Chapter 900 - Self-Recommendation

Penerjemah: Atlas Studios Editor: Atlas Studios⁠​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​‌‌​‌‌‌‌‌​‌​​​​​​​‌‌​‌​​​​​‌⁠

Ketidaknormalan yang terkait dengan Laut Berserk diduga merupakan akibat dari kematian Death... Legenda mengatakan bahwa mayat dan benda-benda milik dewa ini disembunyikan di suatu tempat di perairan ini, menunggu seseorang dengan kunci khusus untuk membukanya... Peluit tembaga ini berasal dari Tuan Azik, dan Tuan Azik memang merupakan keturunan langsung dari Death, serta berasal dari generasi pertama atau kedua... Oleh karena itu, mungkinkah peluit tembaga ini telah merasakan sesuatu atau telah terpengaruh? Pikiran-pikiran melintas di benak Klein saat pikiran-pikiran itu menyatu hari ini untuk membentuk sebuah teori.

Ia berencana mencari penginapan di Poto Harbor, menuju ke atas kabut kelabu, dan menggunakan ramalan mimpi untuk mencoba memperoleh wahyu. Kemudian, ia akan mempertimbangkan waktu dan metode untuk kembali ke Eskelson Harbor. Itu untuk mencegah dirinya mengalami kecelakaan yang dapat dihindari.

Dan sebelum itu, ia perlu mencari makanan untuk Creeping Hunger.

Setelah menuruni tebing tepi laut, Klein memasuki Poto Harbor.⁠​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​‌‌​‌‌‌‌‌​‌​​​​​​​‌‌​‌​​​​​‌⁠

Bangunan-bangunan di sini hampir dibangun di mana pun orang menginginkannya. Hampir tidak ada perencanaan, menyebabkan jalan-jalannya menjadi sangat lebar atau menyempit hingga hanya memungkinkan satu orang untuk lewat. Di area tertentu, seseorang tidak bisa melihat langit saat mendongak, hanya melihat deretan pakaian yang digantung untuk dikeringkan.

Dengan wajah baru, Klein berjalan santai melalui lingkungan seperti itu dengan banyak pejalan kaki yang mengenakan pakaian bajak laut. Ia kemudian dengan terbiasa menuju bar untuk mencari mangsa.

Saat ini, ia melihat beberapa orang berkumpul di papan pengumuman di sebuah alun-alun di depan.

Ada apa? Dengan rasa penasaran yang memuncak, Klein mendekati area tersebut. Menggunakan keseimbangan dan kelincahannya sebagai seorang Clown, ia melewati celah-celah kerumunan sebelum akhirnya sampai di titik di mana ia bisa melihat papan pengumuman.⁠​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​‌‌​‌‌‌‌‌​‌​​​​​​​‌‌​‌​​​​​‌⁠

Di papan pengumuman, terdapat selembar kertas yang mencolok, menutupi semua kertas lainnya. Sangat jelas terlihat dalam sekali pandang.

Judulnya adalah: “Perekrutan Kru The Black Emperor.”

The Black Emperor? Bukankah itu kapal milik King of the Five Seas, Nast? Kapal yang bisa melintasi spirit world? Mengingat bagaimana ia bisa dianggap sebagai King of Pirates, apakah ia benar-benar merekrut kru secara terbuka? Klein cukup terkejut saat ia sengaja berbicara dengan suara tertahan:

“Bagaimana mungkin?”

“Kenapa tidak?” Seorang pria bertubuh kekar di sampingnya dengan lengan terbuka dari lengan baju yang digulung tertawa terbahak-bahak. “Mungkin mustahil di masa lalu, tapi sekarang mungkin!”

“Kenapa?” Klein berharap ada seseorang yang menanggapi. Segera, ia menoleh dan bertanya.

