Bab 144—Apa Dia Mendengarnya?

Arabella:

Aku bergegas menyusuri koridor rumah sakit, nyaris tak menyadari Bradley berjalan di belakangku.

“Di mana Maya?” tanyaku kepada perawat pertama yang kulihat di unit luka bakar. “Yang dibawa dari istana.”

“Dia sedang ditangani,” potong perawat itu lembut. Dia berdiri menghalangiku saat aku berusaha melewatinya. “Anda belum boleh masuk, Nona.”

“Tapi aku... aku harus melihatnya.” Suaraku meninggi, meski sudah berusaha tetap tenang.⁠​​​​​​​​​​​​​​​​‌​‌‌​​​‌‌​​​‌‌‌​​​​‌​​​​‌​​​​​‌‌⁠

“Maaf. Para tabib sedang menanganinya. Anda harus menunggu.” Dia memegang bahuku dengan lembut, lalu menunjuk deretan kursi di sepanjang koridor.

Dadaku terasa sesak. Aku mundur selangkah, berusaha bernapas meski panik mulai mencekik tenggorokanku. Ketika merasakan tangan di bahuku, aku berputar dan mendapati Toby berdiri di sana.

Penampilannya seperti baru saja menerobos kobaran api. Bajunya bernoda jelaga, serpihan kecil puing menempel di pakaian dan rambutnya, dan wajahnya tampak sangat letih.

“Toby...”

Dia tak berkata apa-apa, hanya menggeleng. Sesaat kemudian, dia menarikku ke dalam pelukannya. Isak tertahan lolos dari bibirnya saat dia menyembunyikan wajah di bahuku, dan sisa kendali diriku pun luruh. Kupeluk dia erat-erat dan menangis di dadanya.

“Oh, Toby,” bisikku, rasa bersalah mencabik-cabik hatiku. “Apa yang sudah kulakukan? Kenapa aku melakukannya?”

Dia langsung menarik diri. “Hei. Jangan.” Toby mengusap air mata di pipiku dengan ibu jarinya, meski wajahnya sendiri basah. “Kau tidak boleh menyalahkan dirimu sendiri. Akulah yang memintamu mengatakannya, ingat?”

“Tapi aku—” Aku tak sempat menyelesaikan kalimat ketika Bradley bicara di belakangku.⁠​​​​​​​​​​​​​​​​‌​‌‌​​​‌‌​​​‌‌‌​​​​‌​​​​‌​​​​​‌‌⁠

“Lalu, bagaimana kau bisa baik-baik saja?”

Aku berbalik dan mendapati Bradley mengamati Toby lekat-lekat. Saat aku menoleh lagi, Toby mengusap wajahnya dengan punggung tangan sebelum menghadap Bradley.

“Aku tidak ada di dalam kamar,” jelasnya. “Aku pergi ke dapur kerajaan untuk mengambil camilan. Kami berencana menonton film, dan Maya ingin popcorn serta kopi.” Dia berhenti sejenak, lalu mengusap wajahnya dengan tangan kotor. “Dan bir juga.” Dia berusaha tersenyum.

“Popcorn-nya sudah ada. Aku cuma perlu memasukkannya ke microwave, jadi aku tidak pergi lama-lama.” Tatapannya beralih ke pintu tertutup tempat Maya sedang dirawat. “Waktu mendengar keributan, kukira itu berasal dari bagian lain istana.” Dia menelan ludah. “Tak pernah terpikir itu terjadi di kamarku sendiri.”⁠​​​​​​​​​​​​​​​​‌​‌‌​​​‌‌​​​‌‌‌​​​​‌​​​​‌​​​​​‌‌⁠

Bradley hanya mengangguk, lalu berbalik untuk berbicara dengan seorang dokter. Aku menatap pintu tertutup itu dan ingin menampar diriku sendiri. Sahabatku terbaring di dalam sana karena kebodohanku.

Aku bahkan belum tahu seberapa parah lukanya, tetapi apa pun yang terjadi di kamar itu, akulah penyebabnya.

Cukup sudah. Aku ingin menceritakan semuanya kepada Bradley. Dia harus tahu. Namun, sebelum sempat bicara dengannya, Toby meletakkan tangan di bahuku. Dia menarikku kembali ke pelukannya dan memelukku erat, tubuhnya bergetar saat menangis tanpa suara.

