Chapter 358 - Kekhawatiran The Sun

Penerjemah: Atlas Studios Editor: Atlas Studios⁠​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​‌​‌‌​‌‌‌​​​‌‌‌​‌​​‌​​​​​​​⁠

Di dalam kereta mewah yang sedang meninggalkan vila Count Hall.

Luke sedang mengobrol dengan Nyonya Mary tentang tamu-tamu terhormat, seperti ketua Dewan Polusi Atmosfer Nasional dan kepala Layanan Cuaca Nasional, Sir Ders Shaw; atau anggota dewan Dewan Polusi Atmosfer Nasional dan presiden Royal Meteorological Society; Anggota Parlemen House of Commons, Tuan Cave; atau direktur medis Midseashire Medical Health dan dokter ternama, Tuan Hawkesley.

Mereka semua adalah tokoh berpengaruh di pemerintahan, serta keluarga kerajaan atau parlemen. Dan laporan akhir dewan akan menjadi dasar terpenting bagi rencana Undang-Undang Anti-Polusi dan Undang-Undang Emisi Asap.

Coim Company, yang mengkhususkan diri pada antrasit dan arang, berusaha mempromosikan dan mempercepat perkembangan tersebut, mengganggu pesaing yang lebih tua namun lebih besar dalam menangani perubahan ini.⁠​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​‌​‌‌​‌‌‌​​​‌‌‌​‌​​‌​​​​​​​⁠

“Mereka tentu tidak akan pelit dengan uang mereka dan pasti akan melobi Anggota Parlemen kelas berat untuk mencampuri penyelidikan kita. Kita harus memiliki solusi yang jelas, sama seperti yang dikatakan Tuan Hibbert Hall. Kita perlu menguasai opini publik dan membiarkan surat kabar serta majalah mengulangi kengerian polusi asap...” Luke adalah manajer senior di Coim, asisten kunci bagi pemegang saham utama dan pengendali Coim, Mary, dan dia sendiri cukup cakap.

Saat mereka mengobrol, Luke tiba-tiba menyadari bahwa istrinya sedang duduk di sampingnya tanpa mengucapkan sepatah kata pun, seolah-olah jiwanya telah hilang.

“Stelyn, apa yang terjadi?” tanya Luke dengan khawatir.

Stelyn tersentak kembali ke kesadarannya, memaksakan senyum, dan berkata, “Tidak ada apa-apa, aku hanya sedikit lelah.”⁠​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​‌​‌‌​‌‌‌​​​‌‌‌​‌​​‌​​​​​​​⁠

“Benar. Kamu pasti sangat tegang melihat begitu banyak tokoh penting. Sekarang, kamu akhirnya bisa bersantai. Kelelahan adalah hal yang sangat wajar. Sebenarnya, sama halnya dengan diriku.” Luke tersenyum.

Stelyn tidak menanggapi; sebaliknya, dia melihat ke luar jendela ke arah taman dengan danau.

Telinganya masih terngiang dengan kata-kata santai gadis bangsawan muda itu sebelumnya.

“450 pound.

“Seekor anjing pelacak yang terlatih dihargai antara 450 dan 700 pound.”

...

City of Silver, di dasar menara.

Derrick Berg dikurung di ruangan kecil, memakan makanan dan meminum obatnya secara teratur. Hasilnya, kondisi mentalnya membaik dengan cepat karena halusinasi visual dan auditorinya tidak lagi muncul.⁠​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​‌​‌‌​‌‌‌​​​‌‌‌​‌​​‌​​​​​​​⁠

Aku akan bisa keluar dalam satu atau dua hari... Sangat sulit untuk tetap terkunci di lingkungan seperti ini dalam jangka waktu yang lama... Mantan kapten tim eksplorasi di sel sebelah telah dikurung selama 42 tahun, namun dia masih sangat jernih dan rasional. Jika itu aku, aku pasti sudah gila... Namun, eksplorasi dan monster aneh yang dia bicarakan cukup menarik dan bahkan menakutkan... Derrick duduk di tepi tempat tidur, menatap lilin yang telah habis terbakar.

Sebelum para Keeper mengantarkan putaran makanan dan obat berikutnya, dia akan ditempatkan dalam kegelapan total.

Pada saat itu, dia melihat kabut kelabu menyebar saat suara berat The Fool terdengar.

“Bersiaplah untuk pertemuan.”

Perubahan seperti itu terjadi sekilas. Derrick memusatkan perhatiannya dan secara tidak sadar menghitung detak jantungnya.

Namun, dia segera menyadari bahwa ini tidak perlu karena kondisinya saat ini sedang dalam kesendirian, dan dia tidak perlu menghindari orang lain.

Derrick, yang tidak lagi menghitung detak jantungnya, dengan cepat memikirkan sebuah pertanyaan.

Apakah tindakan Tuan Fool selanjutnya untuk menarikku ke atas kabut kelabu akan ditemukan dan terdeteksi ketika aku berada dalam kurungan segel benda mistis di dasar menara?⁠​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​‌​‌‌​‌‌‌​​​‌‌‌​‌​​‌​​​​​​​⁠

Ini adalah dua benda mistis yang telah mencegah kehancuran total City of Silver saat menghadapi beberapa bencana!

