Chapter 865 - Saran Earl Hall

Penerjemah: Atlas Studios Editor: Atlas Studios⁠​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​‌‌​‌‌​‌​‌​‌‌‌‌‌​‌‌‌​‌‌‌‌​‌​⁠

10.000 pound... Audrey berkedip, sedikit mengubah ekspresi wajahnya untuk menunjukkan keterkejutannya.

Tanpa perlu ia menyuarakan pertanyaannya, Earl Hall telah menyadari kebingungannya. Ia terkekeh dan berkata, “Dia adalah pria yang berwawasan. Pemikirannya telah menginspirasi dan menggugah saya. Lagipula, kita tidak bisa mengabaikan kesengsaraan yang secara objektif ada hanya karena hal itu tidak bisa segera diselesaikan.”

Audrey samar-samar memahami ayahnya, tetapi ia merasa belum sepenuhnya memahaminya. Ia mengangguk kecil, mengeluarkan buku cek dari tas yang serasi dengan gaunnya, dan menuliskan nilai “1.000 pound”.

Ini adalah acara dansa amal. Terlebih lagi, acara ini diadakan di aula samping katedral, jadi tidak ada dansa atau pengaturan mewah. Tidak ada pelayan atau asisten pribadi yang mengikuti mereka. Ini hanyalah acara amal yang melibatkan sejumlah donasi. Para wanita tentu saja membawa tas mereka sendiri.⁠​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​‌‌​‌‌​‌​‌​‌‌‌‌‌​‌‌‌​‌‌‌‌​‌​⁠

Para tamu kemudian memasukkan cek mereka ke dalam kotak donasi dan menuju dua meja panjang untuk menikmati minuman atau makanan ringan. Setelah itu, mereka berjalan-jalan di sekitar aula untuk bersosialisasi alih-alih duduk.

Ini lebih mirip dengan pesta prasmanan.

Klein juga menemani Elektra, mendatangi sisi Saint Anthony, dan diperkenalkan kepadanya.

Saint Anthony tersenyum menanggapi sapaan Dwayne Dantès. Ia mengamatinya dan berkata, “Sangat baik. Kami bangga memiliki penganut seperti Anda.⁠​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​‌‌​‌‌​‌​‌​‌‌‌‌‌​‌‌‌​‌‌‌‌​‌​⁠

“Dewi-lah yang mengajarkan kita bahwa karakter lebih penting daripada status. Oleh karena itu, Anda adalah pria yang sangat terhormat.”

Sejujurnya, saat berhadapan dengan orang suci ini, jantung Klein berdegup kencang karena dewa atau Beyonder yang terkait dengan domain takdir mampu melihat aura kabut kelabu padanya. Misalnya, siapa pun dari jalur Monster atau Evernight Goddess yang memegang otoritas kemalangan. Adapun Saint Anthony, jika ia adalah Beyonder Sequence tinggi dari jalur Sleepless dan memiliki kekuatan Beyonder yang melibatkan kemalangan, maka ada kemungkinan ia bisa melihat bahwa ada masalah dengan Dwayne Dantès.

Karena itu, Klein telah pergi ke atas kabut kelabu untuk melakukan ramalan sebelum menghadiri pesta amal tersebut. Ia menerima jawaban bahwa tidak ada bahaya.

Karena Dewi tidak mengatakan apa pun, bahkan jika Uskup Agung “Nya” menemukan beberapa masalah, ia mungkin akan pura-pura tidak tahu... Klein membalas dengan senyum hangat, “Saya sering pergi ke katedral untuk berdoa dan mendengarkan khotbah Uskup Elektra akhir-akhir ini. Bahkan jiwa saya seolah telah dibersihkan. Oleh karena itu, saya mematuhi ajaran Dewi untuk menyebarkan keindahan dan harapan semacam itu kepada orang lain.”⁠​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​‌‌​‌‌​‌​‌​‌‌‌‌‌​‌‌‌​‌‌‌‌​‌​⁠

Saint Anthony mengangguk dan berkata, “Di hadapan Dewi, semua penganut dibedakan berdasarkan karakter mereka, terlepas dari apakah mereka bangsawan atau rakyat jelata, pria atau wanita. Mereka semua sama.

