Penerjemah: Atlas Studios Editor: Atlas Studios
Karena tidak merasa terlalu kelelahan, Klein mengusap pelipisnya dan memanggil botol logam kecil dari tumpukan barang rongsokan.
Di dalamnya terdapat tabung kecil berisi darah yang ia usahakan dengan susah payah untuk diambil dari nadinya, dan ia sudah lama membawanya ke atas kabut kelabu. Ia hanya menunggu kesempatan ketika Klein akan menggunakan Tubuh Roh-nya untuk memasuki Groselle’s Travels guna menjelajahi dunia buku tersebut.
Setelah membuka tutupnya, Klein tidak terburu-buru mengoleskan darah itu ke sampul cokelat gelap buku tersebut. Sebaliknya, ia memanggil semua barang dari tumpukan rongsokan yang telah ia bawa ke ruang misterius itu sebelum Tarot Gathering, dan ia menyebarkannya di depannya.
Mempertimbangkan betapa mencoloknya wujud Black Emperor, dan karena ia tidak terlalu yakin dengan situasi yang sebenarnya di dunia buku, Klein memutuskan untuk tidak membawa Card of Blasphemy. Sebaliknya, ia menggunakan peluit tembaga Azik untuk memperkuat Tubuh Roh-nya guna mencegah kegagalan untuk kembali ke atas kabut kelabu sebelum terbunuh seketika oleh kekuatan yang tidak diketahui.
Saat peluit tembaga kuno dan indah itu menyatu ke dalam tubuhnya, Tubuh Roh Klein membengkak dan menjadi lebih nyata.
Dua api hitam pekat berkobar dari rongga matanya seolah-olah memiliki kehidupan sendiri.
Dengan bantuan Cogitation, ia menyesuaikan spiritualitasnya, memusatkan rasa dingin yang berasal dari aspek Death di dalam tubuhnya. Tak lama kemudian, matanya kembali normal.
Ini seperti roh jahat yang mengambil wujud biasa untuk memancing mangsa ke sekitarnya.
Segera setelah itu, Klein mengenakan Creeping Hunger dan memegang Death Knell sementara ia menyembunyikan karakteristik Beyonder Nightmare di dalam tubuhnya. Yang terakhir dipersiapkan agar ia dapat mencari kelainan apa pun saat menjelajahi mimpi makhluk hidup di dunia buku.
Setelah menyelesaikan semua persiapannya, ia menuangkan beberapa tetes darah dan mengoleskannya ke sampul Groselle’s Travels.
Setelah menunggu sebentar, penglihatannya berubah menjadi kabur, seolah-olah benda transparan yang tak terhitung jumlahnya tersembunyi di dalamnya. Setelah itu, pandangannya menjadi jernih—ada langit biru, awan putih, tembok kota berwarna cokelat keabu-abuan, dan pejalan kaki.
Ini bukan lagi tanah es dan salju seperti sebelumnya, melainkan kota yang terlihat sangat normal di permukaan... Klein berdiri di sisi jalan tanah sambil mengamati penduduk dunia buku tersebut. Ia menemukan bahwa sebagian besar dari mereka mengenakan kemeja linen, mantel cokelat pendek, dan celana longgar berwarna gelap. Gaya mereka secara keseluruhan mirip dengan Kerajaan Loen berabad-abad yang lalu.
Ia melihat ke bawah pada format jas berekor, kemeja berkanji, dan dasi kupu-kupu merah gelap yang rusak saat ia diam-diam mengganti semuanya. Seketika itu juga, ia tidak berbeda dengan orang-orang di sekitarnya.
Ia kemudian berjalan menuju gerbang kota untuk bersiap masuk.
Pada saat itu, seorang tentara berompi kulit di gerbang menghentikannya.
“Biaya masuk! Satu liddle.”
Apakah aku terlihat kaya? Aku bahkan tidak tahu apa itu liddle... Klein bergumam dalam hati, geli. Ia kemudian “berkomunikasi” dengannya pada tingkat spiritual, berhasil mengalihkan perhatian prajurit itu ke arah kafilah pedagang di belakangnya.
Sebagai kuasi-wraith yang bisa merasuki siapa saja dan mengendalikan mereka, memberikan pengaruh psikologis pada orang lain bukanlah sesuatu yang luar biasa. Itu bukan kemampuan yang sangat kuat, tetapi sangat berguna melawan orang biasa.
Ketika Klein memasuki kota, ia berjalan melalui jalan-jalan dengan cara yang tampak santai, tetapi di dalam hati ia tetap waspada. Ia merasa kebersihan umum sedikit lebih baik daripada Backlund beberapa tahun yang lalu. Tampaknya kota ini memiliki sistem saluran pembuangan yang matang, mencegah situasi pembuangan limbah dan sampah sembarangan.
