Chapter 694 - Terbakar Saat Dirapalkan

Penerjemah: Atlas Studios Editor: Atlas Studios⁠​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​‌‌​​​‌​‌‌​​‌‌​‌‌‌​‌‌‌​‌‌‌‌‌⁠

Danitz memegang belati perunggu dan menyayat punggung telapak tangan kirinya, tetapi keraguannya membuatnya tidak menggunakan banyak tenaga.

Dia mendongak dan memaksakan senyum.

"Meskipun aku sudah terluka berkali-kali, rasa sakit masih membuatku takut."

"Langsung ke intinya," jawab Klein dingin.⁠​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​‌‌​​​‌​‌‌​​‌‌​‌‌‌​‌‌‌​‌‌‌‌‌⁠

Danitz tertawa hambar.

"Haha, aku hanya sedikit takut pada rasa sakit."

Tepat saat dia mengatakan itu, dia mengerahkan kekuatan dengan tangan kanannya, menyayat luka di punggung tangannya dengan pisau perunggu tersebut. Kata-kata yang diucapkannya rupanya untuk mengalihkan perhatiannya agar dia bisa berdamai dengan gagasan tentang rasa sakit.

Darah dengan cepat merembes keluar saat Danitz segera meletakkan belati itu. Dia menempelkan sedikit darah pada jari kanannya dan mengoleskannya ke sampul berwarna cokelat tua dari Groselle’s Travels.⁠​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​‌‌​​​‌​‌‌​​‌‌​‌‌‌​‌‌‌​‌‌‌‌‌⁠

Setelah menyelesaikannya, dia menahan napas, menunggu perubahan.

Tiba-tiba, dia melihat kepingan salju seukuran bulu angsa. Angin kencang menderu di telinganya, dan seketika itu juga, hawa dingin yang menggigit menusuk tubuhnya dengan liar.

Meskipun Danitz sudah bersiap secara mental, dia tetap merasa khawatir. Dia secara naluriah melihat sekeliling untuk memastikan di mana dia berada.

Dia menyadari bahwa pada suatu titik dia telah meninggalkan kabin kapten Golden Dream. Dia menemukan dirinya berada di tanah beku yang hancur oleh badai salju. Karena lingkungan yang ekstrem, dia tidak bisa melihat jarak sama sekali. Dia bahkan tidak bisa membedakan apakah dia berada di gunung atau di dataran datar.⁠​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​‌‌​​​‌​‌‌​​‌‌​‌‌‌​‌‌‌​‌‌‌‌‌⁠

Aku benar-benar telah memasuki dunia yang aneh... Kapten juga ada di sini? Danitz mengangkat tangannya untuk menutupi wajahnya, takut salju akan masuk ke matanya.

Dia menenangkan dirinya dan mengingat instruksi Gehrman Sparrow. Dari sakunya, dia buru-buru mengeluarkan selembar kertas yang telah dilipat menjadi persegi, dan dia membukanya dengan hati-hati.

Saat melakukan ini, dia sangat takut akan kecelakaan yang bisa menyebabkan kertas itu sobek atau tertiup angin. Itu akan membuatnya kehilangan semua harapan; namun untungnya, semua itu tidak terjadi. Dia melihat isi yang ditulis oleh Gehrman Sparrow.

"Rapalkan nama kehormatan berikut dalam bahasa Hermes, tetapi lebih baik dalam bahasa Hermes Kuno:⁠​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​‌‌​​​‌​‌‌​​‌‌​‌‌‌​‌‌‌​‌‌‌‌‌⁠

"The Fool yang tidak termasuk dalam era ini.

"Penguasa misterius di atas kabut kelabu.

"Raja Kuning dan Hitam yang memegang keberuntungan.

"Bakarlah ini saat merapalkannya."⁠​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​‌‌​​​‌​‌‌​​‌‌​‌‌‌​‌‌‌​‌‌‌‌‌⁠

Ini... Ini adalah eksistensi rahasia di tingkat dewa? Karena pendidikan ketat dari Vice Admiral Iceberg Edwina, Danitz tidak buta huruf dalam hal mistisisme. Dia bahkan memiliki dasar yang cukup baik.

Melihat selembar kertas di tangannya, dia tanpa sadar terkesiap, menghirup angin dingin dan kepingan salju sedingin es yang meninggalkan hawa dingin yang menusuk. Dia segera terbatuk saat ekspresinya berubah kacau.

Dia sekarang dapat memastikan salah satu teorinya di masa lalu.

