Chapter 886 - Preparations Before Leaving

Translator: Atlas Studios Editor: Atlas Studios⁠​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​‌‌​‌‌‌‌​​​​‌‌‌​​​‌​‌‌​‌​​​‌⁠

Setelah beberapa pertimbangan, Klein, yang sudah memiliki rencana tersebut, dengan lancar menjernihkan pikirannya dan memutuskan rencana aksinya.

Pa! Dia menjentikkan selembar kertas di tangan kanannya, mendongak dari jilatkan api merah tua yang membubung ke arah Reinette Tinekerr. Dia berencana mengeluarkan koin emas Loen untuk memberikan pembayaran.

Namun, Miss Messenger sudah pergi. Tidak ada siapa pun di depannya.

Tidak menagih bayaran? Klein awalnya terkejut sebelum akhirnya ia menyadari alasannya. Dia menduga bahwa Reinette Tinekerr secara proaktif meminta bayaran karena sudah terbiasa menagih koin emas dari mereka yang bukan pihak kontrak.⁠​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​‌‌​‌‌‌‌​​​​‌‌‌​​​‌​‌‌​‌​​​‌⁠

Mungkin Miss Messenger tidak mengatakan apa-apa, dia hanya menatap Leonard dengan kedelapan mata di keempat kepalanya sambil menunggu pria itu membayar koin emas tersebut. Namun, pria ini sama sekali tidak menyadarinya, mencoba mengakhiri pemanggilan itu secara paksa, hingga akhirnya lehernya patah... Klein mendesis kaget saat dia menggunakan koin emas yang baru saja dia ambil untuk melakukan ramalan. Dia menerima hasil bahwa Miss Messenger milik Leonard masih hidup dan baik-baik saja.

Dia mengembuskan napas lega, menyimpan koin emas itu, dan memanggil, “Richardson.”

Pintu kamar yang setengah terbuka itu terbuka tanpa suara saat Richardson masuk dan bertanya dengan sopan, “Tuan, ada yang bisa saya bantu?”

“Tolong panggilkan pelayan ke sini.” Sesuai instruksi Klein, dia menghela napas dalam hati. Dia benar-benar telah dimanja oleh kehidupan yang mewah. Bahkan ketika memanggil seseorang di rumah, dia tidak mau melangkah setengah langkah pun. Dia harus melakukannya melalui pelayannya.⁠​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​‌‌​‌‌‌‌​​​​‌‌‌​​​‌​‌‌​‌​​​‌⁠

Yah, ini adalah persyaratan akting... ucapnya dalam hati.

Beberapa menit kemudian, Walter yang mengenakan sarung tangan putih datang ke lantai tiga dan membiarkan kedua lengannya menggantung di sisi tubuhnya. Dia berdiri dengan postur standar di samping Dwayne Dantès, menunggu instruksi dari atasannya.

Klein sudah memikirkan kata-katanya, jadi dia berkata dengan santai, “Pergilah ke tempat Anggota Parlemen Macht untuk memberitahukan kepadanya bahwa aku telah menyiapkan cicilan pertama.

“Juga, siapkan kereta kuda. Aku akan pergi ke yayasan beasiswa pada pagi hari dan akan kembali pada sore hari.⁠​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​‌‌​‌‌‌‌​​​​‌‌‌​​​‌​‌‌​‌​​​‌⁠

“Jika Anggota Parlemen Macht tidak memiliki waktu untukku pada sore hari, pergilah ke tempat Dr. Aaron, katakan bahwa aku akan berkunjung pada sore hari.”

Klein telah mengeluarkan 10.000 pound dari atas kabut kelabu dan menyimpannya di dalam sebuah tas kulit kecil. Dia sedang menunggu waktu yang tepat untuk menyelesaikan pekerjaan persiapan transaksi perdagangan senjata tersebut.

Dan untuk menghilangkan bau uang tunai dari kabut kelabu, dia sengaja Berteleportasi ke laut, sambil memberi makan Creeping Hunger sekalian. Dia takut Amon, yang juga mengetahui keberadaan kabut kelabu, akan mendeteksi bau khusus tersebut saat berada di kota yang sama; dengan demikian, mencari lokasi harta karun yang sangat diring-dirikannya.

