Chapter 374 - Artificial Sleepwalking

Penerjemah: Atlas Studios Editor: Atlas Studios⁠​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​‌​‌‌‌​‌​‌‌​‌‌‌​​​‌‌‌‌‌‌​‌​⁠

Lawrence duduk di bilik kedai kopi, tidak mampu berhenti memikirkan kesulitan keluarga Abraham selama bertahun-tahun.

Sejak mereka berpisah menjadi keluarga-keluarga kecil dan menetap di tempat lain, kendali Dewan Tetua atas anggota keluarga merosot ke titik terendah. Sejumlah besar anggota keluarga Abraham menolak untuk naik tingkat demi menghindari efek kutukan; karena itu, banyak dari mereka tetap berada di Sequence 8 atau 9. Beberapa bahkan tidak mencoba menjadi Beyonder, berharap menjadi orang biasa dengan pengetahuan secukupnya agar bisa menjalani kehidupan yang tenang dan damai.

Dewan Tetua meyakini bahwa ini adalah tindakan melupakan kehormatan keluarga, tetapi mereka tidak bisa bersikap keras terhadap tindakan tersebut karena itu sama saja dengan penghancuran diri.

Dalam situasi seperti itu, kalangan atas keluarga Abraham mulai berpikir untuk melakukan perubahan. Mereka meniru sistem pewarisan guru-murid dari Life School of Thought, dan mereka melatih orang di luar keluarga, berharap begitu mereka naik tingkat menjadi Beyonder Sequence Tinggi, mereka nantinya akan dapat membantu keluarga Abraham menangani kutukan yang telah ada selama sekitar 1.500 tahun dan menemukan leluhur mereka, Bethel Abraham, yang menghilang dalam Perang Empat Penguasa.⁠​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​‌​‌‌‌​‌​‌‌​‌‌‌​​​‌‌‌‌‌‌​‌​⁠

Rencana itu dimulai dengan lancar, dan para murid yang tidak perlu khawatir tentang kutukan dengan cepat menjadi semakin kuat di bawah asuhan teliti keluarga Abraham. Dalam waktu singkat sepuluh tahun, ada beberapa individu Sequence 5 yang kuat di antara mereka, sementara tidak satu pun orang di antara keturunan langsung keluarga Abraham yang mencapai Sequence 6.

Batangnya terlalu lemah, tetapi dahan-dahannya terlalu kuat; karena itu, benih tragedi tertanam, dan para murid yang ambisius mulai melirik Benda Tersegel yang kuat yang dimiliki keluarga Abraham.

Plot mereka gagal, tetapi itu juga mengakibatkan dampak yang serius. Semua orang di luar keluarga yang berada di Sequence 6 dan 5 berpendapat bahwa posisi mereka di dalam keluarga Abraham tidak sesuai dengan kekuatan mereka sendiri dan bahwa mereka tidak dapat dipercaya, sehingga mencegah mereka memiliki Benda Tersegel tertentu.

Dalam proses bolak-balik, dengan negosiasi yang sulit dan kompromi antara kedua pihak, sebuah kecelakaan terjadi. Salah satu dari mereka, Traveler Botis, terpikat oleh True Creator untuk bergabung dengan Aurora Order, yang menyebabkan bencana yang mengerikan.⁠​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​‌​‌‌‌​‌​‌‌​‌‌‌​​​‌‌‌‌‌‌​‌​⁠

Dalam bencana ini, kalangan atas keluarga Abraham hampir musnah sepenuhnya. Lebih dari separuh Benda Tersegel yang kuat hilang, dan hanya tiga yang tersisa. Akibatnya, saudara laki-laki Lawrence, yang satu ibu dengannya, Richard, tewas.

Botis tidak hanya mendapat banyak keuntungan darinya, tetapi dia juga mengumpulkan semua ramuan Beyonder yang dia butuhkan, dan dengan bantuan True Creator, dia berhasil mengatasi bahaya dan menjadi demigod, menjadi salah satu dari lima Saint dari Aurora Order, Saint of Mystery.

Setelah bencana tersebut, Dewan Tetua keluarga Abraham yang dibangun kembali merenungkan tindakan beberapa tahun terakhir, tetapi mereka tidak dapat menemukan solusi untuk masalah tersebut. Emosi seperti negativitas, keputusasaan, dan ketidakberdayaan menyelimuti hati sedikit anggota keluarga yang tersisa.

