Chapter 681 - Indirect Answer

Translator: Atlas Studios Editor: Atlas Studios⁠​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​‌‌​​​‌​​‌​‌​‌‌​​‌‌‌​​​‌​‌‌​⁠

Menjadi pusat perhatian, Derrick tidak tersedak. Ia dengan antusias berkata, “Aku baru saja berada dalam tim ekspedisi yang dipimpin oleh Sang Kepala menuju Afternoon Town.

“Itu adalah gerbang utama yang menuju ke Giant King’s Court. Itu adalah pintu yang memisahkan mitos dari realitas.”

Pembukaannya dengan sempurna menarik minat semua anggota Tarot Club saat mereka menunggu sisa penuturannya dalam berbagai posisi duduk.

Derrick melewatkan pengalaman tidak penting yang mereka alami selama perjalanan, dan ia langsung memulai ceritanya dari Afternoon Town. Ia pertama-tama menggambarkan keheningan yang mematikan dan kegelapan sebelum menceritakan bagaimana tim beranggotakan tiga orang itu menemukan sebuah altar bawah tanah. Ia kemudian menjelaskan bagaimana ia mengidentifikasi nama-nama—Ouroboros, Medici, dan Sasrir—dan memasuki sisi lain kota itu tanpa menyadarinya. Di sana, ia melihat gelar seperti Dark Angel dan kata-kata Rose Redemption.⁠​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​‌‌​​​‌​​‌​‌​‌‌​​‌‌‌​​​‌​‌‌​⁠

Setelah mengatakan itu, ia berterima kasih kepada Mr. Fool sekali lagi atas bantuan “-Nya” dari situasi sulit tersebut.

Kemudian, Derrick dengan sederhana memperkenalkan monster-monster yang berubah dari bayangan mereka sebelum menekankan pada sosok gerejawi yang terus-menerus bertobat di katedral yang setengah runtuh.

Ia menggunakan kata-katanya sendiri untuk menggambarkan apa yang dikatakan, menyebutkan bahwa sosok gerejawi itu tiba-tiba meledakkan diri ketika ia hendak menyebutkan nama Raja Malaikat keempat dan hangus terbakar oleh api transparan.

Raja Malaikat lainnya! Dan suasana di Afternoon Town benar-benar gelap dan menakutkan. Pertobatan sosok gerejawi itu memiliki nuansa, hmm—seperti seorang nabi yang meramalkan bencana... Audrey mendengarkan dengan antusias karena minatnya tentang baris kosong dan nama yang tak terucapkan itu terpancing.⁠​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​‌‌​​​‌​​‌​‌​‌‌​​‌‌‌​​​‌​‌‌​⁠

Pada saat ini, Derrick membalikkan tubuhnya dan menatap ujung meja perunggu, dengan tulus bertanya, “Mr. Fool, siapa yang menggoda Dark Angel Sasrir? Kepada siapa nama keempat itu merujuk? Mengapa itu tidak bisa diucapkan?”

Ini dia... Di balik kabut kelabu, senyum Klein hampir membeku.

Alasan ia terburu-buru mengirim Little Sun kembali ke dunia nyata adalah karena ia takut menghadapi pertanyaan seperti itu!

Saat itu, ia khawatir Little Sun akan menanyakan tentang Dark Angel Sasrir, dan sekarang, ia menghadapi pertanyaan yang ia tidak tahu jawabannya.⁠​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​‌‌​​​‌​​‌​‌​‌‌​​‌‌‌​​​‌​‌‌​⁠

Untungnya, seorang Magician tidak pernah tampil tanpa persiapan. Setelah hari itu, Klein pastinya mulai mempertimbangkan dengan serius cara menjawab pertanyaan seperti itu. Sekarang, dengan sangat percaya diri, ia meletakkan telapak tangan kanannya di sandaran lengan dan berkata dengan kilatan dalam dan penuh makna di matanya.

“Itu karena itu adalah rahasia.”