“Baik, Tuan.” Walter tidak bertanya kepada atasannya bagaimana cara dia mengumpulkan cicilan pertama tersebut. Jika ingatannya tidak salah, Dwayne Dantès tidak pernah pergi ke bank baru-baru ini.⁠​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​‌‌​‌‌‌‌​​​​‌‌‌​​​‌​‌‌​‌​​​‌⁠

Tentu saja, ini bukan hal yang perlu dipusingkan. Sering kali, orang asing, terutama para taipan dari Desi atau Midseashire, akan menyiapkan koper yang penuh dengan uang dalam jumlah besar sebelumnya.

...

22 Phelps Street, kantor pusat Loen Charity Bursary Foundation.

Klein berjalan melewati pintu utama dan langsung menuju lantai dua di mana dia menemukan ruang tamu untuk para direktur.⁠​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​‌‌​‌‌‌‌​​​​‌‌‌​​​‌​‌‌​‌​​​‌⁠

Sebagai direktur kehormatan yang sesekali berpartisipasi dalam pekerjaan tertentu, dia tidak memiliki kantor di sini, tetapi dia bisa menggunakan ruang tamu tersebut.

Dia mengepalkan tangan kanannya dan menempelkannya ke mulutnya, sengaja batuk sebelum melangkah masuk ke ruang tamu. Di sana, dia duduk di atas sofa.

Setelah menunggu sejenak, dia berdiri lagi dan berkata kepada Richardson yang sedang menunggu di sampingnya, “Aku akan pergi ke kamar kecil terlebih dahulu.”

Setelah mengancingkan jasnya, Klein melangkah keluar ruangan dan kebetulan berpapasan dengan Justice Audrey yang sedang berjalan keluar dari kantornya sendiri.⁠​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​‌‌​‌‌‌‌​​​​‌‌‌​​​‌​‌‌​‌​​​‌⁠

Wanita bangsawan ini mengenakan gaun yang agak sederhana hari ini. Gaun putih dengan hiasan hijau tua. Lengan dan kerahnya memiliki kerutan, dan di dadanya terdapat lapisan renda yang saling silang membentuk bunga seperti dasi kupu-kupu.

Dia bahkan tidak mengenakan perhiasan apa pun. Dia mengenakan sabuk yang tidak bisa Klein tebak bentuknya, tetapi di dekat lengan kirinya, pakaiannya menempel di kulitnya saat angin bertiup, memperlihatkan sedikit tonjolan.

“Selamat pagi, Miss Audrey.” Klein memasang ekspresi terkejut yang menyenangkan seolah-olah itu adalah pertemuan yang kebetulan.

Audrey melirik ke arah Dwayne Dantès yang berpenampilan menarik dengan cambang abu-abu dan membalasnya dengan senyuman, “Selamat pagi, Tuan Dantès.”⁠​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​‌‌​‌‌‌‌​​​​‌‌‌​​​‌​‌‌​‌​​​‌⁠

Dia tadinya ingin dengan ceria mengatakan “sudah lama tidak bertemu” untuk menyindirnya karena tidak pernah datang ke yayasan beasiswa sejak upacara pembukaan. Tapi mengingat hubungan mereka adalah kenalan, dia menahan diri untuk tidak mengucapkan kata-kata tersebut.

Klein mengusap pelipisnya dan menggelengkan kepala dengan senyuman kecut.

“Aku sangat meminta maaf karena baru datang hari ini.

“Aku sangat sibuk akhir-akhir ini. Aku bisa meramalkan diriku akan semakin sibuk di masa mendatang. Aku mungkin akan melakukan perjalanan ke Benua Selatan untuk menangani urusan tertentu.”⁠​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​‌‌​‌‌‌‌​​​​‌‌‌​​​‌​‌‌​‌​​​‌⁠

Alasan mengapa dia datang secara khusus adalah karena dia ingin memberi tahu Miss Justice bahwa dia akan meninggalkan Backlund untuk beberapa waktu. Itu untuk menunjukkan ketulusannya, berharap wanita bangsawan ini dapat membantunya mengawasi yayasan beasiswa dan membiarkannya beroperasi dengan lancar. Bagi Klein, dia berharap dari lubuk hatinya yang paling dalam bahwa yayasan beasiswa tersebut dapat membantu lebih banyak kaum miskin yang membutuhkan bantuan.

“Benua Selatan?” Audrey mengartikan ketulusan dalam kata-kata Dwayne Dantès saat dia bertanya dengan terkejut.

Klein tertawa dan menjawab, “Untuk urusan bisnis.”

