Chapter 559 - Meeting on the Way

Penerjemah: Atlas Studios Editor: Atlas Studios⁠​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​‌​‌‌​‌​‌​​​‌‌​‌‌‌​‌‌‌​‌​‌​‌⁠

Dengan pemikiran itu, Klein segera mulai melakukan persiapan.

Itu adalah untuk menjelajahi spirit world dan memilih target yang cocok untuk dijadikan messenger. Setelah dia meninggalkan Rorsted Archipelago dan laut di sekitarnya, dia bisa membawa Sea God Scepter bersamanya untuk berunding dengan target tersebut dan meyakinkan mereka agar menjadi messenger-nya.

"Begitu aku merasa tersesat atau berada dalam situasi berbahaya, aku akan segera menghentikan pemanggilan dan kembali ke atas kabut kelabu. Pada dasarnya tidak ada risiko..." pikir Klein selama beberapa detik, lalu dia mengunci pintu dan memulai ritual pemanggilan dirinya sendiri.

Di akhir ritual, dia dengan cepat tiba di atas kabut kelabu, tetapi dia tidak terburu-buru untuk menanggapi dirinya sendiri. Sebaliknya, dia duduk dan membiarkan Sea God Scepter terbang keluar dari tumpukan barang rongsokan dan mendarat di telapak tangannya.⁠​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​‌​‌‌​‌​‌​​​‌‌​‌‌‌​‌‌‌​‌​‌​‌⁠

Dia bermaksud untuk memindai doa para pengikutnya seperti rutinitas untuk mencari sesuatu yang bisa ditanggapi.

Selama proses ini, Klein menemukan bahwa beberapa doa sebenarnya cukup menarik, karena manusia bisa menipu teman dan kerabat, tetapi sulit untuk mempertahankan pemikiran terdalam mereka saat mengaku dosa atau berdoa kepada para dewa. Paling banter, mereka akan mengubah kebenaran agar terlihat tidak terlalu buruk.

Seorang blasteran, yang jelas-jelas telah mengubah imannya kepada Lord of Storms, telah mencapai pangkat menengah di departemen kepolisian Bayam, tetapi dalam pengakuannya, dia berusaha keras untuk menggambarkan perilakunya sebagai rencana untuk membebani dirinya sendiri demi menjalankan sebuah misi. Demi masa depan yang lebih cerah bagi kaumnya, dia hanya bisa mengaku dosa kepada dewa dengan penuh kesengsaraan, berharap "Dia" akan melindunginya, agar dia bisa naik pangkat dalam sistem kepolisian sebagai seorang pengikut Lord of Storms.

Meskipun kata-katanya terdengar sempurna, fluktuasi dalam pikiran dan emosinya selama pengakuan tersebut terlihat jelas di adegan doa. Itu adalah sesuatu yang tidak bisa disembunyikan.⁠​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​‌​‌‌​‌​‌​​​‌‌​‌‌‌​‌‌‌​‌​‌​‌⁠

"Mencoba menipu Dewa saat kau menipu dirimu sendiri... Jika itu adalah ular laut raksasa seperti Kalvetua yang kurang cerdas, mungkin dia akan memercayaimu... Haruskah aku memberinya sambaran petir atau sepuluh bilah angin? Ya, cukup mengesankan bagi seorang blasteran untuk naik pangkat menjadi inspektur senior. Aku akan mengawasinya. Ada manfaatnya memiliki seorang informan..." Klein mengangkat Sea God Staff miliknya, membuat salah satu permata biru bersinar.

Cahaya itu mengalir ke adegan tersebut dan secara tidak terlihat meresap ke dalam inspektur senior bernama Boulaya.

Ini bukan kutukan, bukan pula isyarat. Itu adalah tanda keilahian yang hampir tidak bisa ditemukan oleh siapa pun.

"Sederhananya, ini adalah cara sepihak bagiku untuk 'mengawasi' dirimu..." tambah Klein dalam hati.⁠​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​‌​‌‌​‌​‌​​​‌‌​‌‌‌​‌‌‌​‌​‌​‌⁠

Dia terus menjelajah dan melihat seorang pengikut muda dengan rambut perunggu yang sedikit ikal berdoa agar seorang pria bernama Zangmo terjebak dalam badai dan terkubur di laut. Dia mengeklaim bahwa Zangmo tidak cukup saleh, tetapi kenyataannya adalah, sebagai sesama nelayan yang bersaing, Zangmo selalu mampu memanen lebih banyak ikan daripada dirinya.