Gehrman Sparrow benar-benar berasal dari organisasi yang kuat dan sangat rahasia! Dan organisasi tersebut menyembah eksistensi yang dikenal sebagai The Fool, eksistensi seperti dewa!⁠​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​‌‌​​​‌​‌‌​​‌‌​‌‌‌​‌‌‌​‌‌‌‌‌⁠

Memang, orang yang begitu kuat dan gila tidak bisa muncul begitu saja. Mereka tidak hanya tumbuh dari tanah... Danitz menarik kerah bajunya dan mengencangkan pakaiannya. Melihat selembar kertas yang berkibar ditiup angin, dia menunjukkan keraguan yang jelas.

Dia tahu betul betapa berbahayanya merapalkan nama eksistensi rahasia yang tidak diketahui yang tujuannya tidak jelas. Itu bisa menyebabkan hasil yang lebih menakutkan daripada kematian!

Kapten juga terjebak di sini. Selain itu, tidak ada cara untuk pergi... Danitz mengatupkan kedua tangannya dan meletakkannya di depan mulutnya.

Dia tiba-tiba melemparkan tangannya dan menggunakan bahasa Hermes Kuno untuk merapalkan nama kehormatan The Fool.⁠​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​‌‌​​​‌​‌‌​​‌‌​‌‌‌​‌‌‌​‌‌‌‌‌⁠

...

Di atas kapal Golden Dream, di kabin kapten.

Dengan mata kepalanya sendiri, Klein menyaksikan Danitz berubah menjadi ilusi tanpa alasan sebelum menghilang. Tidak ada lagi pertanyaan tentang bagaimana cara masuk ke Groselle’s Travels bisa dicapai.

Setelah menunggu dengan sabar sejenak, dia mendengar serangkaian permohonan ilusi, dan itu jelas datang dari seorang pria.⁠​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​‌‌​​​‌​‌‌​​‌‌​‌‌‌​‌‌‌​‌‌‌‌‌⁠

Fiuh, dari kelihatannya, Groselle’s Travels tidak mampu menghalangi kabut kelabu. Dunia di dalam buku masih terhubung ke ruang misterius itu... Dengan cara ini, bahkan jika aku masuk, aku tidak akan sepenuhnya terpojok atau kekurangan kartu as... Klein tidak menyembunyikan kelegaannya.

Untuk memastikannya, dia mengambil empat langkah berlawanan arah jarum jam sambil merapalkan mantra. Setelah tiba di atas kabut kelabu, dia melihat kecemerlangan yang mewakili Danitz beriak ke luar di samping kursi sandaran tinggi The Fool.

Tubuh dan jiwa masuk bersama-sama... Dunia di dalam buku sangat stabil. Tidak ada cara untuk menghancurkannya hanya dengan menarik Roh Tubuh... Memang, jika memungkinkan, ramalan dari sebelumnya pasti akan menerima wahyu yang sesuai... Menggunakan Sea God Scepter terlalu berbahaya. Menganugerahi Danitz secara langsung hanya akan mempercepat kematiannya... Klein memejamkan matanya setengah saat dia memancarkan spiritualitasnya. Setelah menerima semuanya sejenak, dia sampai pada banyak kesimpulan.

Dia tidak menunda dan segera kembali ke dunia nyata. Memegang belati perunggu, dia menyeka darah Danitz di atasnya dengan selembar kertas.⁠​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​‌‌​​​‌​‌‌​​‌‌​‌‌‌​‌‌‌​‌‌‌‌‌⁠

Setelah melipat selembar kertas dan memasukkannya ke dalam sakunya, dia mulai mempertimbangkan langkah selanjutnya.

Dari kelihatannya, mengoleskan darah memungkinkan akses langsung. Dengan cara ini, aku tidak perlu khawatir tubuhku mengalami kecelakaan. Selain itu, aku bisa menyelesaikan masalah dengan sangat cepat.

Tetapi demikian pula, aku tidak boleh gegabah. Aku harus berhati-hati terhadap bahaya lain. Hmm... Jika ada seseorang di kapal ini yang mungkin bermasalah, mereka mungkin bisa menyelinap ke kabin kapten setelah aku memasuki Groselle’s Travels, mengorbankan buku ini kepada True Creator, Primordial Demoness, atau Hidden Sage. Aku akan berada dalam masalah saat itu. Aku pasti akan menderita sesuatu yang lebih buruk daripada kematian.