Pada saat itu, pikiran pertama yang terlintas di benak Audrey adalah: Sequence 5 mana yang akan segera kehilangan nyawanya?⁠​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​‌‌​‌‌‌‌​​​​‌‌‌​​​‌​‌‌​‌​​​‌⁠

Saat merasakan Miss Justice membuat asumsi yang tidak menyenangkan, Klein menambahkan, “Ini adalah kemitraan dengan militer untuk penjualan beberapa barang kebutuhan.”

Apa arti di balik ini? Identitas Dwayne Dantès digunakan untuk menyelidiki intelijen dari militer? Audrey sedikit tercerahkan saat dia mengangkat tangan kanannya dan membuat gestur searah jarum jam sebanyak empat kali. Dia berkata dengan senyum cerah, “Semoga Goddess memberkati Anda agar semuanya berjalan lancar.”

Setelah terbiasa mengucapkan kalimat itu, dia merasa ada sesuatu yang tidak selaras. Dia telah mendoakan agar Goddess memberkati seorang Blessed dari Mr. Fool!

Ini mungkin lebih dekat dengan kutukan, ya... Apakah Mr. Gehrman Sparrow akan marah? Tidak, dia sebenarnya adalah orang yang berbaik hati jauh di lubuk hatinya. Dan aku melakukannya tanpa niat jahat... Orang yang kembali dari Benua Selatan mungkin adalah Blessed lain yang sedang memerankan Dwayne Dantès, kan? Apakah itu seorang demigod? Audrey tidak menyadarinya saat pikirannya mengembara.⁠​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​‌‌​‌‌‌‌​​​​‌‌‌​​​‌​‌‌​‌​​​‌⁠

Klein tersenyum jengkel saat dia juga menggambar bulan merah di dadanya dengan cara yang sudah biasa.

“Semoga Goddess memberkati kita semua.”

Dan semoga “Dia” tidak menghukum kita dengan hukuman ilahi... tambahnya dalam hati.

Setelah itu, dia berbicara seolah-olah itu adalah obrolan santai, “Apakah akhir-akhir ini Anda sering pergi ke sekolah-sekolah untuk melakukan sosialisasi?”⁠​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​‌‌​‌‌‌‌​​​​‌‌‌​​​‌​‌‌​‌​​​‌⁠

“Ya.” Ketika hal ini disebutkan, ekspresi Audrey tampak berseri-seri. Dia bangga dan bahagia karena akhirnya dia telah melakukan sesuatu yang substansial.

Saat dia mengangguk dengan sedikit keyakinan, mata hijau kesayangannya memperlihatkan ekspresi kesedihan.

“Setelah mengunjungi beberapa sekolah dasar negeri, aku menemukan banyak anak di sana yang sangat menyedihkan. Untuk menghemat uang, mereka membawa roti gandum hitam mereka sendiri untuk makan siang, dicocokkan dengan secangkir air.”

Setelah mengatakan itu, dia memandang Dwayne Dantès dan berkata, agak malu, “Aku tahu bahwa mereka untuk sementara waktu tidak membawaku ke sekolah malam dan sekolah Minggu untuk mencegahku melihat hal-hal yang lebih buruk.⁠​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​‌‌​‌‌‌‌​​​​‌‌‌​​​‌​‌‌​‌​​​‌⁠

“Tapi aku bisa membayangkan, aku bisa membayangkan hal-hal seperti para pekerja yang hanya bisa bertahan hidup selama beberapa tahun begitu mereka mulai bekerja di pabrik...”

Ini adalah sesuatu yang pernah diceritakan oleh The World Gehrman Sparrow kepadanya. Itu adalah pertama kalinya dia mengetahui situasi nyata dari kelas bawah Backlund, tetapi karena tidak melihatnya dengan mata kepalanya sendiri, yang bisa dia lakukan hanyalah mengandalkan imajinasinya.

Klein menghela napas dan berkata, “Mungkin situasinya lebih buruk daripada yang bisa Anda bayangkan.

“Tidak perlu khawatir. Begitu Anda menunjukkan kemampuan Anda dan memenangkan kepercayaan mereka, Anda akan menjadi bagian dari mereka.”⁠​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​‌‌​‌‌‌‌​​​​‌‌‌​​​‌​‌‌​‌​​​‌⁠

“Baiklah.” Audrey mengangguk, seolah-olah sedang memikirkan bagaimana dia bisa menunjukkan dirinya dengan lebih baik.

Klein tidak melanjutkan percakapan tersebut. Bagaimanapun, ini baru pertemuan ketiga mereka. Mereka hanya bertukar beberapa patah kata sebelumnya, jadi melakukan percakapan yang terlalu panjang akan mudah menimbulkan kecurigaan.