Pria kekar itu memiliki tato di sekujur lengan dan pipinya, membuatnya terlihat garang. Mendengar itu, ia menunjuk ke arah jalur laut utama dan berkata, “Seminggu yang lalu, The Black Emperor dan kapal perang lapis baja uap kebanggaan Loen, Pritz, bertemu dan bentrok dalam pertempuran laut. The Black Emperor mengalami banyak korban jiwa dan sangat membutuhkan lebih banyak tenaga kerja!”

Ah? Reaksi pertama Klein adalah bahwa hal itu tidak masuk akal secara mistis.⁠​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​‌‌​‌‌‌‌‌​‌​​​​​​​‌‌​‌​​​​​‌⁠

Berdasarkan konten yang diterbitkan di surat kabar dan rumor yang ia dengar di laut, ia tahu bahwa Pritz adalah kapal perang dalam pengertian normal. Kapal itu tidak memiliki elemen Beyonder. Mungkin dalam hal kerusakan fisik, kapal itu lebih kuat daripada The Black Emperor, tetapi kapal yang terakhir bisa menggunakan spirit world untuk “melompat”, persis seperti Traveler versi besar. Tidak ada persenjataan biasa yang bisa merusaknya.

Selain itu, King of the Five Seas Nast kemungkinan besar adalah seorang demigod Sequence 3 dari jalur Black Emperor. Ia adalah penguasa paling terkenal di laut. Ia bisa langsung mendistorsi lintasan bola meriam, membuatnya hampir tak terkalahkan saat menghadapi armada yang sama sekali tidak mistis.

Dari sudut pandang Klein, mereka adalah musuh di dua level yang benar-benar berbeda. Namun, hasil akhirnya bukanlah sesuatu yang bisa ia bayangkan.

Ia tidak menyembunyikan keheranannya saat ia keceplosan, “Bagaimana dengan Pritz?”⁠​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​‌‌​‌‌‌‌‌​‌​​​​​​​‌‌​‌​​​​​‌⁠

Pria berpenampilan garang itu menggelengkan kepala dan menjawab, “Saya tidak terlalu yakin, tapi saya dengar kapal itu tidak rusak. Hanya dua kapal korvet yang tenggelam.”

Ini... Klein awalnya terkejut sebelum ia sedikit mengerti apa yang terjadi.

Ia mengingat situasi saat ia merampok mumi Tutanssess II. Demigod militer telah menggunakan hukum yang memiliki kekuatan untuk melemahkan hal-hal mistis dan memperkuat yang nyata. Begitu ini berlaku, The Black Emperor hanyalah perahu layar yang sedikit istimewa dengan beberapa keanehan. Kapal itu jelas tidak bisa mengalahkan kapal perang lapis baja. Kapal itu juga tidak bisa melarikan diri.

Ini juga berarti bahwa Pritz memiliki eksistensi demigod di pihak militer, atau hukum seperti itu tidak akan berlaku.⁠​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​‌‌​‌‌‌‌‌​‌​​​​​​​‌‌​‌​​​​​‌⁠

Untuk bisa membuat The Black Emperor melarikan diri dalam situasi seperti itu, King of the Five Seas Nast pasti sangat, sangat kuat. Di bawah level malaikat, ia jelas salah satu yang terkuat... Dari kelihatannya, karena adanya jalur Arbiter, lintasan perkembangan militer dunia ini tetap dekat dengan Bumi. Itu tidak akan mencapai titik di mana tidak bisa mengalahkan lawan mistis level yang sedikit lebih tinggi... Klein mengangguk tercerahkan saat ia tidak bertanya lebih lanjut.

Adapun Beyonder di bawah Sequence 4, dalam pertempuran skala besar, selain beberapa pekerjaan yang bisa berperan dalam menghasilkan daya tembak ofensif atau melakukan pertahanan yang efektif, sisanya hanya bisa menghindari bentrokan langsung. Mereka kemudian akan menjadi “tim pembersih” atau sekadar memberikan dukungan. Sebagai contoh, seorang Marionettist dengan semua marionettenya tidak takut pada siapa pun dalam pertempuran Beyonder Sequence menengah jika bertarung satu lawan satu. Namun, begitu ia berada di medan perang dengan peluru meriam yang berterbangan di mana-mana dan tembakan senapan mesin menyapu area tersebut, masalah kelemahan fisik menjadi masalah. Bahkan dengan Paper Figurine Substitutes, seseorang tidak dapat melarikan diri dari jangkauan tembakan; sehingga, menderita kerusakan putaran kedua. Dalam situasi seperti itu, mungkin sudah terlambat untuk menggunakan Paper Figurine Substitutes lagi.