Para pelaut Golden Dream tampaknya sebagian besar terobsesi dengan Vice Admiral Iceberg. Fakta bahwa provokasi dangkal Anderson cukup efektif membuktikan hal ini. Oleh karena itu, memberi tahu mereka bahwa ini melibatkan nyawa Vice Admiral Iceberg dan membuat mereka saling mengawasi agar tidak ada yang masuk, itu akan membuatku tenang.⁠​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​‌‌​​​‌​‌‌​​‌‌​‌‌‌​‌‌‌​‌‌‌‌‌⁠

Masalahnya terletak pada Anderson. Dia adalah Strongest Hunter. Dia lebih kuat dari Beyonder mana pun di kapal ini. Selain itu, dia pandai dalam penyergapan dan infiltrasi. Ada kemungkinan kecil dia bisa menghindari pengawasan orang lain dan diam-diam menyelinap ke kabin kapten... Latar belakangnya masih terlalu meragukan, dan aku tidak punya cara untuk benar-benar memercayainya.

Aku harus memikirkan cara untuk membuatnya masuk ke Groselle’s Travels bersamaku...

Di tengah pikirannya, Klein membolak-balik buku kuno yang dilapisi kulit kambing berwarna cokelat kekuningan itu. Dia menemukan bahwa tidak ada konten baru, dan ceritanya tidak memiliki jejak keberadaan Danitz.

Ini berarti seseorang perlu berhasil bertahan hidup dan bertemu dengan tim pemimpin sebelum mereka dianggap sebagai bagian nyata dari cerita? Itu akan membuat lebih banyak halaman muncul? Klein membuat tebakan awal saat dia berjalan ke pintu lagi dan membukanya.⁠​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​‌‌​​​‌​‌‌​​‌‌​‌‌‌​‌‌‌​‌‌‌‌‌⁠

"Apakah berhasil?" tanya Flowery Bow Tie Jodeson dan kawan-kawan.

Klein menggelengkan kepalanya dan berkata dengan tenang, "Selanjutnya akan ada ritual panjang.

"Tidak ada yang boleh masuk dan mengganggunya; jika tidak, itu akan menyebabkan hilangnya Edwina Edwards selamanya atau bahkan kematiannya."

Setelah memberi tahu mereka tentang poin utamanya, dia melihat sekeliling dan langsung berkata, "Aku curiga salah satu dari kalian di sini mungkin punya masalah.⁠​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​‌‌​​​‌​‌‌​​‌‌​‌‌‌​‌‌‌​‌‌‌‌‌⁠

"Semua orang harus saling mengawasi."

Gourmet Bru Walls secara naluriah ingin membalas karena kebiasaan ketika dia tiba-tiba melihat kabin kapten kosong. Danitz, yang baru saja masuk, telah pergi.

Mengingat hilangnya sang kapten, dan mengonfirmasi bahwa Gehrman Sparrow akan mencoba menyelamatkannya setelah menemukan penyebab masalahnya, dia mengangguk dan berkata, "Aku yang akan bertanggung jawab atas masalah ini.

"Dan mereka juga akan mengawasiku."⁠​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​‌‌​​​‌​‌‌​​‌‌​‌‌‌​‌‌‌​‌‌‌‌‌⁠

Klein tidak membahas topik itu lebih jauh. Dia kemudian berbalik untuk melihat Anderson Hood yang sedang bersandar di dinding.

"Masuklah."

Anderson melengkungkan sisi kanan mulutnya sambil berdecak.

"Orang yang tidak tahu mungkin mengira aku bawahanmu. Sikapmu pada dasarnya adalah panutan bagi Provoker."⁠​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​‌‌​​​‌​‌‌​​‌‌​‌‌‌​‌‌‌​‌‌‌‌‌⁠

Meskipun menggerutu, dia menegakkan punggungnya dan membuka langkahnya sebelum memasuki kabin kapten.

Setelah menutup pintu dan menguncinya, Klein berbalik menghadap Anderson.

"Apakah kamu tertarik untuk berpartisipasi dalam petualangan langka?

"Kamu mungkin bisa mencapai prestasi berburu naga."⁠​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​‌‌​​​‌​‌‌​​‌‌​‌‌‌​‌‌‌​‌‌‌‌‌⁠

Menurut pengamatannya selama beberapa hari terakhir, dia percaya bahwa Anderson Hood adalah pemburu yang ingin tahu dan suka berpetualang. Dia senang mempelajari hal-hal baru dan mengalami bentuk kegembiraan yang baru.

Anderson menatap wajah Gehrman Sparrow dan mengukurnya dengan serius sebelum tersenyum.

