Chapter 565 - Mata Pengejaran Misteri

Translator: Atlas Studios Editor: Atlas Studios⁠​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​‌​‌‌​‌​‌​‌‌‌​‌‌‌‌‌​‌‌​​‌‌​​⁠

Di dalam kabin kapten, Cattleya perlahan bangkit dari lantai dan berjalan dalam diam menuju cermin panjang di sebelah rak buku.

Di dalam cermin, kulit wajahnya tampak cerah dan halus, tanpa satu retakan pun. Telinganya kecil dan normal, tidak menunjukkan tanda-tanda membesar. Mata ungunya yang dalam tampak tenang, seolah-olah tidak terjadi apa-apa.

Namun, ia bisa melihat lebih banyak dengan mata yang membawa rasa misterius.

Tersembunyi di balik kulitnya adalah daging dan darah berbentuk mata yang belum sepenuhnya larut; Tubuh Jiwa-nya, yang rasa sakit dan kegilaannya dengan cepat menghilang; benda-benda ilusi yang tak terhitung jumlahnya dengan bentuk yang tak terlukiskan berkeliaran; para pelaut yang sedang membersihkan geladak beberapa ruangan jauhnya...⁠​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​‌​‌‌​‌​‌​‌‌‌​‌‌‌‌‌​‌‌​​‌‌​​⁠

Segala sesuatu dalam jangkauan beberapa puluh meter terungkap kepadanya dengan cara yang tidak terhalang namun luar biasa kacau.

Sejak hari ia menjadi Sequence 5 Constellations Master, kekuatan Mystery Pryer miliknya telah meningkat pesat. Ia bisa samar-samar melihat ada tirai tebal di sekitarnya yang menyerupai bayangan, dan di balik tirai tersebut, sesuatu tampak mengawasi dirinya dan semua makhluk hidup.

Tidak ada jejak terpengaruh oleh Mr. Fool, yang pada gilirannya menjelaskan banyak hal... Dia, bukan, 'Dia' mampu menarik Tubuh Jiwa-ku secara langsung ke ruang misterius itu dengan kekuatan yang aneh, tirani, dan rahasia. Ini bukanlah sesuatu yang bisa dibandingkan dengan tongkat demigod... Meskipun 'Dia' mengenakan pakaian kontemporer, ini tidak berarti apa-apa. Untuk eksistensi pada tingkat ini, sangat mudah bagi orang yang berbeda untuk melihat 'Dia' dalam bentuk yang berbeda, dan wujud asli 'His' mungkin akan menyebabkan setiap orang yang melihatnya secara langsung kehilangan kendali dan mati... Cattleya menatap dirinya sendiri di dalam cermin, berpikir dalam diam tentang apa baru saja terjadi.

Tidak dapat dihindari bahwa ia memiliki beberapa prediksi tentang identitas Mr. Fool, tetapi ini hanyalah tebakan tanpa bukti apa pun.⁠​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​‌​‌‌​‌​‌​‌‌‌​‌‌‌‌‌​‌‌​​‌‌​​⁠

Fakta bahwa 'Dia' mengenakan jas ekor burung tidak berarti bahwa 'Dia' sangat muda atau bahwa 'Dia' baru saja lahir. Mungkin, esensi 'His' sangat kuno, bahkan lebih tua dari ketujuh dewa. Pengetahuan yang sedang mengejarku memberitahuku bahwa sebelum Bencana, memang ada dewa-dewa yang lebih tua, and 'He' mungkin adalah salah satunya, kata Cattleya dalam hati sebelum berpaling dari cermin panjang dan berjalan kembali ke tempat ia berjuang dalam kesakitan. Ia mengambil kacamata tebalnya yang terjatuh ke samping.

Ia mengenakan kacamata tebal itu di hidungnya, menyembunyikan mata ungunya yang dalam. Segala sesuatu yang tidak muncul di bawah penglihatan orang normal dengan cepat menghilang dari pandangannya.

Cattleya berdiri di sana, memikirkan kembali pengaruh yang akan diberikan oleh Mr. Fool dan yang disebut “Tarot Club” terhadap dirinya.

Tanpa sadar, sesosok tubuh tinggi muncul di benaknya. Kata-kata yang tidak akan pernah ia lupakan kembali bergema di telinganya.⁠​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​‌​‌‌​‌​‌​‌‌‌​‌‌‌‌‌​‌‌​​‌‌​​⁠

“Pergilah. Takdirmu tidak terletak padaku.”