Lawrence tidak ingin ditempatkan di lingkungan seperti itu atau menghadapi desahan dan emosi yang tertekan setiap hari. Dia menemukan alasan untuk meninggalkan Dewan Tetua dan datang ke Backlund untuk mencari saudara-saudaranya yang lain, Laubero, yang satu ibu dengannya, dan Sam, yang tidak satu ibu dengannya.⁠​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​‌​‌‌‌​‌​‌‌​‌‌‌​​​‌‌‌‌‌‌​‌​⁠

Namun sekarang, dia tiba-tiba menyadari bahwa dia adalah satu-satunya yang tersisa dari garis keturunan ayahnya.

Dia sudah berusia hampir delapan puluh tahun, dan semua anaknya tewas dalam bencana yang disebabkan oleh Botis.

Hanya mengingat masa lalu membuatnya merasakan kesedihan dari lubuk hatinya yang terdalam.

Hal yang paling menyakitkan adalah dia tidak bisa melihat harapan untuk balas dendam, dan dia tidak bisa melihat fajar kejayaan klannya muncul sekali lagi.⁠​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​‌​‌‌‌​‌​‌‌​‌‌‌​​​‌‌‌‌‌‌​‌​⁠

Aku sudah sangat tua, dan aku juga terluka sebelumnya. Kecuali jika benar-benar diperlukan, aku tidak akan berani menggunakan kekuatan Beyonder-ku lagi, yang akan menyebabkan aku kehilangan kendali atau bahkan menyebabkan kutukan turun... Apa masa depan keluarga Abraham? Lawrence menyesap kopi Fermo dan terdiam dalam waktu yang lama.

...

Setelah kembali ke rumah sewaannya, Fors segera masuk ke kamar tidur dan mengunci pintu kayu di belakangnya.

Dia duduk di tepi tempat tidur, menenangkan pikirannya, dan membisikkan nama kehormatan yang mewakili harapan dan masa depan.⁠​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​‌​‌‌‌​‌​‌‌​‌‌‌​​​‌‌‌‌‌‌​‌​⁠

"The Fool yang tidak termasuk dalam era ini,

"Engkau adalah penguasa misterius di atas kabut kelabu;

"Engkau adalah Raja Kuning dan Hitam yang memegang keberuntungan.

"Aku ingin memberitahumu tentang apa yang aku temui hari ini.⁠​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​‌​‌‌‌​‌​‌‌​‌‌‌​​​‌‌‌‌‌‌​‌​⁠

"Aku bertemu dengan kakak laki-laki dari suami wanita tua yang membuatku menjadi Apprentice. Dia tampaknya adalah anggota dari keluarga tertentu...

"Aku tidak menyebutkan apa pun yang berkaitan dengan mistisisme, tetapi aku khawatir dia memiliki kemampuan ramalan yang sangat kuat dan akan dapat mengetahui kebenaran sepenuhnya..."

...

Pada saat ini, Klein kebetulan berada di atas kabut kelabu.⁠​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​‌​‌‌‌​‌​‌‌​‌‌‌​​​‌‌‌‌‌‌​‌​⁠

Dia melihat bintang merah padam yang mewakili The Magician meluas ke luar, beriak saat dia mendengar lapisan permohonan yang bertumpuk.

Setelah mengetahui detailnya, Klein mengetuk tepi meja kuno itu dan berkata pada dirinya sendiri dalam hati, Betapa berhati-hatinya dia sehingga tahu untuk meminta bantuan kepada The Fool.

Selain itu, tebakanmu tidak salah. Sequence 7 yang sesuai untuk Apprentice adalah Astrologer...

Setelah baru saja membaca Book of Secrets secara menyeluruh, dia dengan cepat menyusun rencana yang akan membantunya mengganggu ramalan melalui ritual.⁠​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​‌​‌‌‌​‌​‌‌​‌‌‌​​​‌‌‌‌‌‌​‌​⁠

Harus kukatakan, dengan Book of Secrets dan kenaikan tingkatku ke Sequence 7, aku menjadi semakin seperti dewa ketika berada di atas kabut kelabu. Tentu saja, untuk saat ini, aku masih hanya cangkang kosong...