"Doa macam apa ini? Hati manusia sungguh sulit dipahami..." Klein mengerutkan kening dan bergumam pada dirinya sendiri. Kemudian dia mendapat ide samar.

"Bagi seorang Faceless untuk benar-benar berakting, itu tidak hanya membutuhkan kinerja yang sempurna dalam hal penampilan luar dan tindakan kebiasaan, tetapi juga perlu mempertahankan kepribadian inti. Tidak banyak perubahan yang diizinkan. Mengenai kepribadian, setiap orang berbeda, jadi pasti ada perbedaan sampai tingkat tertentu..."

"Dengan menjelajahi doa-doa para pengikutku, itu setara dengan aku menyadari berbagai jenis kepribadian dan kondisi mental tanpa harus bersusah payah. Saat berbicara tentang banyaknya topeng yang kita kenakan, itu bukan hanya tentang penampilan..."⁠​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​‌​‌‌​‌​‌​​​‌‌​‌‌‌​‌‌‌​‌​‌​‌⁠

"Ini akan menjadi cukup penting bagi aktingku selanjutnya sebagai Faceless. Itu bisa menghemat waktuku untuk mencari tahu berbagai hal melalui pengalaman yang terakumulasi."

Klein semakin merasa bahwa berakting sebagai Sea God sangat bermanfaat baginya.

"Saat kau memainkan peran sebagai demigod, bahkan jika kau tidak mendapatkan umpan balik apa pun, kau pasti akan mendapatkan beberapa manfaat yang cukup besar... Ini adalah cara mendapatkan pengalaman menjadi seseorang dengan level yang lebih tinggi..." Klein bersemangat, tidak lagi asal-asalan saat memindai adegan doa.

Setelah dengan cepat menelusuri satu adegan demi adegan, tatapannya berhenti pada seorang pedagang bernama Ralph.⁠​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​‌​‌‌​‌​‌​​​‌‌​‌‌‌​‌‌‌​‌​‌​‌⁠

Pengusaha itu memuji keajaiban kemunculan kembali sang dewa laut, dan dia telah mengindikasikan bahwa dia berencana untuk menyumbangkan sepertiga dari kekayaannya—senilai 20.000 pounds—kepada Resistance, setengah untuk biaya militer, dan setengah untuk rekonstruksi patung Dewa.

"Sebenarnya, tidak perlu melalui semua masalah itu. Berikan saja langsung kepadaku..." gumam Klein setengah bercanda.

Dia berpikir sejenak, lalu dia menyulap latar belakang ombak dan badai dengan hujan lebat serta petir yang turun bersamaan. Dia menanggapi dengan suara rendah, "Kau telah menghormati namaku dengan membantu rekan senegaramu dan sahabatmu.

"Anak-anak domba muda membutuhkan bantuan, makanan, dan pendidikan."⁠​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​‌​‌‌​‌​‌​​​‌‌​‌‌‌​‌‌‌​‌​‌​‌⁠

Dia bermaksud agar Ralph membentuk dana amal dengan 20.000 pounds tersebut, dan untuk mencari sumbangan secara luas dari masyarakat untuk menutupi kerusakan, menciptakan konsensus; serta membantu menyediakan makanan, pakaian, dan pendidikan bagi anak-anak setempat dengan dalih pemerintahan.

Adapun pengeluaran militer Resistance, Klein mengerti bahwa di dunia dengan kekuatan Beyonder, sangat sulit untuk hanya mengandalkan oposisi dari penduduk asli koloni untuk berhasil. Oleh karena itu, mereka membutuhkan bantuan dari negara asing seperti Feysac dan Intis.

Pendanaan sudah pasti diperlukan.

"Sayangnya, tidak mungkin menambahkan baris dalam Sepuluh Perintah tentang 'berani dan percaya diri mencari pendanaan'; itu akan merusak citra Sea God... Resistance seharusnya tidak berpikir untuk memusnahkan pasukan garnisun. Mereka seharusnya hanya fokus menghancurkan infrastruktur transportasi dan membuat pemerintahan kantor gubernur jenderal lebih sulit, sehingga memicu pembicaraan..." Sebagai pejuang papan tik, Klein tidak kekurangan ide dalam bidang tersebut.⁠​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​‌​‌‌​‌​‌​​​‌‌​‌‌‌​‌‌‌​‌​‌​‌⁠

Dia dengan cepat menahan pikirannya yang melantur dan melakukan ramalan untuk melihat apakah berbahaya menjelajahi spirit world hari ini.