Ia menggunakan mata dan bahasa tubuhnya untuk memberi isyarat kepada anggota Tarot Club bahwa “rahasia” itu tidak bisa dipahami secara harfiah, dan memiliki makna yang lebih dalam dan substansial. Adapun apa itu, mereka harus memikirkannya sendiri. Dewa memiliki alasan mendalam untuk menyembunyikan masalah tertentu.

Setelah menyelesaikan serangkaian tindakan ini, Klein tidak bisa tidak merasa menyesal. Ia merasa getaran penipunya meningkat. Sementara itu, ia merasa menyesal bahwa penyelidikan The Hermit terhadap rahasianya adalah hasil dari godaannya. Ini karena Mr. Fool akan menggunakan mata dan bahasa tubuh “-Nya” untuk memberikan petunjuk tambahan. Oleh karena itu, semua anggota secara tidak sadar akan mengamati sikap “-Nya”.⁠​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​‌‌​​​‌​​‌​‌​‌‌​​‌‌‌​​​‌​‌‌​⁠

Itu karena aku tidak punya solusi. Tanpa melakukan ini, bagaimana aku bisa melanjutkan akting ini... Aku bukan dewa jahat yang nyata! Klein menghela napas dalam diam.

Rahasia? Nama itu sendiri adalah rahasia? Konten yang ingin ditunjukkan Mr. Fool ada di sini? Hmm, nama mana yang merupakan rahasia itu sendiri... Dewa sejati di Sequence 0? Alger langsung memikirkan banyak hal saat ia menyusun teori dengan menggabungkan banyak hal yang sebelumnya disebutkan Little Sun.

Ketika sebuah nama menjadi rahasia, itu berarti masalah tersebut melibatkan dewa sejati. Selain itu, kemungkinan besar Evernight Goddess terlibat. Itu karena dia adalah Mother of Secrets! Bahaya ekstrem dari kegelapan di Forsaken Land of the Gods secara tidak langsung membuktikan poin ini... Cattleya membuat teori yang belum terkonfirmasi berdasarkan pengetahuan yang ia miliki dan petunjuk dari Mr. Fool.

Sementara itu, ia hampir yakin bahwa bencana yang dimaksud oleh sosok gerejawi itu adalah Cataclysm yang mengakhiri Zaman Ketiga.⁠​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​‌‌​​​‌​​‌​‌​‌‌​​‌‌‌​​​‌​‌‌​⁠

Seorang Raja Malaikat yang digoda, penduduk Afternoon Town yang jatuh dari rahmat, kota yang perlahan-lahan dirusak, bunga hitam bencana yang mekar. Semua itu mengubur sebuah zaman, menciptakan Forsaken Land of the Gods... Sungguh rasa sejarah yang berat... Cattleya tidak bisa tidak berpikir dengan sedih.

Sementara anggota Tarot Club sedang merenung, Klein juga mulai menganalisis alasan nama kosong dan alasan mengapa itu tidak bisa diucapkan.

Mungkinkah itu nama asli dewa? Dewa sejati telah menggoda Dark Angel Sasrir, dan nama keempat yang mewakili Raja Malaikat juga kemudian menjadi dewa sejati?

Tapi bukannya aku belum pernah mengucapkan nama asli dewa sebelumnya. Primordial Demoness Cheek dipahami oleh banyak orang berada pada level yang sama dengan tujuh dewa. Tidak ada yang terjadi pada akhirnya...⁠​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​‌‌​​​‌​​‌​‌​‌‌​​‌‌‌​​​‌​‌‌​⁠

Mungkin ada hubungannya dengan bahasa yang digunakan? Bahasa Loen, Intis, dan Feysac, bahkan Feysac kuno tidak memiliki kemampuan untuk menggerakkan kekuatan alam. Di sisi lain, Jotun yang umum digunakan di City of Silver bisa. Sosok gerejawi itu kemungkinan menggunakan bahasa yang serupa.

