Chapter 458 - An Ancient Sanguine

Penerjemah: Atlas Studios Editor: Atlas Studios⁠​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​‌‌​​‌‌‌‌‌‌​​‌‌​‌​‌‌‌​‌​​​‌⁠

“Lapar sekali...”

Di tengah kata-katanya yang meracau, Jack mengangkat kepala dan menatap Joshua, yang mengenakan sepasang sarung tangan berwarna merah menyala.

“Lapar sekali...”

Mulutnya terbuka seketika, melebar sampai ke telinganya, memperlihatkan deretan gigi putih yang rapi dan air liur kental yang terus mengucur keluar dari mulutnya.⁠​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​‌‌​​‌‌‌‌‌‌​​‌‌​‌​‌‌‌​‌​​​‌⁠

Pada saat yang sama, dia menerjang ke arah Joshua. Gerakannya begitu cepat hingga meninggalkan bayangan semu di tanah.

Meskipun Joshua dalam keadaan waspada tinggi, dia tidak sempat bereaksi tepat waktu.

Sebelum dia sempat memahami apa yang terjadi, bocah laki-laki itu, Jack, sudah menerkam di depannya.

Buk!

Sosok berambut kuning itu tampak menghantam dinding yang tak terlihat, berhenti tepat selangkah dari Joshua.

Jack menggantung di udara sementara cahaya kemerahan dari kegelapan muncul dari tubuhnya dan mulai mengikis penghalang transparan yang menolak masuknya.

Di belakang Joshua dan Derrick, Demon Hunter Colin sudah berlutut dengan satu kaki entah sejak kapan. Dia telah menancapkan pedangnya, yang diolesi salep perak, ke tanah.

Segera setelah itu, area di sekitar altar seketika menjadi terang benderang, seolah-olah itu adalah sinar cahaya fajar yang paling murni.⁠​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​‌‌​​‌‌‌‌‌‌​​‌‌​‌​‌‌‌​‌​​​‌⁠

Colin tiba-tiba menghunus pedangnya, dan sosoknya secara aneh terbelah, berubah menjadi serangkaian bayangan semu yang menyebar di sekitar altar.

Setiap sosok mengangkat pedang di tangan mereka secara bersamaan dan, dipadukan dengan cahaya fajar di sekitarnya, melepaskan kilauan yang terang.

Sou! Sou! Sou!

Satu demi satu pedang dihunuskan ke depan saat cahaya fajar berkumpul menuju Jack dari segala arah, mengepungnya di tengah.⁠​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​‌‌​​‌‌‌‌‌‌​​‌‌​‌​‌‌‌​‌​​​‌⁠

Di bawah kecemerlangan matahari yang terbit, sosok hitam dan merah itu dengan cepat menguap, menghilang di bawah rentetan serangan yang seperti badai.

Di aula bawah tanah tempat altar berada, kecemerlangan itu menjadi sangat terang, begitu terang hingga Derrick Berg mau tak mau memejamkan matanya.

Dengan sentakan tiba-tiba, dia terbangun dari tidurnya dan melihat api unggun yang menyala tenang di depannya serta rekan-rekannya, yang dengan tekun menjaga perkemahan.

Demon Hunter Colin, yang duduk bersila di samping pilar batu, membuka matanya dan berkata dengan suara berat, “Kita akan berangkat setelah 50 putaran kilat.”⁠​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​‌‌​​‌‌‌‌‌‌​​‌‌​‌​‌‌‌​‌​​​‌⁠

Setelah mendengar ini, Derrick menatap ke langit dan mendapati bahwa frekuensi kilat tidak meningkat secara signifikan. Kegelapan tetap menjadi penguasa tanah ini.

Saat memikirkan kota yang akan segera ia tuju dan kuil Fallen Creator, ia mau tak mau merasa sedikit gugup.

Setelah menghabiskan waktu sejenak untuk menenangkan diri, Derrick dengan cepat menyantap makanannya dan mengembalikan kondisi siap tempurnya.

Aku penasaran apa yang akan terjadi di kuil itu... Sambil memegang Axe of Hurricane, dia berjalan ke tengah kelompok.⁠​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​‌‌​​‌‌‌‌‌‌​​‌‌​‌​‌‌‌​‌​​​‌⁠

Di dalam perkemahan, lentera yang ditutupi lapisan tipis kulit binatang dinyalakan satu demi satu.

...

Jalan Minsk No. 15.