Aku merangkulnya dan mulai menepuk bahunya.⁠​​​​​​​​​​​​​​​​‌​‌‌​​​‌‌​​​‌‌‌​​​​‌​​​​‌​​​​​‌‌⁠

“Jangan, Arabella,” bisiknya dekat telingaku. Tanganku terhenti selama beberapa detik. Aku mengernyit, tetapi tak menjauh. Dia memperingatkanku agar tidak mengatakan apa-apa.

Aku memejamkan mata dan mengangguk kecil, meski dia tak mungkin melihatnya. Aku tak bisa membantahnya di sini. Tidak saat Bradley berdiri tepat di belakang kami. Namun, ini tak bisa lagi menjadi rahasia antara Toby dan aku.

Mungkin nanti aku akan bicara dengan sahabatku itu saat kami berdua saja. Namun, setelah apa yang terjadi pada Maya, aku tak mau lagi berpura-pura bahwa kami bisa mengatasi ini sendiri.

Lucien dan Bradley harus tahu apa yang mampu kulakukan sebelum aku menyebabkan sesuatu yang lebih buruk.⁠​​​​​​​​​​​​​​​​‌​‌‌​​​‌‌​​​‌‌‌​​​​‌​​​​‌​​​​​‌‌⁠

***

“Kau gila? Untuk apa kau memberi tahu Lucien atau Bradley?” Toby berbisik di ruang tunggu yang sepi.

Aku menatapnya tak percaya. “Maya terluka. Kau melihatnya, kan, Toby?”

“Tentu saja.”

“Lalu kenapa kau memintaku diam?” tuntutku. “Dia ada di rumah sakit karena naga-naga itu. Naga-naga yang muncul setelah aku mengatakan...”

“Aku tahu apa yang kaukatakan.” Toby mendekat dan menggenggam tanganku yang dingin. “Tapi Maya sekarang selamat. Kata tabib, tidak ada luka serius.”

“Memangnya itu membuat semuanya jadi tidak apa-apa?” seruku sambil mengangkat tangan yang bebas.

“Aku tidak bilang begitu.” Jemarinya mengerat di tanganku. “Maksudku, kita belum tahu banyak. Itu cuma dua naga kecil, Ara. Mereka bahkan belum sempat berbuat banyak sebelum para prajurit tiba.”⁠​​​​​​​​​​​​​​​​‌​‌‌​​​‌‌​​​‌‌‌​​​​‌​​​​‌​​​​​‌‌⁠

“Oh, Toby.” Kutempelkan tangan ke dahi.

“Hei.” Dia mengusap pipiku. “Mereka tidak menyerang atau mengejar siapa pun. Mereka hanya panik lalu menyemburkan api. Para prajurit melihat mereka melompat keluar jendela saat hendak ditangkap.”

Aku mengusap dahi dengan kesal. “Kau membuatnya seolah-olah ini hal biasa.”

Dua naga muncul entah dari mana di kamarnya hanya karena aku mengucapkan beberapa kata bodoh.⁠​​​​​​​​​​​​​​​​‌​‌‌​​​‌‌​​​‌‌‌​​​​‌​​​​‌​​​​​‌‌⁠

Toby meraih tanganku yang lain sebelum aku sempat berpaling. “Dengarkan, Ara. Kumohon. Percayalah padaku.” Dia mulai menghangatkan tanganku yang dingin dengan kedua telapak tangannya. “Setidaknya tunggu sampai Maya sadar.”

Aku menelan ludah dan melirik ke arah lorong yang menuju kamar Maya, bertanya-tanya apakah diam memang pilihan yang tepat.

Akhirnya, aku mengangguk dan mengembuskan napas panjang. “Bahkan Lucien pun tidak?” tanyaku. “Setidaknya Lucien harus tahu, atau...”

“Apa yang harus kuketahui?”

Kami sama-sama menoleh begitu mendengar suara Lucien. Dia berdiri di ambang pintu, menatap kami dengan dahi berkerut dalam.

Tangan Toby yang menggenggam tanganku mendadak diam. Ya Dewi. Seberapa banyak yang didengarnya?