Dalam pertempuran sengit seperti itu, Beyonder Sequence menengah yang paling efektif adalah Wraith. Mereka tidak takut pada bola meriam atau peluru, mereka juga tidak takut ditemukan oleh musuh. Selain itu, mereka memiliki Shriek yang dapat memengaruhi area yang luas... Klein membiarkan pikirannya mengembara ketika pria tadi melanjutkan pembicaraan, “Kamu juga berpikir untuk bergabung dengan The Black Emperor?”

“...Saya masih belum yakin,” jawab Klein santai.⁠​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​‌‌​‌‌‌‌‌​‌​​​​​​​‌‌​‌​​​​​‌⁠

Pria bertubuh kekar yang dipenuhi tato itu berkata dengan penuh semangat, “Saya punya rencana untuk mencobanya bagaimanapun juga.

“Tidak ada lebih dari sepuluh orang di sini yang lebih hebat dalam bertarung daripada saya. Saya memiliki pengalaman yang kaya sebagai bajak laut. Mereka pasti akan memilih saya!

“Namun, saya tidak akan tinggal di The Black Emperor terlalu lama. Ada terlalu banyak aturan yang tidak berarti, seperti tidak boleh menjarah atau membunuh orang yang tidak berdaya. Atau sesuatu yang konyol seperti tidak boleh menyeret wanita yang kamu sukai kecuali itu saling menguntungkan. Apakah kamu dengar itu? Apakah itu seperti bajak laut? Meskipun King of the Five Seas adalah salah satu dari Empat Raja dan diakui secara publik sebagai raja bajak laut, aturan-aturan itu s-seperti kotoran anjing!

“Saya sudah terbiasa menjalani kehidupan bajak laut yang sebenarnya. Saya menyukainya seperti itu dan tidak akan berubah! Saya hanya tergoda untuk bergabung karena saya mendengar bahwa kru The Black Emperor bisa mendapatkan kekuatan supernatural. Ketika saatnya tiba, saya akan pergi dan membentuk kru bajak laut saya sendiri...”⁠​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​‌‌​‌‌‌‌‌​‌​​​​​​​‌‌​‌​​​​​‌⁠

Saat pria ini berbicara secara berlebihan, ia tiba-tiba menyadari ekspresi orang asing itu berubah sedikit aneh.

Ia ragu sejenak dan bertanya, “Kenapa kamu menatapku seperti itu?”

...

Pedang yang berkilau perak keabu-abuan menebas tiba-tiba, menyematkan sosok berwajah kosong ke tanah.⁠​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​‌‌​‌‌‌‌‌​‌​​​​​​​‌‌​‌​​​​​‌⁠

Sosok itu melengkung dan menggeliat dan perlahan-lahan menghilang menjadi gumpalan cahaya ilusi di tengah cahaya perak yang berputar.

Colin Iliad menarik pedangnya dan berdiri tegak. Mengamati sekelilingnya, ia melihat Waite dan Lovia masing-masing telah menyelesaikan target mereka. Sebuah wilayah telah dibersihkan dengan bersih di tepi sungai.

Pada titik ini, di atas sungai yang ilusi dan hitam pekat, sebuah perahu gelap meluncur lewat. Perahu itu diam-diam berlabuh di tepi sungai.