Klein memanaskan air, menyesuaikan suhunya, dan berendam dengan nyaman.⁠​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​‌‌​​‌‌‌‌‌‌​​‌‌​‌​‌‌‌​‌​​​‌⁠

Dengan rasa santai setelah mandi, dia mengambil empat langkah berlawanan arah jarum jam dan pergi ke atas kabut kelabu. Dia bermaksud menggunakan ramalan untuk melakukan konfirmasi mengenai masalah roh jahat tersebut.

Dalam kesunyian istana kuno, Klein bersandar di kursinya dan mulai mempertimbangkan dengan serius metode ramalan mana yang harus dipilih dan bagaimana merancang pernyataan ramalannya. Itu harus sesuai dengan prinsip-prinsip mistisisme, tidak boleh melibatkan subdivisi atau eliminasi, dan harus mengandung informasi yang cukup.

Setelah keheningan singkat, Klein mencondongkan tubuh ke depan dan menuliskan apa yang ingin ia konfirmasi: “Roh jahat di reruntuhan menyimpan kebencian yang kuat terhadap Sharron dan aku.”

Dia melepaskan pendulum roh di pergelangan tangan kirinya, menggenggamnya dengan satu tangan, dan mulai memasuki Cogitation.⁠​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​‌‌​​‌‌‌‌‌‌​​‌‌​‌​‌‌‌​‌​​​‌⁠

Setelah bergumam pada dirinya sendiri sejenak, dia membuka matanya dan menatap ke depan.

Kali ini, liontin topas itu berputar liar searah jarum jam!

Ini berarti kebencian roh jahat itu lebih kuat dari yang dibayangkan Klein!

Pada saat itu, tidak ada yang aneh dengan intuisi spiritual yang kami miliki... Roh jahat itu juga merupakan sosok kuat yang ahli dalam mengganggu ramalan dan nubuat... Heh heh, dia pasti tidak akan membayangkan bahwa salah satu dari kami memiliki temperance untuk melawan keinginan, mencegahnya dibutakan oleh keserakahan, sementara yang lain telah mengalami terlalu banyak hal untuk mengetahui apa artinya "meminta kulit harimau"... Sambil menghela napas, Klein kembali ke dunia nyata dan berbaring di tempat tidurnya.⁠​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​‌‌​​‌‌‌‌‌‌​​‌‌​‌​‌‌‌​‌​​​‌⁠

Sayangnya, kehangatan yang dibawa Sun Brooch hanyalah perasaan psikologis dan tidak bisa menghangatkan tempat tidur... Sebelum tertidur, dia memejamkan mata dan berpikir dengan penyesalan.

...

Selatan Jembatan, Jalan Rose, Harvest Church.

Setelah Emlyn White mengelap kursi terakhir, dia menegakkan tubuh dan dengan penuh semangat berkata kepada Pastor Utravsky, “Saya sudah selesai melakukan tugas hari ini!”⁠​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​‌‌​​‌‌‌‌‌‌​​‌‌​‌​‌‌‌​‌​​​‌⁠

Dasar orang tua sialan, jangan tiba-tiba punya ide menyuruhku menyalin Kitab Kebijaksanaan! Emlyn berdoa dalam hati.

Objek doanya secara tidak sengaja telah berubah dari bulan menjadi Mother Earth.

Pastor Utravsky berdiri di sana, membuat vampir itu terlihat seperti anak kecil.

Dia tersenyum dan berkata, “Baru-baru ini, kamu mampu merasakan kegembiraan dan relaksasi dalam bekerja dengan dedikasi dan rasa syukur. Kembalilah dan rasakan denyut kehidupan serta kegembiraan murni yang datang darinya dengan tenang.”⁠​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​‌‌​​‌‌‌‌‌‌​​‌‌​‌​‌‌‌​‌​​​‌⁠

“Saya tidak merasakannya!” Emlyn menyangkal secara refleks.

Tanpa mengucapkan sepatah kata pun, Pastor Utravsky menatapnya dengan senyum ramah, berbalik dan duduk, lalu mulai berdoa di malam hari.

Bibir Emlyn White gemetar karena ingin membantah, tetapi pada akhirnya, dia gagal mengucapkan apa pun. Dia meninggalkan Harvest Church dengan diam dan menutup pintu dengan terbiasa.

Ketika dia kembali ke kediamannya saat ini, dia mendapati bahwa rumah itu kosong. Kedua orang tuanya telah menghilang tanpa jejak.⁠​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​‌‌​​‌‌‌‌‌‌​​‌‌​‌​‌‌‌​‌​​​‌⁠

Baru setelah menyaksikan pemandangan ini, dia ingat bahwa akan ada perkumpulan Sanguine di area Backlund malam ini.