Omong-omong, aku telah berakting di depan Miss Justice dan Mr. Hanged Man beberapa kali, menipu mereka sepenuhnya. Mengapa aku tidak menerima umpan balik dari spiritualitasku? Kecepatan aku mencerna ramuan tampaknya tidak menjadi lebih cepat sebagai hasilnya. Apakah itu harus terjadi di dunia nyata? Ya, mungkin saja "tepuk tangan" mereka, sebagai penonton, telah diblokir oleh kabut kelabu, mencegah mereka mempengaruhi diriku secara langsung. Sama seperti bagaimana Eternal Blazing Sun dan True Creator tidak dapat menembus kabut kelabu untuk menemukan ruang misterius ini...

Dilihat dari kelihatannya, reaksi antara kabut kelabu dan ruang misterius ini sangat mekanis. Ruang ini kurang memiliki kesadaran, dan kurang memiliki kecerdasan... Namun, bagiku, ini sebenarnya adalah hal yang baik...

Di tengah pemikirannya, Klein mengubah pengetahuannya menjadi selembar kulit kambing kuno dan melemparkannya ke bintang merah padam yang melambangkan The Magician.⁠​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​‌​‌‌‌​‌​‌‌​‌‌‌​​​‌‌‌‌‌‌​‌​⁠

Kabut putih keabu-abuan yang tak terbatas tiba-tiba memenuhi udara di depan mata Fors, dan kulit kambing berwarna cokelat kekuningan yang ilusi turun dari langit.

Ketika dia melihat informasi yang tertulis di atasnya, dia tiba-tiba merasa damai.

Dengan Mr. Fool, Mr. Lawrence tentu saja tidak akan bisa mendapatkan wahyu yang benar melalui ramalan! Fors dengan tulus mengungkapkan rasa terima kasihnya dan sibuk bersiap untuk ritual.

Dia telah melihat banyak contoh di mana roh jahat membahayakan orang lain. Faktanya, dia tidak terlalu mempercayai The Fool, tetapi kutukan bulan purnama memaksanya untuk mengandalkannya.⁠​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​‌​‌‌‌​‌​‌‌​‌‌‌​​​‌‌‌‌‌‌​‌​⁠

Terlepas dari seberapa buruk konsekuensinya, aku hanya akan kehilangan nyawaku. Tanpa bantuan Mr. Fool, aku pasti sudah kehilangan kendali selama Blood Moon terakhir dan menjadi monster... Setiap hari aku hidup adalah hari yang didapatkan. Ini semua diberikan kepadaku oleh Mr. Fool, dan dia bisa mengambilnya kembali kapan saja. Yah, yang terbaik jika dia tidak melakukannya... Fors menarik napas dan menyalakan dua lilin yang melambangkan The Fool.

Langkah-langkah awal ritual tidak berbeda dari yang telah dia kuasai sebelumnya. Ini berlanjut sampai lilin dinyalakan dan minyak esensial, ekstrak, dan bubuk herbal dilemparkan ke dalam api.

Ketika aroma kesunyian yang halus memenuhi ruangan, kabut tipis dan ilusi menutupi seluruh altar. Menurut isi kulit kambing, Fors dengan cepat menyesuaikan tubuh dan pikirannya, memasuki Cogitation dan merapalkan nama The Fool yang sesuai berulang-ulang.

Perilaku monoton dan berulang seperti itu memungkinkan Fors yang semula tenang dan santai untuk perlahan-lahan memasuki keadaan di mana pikiran berada dalam tidur nyenyak sementara spiritualitasnya menyebar. Seluruh dirinya merasa pening, tetapi dia mempertahankan rasa jernih yang aneh. Dia merasa seolah-olah rohnya melayang-layang, terus bergerak ke atas.⁠​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​‌​‌‌‌​‌​‌‌​‌‌‌​​​‌‌‌‌‌‌​‌​⁠

Ini mirip dengan proses "secret deed" yang dibentuk dengan bantuan objek eksternal, tetapi berbeda dalam banyak hal. Ini adalah teknik dalam mediumship dan digunakan untuk berkomunikasi dengan roh tingkat yang lebih tinggi. Pada titik ekstrem, itu bahkan dapat memungkinkan seorang Beyonder untuk melakukan perjalanan di dunia roh dengan dalih mempertahankan kejernihan khusus.