Aku sama sekali tidak bisa mengatakan bahwa ini adalah dunia ilusi di dalam sebuah buku. Setiap orang memiliki Spirit Body Threads... Klein terus maju sambil mengamati. Tiba-tiba, ia melihat sebuah bangunan batu yang tingginya lebih dari sepuluh meter di sisinya. Bangunan itu hanya memiliki dua lantai, dan bagian atas pintunya setinggi sekitar empat meter.
Di samping bangunan itu ada papan nama. Itu tertulis dalam bahasa yang benar-benar berbeda dari bahasa dunia luar mana pun, tetapi Klein langsung mengerti apa artinya: “Pessote Blacksmith Guild.”
Ada serikat pandai besi. Tempat ini benar-benar belum memasuki Age of Steam... Saat Klein merasa terharu, ia melihat pintu berderit terbuka, dan keluarlah seorang raksasa dengan empat anggota tubuh yang panjang!
Kulit raksasa itu berwarna biru keabu-abuan, dan kepalanya memiliki satu mata vertikal yang menjadi ciri khasnya. Di tangannya ada palu godam yang besar dan berat. Ia berjalan menyeberangi jalan dengan bibir melengkung.
Manusia yang berjalan melewatinya tidak menunjukkan rasa takut, seolah-olah itu adalah pemandangan yang biasa.
Mereka bahkan menyapa raksasa itu.
“Selamat siang, Groselle!”
Groselle... Klein, yang agak sulit mengenali wajah raksasa, pupil matanya menyempit. Baru saat itulah ia menyadari keakraban itu!
Ia baru saja akan mengejar mereka ketika ia mendapati raksasa itu telah berbelok ke jalan lain, menghilang dari pandangannya.
Klein berdiri di tempatnya, diam-diam mengamati persimpangan saat ia memunculkan beberapa dugaan.
Ada Groselle lain di dunia buku?
Tidak, akhir dari kisah perjalanannya adalah Groselle tewas dalam pertempuran di Nation of Frost...
Apakah ini cerita lain?
Dipenuhi dengan berbagai pertanyaan, Klein tidak terburu-buru mencari Groselle. Ia berbalik dan memasuki bar di sisi jalan.
Tempat semacam itu sering kali menjadi tempat dengan informasi yang paling berantakan dan beragam di sebuah kota. Hal itu membantunya untuk dengan cepat memahami keseluruhan situasi.
Pencahayaan bar redup, dan ventilasi tidak terlalu baik, membuat udara tampak agak keruh. Pada saat itu, tidak banyak pelanggan yang minum. Sebagian besar orang berada di meja bar, mengobrol dengan gembira satu sama lain atau dengan bartender.
Klein perlahan berjalan mendekat saat pandangannya membeku.
Ia melihat seorang pria mengenakan topi runcing hitam dan mantel asimetris di samping meja bar. Ia terlihat cukup tampan dengan rambut berwarna rami, mata cokelat tua, hidung mancung, dan bibir tipis. Ia tidak lain adalah viscount Solomon Empire, Mobet Zoroast!
Setelah melihatnya, Klein teringat adegan penuaan cepat Dream Stealer sebelum ia jatuh ke tanah saat berjuang merangkak menuju Elvish Songster Siatas dan meraih tangannya.
Semua itu tetap jelas seperti hari itu, seolah-olah baru saja terjadi kemarin; namun, Mobet sekali lagi muncul di depan matanya.
Ekspresi Klein menjadi berat saat ia berjalan mendekat dan duduk di samping Mobet.
Ia tidak mengucapkan sepatah kata pun, karena ia tahu bahwa Mobet adalah orang yang memulai percakapan.
“Orang asing, pertama kali di Pessote? Aku bersumpah aku belum pernah bertemu denganmu sebelumnya.” Mobet meletakkan secangkir minuman suling saat ia menoleh ke samping.
“Aku datang dari Nation of Frost.” Klein mengarang cerita secara acak.
Mobet langsung tertawa terbahak-bahak.
“Kau lucu. Ini adalah Nation of Frost, tapi tentu saja, itu terjadi bertahun-tahun yang lalu.
“Sejak King of the North dibunuh oleh sekelompok petualang, tidak—para pahlawan, tempat ini tidak lagi dilanda es dan salju. Semua orang percaya bahwa tempat ini harus disebut Nation of Neverwinter.”
Klein terdiam tanpa menanggapi.
“Kenapa serius sekali? Sepertinya kau punya masalah sendiri.” Mobet mengetuk meja bar kayu, menunjukkan tanda-tanda simpati. Ia menenggak seteguk minuman keras dan berkata, “Aku beritahu kau. Pria sama sekali tidak boleh menikah. Itu adalah awal dari penderitaan! Kau tahu? Saat dia sedikit marah, dia akan memukulku. Saat dia bahagia, dia memukulku. Begitu juga saat dia malu atau marah! Pokoknya, dia memukulku karena alasan apa pun! Mulai saat ini, aku memutuskan untuk tidak kembali ke rumah lagi!”