“Orang-orang itu benar-benar memalukan. Sebagai Sanguine yang mulia, mereka seharusnya tidur di peti mati atau tetap di kamar mereka sendiri. Mengapa mereka meniru manusia dan mengadakan segala macam perkumpulan? Bahkan ada tarian!” gumam Emlyn dengan nada menghina.

Saat berbicara, dia menyentuh perutnya dan menelan ludah sebelum memutuskan untuk berganti pakaian untuk menghadiri perkumpulan tersebut.

“Keluarga Odora benar-benar patut ditiru. Mereka sebenarnya memiliki pasangan manusia murni yang menjalankan beberapa rumah sakit dan memiliki darah segar setiap hari. Mereka bisa minum sebanyak yang mereka inginkan, kapan pun mereka mau.” Emlyn mengenakan topi hitamnya dan dengan cepat berjalan keluar rumah.⁠​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​‌‌​​‌‌‌‌‌‌​​‌‌​‌​‌‌‌​‌​​​‌⁠

Distrik Barat, di sebuah vila yang terang benderang.

Emlyn mengambil gelas berisi cairan merah tua dan meneguknya dengan lapar.

Benar-benar sudah dipilih sebelumnya... Dia memejamkan mata separuh, menghela napas dengan penuh pujian dari lubuk hatinya.

Pada saat ini, di lantai dansa, pria tampan dan wanita cantik sedang berdansa, berputar dan mengambil langkah lambat satu sama lain di bawah musik yang romantis.⁠​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​‌‌​​‌‌‌‌‌‌​​‌‌​‌​‌‌‌​‌​​​‌⁠

“Apa gunanya semua ini?” Emlyn berdiri di tepi pagar di lantai dua, menatap kawanannya.

Sebagai kota terbesar di dunia, Backlund memiliki banyak vampir yang tinggal di dalamnya. Mereka bersembunyi di semua lapisan masyarakat dan telah sepenuhnya terintegrasi ke dalam masyarakat manusia.

Adapun mereka yang tidak mampu mengendalikan keinginan destruktif dan nafsu darah mereka sendiri, mereka entah dikirim ke kastil jauh di pegunungan atau ditangani lebih awal untuk mencegah Nighthawks atau organisasi Beyonder resmi lainnya menemukan petunjuk.

Saat dia melihat kawanannya, yang tumbuh semakin bersemangat seiring berjalannya malam, Emlyn semakin merasa tidak ada kesamaan antara dirinya dan mereka.⁠​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​‌‌​​‌‌‌‌‌‌​​‌‌​‌​‌‌‌​‌​​​‌⁠

Pada saat itu, tuan rumah perjamuan malam ini, Cosmi Odora berjalan mendekat dengan gelas anggur di tangan. Sambil tersenyum, dia bertanya, “Apakah kamu menyukai ‘anggur’ malam ini?”

“Tentu saja, pemiliknya cukup muda dan memiliki vitalitas yang hebat.” Emlyn menegakkan punggungnya dan mengambil posisi mulia.

Berdasarkan penampilan, Cosmi Odora adalah pria paruh baya yang sangat ramah, tetapi Emlyn tahu bahwa dia berusia lebih dari dua ratus tahun. Dia pernah melihat Intis di bawah pemerintahan Kaisar Roselle, dan kemudian pindah ke Loen karena dia sudah "hidup" terlalu lama dan takut tetangganya akan menemukan ada yang salah dengannya.

Setelah mendengar pujian Emlyn, dia tersenyum dan berkata, “Ya, pemiliknya adalah seorang wanita muda yang ditusuk oleh seorang pencuri dan hampir kehilangan nyawanya. Untungnya, dia bertemu denganku, dan ini adalah harga yang harus dia bayar untuk kesembuhannya.⁠​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​‌‌​​‌‌‌‌‌‌​​‌‌​‌​‌‌‌​‌​​​‌⁠

“Kamu bisa mencicipi anggur di sana, serta anggur di sana. Pemiliknya masing-masing berasal dari Balam dan Feynapotter. Mereka memiliki rasa yang berbeda.”

“Feynapotter? Mother Goddess, manusia di sana sangat menyukai cabai sehingga darah mereka memiliki rasa pedas yang tidak bisa kutahan. Mother Goddess...” Saat berbicara, Emlyn tiba-tiba berhenti, ekspresinya langsung menjadi kosong.

Sudut mulut Cosmi berkedut, dan dia berpura-pura tidak mendengar apa pun.