Apakah ini takdirku, Yang Mulia? Ia menutup matanya.

...

Di istana kuno dan megah di atas kabut kelabu.⁠​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​‌​‌‌​‌​‌​‌‌‌​‌‌‌‌‌​‌‌​​‌‌​​⁠

Jari-jari Klein mengetuk tepi meja panjang yang berbintik-bintik saat ia membuat semua kartu tarot di atas meja menghilang.

Ia sedang memikirkan bagaimana perkembangan selanjutnya setelah Admiral of Stars bergabung dengan Tarot Club.

Jika tidak ada cara lain, dan jika aku benar-benar perlu mengambil jalan memutar dari jalur laut yang aman dan memasuki laut yang dulunya merupakan medan perang para dewa, untuk mencari putri duyung yang bernyanyi, mengendalikan The Hermit, yang takut pada The Fool, jauh lebih baik daripada bekerja sama dengan Vice Admiral Iceberg Edwina. Menggunakan kapalnya akan jauh lebih aman... Ya, Mr. Hanged Man akan menjadi pilihan cadangan.

Admiral of Stars adalah anggota Moses Ascetic Order. Ia menguasai banyak pengetahuan dan sangat membantu Tarot Club, tetapi itu adalah risiko tersembunyi bagiku. Citra Mr. Fool dibangun atas dasar yang tak terduga... Di masa depan, aku harus lebih berhati-hati. Aku tidak boleh menjawab hal-hal yang tidak aku yakini. Mengenai masalah yang tidak aku yakini, aku lebih suka bersikap tidak jelas dan menangani masalah seperti seorang penipu. Tentu saja, untuk sepenuhnya menyelesaikan masalah ini, aku harus dengan cepat meningkatkan diri dan menjadi High-Sequence Beyonder. Kekuatanku harus sesuai dengan levelku, dan standarmu harus sesuai dengan singgasana tersebut.⁠​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​‌​‌‌​‌​‌​‌‌‌​‌‌‌‌‌​‌‌​​‌‌​​⁠

Dengan kekuatan Sequence 5 yang memiliki banyak bawahan di bawahnya, kekuatan keseluruhan Tarot Club tidak bisa dianggap rendah.

Setelah mendapatkan Sea God Scepter, aku tidak perlu khawatir bahwa anggota Tarot Club akan terlalu kuat, yang dapat menimbulkan masalah dengan mudah.

Aku berharap akan tiba suatu hari ketika anggota Moses Ascetic Order ini, Admiral of Stars, akan dapat memainkan peran penting dalam pembalasanku terhadap The Hidden Sage.

Klein mengembuskan napas saat ia menghilang dari atas kabut kelabu.⁠​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​‌​‌‌​‌​‌​‌‌‌​‌‌‌‌‌​‌‌​​‌‌​​⁠

...

Backlund. Di bawah Katedral Saint Samuel.

Seorang Nighthawk bersarung tangan merah memasuki kantor sementara yang ditugaskan kepada mereka, dengan memegang sepucat telegram di tangannya.

“Kapten, sesuatu terjadi di Enmat Harbor,” katanya kepada Soul Assurer Soest dengan sedikit kegirangan.⁠​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​‌​‌‌​‌​‌​‌‌‌​‌‌‌‌‌​‌‌​​‌‌​​⁠

Soest menyentuh sisi kanan rambutnya dan bertanya, “Apa yang terjadi?”

“Ada perkembangan baru dari The Fool, sosok yang sedang dicari oleh Aurora Order.” Anggota yang memegang telegram itu menyerahkan selembar kertas tersebut.

Jawabannya langsung menarik perhatian beberapa Red Gloves yang hadir, termasuk pria berambut hitam dan bermata hijau yang sedang tidur siang dengan kursi diangkat dan kakinya ditaruh di atas meja. Ia menutupi wajahnya dengan topi.

Soest mengambil alih telegram itu dan memindainya sebelum langsung tertawa.⁠​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​‌​‌‌​‌​‌​‌‌‌​‌‌‌‌‌​‌‌​​‌‌​​⁠

“Seseorang berbohong dengan mengaku sebagai Yang Diberkahi-Nya dalam upaya untuk menipu orang lain, tetapi setelah melafalkan namanya, ia disambar petir sampai mati di tempat.