“Saya berharap mereka yang hidup di lingkungan miskin akan membebaskan diri dari ketakutan dan menerima ketenangan.

“Puji sang Lady.”

Klein dan Elektra mengetuk dada mereka empat kali searah jarum jam.⁠​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​‌‌​‌‌​‌​‌​‌‌‌‌‌​‌‌‌​‌‌‌‌​‌​⁠

“Puji sang Lady!”

Melihat Saint Anthony berbalik ke arah penganut lain, Klein berencana menuju meja untuk mengambil segelas sampanye guna memuaskan dahaganya.

Pada saat ini, ia melihat seorang pria mendekatinya.

Pria ini memiliki kulit yang agak kendur dengan perut buncit yang jelas. Namun, terlihat bahwa ia cukup tampan di masa mudanya. Bahkan sekarang, mata birunya yang tersenyum dan kumisnya yang indah membuatnya tampak menarik.⁠​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​‌‌​‌‌​‌​‌​‌‌‌‌‌​‌‌‌​‌‌‌‌​‌​⁠

Klein sebelumnya mengetahui dari perkenalan Macht bahwa pria ini adalah anggota House of Lords Parlemen dan bankir yang kuat, Earl Hall.

Tentu saja, baginya, identitas paling penting dari bangsawan ini adalah bahwa ia adalah ayah Miss Justice. Dan Audrey kebetulan berada di sisinya. Audrey mengamati Dwayne Dantès dengan matanya yang cerah, menunggu percakapannya dengan pria itu nanti.

Hal ini membuat Klein merasa sedikit tidak nyaman.

Aku harus menunjukkan persona yang sesuai dengan Dwayne Dantès... Seseorang yang lahir dari keluarga biasa yang bekerja keras untuk masuk ke masyarakat kelas atas. Saat ini, ia pasti merasa sedikit gugup dan tertahan. Begitu pula, seorang pria yang mencintai wanita cantik akan merasakan perasaan yang sama saat berhadapan dengan permata paling memukau di mata Backlund. Namun, ia juga akan secara tidak sadar memamerkan wawasannya dan menunjukkan pesonanya untuk mengekspresikan keinginannya. Ya, seorang taipan berpengalaman yang selamat dari kekacauan pasti seseorang yang memiliki kebanggaan dan kepercayaan diri yang tersembunyi. Apa pun yang dihadapinya, ia akan berusaha sebaik mungkin untuk tampil tenang, hormat tetapi tidak menjilat... Pikiran Klein berpacu saat ia tersenyum dan dengan sopan berkata kepada Earl Hall yang mendekat, “Yang Terhormat Earl, saya kebetulan melihat cek yang Anda donasikan. Kebaikan dan kemurahan hati Anda benar-benar membuat saya terkesan. Namun, Anda tidak pernah memamerkannya atau memberi tahu orang lain berapa banyak yang telah Anda donasikan.”⁠​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​‌‌​‌‌​‌​‌​‌‌‌‌‌​‌‌‌​‌‌‌‌​‌​⁠

Earl Hall terkekeh.

“Tidak, dibandingkan dengan Anda, harga yang saya bayar jauh lebih rendah daripada yang Anda berikan.”

Di balik kata-katanya, ia bermaksud bahwa 15.000 pound mungkin sepersepuluh dari kekayaan Dwayne Dantès secara keseluruhan atau bahkan seperlima, tetapi 10.000 pound baginya hanyalah seper seribu atau bahkan lebih sedikit. Jelas, yang pertama membayar harga yang lebih besar, dan kesediaannya untuk melakukannya bahkan lebih murni.