Setelah mendapatkan wahyu bahwa itu tidak dianggap berbahaya, Klein mengambil Dark Emperor card, secara alami mengubah citranya, dan melangkah ke Door of Summoning.

Setelah memasuki dunia nyata, dia memasukkan benda-benda mistis yang dia butuhkan ke dalam tubuhnya sebagai tindakan pencegahan. Kemudian, seperti terakhir kali, dia menggunakan Cogitation untuk merasakan spirit world.

Mengambil langkah maju, dia melewati tirai tak terlihat saat sosok ilusi Klein melayang naik.⁠​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​‌​‌‌​‌​‌​​​‌‌​‌‌‌​‌‌‌​‌​‌​‌⁠

Di sekelilingnya, warna merah, kuning, biru, hijau, dan warna lainnya ditumpangkan, seperti lukisan cat minyak paling abstrak yang pernah ada. Konsep arah yang biasa digunakan manusia tidak bisa lagi digunakan di sini. Jika seseorang menggunakan cara lama untuk membedakan arah dan lokasi seseorang, mereka pasti akan mendapati diri mereka tersesat.

Klein berkeliaran dengan hati-hati dan santai, terkadang melihat matahari kuning seperti sketsa anak kecil, terkadang menyenggol sungai tak berwujud yang mengalir dengan tenang.

Ada juga wanita datar dengan tubuh bagian atas telanjang dan wajah yang menyerupai bulan yang tersenyum, kano dengan ujungnya menghadap ke atas, bola benang yang kusut, dan tangga berliku yang mengarah ke tujuh pure lights.

Di dunia yang sangat kacau ini, selain makhluk spirit world, segala jenis informasi ada sebagai simbol abstrak. Dengan demikian, apa yang diterima seseorang dari proses ramalan hanya akan menjadi wahyu yang mengharuskan seseorang untuk menafsirkannya sendiri.⁠​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​‌​‌‌​‌​‌​​​‌‌​‌‌‌​‌‌‌​‌​‌​‌⁠

Mengenai simbol-simbol itu, ada kemungkinan bahwa mereka akan menjadi hidup dan berubah menjadi monster tak berwujud.

Ini adalah spirit world yang tidak bisa dipahami dan dilihat dengan pengetahuan manusia biasa.

Terakhir kali dia masuk, dia dengan mudah menemukan makhluk spirit world, dan dia telah memerhatikan tatapan menyeramkan dari lokasi tak dikenal yang membuat bulu kuduknya berdiri. Ada wanita tanpa kepala yang membawa empat kepala, mata bulat dengan warna hitam dan putih yang jelas, dan ubur-ubur raksasa dengan tengkorak yang menempel di setiap tentakel. Dia telah dengan mudah menemukan semuanya saat itu.

Tetapi kali ini, dia gagal melihat satu pun makhluk spirit world meskipun sudah berkeliaran begitu lama. Bahkan sosok yang tak terlukiskan di kejauhan telah menghilang, seolah-olah mereka telah menyembunyikan diri.⁠​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​‌​‌‌​‌​‌​​​‌‌​‌‌‌​‌‌‌​‌​‌​‌⁠

"Tidak mungkin kau takut menjadi messenger-ku, kan? Ya, aku memasuki spirit world dalam bentuk Soul Body. Mungkin pikiran di dalam benakku akan muncul dengan cara yang khusus dan tanpa bentuk di sini, berubah menjadi simbol tersembunyi yang berinteraksi dengan spirit world. Ini kemudian secara alami memengaruhi pilihan jalanku?" Klein bingung, tetapi dia tidak bisa menemukan alasannya.

Segala macam pikiran melintas di benaknya ketika tubuhnya tiba-tiba tenggelam dan dia jatuh dengan bebas.

Setelah beberapa saat, Klein hanya bisa melihat tumpukan warna yang jelas dan berbagai simbol yang mengambil bentuk fisik.

"Apa yang terjadi?" Dia mulai mempertimbangkan apakah dia harus menulis surat kepada Mr. Azik dan bertanya kepadanya tentang hal itu, atau melempar pemancar radio di atas kabut kelabu dan membuatnya ternoda oleh aura, agar dia bisa menghubungi cermin ajaib, Arrodes.⁠​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​‌​‌‌​‌​‌​​​‌‌​‌‌‌​‌‌‌​‌​‌​‌⁠

Saat melayang, jantung Klein tiba-tiba berdebar kencang saat dia dengan cepat menghindar ke samping.