“Benar-benar ada eksistensi tersembunyi yang dikenal sebagai The Fool...”

Berkas-berkas yang berkaitan dengan ritual tarot dan The Fool telah diserahkan kepada tim Red Gloves pimpinan Soest. Mereka bertanggung jawab atas penyelidikan tersebut, tetapi tidak ada petunjuk, dan mereka tidak terlalu menekankannya karena mereka memiliki misi lain di tangan.

“The Fool memiliki kekuatan di ranah petir?” Leonard Mitchell melepas topi hitam dari wajahnya.⁠​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​‌​‌‌​‌​‌​‌‌‌​‌‌‌‌‌​‌‌​​‌‌​​⁠

“Siapa tahu? Jika ia adalah perwujudan dari beberapa teman lama kita, adalah mungkin untuk melakukan sesuatu yang serupa dengan menyiapkan benda mistis yang sesuai. Bukan tanpa preseden. Terutama bagi para dewa palsu di Benua Selatan dan pulau-pulau koloni. Holy Lord of Storms, para penipu itu mengeklaim bahwa The Fool adalah manifestasi lain dari Lord of Storms. Ini mungkin juga alasan mengapa ia disambar petir hingga tewas.” Soest dengan santai melemparkan telegram itu ke samping.

Leonard meliriknya, menurunkan kakinya, setengah berbalik, dan terkekeh.

“Apakah kita tidak akan melakukan beberapa penyelidikan?”

“Bagaimana caranya? Apakah kamu akan pura-pura tidak tahu dan melafalkan nama kehormatannya?” Soest mencibir.⁠​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​‌​‌‌​‌​‌​‌‌‌​‌‌‌‌‌​‌‌​​‌‌​​⁠

Ini memiliki probabilitas tinggi untuk menangkap ekor The Fool, tetapi aku pada dasarnya akan mengucapkan selamat tinggal pada dunia ini. Pencernaan ramuan Nightmare-ku berjalan cukup baik, dan aku baru saja mendapatkan item bagus lainnya. Masih banyak Sequence di depan yang menungguku. Bagaimana aku bisa masuk ke dalam tidur abadi begitu cepat? Leonard mengusut helai rambutnya yang terkulai dan berkata, “Kita bisa meminta beberapa narapidana hukuman mati untuk mencobanya?”

“Tetapi ia juga bisa saja tidak merespons.” Soest menggelengkan kepalanya.

“Kita bisa mulai dari dua kasus yang melibatkan ritual tarot. Aku semakin yakin bahwa itu ada hubungannya dengan The Fool. Pertama, The Fool adalah salah satu kartu tarot Major Arcana. Kedua, organisasi yang mencari atau menindak Yang Diberkahi-Nya adalah Aurora Order. Dan kasus pertama yang melibatkan ritual tarot adalah kasus Lanevus. Karena itu, upaya Aurora Order untuk membiarkan True Creator turun berhasil digagalkan.” Lanevus menarik rompi hitamnya dan bangkit.

Soest memikirkannya dengan serius dan berkata, “Petunjuk dari kasus-kasus lain kebetulan juga terputus. Untuk saat ini, kita tidak punya hal lain untuk dilakukan. Kamu bisa mencoba menyelidiki dua kasus ritual tarot tersebut.”⁠​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​‌​‌‌​‌​‌​‌‌‌​‌‌‌‌‌​‌‌​​‌‌​​⁠

“Baiklah.” Leonard tersenyum balik.

Ini persis seperti yang ia inginkan. Dengan kasus yang tidak dipedulikan oleh siapa pun yang diserahkan kepadanya, ia telah memenangkan sejumlah waktu untuk bertindak bebas.

Pukul 14.50, Fors kembali dari jalanan yang dingin ke tempat tinggalnya sambil menggigil.