Beberapa Beyonder yang berspesialisasi dalam mempengaruhi pikiran menyebutnya "artificial sleepwalking." Mereka dapat menggunakan teknik seperti hipnosis untuk membuat orang biasa memasuki keadaan ini juga.

Dengan begitu, orang biasa akan tampak tertidur lelap, namun mereka akan dapat menjawab pertanyaan. Meskipun mata dan mulut mereka tertutup, mereka dapat mendeteksi keberadaan berbagai Spirit Body di sekitar mereka; sehingga, menyelesaikan tingkat komunikasi tertentu.

Alasan mengapa Klein tidak membiarkan Fors menggunakan ritual secret deed adalah karena ritual itu hanya dapat memberikan pengetahuan atau efek langsung seperti pemurnian atau korupsi, membiarkan pikiran target mendapatkan pengalaman yang luar biasa. Ritual itu tidak dapat mengganggu ramalan atau masalah lain yang dilakukan oleh orang lain.⁠​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​‌​‌‌‌​‌​‌‌​‌‌‌​​​‌‌‌‌‌‌​‌​⁠

Sederhananya, ritual secret deed secara langsung mempengaruhi Spirit Body, Astral Projection, Body of Heart and Mind, dan Ether Body target. Keadaan positif atau negatif yang terkait dihapus, dan dengan ritual artificial sleepwalking, itu memungkinkan Klein melakukan sesuatu secara tidak langsung untuk menangani gangguan dari luar.

Dalam keadaan bingung, Fors merasa dirinya melayang kembali ke istana tua yang megah di atas kabut kelabu, dan dia melihat Mr. Fool duduk tinggi di atas, memandang ke bawah pada segalanya.

Klein melihat gambar The Magician yang diproyeksikan oleh cahaya bintang merah tua. Dia dengan santai mengambil patung kertas yang dia temukan sebelumnya dari tumpukan sampah di sudut.

Sebagai Seer yang telah naik tingkat dua kali, dia memiliki banyak cara untuk mengganggu ramalan orang lain, jadi dia tidak perlu mengandalkan Benda Tersegel untuk membantunya.⁠​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​‌​‌‌‌​‌​‌‌​‌‌‌​​​‌‌‌‌‌‌​‌​⁠

Pada saat ini, karena efek ritual, ruang misterius di atas kabut kelabu mulai sedikit bergetar, dan sebagian kekuatan mengalir karena gangguan tersebut.

Tangan kiri Klein menekan kartu Dark Emperor di permukaan meja perunggu panjang, menghubungkannya dengan Spirit Body miliknya sendiri dan mengangkat dirinya ke tingkat yang lebih tinggi. Itu meningkatkan tingkatnya seperti saat-saat sebelumnya dia menggunakan Flaring Sun Charm dan peluit tembaga Azik untuk memadatkan Spirit Body-nya.

Kemudian, dengan jentikan pergelangan tangan kanannya, dia melemparkan patung kertas itu keluar.

Patung kertas itu tiba-tiba membesar ukurannya, dan di punggungnya, dua belas pasang sayap malaikat hitam yang terbuat dari kertas tumbuh. Bulu-bulunya terlihat jelas dan hidup.⁠​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​‌​‌‌‌​‌​‌‌​‌‌‌​​​‌‌‌‌‌‌​‌​⁠

"Malaikat" kertas itu menembus cahaya merah tua dan tumpang tindih dengan sosok ilusi The Fool.

Tanpa peringatan apa pun, patung itu mulai terbakar dan menghilang sepenuhnya.

Fors yang setengah sadar tampaknya melihat seorang malaikat yang bermartabat dan agung saat sayap-sayap hitam pekat membungkusnya lapis demi lapis!

Setelah jangka waktu yang tidak diketahui, Fors tiba-tiba terbangun dari keadaan artificial sleepwalking-nya. Di depannya hanya ada tiga lilin yang menyala pelan di atas altar dan kabut yang telah memenuhi seluruh ruangan. Di ujung hidungnya tercium aroma kesunyian yang halus yang akrab.⁠​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​‌​‌‌‌​‌​‌‌​‌‌‌​​​‌‌‌‌‌‌​‌​⁠

Malaikat... Fors begitu tenggelam dalam pikirannya sehingga dia sesaat lupa untuk mengakhiri ritual tersebut.