memiliki bukti yang kuat dan meyakinkan.”⁠​​​​​​​​​​​​​​​‌​​‌‌‌‌​​‌‌‌‌​​‌​​​​‌‌​​​‌​​​‌​‌‌⁠

“Bukti apa? Kalau tidak kalian tunjukkan, kalian tidak boleh membawanya pergi!”

Poppy terus menghalangi Connor.

Connor menelan ludah. Karena pandai menipu, dia menampilkan diri sebagai korban dan memohon kepada kamera. “Aku tidak membunuhnya. Bibi, tolong aku. Aku sudah mengeluarkan surat pengampunan untuk Keira. Apa lagi yang mereka mau dariku?”

Para wartawan langsung terpengaruh.⁠​​​​​​​​​​​​​​​‌​​‌‌‌‌​​‌‌‌‌​​‌​​​​‌‌​​​‌​​​‌​‌‌⁠

Mereka mengerumuni Connor.

“Saat ini, kami mempertanyakan keadilan hukum kalian. Tanpa bukti yang cukup, kalian tidak boleh membawanya pergi!”

“Dari kedengarannya, bukankah surat pengampunan itu diberikan secara tidak sukarela? Pasti ada konspirasi!”

“Sampai sekarang, kami berjaga di luar kediaman keluarga kaya H, tetapi kami tidak melihat tanda-tanda penangkapan. Sebaliknya, kalian menangkap korban. Apa benar ada orang yang kebal hukum? Apa rencana kalian menangkap keluarga korban supaya tidak ada yang tersisa untuk memprotes?”⁠​​​​​​​​​​​​​​​‌​​‌‌‌‌​​‌‌‌‌​​‌​​​​‌‌​​​‌​​​‌​‌‌⁠

Suara-suara ragu itu keluar dari ponsel.

Jake melanjutkan pertanyaannya. “Paman, apa kau menekan kantor polisi atau kau memfitnah Connor Hill? Kau dengar itu? Publik tidak buta. Kau tidak bisa melindunginya dengan taktik curang seperti ini! Dengan begitu banyak orang mengawasi, apa kau benar-benar akan mengabaikan reputasi Keluarga Horton demi perempuan ini?”

Saat dia bertanya, salah satu petugas mengeluarkan ponsel dan memutar rekaman.

Rekaman itu menangkap percakapan antara Isla dan Connor.⁠​​​​​​​​​​​​​​​‌​​‌‌‌‌​​‌‌‌‌​​‌​​​​‌‌​​​‌​​​‌​‌‌⁠

“Isla, jangan khawatir. Aku yang membunuh ayahku! Dia tidak akan mengganggumu lagi!”

“Bagaimana kau bisa membunuh orang? Kau akan masuk penjara karena itu!”

“Tidak, aku sudah menjebak Keira untuk itu. Isla, aku sudah menyingkirkan kedua orang menyebalkan itu untukmu. Aku melakukan semuanya untukmu. Ingat itu, aku mencintaimu…”

Mendengar kata-kata itu, Connor menatap para petugas dengan tidak percaya.⁠​​​​​​​​​​​​​​​‌​​‌‌‌‌​​‌‌‌‌​​‌​​​​‌‌​​​‌​​​‌​‌‌⁠

Di kediaman Horton, Isla sedikit terhuyung, hampir kehilangan keseimbangan.

Dia menatap lekat-lekat dengan mata membelalak dan tidak percaya pada video di ponselnya…

Bagaimana bisa… Itu tidak mungkin!

Bagaimana rekaman ini bisa sampai ke tangan polisi?!⁠​​​​​​​​​​​​​​​‌​​‌‌‌‌​​‌‌‌‌​​‌​​​​‌‌​​​‌​​​‌​‌‌⁠

Jika Connor ditangkap karena rekaman ini, apakah dia akan mengira Isla yang berada di belakangnya?

Tapi kemudian…

Dia menelan ludah dengan gugup, buru-buru mengeluarkan ponselnya untuk menelepon Connor.

Tepat saat dia hendak menekan tombol panggil, suara Connor terdengar dari ponsel.. “Itu Isla! Dia dalangnya! Perempuan terkutuk itu! Aku ingin bertemu Keira Olsen, aku perlu bicara dengannya!!”⁠​​​​​​​​​​​​​​​‌​​‌‌‌‌​​‌‌‌‌​​‌​​​​‌‌​​​‌​​​‌​‌‌⁠