Bukan karena ia ingin keluar dalam cuaca lembap dan dingin ini, melainkan karena persediaan makanannya di rumah telah habis. Adapun Xio, ia pergi jauh-jauh ke Pritz Harbor untuk menangkap buronan dan mengumpulkan hadiah sayembara. Tidak diketahui kapan ia akan bisa pulang.⁠​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​‌​‌‌​‌​‌​‌‌‌​‌‌‌‌‌​‌‌​​‌‌​​⁠

Ia selalu secara naluriah mengejar dan menangkap buronan. Bisa dikatakan ia telah bertindak dalam beberapa hal... Memegang kantong kertas cokelat besar di pelukannya, ia secara kebiasaan meraba-raba kuncinya untuk membuka kotak surat dan mengambil surat-surat serta tagihan.

Ia memasuki rumah, meletakkan makanan, dan melepas mantel tebalnya yang menempel erat di tubuhnya. Fors mulai memeriksa surat-surat tersebut.

Tiba-tiba, matanya berbinar. Ada surat dari gurunya, Dorian Gray.

Setelah ia maju menjadi Trickmaster, hal pertama yang ia lakukan adalah menulis tentang hal itu dalam suratnya dan mengirimkannya ke Dorian Gray, berharap mendapatkan pujian dan bimbingan selanjutnya dari gurunya. Namun, hari-hari berlalu tanpa ia menerima balasan. Saat rasa khawatir melanda, ia sempat bertanya-tanya apakah ia harus mengunjungi Pritz Harbor karena khawatir.⁠​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​‌​‌‌​‌​‌​‌‌‌​‌‌‌‌‌​‌‌​​‌‌​​⁠

Fors dengan cepat membuka amplop itu dan mulai membacanya.

“... Aku minta maaf karena baru membalas sekarang. Aku sebelumnya meninggalkan Pritz Harbor untuk beberapa waktu demi pemakaman seorang kerabat.

“... Bakatmu membuatku puas. Mungkin cerita-cerita yang tersembunyi di dalam hatimu telah membantumu dalam berakting. Setelah kamu mencerna ramuan Trickmaster, aku akan memberimu formula Sequence 7 Astrologer dan beberapa bahan, serta sebuah hadiah...

“... Inti ketika berakting sebagai Trickmaster terletak pada 'pertunjukan' dan 'penipuan.' Penipuan juga dapat digantikan dengan pengelabuan. Ini telah diverifikasi oleh generasi Beyonder... Kamu dapat mempertimbangkan jalur lain seperti Swindler dan Magician. Makna di balik nama mereka, dalam beberapa hal, serupa...”⁠​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​‌​‌‌​‌​‌​‌‌‌​‌‌‌‌‌​‌‌​​‌‌​​⁠

Fors menghela napas lega, mendongak menatap jam dinding, dan bergegas kembali ke kamar tidurnya sebelum mengunci pintu di belakangnya.

Tarot Gathering mingguan akan segera dimulai.

Tidak lama kemudian, cahaya merah membanjiri matanya, menenggelamkan segalanya.

Di istana yang kuno dan misterius, tepat saat Fors hendak melihat Mr. Fool, ia tiba-tiba melihat sesosok tubuh di sampingnya.⁠​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​‌​‌‌​‌​‌​‌‌‌​‌‌‌‌‌​‌‌​​‌‌​​⁠

Kursi itu selalu kosong!

Anggota baru? Seorang wanita? The Magician Fors menggerakkan bola matanya sedikit, berpura-pura tidak peduli saat ia setengah membalikkan tubuhnya.

Anggota baru lagi? Dan itu seorang wanita... Miss Justice hendak bangun dan menyambut Mr. Fool ketika ia melihat sosok yang tidak dikenal.

Sambil merasa bingung dan penuh harap, ia menemukan sebuah masalah. Para wanita berada di satu sisi meja, sementara para pria berada di sisi lain.⁠​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​‌​‌‌​‌​‌​‌‌‌​‌‌‌‌‌​‌‌​​‌‌​​⁠

Ini seharusnya dibagi sesuai dengan niat Mr. Fool. Aku ingin tahu apakah ada makna simbolis di baliknya... Ya, para wanita berada di kiri, dan para pria berada di kanan. Menjadi tidak di kiri atau kanan adalah apa yang mendefinisikan dewa seperti Mr. Fool. Ah, ya, ada juga Mr. World... Heh heh, mungkinkah dia bukan laki-laki atau perempuan, atau bahkan bukan manusia? Audrey, kamu berpikir terlalu jauh... Justice berdiri dan membungkuk, berbicara dengan nada ringan dan ceria.

“Selamat siang, Mr. Fool~”