Dalam keheningan yang canggung, dia berdeham dan berkata, “Emlyn, itu hanya imajinasimu. Ngomong-ngomong, kakekku ingin menemuimu.”⁠​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​‌‌​​‌‌‌‌‌‌​​‌‌​‌​‌‌‌​‌​​​‌⁠

“Kakekmu?” Emlyn terkejut sejenak, tetapi dia kemudian segera melebarkan matanya. “Tuan Nibbs?”

Nibbs Odora adalah Sanguine yang kuat yang aktif di Zaman Keempat, tetapi waktu telah mengikis hidupnya dan memaksanya untuk berbaring di peti mati yang dingin untuk waktu yang lama.

Cosmi mengangguk dengan sungguh-sungguh.

“Ya.”

Dengan itu, dia berbalik dan berjalan ke tangga lain di lantai dua, tidak mempertimbangkan kemungkinan bahwa Emlyn mungkin menolaknya.

Emlyn mengikuti, sedikit gugup dan gelisah, memikirkan tujuan pemanggilan Tuan Nibbs.

Apakah dia akhirnya mengerti bahwa kehormatan Sanguine lebih penting dan memutuskan untuk membantuku menyingkirkan isyarat psikologis Pastor Utravsky? Saat berjalan, Emlyn White mengembangkan rasa harapan yang kuat.

Mengikuti tangga ke area bawah tanah, Emlyn White melewati beberapa pintu rahasia dan memasuki aula besar berwarna abu-abu.⁠​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​‌‌​​‌‌‌‌‌‌​​‌‌​‌​‌‌‌​‌​​​‌⁠

Di tengah aula terdapat peti mati berat yang terbuat dari besi hitam, diukir dengan simbol dan label ajaib.

Setelah Cosmi Odora melaporkan kedatangan Emlyn, suara berat dan tua perlahan keluar dari peti mati.

“Emlyn White, apakah kamu tahu mengapa aku memanggilmu?”

“Tuan Nibbs yang terhormat, saya membayangkan bahwa Anda berencana untuk membantu saya menghapus isyarat psikologis tersebut,” jawab Emlyn tanpa ragu.⁠​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​‌‌​​‌‌‌‌‌‌​​‌‌​‌​‌‌‌​‌​​​‌⁠

Keheningan terjadi di aula bawah tanah selama beberapa detik. Kemudian, Nibbs Odora, yang berbaring di peti mati, terkekeh dan berkata, “Itu salah satu tujuannya, tetapi bukan aku yang akan membantumu.

“Aku baru saja bangun dari mimpi panjang karena aku menerima wahyu dari Sang Leluhur.”

“Leluhur? “Di-Dia” telah terbangun?” Bukan Emlyn yang berseru karena terkejut, melainkan Cosmi Odora.

Setelah Bencana, bukankah Sang Leluhur hanya menanggapi hal-hal penting? Emlyn mendengarkan dengan bingung.⁠​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​‌‌​​‌‌‌‌‌‌​​‌‌​‌​‌‌‌​‌​​​‌⁠

“Tidak, belum,” kata Nibbs dengan suara berat. “Sang Leluhur memberitahuku bahwa kiamat sudah dekat dan kita harus bersiap untuk itu, dan kamu, Emlyn White, adalah salah satu elemen kunci dalam wahyu Sang Leluhur.”

“Kiamat?” tanya Cosmi dengan terkejut.

Tetapi Emlyn hanya memiliki satu pemikiran.

Aku, Emlyn White, sebenarnya disebutkan oleh Sang Leluhur! Aku adalah elemen kunci bagi kelangsungan hidup Sanguine saat kiamat!⁠​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​‌‌​​‌‌‌‌‌‌​​‌‌​‌​‌‌‌​‌​​​‌⁠

Nibbs mengabaikan pertanyaan cucunya dan melanjutkan, “Emlyn White, aku akan memberimu tugas sekarang.”

“Silakan berbicara.” Emlyn merasa dia terlalu rendah hati. Bahkan setelah mendengar apa yang baru saja dikatakan, dia tidak menunjukkan kesombongan di depan Tuan Nibbs.

Nibbs Odora berkata dengan sungguh-sungguh, “Cari kesempatan untuk berdoa kepada The Fool.”

“Ah?” Emlyn curiga dia salah dengar.⁠​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​‌‌​​‌‌‌‌‌‌​​‌‌​‌​‌‌‌​‌​​​‌⁠

Nibbs merendahkan suaranya dan menambahkan, “The Fool yang nama kehormatannya baru saja disebarkan.”