Apakah ini berarti kau menikah dengan Siatas? Klein tetap diam selama dua detik saat ia mengamati wajah Mobet. Ia menemukan bahwa tidak ada tanda-tanda memar dan bengkak di wajahnya. Ini berarti Elvish Songster tahu bahwa pria perlu menjaga penampilan.
Ia bertanya sambil menghela napas, “Lalu kenapa kau menikahinya?”
Mobet terkejut saat ia tersenyum kecut.
“Aku datang ke sini dengan kafilah pedagang. Saat pertama kali aku melihatnya, dia sangat cantik. Nyanyiannya mengharukan dan seolah menyembunyikan kesedihan yang tak terlukiskan. Heh, aku sekarang takut padanya sama seperti aku tergila-gila padanya saat itu! Aku pasti tidak akan kembali. Hei, kenapa kau terlihat sedih? Kau tidak perlu sedih untukku. Aku sudah bebas!”
Pada saat itu, pintu bar tiba-tiba terbuka saat suara wanita yang cantik berteriak.
“Mobet, keluar sekarang!
“Aku akan menghitung dari sepuluh. Jangan pernah kembali jika kau tidak pulang!
“Sepuluh, sembilan...”
Mobet langsung melompat dan berlari ke pintu. Sambil berlari, ia bergumam, “Aku tahu kau tidak punya kesabaran. Kau selalu melompat ke angka dua setelah menghitung sampai delapan!”
Klein membalikkan tubuhnya dan melihat sosok Siatas, tetapi ia tidak lagi memiliki niat untuk berkomunikasi dengannya.
Mobet dan Siatas yang asli sudah mati. Mereka yang tinggal di dunia buku hanyalah dua karakter.
Berdiri dan meninggalkan bar, Klein sampai di gang sepi terdekat. Ia berencana untuk memastikan jenis spirit world apa yang dimiliki dunia ini.
Ia dengan cepat menguraikan cahaya bola di benaknya saat pikirannya berangsur-angsur kosong dan tubuh serta pikirannya menjadi tenang.
Saat spiritualitasnya menyebar sedikit demi sedikit, beberapa sosok ilusi yang tak terlukiskan muncul di sekitarnya. Namun, jauh di langit, tempat itu tidak memiliki tujuh cahaya berkilau dengan warna berbeda yang mengandung pengetahuan tak terbatas.
Tujuh cahaya itu tidak ada di sini... Jumlah makhluk spirit world di sini kurang... Tempat ini memang spirit world palsu yang diciptakan oleh buku itu... Klein melangkah maju dan mendapati warna dalam pandangannya menjadi jenuh secara ekstrem saat tumpang tindih dengan perbedaan yang jelas.
Ia tidak terburu-buru menjelajahi spirit world. Ia keluar darinya dan mulai melihat-lihat toko melalui Pessote dan mengobrol dengan orang lain.
Tak lama kemudian, ia menemukan kediaman Groselle.
Raksasa itu menjalankan toko pandai besi. Ia sedang tidur siang di tempat tidur besar di lantai dua.
Klein langsung masuk dengan melewati dinding dan sampai di samping Groselle.
Ia mengamati raksasa itu selama beberapa detik dan mengeluarkan karakteristik Beyonder Nightmare dari Tubuh Roh-nya. Dengan susah payah, ia menggunakan beberapa kekuatannya yang memang sudah dimilikinya secara alami.
Kegelapan yang dalam dan tenang dengan cepat menyebar saat langsung menyelimuti Klein dan Groselle. Dan dalam keadaan Tubuh Roh, Klein langsung melihat gumpalan cahaya bola yang kabur dan tidak beraturan.
Spiritualitasnya segera memancar dan menyentuh bola cahaya tersebut.
Segala macam pemandangan yang tersebar langsung melintas di sekitarnya sebelum terfiksasi pada hutan dengan pohon-pohon yang menjulang tinggi namun layu. Di sisi lain hutan itu terdapat gunung dan tebing curam. Di puncaknya terdapat istana yang megah.
Istana itu sangat besar dan mewah, dan tampaknya tidak cocok untuk manusia. Istana itu memberinya kesan seolah-olah berasal dari mitos saat cahaya senja yang tersebar di atasnya tampak membeku.
Klein pernah melihat istana ini sebelumnya. Itu adalah Giant King’s Court yang pernah muncul di dunia mimpi di medan perang para dewa!
Namun, sudut ini benar-benar berbeda dari sebelumnya. Ia berada di belakang istana raja!
Komentar Chapter (0)
Login buat ikut berkomentar.
Belum ada komentar di chapter ini. Jadi yang pertama!