Sedikit warna kuning dan hijau melintas di depan matanya saat kaki raksasa yang cukup besar untuk meremukkan seluruh tubuhnya mendarat, menginjak titik warna merah dan biru yang saling bertautan.

Di atas telapak kaki tersebut terdapat kaki panjang yang membusuk dan tertutup cairan kuning kehijauan. Kaki itu panjangnya lebih dari tiga meter, dan di atasnya terdapat tubuh besar yang terbungkus perban minyak mayat.

Di tengah aura yang memadat di area tersebut, dua kaki yang dipenuhi nanah kuning-hijau bergantian saat mereka naik. Membawa tubuh yang sulit dikenali, kaki-kaki itu dengan cepat menghilang ke kedalaman spirit world.⁠​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​‌​‌‌​‌​‌​​​‌‌​‌‌‌​‌‌‌​‌​‌​‌⁠

Klein berdiri di kejauhan, tidak berani mengeluarkan suara.

Akhirnya, dia memastikan bahwa dia baik-baik saja saat dia meringis dan berpikir, "Spirit world benar-benar menakutkan. Kau bisa secara tidak sengaja bertemu dengan orang kuat yang hanya lewat... Orang kuat di antara makhluk spirit world?"

Klein menggelengkan kepalanya dan melanjutkan pencariannya.

Saat itu, dia tidak tahu di mana di spirit world dia berkeliaran.⁠​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​‌​‌‌​‌​‌​​​‌‌​‌‌‌​‌‌‌​‌​‌​‌⁠

Setelah melayang beberapa saat, dia akhirnya menemukan beberapa jejak makhluk spirit world.

Tepat saat dia hendak beralih dari terbang ke depan menjadi turun ke kiri, dia terkejut mendapati bahwa tubuhnya terus bergerak maju tanpa kendali dengan kecepatan yang meningkat.

Di depannya, warna tumpang tindih yang kacau dan kabut putih keabu-abuan yang memenuhi area tersebut tiba-tiba terbelah, dan sebuah kapal layar tiga tiang besar yang berwarna hitam murni melompat masuk.

Kapal itu panjangnya hampir seratus meter, dan tiga layar hitam pekat tergantung tinggi seperti bendera.⁠​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​‌​‌‌​‌​‌​​​‌‌​‌‌‌​‌‌‌​‌​‌​‌⁠

Di sisi kiri dan kanan kapal, ada moncong meriam dan segala jenis pelaut berlarian di dek.

Semua ini begitu nyata, begitu substansial, dan begitu tidak pada tempatnya jika menyangkut spirit world secara keseluruhan.

Namun, saat kapal itu memasuki spirit world, warna hitamnya dengan cepat berubah menjadi lebih kaya, menodai dirinya dengan suasana halus.

Di deknya berdiri kursi batu berbintik setinggi dua hingga tiga meter; punggungnya menghadap ke kabin. Bersandar pada punggung kursi, sosok kolosal yang sebanding dengan raksasa kuno duduk di sana.⁠​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​‌​‌‌​‌​‌​​​‌‌​‌‌‌​‌‌‌​‌​‌​‌⁠

Dia memiliki janggut hitam yang sedikit melewati lehernya, dan dia mengenakan mahkota tinggi berujung tajam di kepalanya. Dia mengenakan jubah hitam cantik dengan pinggiran perak. Kerutan di wajahnya tampak mengeras dan dipenuhi dengan kemegahan. Itu membuat seseorang secara tidak sadar ingin menundukkan kepala mereka.

Di bawah dahi yang sedikit berkerut dan di pangkal hidung yang tinggi, baju besi seluruh tubuh Klein yang berwarna hitam pekat dan mahkota hitam terpantul ke dalam dua mata merah gelap itu.

Adapun Klein, dia mengalami kesulitan menghentikan penerbangan lambatnya menuju sang raksasa.

Tatapannya bertemu di antara lapisan warna dan simbol di spirit world, dan kemudian Klein menghilang.⁠​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​‌​‌‌​‌​‌​​​‌‌​‌‌‌​‌‌‌​‌​‌​‌⁠

Raksasa di kursi batu berbintik itu tidak menarik tatapannya saat dia terus menatap ke atas dalam keheningan yang lama.