Haruskah aku mencoba mengucapkan Cheek menggunakan Jotun nanti? Kemudian, aku akan mati di tempat dan berhasil menjemput ajal... Lupakan saja. Lagipula, memiliki nama kosong dan nama yang tak terucapkan berarti hal yang berbeda... Aku tidak tahu mengapa.

Pada saat ini, melihat bagaimana Little Sun masih dalam kebingungan tanpa memahami petunjuk bermakna Mr. Fool, Alger menawarkan diri untuk memberikan penjelasan.

“Kedua nama itu mungkin secara terpisah mewakili dua dewa, jadi mereka tidak bisa diucapkan.⁠​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​‌‌​​​‌​​‌​‌​‌‌​​‌‌‌​​​‌​‌‌​⁠

“Mungkin True Creator telah menggoda Dark Angel Sasrir, menyebabkan jatuhnya beberapa Raja Malaikat dan penduduk Afternoon Town. Ini membawa bencana besar. Itulah mengapa ‘Dia’ memiliki kuil dan patung di Forsaken Land of the Gods milikmu.

“Nama keempat yang sesuai dengan Raja Malaikat mungkin telah mendapat banyak manfaat dari bencana tersebut dan berhasil maju menjadi dewa sejati.”

Ini mirip dengan tebakanku, tapi mereka tidak bisa dikonfirmasi... Cattleya tidak menambahkan, karena ia tidak percaya bahwa teori mereka adalah fakta.

Audrey, Fors, dan Emlyn mendengarkan dengan penuh perhatian karena mereka tidak bisa tidak merasa sedih bahwa Tarot Club sering membuat hal-hal tampak sangat kelas atas ketika mendiskusikan masalah tersebut. Hal-hal seperti Raja Malaikat, dewa jahat dan dewa nyata, atau rahasia kuno semuanya bergantung pada satu kata.⁠​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​‌‌​​​‌​​‌​‌​‌‌​​‌‌‌​​​‌​‌‌​⁠

“Apakah begitu... Aku mengerti.” Derrick sampai pada kesadaran saat ia dengan sungguh-sungguh berterima kasih kepada Mr. Fool sekali lagi.

Tepat saat ia hendak berbalik, ia tiba-tiba teringat sesuatu dan dengan khawatir bertanya, “Mr. Fool, apakah inti untuk meninggalkan Forsaken Land of the Gods benar-benar ada di Giant King’s Court?”

Setelah sekian lama, ia telah menerima pendapat Mr. Hanged Man bahwa wilayah tempat City of Silver berada dikenal sebagai Forsaken Land of the Gods.

Itulah yang aku yakini, tapi masalahnya adalah aku tidak dapat mengonfirmasinya... Untuk tidak mencari laut dan beralih menjelajahi Giant King’s Court kemungkinan besar adalah saran Shepherd Lovia. Ini sebagian dapat memverifikasi teoriku, tapi tidak dapat menghilangkan kemungkinan bahwa itu adalah konspirasi... Senyum Klein, The Fool, hampir membeku lagi.⁠​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​‌‌​​​‌​​‌​‌​‌‌​​‌‌‌​​​‌​‌‌​⁠

Pikirannya berpacu saat ia dengan cepat memikirkan solusi yang tidak mengharuskannya memberikan jawaban langsung tanpa menodai reputasi Mr. Fool.

Ia segera memberikan kekehan santai, menoleh ke arah The Hermit Cattleya.

“Berbicara tentang masalah ini, heh. Bernadette sudah mengetahui metode untuk memasuki Forsaken Land of the Gods.”

Cattleya segera teringat ingatan samar tentang mimpinya dan secara tidak sadar menatap ujung meja perunggu.⁠​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​‌‌​​​‌​​‌​‌​‌‌​​‌‌‌​​​‌​‌‌​⁠

“Itu bayangan tersebut?”

Sebelum ia selesai berbicara, ia tiba-tiba menyadari bahwa ia sedang mengamati Mr. Fool lagi. Ia buru-buru menutup matanya dan berkata, “M-mataku, Eye of Mystery Prying, bersifat naluriah. Itu hanya bisa ditingkatkan dan tidak bisa dinonaktifkan. Aku perlu mengandalkan benda mistis untuk menyegelnya...”