Dia menunjuk ke arah kamar kecil dan meminta maaf sebelum melangkah lebar-lebar untuk berjalan ke sana.

Audrey memandang punggung Dwayne Dantès dan terdiam sambil bergumam, “Akan seperti apa jika situasinya lebih buruk...”⁠​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​‌‌​‌‌‌‌​​​​‌‌‌​​​‌​‌‌​‌​​​‌⁠

...

Setelah menerima balasan dari Macht, yang mengundangnya ke East Balam Military Veterans Mess pada malam hari, Klein mengikuti rencananya. Oleh karena itu, dia mengunjungi Dr. Aaron pada pukul empat sore.

“Tuan Dantès, pelayan Anda tidak memberi tahu saya alasan kunjungan Anda.” Karena istrinya sudah hampir sebulan lagi akan melahirkan, Dr. Aaron telah menolak sebagian besar pekerjaannya, dan sebagian besar waktu dihabiskannya di rumah.

Menghadapi kunjungan mendadak dari Dwayne Dantès, yang tidak terlalu dikenalnya, dia merasa cukup bingung. Terlebih lagi, karena dia tidak pandai dalam hubungan interpersonal, dia mengajukan pertanyaan tersebut setelah berbasa-basi.⁠​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​‌‌​‌‌‌‌​​​​‌‌‌​​​‌​‌‌​‌​​​‌⁠

Klein tersenyum.

“Begini masalahnya. Aku mungkin akan segera pergi ke Benua Selatan. Seperti yang Anda tahu, cuaca di sana lembap dan panas. Ada segala jenis serangga dan penyakit di sana. Aku ingin menyiapkan beberapa obat terlebih dahulu untuk mencegah terjadinya kecelakaan. Aku ingin tahu apakah Anda punya saran. Aku sangat menyesal, tetapi Anda adalah satu-satunya dokter luar biasa yang aku kenal.”

Dr. Aaron menerima penjelasannya dan mulai berpikir serius sebelum memberikannya nama-nama beberapa obat.

Menjelang akhir, Klein, yang telah menulis catatan penuh dengan kata-kata, menggunakan alasan sakit perut untuk menggunakan kamar kecil di lantai pertama.⁠​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​‌‌​‌‌‌‌​​​​‌‌‌​​​‌​‌‌​‌​​​‌⁠

Cermin kamar kecil tiba-tiba menjadi gelap seolah-olah tertutupi oleh bayangan tebal. Dan di tengah bayangan itu, sebuah kereta dorong bayi berwarna hitam perlahan mendekat. Di dalamnya terdapat seorang anak kabur yang terbungkus sutra perak.

“Ada apa kali ini?” Will Auceptin bertanya menggunakan suaranya yang cerah.

Klein terbatuk kering dan memaksakan senyuman.

“Kamu seharusnya sudah mendengar bahwa aku akan pergi ke Benua Selatan.⁠​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​‌‌​‌‌‌‌​​​​‌‌‌​​​‌​‌‌​‌​​​‌⁠

“Aku tidak ingin melewatkan kelahiranmu, jadi aku ingin tahu kapan kamu berencana untuk merayakan ulang tahunmu.”

Will Auceptin mengisap ibu jarinya dan berkata, “Aku tidak tahu.”

“Bahkan seorang malaikat tidak bisa mengontrol kapan ‘Dia’ akan lahir?” Klein bertanya dengan terkejut.

Will Auceptin menjawab dengan ragu-ragu, “Kamu tidak mengerti... Aku telah mengidentifikasi tiga tanggal. Tanggal-tanggal itu memiliki arti unik dalam hal takdir, tetapi aku belum memutuskannya. Aku masih merasa itu kabur. Mungkin hanya ketika waktunya tiba, aku akan tiba-tiba mengerti apa yang harus aku lakukan.”⁠​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​‌‌​‌‌‌‌​​​​‌‌‌​​​‌​‌‌​‌​​​‌⁠

Apakah ini fobia keputusan? Ini juga memancarkan aura yang kuat dari seorang penipu... Klein menyatukan kedua tangannya dan menggosoknya tanpa terlihat.

“Lalu bagaimana aku bisa menerima pemberitahuan tepat waktu agar aku bisa kembali tepat waktu untuk menyelesaikan transaksi denganmu? Oh, burung bangau kertas itu tidak dapat digunakan lagi.”