"Aku tidak tertarik."

Dia menggelengkan kepalanya dengan tegas.⁠​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​‌‌​​​‌​‌‌​​‌‌​‌‌‌​‌‌‌​‌‌‌‌‌⁠

Setelah itu, dia terkekeh sebelum Klein berbicara lagi.

"Aku mencium bahaya. Seorang petualang yang sangat sombong, gila, dan kuat sebenarnya mengundangku untuk berpetualang bersama. Apa artinya ini? Artinya itu sangat merepotkan dan berbahaya!"

Aku pikir kamu akan tertarik. Ini berbeda dari caramu biasanya bertindak. Kamu benar-benar bisa menahan diri dan melepaskan diri... Hmm, aku akan mencoba ancaman lain. Jika tidak berhasil, aku akan melemparkan orang ini di pulau terpencil dan membiarkan Golden Dream berlayar pergi. Kita akan menjemputnya nanti. Sebagai seorang pemburu, bertahan hidup di pulau terpencil seharusnya tidak sulit baginya... Klein dengan cepat mengambil keputusan saat tatapannya segera menjadi dingin. Dia menatap Anderson dan berkata, "Aku tidak akan membiarkan adanya risiko laten di sekitarku."

Anderson tertegun sejenak sebelum dia dengan cepat tersenyum.⁠​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​‌‌​​​‌​‌‌​​‌‌​‌‌‌​‌‌‌​‌‌‌‌‌⁠

"Haha, itu hanya lelucon. Aku sangat tertarik dengan gelar 'Dragon Hunter'."

... Kamu berubah pikiran terlalu cepat... Jika kamu bersikeras sedikit lebih lama, kamu bisa menikmati perasaan ditinggalkan... Klein mengangguk, berjalan kembali ke meja, dan berkata kepada Anderson Hood yang mengikuti di belakangnya, "Oleskan darahmu pada sampul buku ini. Tidak perlu terlalu banyak."

"Mengoleskannya?" Anderson meneliti Groselle’s Travels karena penasaran sebelum mengamati area tersebut. "Hilangnya Edwina terkait dengan itu? Begitu juga dengan hilangnya pemburu yang gagal itu? Ah, benar. Blazing Danitz. Aku hampir lupa namanya. Untungnya, buruannya sedikit lebih tinggi dari sebelumnya."

Sudut mulut Klein berkedut saat dia menjawab terus terang, "Itu benar."⁠​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​‌‌​​​‌​‌‌​​‌‌​‌‌‌​‌‌‌​‌‌‌‌‌⁠

"Menarik..." Anderson melirik ke meja, mengambil belati perunggu, dan dengan acuh tak acuh menyayat luka berdarah di tangannya.

Tepat setelah itu, dia dengan hati-hati meletakkan belati dan mengoleskan darahnya ke sampul berwarna cokelat tua dari Groselle’s Travels.

Setelah beberapa detik pengamatan, tepat saat Anderson hendak mengambil belati perunggu dan menyeka sisa darah di atasnya, pandangannya tiba-tiba tertutup oleh badai salju.

Melihat Anderson menghilang seperti Danitz, Klein mengambil selembar kertas lain dan menyeka darah di belati sebelum melipatnya dan memasukkannya ke dalam sakunya.⁠​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​‌‌​​​‌​‌‌​​‌‌​‌‌‌​‌‌‌​‌‌‌‌‌⁠

Dia tidak yakin apakah ketiganya akan muncul di lokasi yang sama setelah memasuki dunia di dalam buku. Oleh karena itu, dia membuat persiapan dengan memiliki bahan yang diperlukan untuk Dowsing Rod Seeking!

Setelah melakukan semua ini, Klein memegang belati itu dan menyayat punggung tangannya.

Otot-otot wajahnya berkedut saat dia melihat ke arah diagonal ke bawah. Baru setelah beberapa detik dia mengerahkan kekuatan.

Tubuhnya bergetar sedikit saat kepalanya menoleh ke samping. Sudut mulutnya tidak bisa menahan untuk terbuka.⁠​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​‌‌​​​‌​‌‌​​‌‌​‌‌‌​‌‌‌​‌‌‌‌‌⁠

Ketika darah mengalir keluar, Klein, yang masih memegang belati, meraih tongkatnya dan dengan cepat mengoleskan cairan merah itu ke sampul buku kuno tersebut.

Setelah jeda singkat, Klein menemukan dirinya berada di tengah tanah salju putih.