Bab 146 - Semakin Buruk

Arabella:

Amy membeku. Untuk sesaat, dia hanya menatapku. Bibirnya terbuka hendak mengucapkan sesuatu yang tidak jelas, tapi tidak ada suara yang keluar.

Dia berkedip cepat dan mundur selangkah. “Bagaimana kau...?” Dia menghentikan dirinya, dan sesuatu yang mirip panik melintas di wajahnya. “Apa maksudmu?”

Aku tersenyum karena sekarang sudah terlambat baginya untuk mundur. “Maksudku persis seperti yang kukatakan, Amy. Suruh ibumu berhenti menyiksa orang di dalam mimpi mereka.”

“Tidak.” Dia menggeleng cepat, tapi matanya sudah mengkhianatinya. “Tidak ada penyihir yang bisa melakukan itu. Dan jangan lupa. Ibuku adalah Ratu dari...”⁠​​​​​​​​​​​​​​​​‌​‌‌​​​‌‌​​‌​​​‌‌​‌​‌‌​​​​​‌‌​‌​⁠

“Ya. Ibumu adalah Ratu, dan itulah sebabnya dia selama ini memanfaatkan kekuasaannya. Dan kau tahu itu.” Aku berbicara dengan gigi terkatup. “Jadi, berhenti memainkan permainan konyol ini denganku.”

Mata Amy melirik ke arah Jasmine sebelum kembali padaku. “Aku tidak tahu omong kosong apa yang kau bicarakan.”

Aku melipat tangan. “Usap keringat di wajahmu, Amy. Aku tidak datang ke sini untuk mencari musuh. Berhenti memprovokasiku.”

“Dan kenapa aku harus memprovokasi seseorang sepertimu?” sentaknya, jauh lebih keras dari yang perlu.⁠​​​​​​​​​​​​​​​​‌​‌‌​​​‌‌​​‌​​​‌‌​‌​‌‌​​​​​‌‌​‌​⁠

Itu membuat Jasmine menoleh sepenuhnya ke arahnya. Dia memegang lengan Amy sedikit terlalu erat, mungkin untuk memberi peringatan diam-diam. Sampai tadi dia tidak biasanya diam, tapi tatapan yang dia berikan pada Amy membuat Amy menegang.

Amy sepertinya juga menyadari kesalahannya. Dia menegakkan tubuh, berusaha memulihkan sedikit kepercayaan dirinya yang tadi.

“Kau tidak punya bukti, budak,” katanya sambil mengangkat dagu. “Silakan saja ceritakan pada Lucien kisah apa pun yang kau karang. Mari kita lihat apakah dia percaya padamu.”

Itu hampir membuatku tertawa. “Siapa bilang aku akan memberi tahu Lucien?”⁠​​​​​​​​​​​​​​​​‌​‌‌​​​‌‌​​‌​​​‌‌​‌​‌‌​​​​​‌‌​‌​⁠

Ekspresinya tampak sedikit goyah. Aku melangkah lebih dekat, tetap menatap matanya. “Tapi karena kau yang menyebutnya, mungkin aku harus bertanya padanya kenapa ibunya mengunjungi Victor saat dia tidur.”

Wajah Amy pucat. Bahkan rahang Jasmine ternganga mendengar ancamanku yang terang-terangan.

Aku membiarkan keheningan menggantung di antara kami sejenak. “Atau mungkin aku harus bertanya pada Victor apa lagi yang selama ini dia lakukan padanya selama bertahun-tahun.”

“Arabella...” Jasmine akhirnya memotong. “Aku tahu kau khawatir tentang temanmu, tapi ini sudah keterlaluan. Yang Mulia tidak akan pernah mencoba melukai siapa pun.”⁠​​​​​​​​​​​​​​​​‌​‌‌​​​‌‌​​‌​​​‌‌​‌​‌‌​​​​​‌‌​‌​⁠

Aku menoleh ke arahnya. “Oh!” Aku mengangkat alis. “Takut kehilangan mahkotamu kalau membuatnya marah?”

Tidak ada yang menjawab. Aku mengambil cangkir-cangkir kopi dari ambang dan memberi mereka tatapan terakhir.

“Kau memulai percakapan ini dengan menuduhku atas sesuatu yang tidak bisa kau buktikan.” Aku melangkah menjauh. “Dan ini kali kedua kau menghinaku sejak aku kembali. Kali pertama kubiarkan, dan yang ini juga kulepas.” Aku berhenti, menahan tatapannya. “Tapi tidak akan ada kali ketiga, Amy. Pastikan kau mengingatnya.”

Setelah itu aku berbalik tanpa menunggu jawabannya. Aku sudah membuang cukup banyak waktu untuk mereka.⁠​​​​​​​​​​​​​​​​‌​‌‌​​​‌‌​​‌​​​‌‌​‌​‌‌​​​​​‌‌​‌​⁠

***

“Kau seharusnya menampar Amy,” bisik Toby setelah menyeruput kopinya. “Dia butuh tamparan keras di kedua pipinya.”

Aku menatapnya. “Serius?”