“Dari sudut pandang saya, selama orang miskin yang mendambakan penggunaan pengetahuan untuk mengubah nasib mereka dapat dibantu, semua donasi adalah baik dan cukup dermawan. Dari sudut ini, satu-satunya perbedaan antara 10.000 pound dan 15.000 pound hanyalah 5.000 pound.” Klein berusaha keras mengungkapkan ketulusannya saat ia dengan sengaja melirik gadis berambut pirang yang mendengarkan tanpa meninggalkan jejak.⁠​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​‌‌​‌‌​‌​‌​‌‌‌‌‌​‌‌‌​‌‌‌‌​‌​⁠

Ia tahu bahwa “tanpa jejak” biasa itu “jelas” di mata seorang Spectator.

Audrey tersenyum tipis saat ia diam-diam mendengarkan percakapan ayahnya dan Dwayne Dantès, seolah ia tidak menyadari pria itu mengintip ke arahnya. Hal ini membuat Klein kehilangan kepercayaan diri karena kegagalannya menerima tanggapan apa pun dalam “penampilannya”.

Earl Hall tertawa dan berkata, “Kalau begitu kita sepakat untuk tidak sepakat. Ini bukan hal yang buruk. Setidaknya, kita saling memuji.

“Saya bisa tahu bahwa Anda pernah mengalami masa sulit dan pernah menjalani kehidupan orang miskin.”⁠​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​‌‌​‌‌​‌​‌​‌‌‌‌‌​‌‌‌​‌‌‌‌​‌​⁠

Klein mengangguk dan berkata, “Saya tidak menghindari masa lalu seperti itu. Itu adalah kekayaan saya yang berharga.”

“Dan ini adalah sesuatu yang saya dan teman-teman saya lewatkan,” komentar Earl Hall sambil tersenyum. “Dan karena inilah Anda memiliki sudut pandang yang unik dan bijaksana. Saya berharap akan ada kesempatan di masa depan untuk bekerja sama dengan Anda.”

“Itu juga sesuatu yang saya nantikan,” jawab Klein dengan tingkat ketulusan yang sesuai.

Earl Hall menunjuk ke samping dan berkata, “Beberapa teman menunggu saya. Saya berharap cara amal dan kekayaan Anda terus meningkat.”⁠​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​‌‌​‌‌​‌​‌​‌‌‌‌‌​‌‌‌​‌‌‌‌​‌​⁠

Klein tidak memperpanjang percakapan saat ia menggambar bulan merah di dadanya.

“Puji sang Lady.”

“Puji sang Lady.” Earl Hall dan Audrey mengetuk dada mereka searah jarum jam secara serempak.

Menyaksikan mereka berjalan melewatinya ke arah lain, Klein diam-diam menghela napas lega.⁠​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​‌‌​‌‌​‌​‌​‌‌‌‌‌​‌‌‌​‌‌‌‌​‌​⁠

Tiba-tiba, ia menegang saat ia secara alami melihat ke sekeliling aula dan memperhatikan bayangan di pintu.

Duduk diam di sana adalah anjing golden retriever itu.

...

Di dalam kereta dalam perjalanan kembali ke Empress Borough, Earl Hall, yang tampak seperti sedang beristirahat dengan mata tertutup, menatap putrinya dan berkata, “Audrey, bukankah kamu menyebutkan ingin bergabung dengan salah satu organisasi amal Gereja?⁠​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​‌‌​‌‌​‌​‌​‌‌‌‌‌​‌‌‌​‌‌‌‌​‌​⁠

“Apakah kamu tertarik bergabung dengan yayasan beasiswa ini?”

“Ah?” Audrey sudah merasakan bahwa ayahnya mungkin memiliki pemikiran seperti itu di katedral, jadi ia menunjukkan tingkat keterkejutan dan kebingungan yang sesuai.

“Itu hanya yayasan amal kecil.” Kakak Audrey, Hibbert Hall, membela adiknya.

Earl Hall menggelengkan kepala dan tertawa.⁠​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​‌‌​‌‌​‌​‌​‌‌‌‌‌​‌‌‌​‌‌‌‌​‌​⁠

“Saya sudah bertanya pada beberapa uskup. Total jumlah donasi malam ini sudah mencapai 100.000 pound.

“Menurutmu mengapa ada begitu banyak?”