Tapi itu tidak ada di sini.

Begitukah... Klein mengangguk dengan lembut.⁠​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​‌‌​​​‌​​‌​‌​‌‌​​‌‌‌​​​‌​‌‌​⁠

“Kamu bisa memunculkan sepasang kacamata.”

“Ya, Mr. Fool.” Cattleya mengikuti instruksi tersebut dan memunculkan sepasang kacamata.

Selama proses ini, Klein mengaduk sedikit kekuatan di atas kabut kelabu dan menyalurkannya ke dalam sepasang kacamata itu.

Saat Cattleya memakainya, ia menemukan bahwa Eye of Mystery Prying-nya telah disegel seperti yang ia harapkan.⁠​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​‌‌​​​‌​​‌​‌​‌‌​​‌‌‌​​​‌​‌‌​⁠

Hanya pada titik inilah Fors dan rekan-rekannya menyadari bahwa mata Ma’am Hermit sangat istimewa. Itu ada hubungannya dengan penyelidikan misteri, dan tidak perlu diaktifkan untuk menggunakannya!

Tidak heran kami tidak menyadarinya. Ma’am Hermit terluka parah karena usahanya untuk mengintip misteri Mr. Fool... Audrey menggerakkan bibirnya karena tercerahkan, salah satu pertanyaannya terjawab.

Adapun Alger, yang teringat bagaimana The Hermit sebelumnya mengamatinya dan bagaimana ia mengenakan pakaian klerus Church of Storms, wajahnya hampir menjadi gelap.

Klein tidak menunggu anggota lainnya tenang. Ia terkekeh dan menjawab pertanyaan Cattleya sebelumnya.⁠​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​‌‌​​​‌​​‌​‌​‌‌​​‌‌‌​​​‌​‌‌​⁠

“Itu bayangan tersebut.

“Bayangan Giant King’s Court.”

“Jadi itu adalah bayangan Giant King’s Court...” gumam Cattleya dengan terkejut.

Kemudian, pikirannya melayang saat ia berpikir, Dia kemungkinan juga mengetahui jawaban ini...⁠​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​‌‌​​​‌​​‌​‌​‌‌​​‌‌‌​​​‌​‌‌​⁠

Derrick menghabiskan beberapa detik untuk mencerna percakapan antara Ma’am Hermit dan Mr. Fool, dan ia samar-samar sampai pada kesadaran. Kunci untuk memasuki Forsaken Land of the Gods ada hubungannya dengan bayangan Giant King’s Court!

Karena itu, inti untuk meninggalkan Forsaken Land of the Gods benar-benar ada di Giant King’s Court? Jantung Derrick berdebar kencang saat ia menundukkan kepalanya karena kegembiraan.

“Terima kasih atas jawaban Anda, Mr. Fool.”

Fiuh... Klein diam-diam menghela napas lega. Ia merasa situasi seperti itu sangat menguras otaknya.⁠​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​‌‌​​​‌​​‌​‌​‌‌​​‌‌‌​​​‌​‌‌​⁠

Alger menahan emosinya saat ia melihat sekeliling sebelum menatap The Hermit.

“Di mana bayangan Giant King’s Court?”

Ia tidak berani bertanya kepada Mr. Fool, karena pertanyaannya tentang Forsaken Land of the Gods sebelumnya telah ditolak.

Cattleya menjawab dengan terus terang, “Di perairan di ujung paling timur Sonia Sea. Dalam mimpi pada waktu malam di sana.⁠​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​‌‌​​​‌​​‌​‌​‌‌​​‌‌‌​​​‌​‌‌​⁠

“Aku kebetulan ingin berbagi dengan kalian semua apa yang aku temui kali ini.”

Audrey dan Fors secara bersamaan memperlambat napas mereka saat mereka menunggu dengan antusias agar Ma’am Hermit menceritakan pertemuannya yang pasti akan luar biasa.