Kembali di kamar Maya, aku duduk di samping Toby, menceritakan apa yang terjadi di koridor, menjaga suaraku tetap rendah agar tidak membangunkan Maya.⁠​​​​​​​​​​​​​​​​‌​‌‌​​​‌‌​​‌​​​‌‌​‌​‌‌​​​​​‌‌​‌​⁠

“Kenapa?” Dia mendekat. “Kau sudah memberinya peringatan. Setidaknya beri dia sesuatu untuk mengingatnya.” Dia mengangkat bahu. “Dia tidak punya nyali; kalau punya, aku sudah menyuruhmu menendang bagian itu.”

Aku menutup mulut sebelum tawaku lolos.

“Apa yang kalian bicarakan?” Maya bergumam dari tempat tidur. Kami berdua diam. Toby meliriknya. “Tidak ada. Tidur lagi. Kami sedang membahas tagihan rumah sakitmu. Kamar ini mahal sekali.”

Senyum perlahan muncul di wajah Maya, meski matanya tetap tertutup. “Aku mendengar setiap kata, bodoh.”⁠​​​​​​​​​​​​​​​​‌​‌‌​​​‌‌​​‌​​​‌‌​‌​‌‌​​​​​‌‌​‌​⁠

Toby bersandar di kursinya. “Lalu kenapa kau bertanya?”

Maya akhirnya membuka matanya yang masih mengantuk dan berkedip ke arahku. “Arabella, Toby benar. Tampar dia lain kali.”

“Maya!”

“Kenapa?” Dia menghela napas. “Kau sudah menghabiskan bertahun-tahun membiarkan perempuan-perempuan jalang istana itu memperlakukanmu seperti sasaran tinju pribadi. Sudah waktunya salah satu dari mereka tahu tanganmu juga bisa bekerja.”⁠​​​​​​​​​​​​​​​​‌​‌‌​​​‌‌​​‌​​​‌‌​‌​‌‌​​​​​‌‌​‌​⁠

Aku menatapnya. Toby mengangguk penuh pertimbangan. “Maya hampir mati tadi malam. Kita harus menghormati kebijaksanaannya.”

“Diam,” gumam Maya dan aku tidak bisa menahan tawa. Tapi Toby tidak lagi tersenyum.

“Di luar lelucon, Ara, kau harus berhati-hati sekarang.”

Aku mengerutkan dahi. “Karena Amy?”⁠​​​​​​​​​​​​​​​​‌​‌‌​​​‌‌​​‌​​​‌‌​‌​‌‌​​​​​‌‌​‌​⁠

“Karena mereka semua.” Dia meletakkan kopinya. “Para bangsawan boleh saling membenci sebanyak yang mereka mau di balik pintu tertutup, tapi begitu orang luar menyerang salah satu dari mereka, tiba-tiba mereka ingat bahwa mereka keluarga.”

Maya bersenandung mengantuk. “Dia ada benarnya.”

Toby mencondongkan tubuh. “Amy mungkin akan langsung menemui ibunya dan menanyakan apa yang kau bicarakan. Ratu pasti akan menyangkal semuanya, tentu saja.”

“Dan Amy akan percaya padanya karena dia ibunya?”⁠​​​​​​​​​​​​​​​​‌​‌‌​​​‌‌​​‌​​​‌‌​‌​‌‌​​​​​‌‌​‌​⁠

“Tidak masalah.” Toby menggeleng. “Bahkan kalau dia tidak percaya, dia tetap akan memberi tahu ibunya bahwa kau tahu sebuah rahasia.”

Itu membuatku diam.

“Ratu mulai bertanya-tanya seberapa banyak yang kau ketahui.” Wajahnya berubah serius. “Dan kalau yang kau katakan tentang dia memasuki mimpi Victor itu benar, apa kau benar-benar berpikir dia akan duduk diam setelah tahu kau mengetahui hal itu?”

Tidak. Jawaban itu muncul terlalu cepat di kepalaku. Maya meraih dan menyentuh lenganku. “Kau mengusik ularnya, Ara.”⁠​​​​​​​​​​​​​​​​‌​‌‌​​​‌‌​​‌​​​‌‌​‌​‌‌​​​​​‌‌​‌​⁠

Aku menutupi tangannya dengan tanganku. “Aku tahu.”

“Tidak, menurutku kau belum benar-benar tahu,” gumam Toby. “Kau pada dasarnya mendatangi putrinya dan mengumumkannya. Amy mungkin akan membenci ibunya besok. Jasmine mungkin akan membenci Amy lusa. Bukan berarti salah satu dari mereka akan memilihmu ketimbang satu sama lain saat keadaan memburuk. Jadi mulai sekarang, jangan menunjukkan semua kartumu hanya karena mereka membuatmu marah.”

Aku menoleh ke Maya yang mengangguk perlahan. “Bertengkar dengan mereka sebanyak yang kau mau. Asal jangan beri tahu mereka apa yang kau ketahui.”

Aku mengangguk, tapi nasihat itu sudah sedikit terlambat. Aku bertanya-tanya apakah aku baru saja memperburuk keadaan.⁠​​​​​​​​​​​​​​​​‌​‌‌​​​‌‌​​‌​​​‌‌​‌​‌‌​​​​​‌‌​‌​⁠