Hibbert sedikit mengernyit saat berkata dalam pemikiran, “Mereka disuap?”

Pada saat yang sama, Audrey memberikan sudut pandangnya sendiri.⁠​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​‌‌​‌‌​‌​‌​‌‌‌‌‌​‌‌‌​‌‌‌‌​‌​⁠

“Pengetahuan dan pelonggaran kualifikasi pemilihan?”

Earl Hall mengangguk dan menghela napas.

“Tidak ada yang merupakan eksistensi esensial, termasuk manusia itu sendiri maupun kaum bangsawan.”

Ia kemudian menatap Audrey dan berkata sambil tersenyum, “Tidak perlu memaksakan diri. Saya bisa meminta orang lain untuk bergabung dengan yayasan beasiswa. Saya hanya berharap kamu akan mendapatkan lebih banyak pengetahuan karena hal ini dan tidak memandang masalah tertentu sebagai sesuatu yang pasti dan tidak berubah. Heh heh, bahkan jika kamu melewatkan yang satu ini, akan ada organisasi amal lainnya.”⁠​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​‌‌​‌‌​‌​‌​‌‌‌‌‌​‌‌‌​‌‌‌‌​‌​⁠

“Ayah, saya akan mempertimbangkannya,” jawab Audrey dengan serius.

Setelah mendengar cerita Dwayne Dantès tentang orang miskin, ia telah memutuskan untuk bergabung guna mengumpulkan lebih banyak donasi, menghubungi pemerintah, dan menyelenggarakan acara untuk memberikan upayanya bagi tujuan tersebut. Ia ragu karena ia merasa bahwa pria paruh baya itu agak bermasalah.

Setelah kembali ke rumah, Audrey segera membawa Susie ke kamarnya dan menutup pintu.

“Apa pendapatmu tentang Tuan Dwayne Dantès itu?” tanya Audrey langsung.⁠​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​‌‌​‌‌​‌​‌​‌‌‌‌‌​‌‌‌​‌‌‌‌​‌​⁠

Anjing golden retriever itu duduk di seberangnya dan berpikir.

“Dia sepertinya mengenalmu atau sesuatu tentangmu. Selain itu, hampir sepanjang waktu, dia berakting dan meninggalkan petunjuk tertentu... Dia tampak waspada terhadapku. Dia sangat tajam...”

“Ya, aku juga menyadarinya. Dia mungkin seorang Beyonder. Dia berakting dengan sangat baik, tetapi itu tetap sebuah akting. Namun, ini juga sangat biasa. Pada acara sosial, dan dihadapkan dengan orang yang berbeda, kita semua akan memainkan peran yang berbeda dan terlibat dalam akting yang sesuai,” kata Audrey dalam pemikiran. “Masalah terbesar berasal dari keterkejutannya saat melihatku. Dia hampir merasa ngeri. Selain itu, dia terlibat dalam dua kasus, satu demi satu, terutama dengan kasus mengenai Baron Syndras. Tampaknya ada beberapa elemen Beyonder yang terlibat di dalamnya, dengan tanda-tanda seseorang diberi isyarat untuk melakukannya...”

Susie membuka mulutnya, tidak dapat memberikan penjelasan pasti. Yang bisa ia lakukan hanyalah menggonggong.⁠​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​‌‌​‌‌​‌​‌​‌‌‌‌‌​‌‌‌​‌‌‌‌​‌​⁠

Audrey memulai alur pemikiran lain.

Hmm... Aku akan meminta seseorang menyelidiki Dwayne Dantès, dan setelah memastikan tidak ada masalah besar, aku akan bergabung dengan yayasan beasiswa... Ah benar, hampir hari Senin. Aku bisa meminta Fors dan Mr. Moon. Mereka berdua ada di Backlund...

...

Senin sore pukul tiga.

Sinar merah tua melesat tinggi di istana megah, membentuk sosok-sosok buram.

Audrey dengan cepat mengamati area tersebut dan menatap kursi kehormatan di meja panjang perunggu, lalu membungkuk dengan senyum.

“Selamat sore, Mr. Fool~”