Setelah melihat pemandangan ini, Colin perlahan mengembuskan napas saat ia bergumam dengan ekspresi serius, “Ferryman...”⁠​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​‌‌​‌‌‌‌‌​‌​​​​​​​‌‌​‌​​​​​‌⁠

Ia telah menghabiskan waktu yang cukup lama dengan mantan Chief, dan mereka saling mengenal dengan cukup baik. Mereka berdua tahu bahwa satu sama lain terganggu oleh ketidakhadiran formula ramuan Silver Knight Sequence 3 jalur Giant di City of Silver. Ini mencegah orang untuk maju begitu mereka mencapai level demigod. Mereka memiliki pemikiran untuk beralih ke Sequence tetangga, dan rencana ini telah melihat harapan selama ekspedisi tertentu. Ini karena mereka menemukan formula ramuan Sequence 3 jalur Phoenix: Ferryman!

Sejak saat itu, mantan Chief mulai membangun mausoleum dan akhirnya tinggal di dalam sebelum menyegel pintu masuk.

Mengamati dengan tenang dengan simbol hijau tua di matanya, Colin Iliad berkata dengan berat, “Mari kita menyeberangi sungai dengan perahu itu.”

Waite dan Lovia tidak menyatakan keberatan, sepenuhnya memercayai penilaian Chief. Mereka mengikuti dari dekat di belakangnya dan menaiki perahu yang gelap dan aneh itu.⁠​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​‌‌​‌‌‌‌‌​‌​​​​​​​‌‌​‌​​​​​‌⁠

Selama proses ini, ketiganya tidak menunjukkan keraguan atau mengamati sekeliling mereka, mereka juga tidak berhenti. Seolah-olah ini bukanlah eksplorasi melainkan kunjungan dengan tujuan yang sudah dipikirkan.

Perahu perlahan mulai bergerak melintasi permukaan air hitam pekat, meninggalkan jejak panjang di belakangnya.

Lengan-lengan berdarah dan tentakel berlendir dengan liar menjangkau ke atas dan membanting perahu, tetapi mereka gagal meninggalkan bekas. Mereka gagal meninggalkan pengaruh apa pun.

Dalam waktu sepuluh detik lebih sedikit, tiga Elders dari dewan beranggotakan enam orang tiba di sisi lain sungai ilusi tersebut.⁠​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​‌‌​‌‌‌‌‌​‌​​​​​​​‌‌​‌​​​​​‌⁠

Ada sebuah altar di sana dengan peti mati hitam besi yang berat ditempatkan di atasnya.

Colin Iliad segera melompat dari perahu dan meraih pedangnya yang lain. Seperti sebelumnya, ia tampak berhati-hati, tidak meremehkan apa pun.

Setelah itu, Waite memegang palu abu-abu besinya dan mendarat dengan berat di tepi sungai. Ia membiarkan tanah di sekitarnya bergetar dengan cara yang jelas.

Ia menatap tengkorak monster yang memeluk peti mati raksasa itu, mengambil dua langkah, dan meletakkan palu di depannya. Ia kemudian melepaskan Dragon Slaying Bow di belakangnya.⁠​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​‌‌​‌‌‌‌‌​‌​​​​​​​‌‌​‌​​​​​‌⁠

Pada titik ini, Waite tiba-tiba merasakan punggung telapak tangannya gatal. Ia secara tidak sadar menunduk dan melihat bahwa folikel rambutnya memiliki rambut putih halus yang ternoda minyak kekuningan tumbuh dari dalam saat rambut itu tumbuh dalam ukuran.

...

Poto Harbor. Setelah Klein memberi makan Creeping Hunger dan menemukan penginapan yang gaduh, ia mendapatkan kamar yang hampir bisa dianggap bersih.

Kemudian ia mengambil empat langkah berlawanan arah jarum jam dan pergi ke atas kabut kelabu.⁠​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​‌‌​‌‌‌‌‌​‌​​​​​​​‌‌​‌​​​​​‌⁠

Duduk di kursi The Fool, Klein pertama-tama mengambil proyeksi peluit tembaga Azik dan menyulap pena dan kertas sebelum menulis pernyataan ramalan yang sesuai: “Alasan ketidaknormalan peluit tembaga ini hari ini.”