Dalam kegugupan dan kegelisahannya, Derrick, yang tidak dapat membuat keputusan, melihat cahaya merah gelap yang tak berujung memancar keluar dari kehampaan dan menelannya.

Ruangan kecil yang tertutup itu menjadi benar-benar sunyi. Bahkan suara napasnya menjadi sangat lemah.

Tiba-tiba, dinding logam antara Derrick dan mantan kapten tim eksplorasi menghasilkan suara ketukan.⁠​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​‌​‌‌​‌‌‌​​​‌‌‌​‌​​‌​​​​​​​⁠

Ini adalah sinyal yang mereka gunakan jika ingin berbicara satu sama lain.

Tak!

Orang lain menekuk jarinya dan mengetuk lagi.

Setelah itu, apa yang seharusnya menjadi ketukan ketiga, yang mengikuti secara berurutan, tidak terjadi.⁠​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​‌​‌‌​‌‌‌​​​‌‌‌​‌​​‌​​​​​​​⁠

Setelah sekian lama, suara ketukan itu dengan ragu-ragu terdengar lagi. Setelah itu, kedua ruangan itu jatuh ke dalam kesunyian, dan tidak ada satu suara pun yang terdengar.

...

Setelah menyelesaikan makan siangnya, Audrey berlatih piano sebelum kembali ke kamar tidurnya sambil terus memperhatikan waktu.

Saat dia melewati ruang kerja ayahnya, dia melihat pintunya terbuka sedikit, dan tumpukan kertas tebal tergeletak di atas meja.⁠​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​‌​‌‌​‌‌‌​​​‌‌‌​‌​​‌​​​​​​​⁠

Itu tidak ada di sana sebelumnya... Penasaran, Audrey melambat dan mengedipkan mata pada Susie.

Sebagai seorang Spectator, Susie seringkali hanya membutuhkan sedikit petunjuk untuk memahami apa yang diinginkan majikannya. Tentu saja, dia juga terkadang berpura-pura tidak mengerti, hanya ingin berbaring diam.

Susie, yang menerima sinyal itu, berlari kecil tanpa suara ke dalam ruang kerja, lalu merentangkan kaki depannya, meletakkannya di tepi meja, dan berdiri tegak.

Dia dengan cepat melirik halaman depan tumpukan dokumen itu, kembali ke sisi Audrey, dan berkata dengan suara rendah, “Survei kondisi kehidupan di semua tingkat di East Borough, area dermaga, dan distrik pabrik.⁠​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​‌​‌‌​‌‌‌​​​‌‌‌​‌​​‌​​​​​​​⁠

“Audrey, apa arti kata-kata itu?”

Survei kondisi kehidupan di semua tingkat di East Borough, area dermaga, dan distrik pabrik? Mengapa Ayah tiba-tiba menugaskan survei ini? Aku tidak ingat pernah menyebutkan apa pun tentang ini kepadanya... Audrey bingung dan tidak repot-repot menjawab pertanyaan Susie.

Dia melihat sekeliling, dan melihat bahwa para pelayan berada di pos mereka dan tidak terlalu memperhatikannya, dia mengangkat kepalanya sedikit dan dengan tenang berbelok untuk memasuki ruang kerja Count Hall.

Di meja, Audrey menatap laporan itu dan melihat bahwa judulnya persis seperti yang dijelaskan Susie.⁠​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​‌​‌‌​‌‌‌​​​‌‌‌​‌​​‌​​​​​​​⁠

Hmm, itu dokumen yang diketik dengan mesin tik. Penelitinya adalah seorang reporter bernama Mike Joseph. Ada Lambang Suci Goddess di bagian bawah... Apakah ini ditugaskan oleh Gereja Goddess? Tapi mengapa Ayah diberi salinannya? Oh, Ayah adalah pengikut Goddess, dan Gereja ingin dia memberikan dukungan dalam masalah ini? Itu hal yang baik... Audrey membuat penilaian awal.

Dia awalnya berpikir untuk mempekerjakan orang lain untuk melakukan penyelidikan serupa, tetapi dia merasa bahwa ini tidak sesuai dengan niatnya untuk membimbing orang lain dari balik layar. Sangat mudah untuk diperhatikan dan tidak lagi diabaikan oleh para bangsawan lain; karena itu, dia ragu-ragu.

Audrey meraih berkas itu dan membolak-baliknya. Dia menemukan bahwa Mike Joseph bukan satu-satunya yang melaporkan tentang East Borough, area dermaga, dan distrik pabrik. Ada juga cukup banyak orang yang melakukan penyelidikan lapangan mereka sendiri dari sudut pandang yang berbeda.

Beberapa dari mereka bahkan menyebutkan penyebaran sekte, dan bagaimana beberapa Beyonder berkolusi dengan geng.⁠​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​‌​‌‌​‌‌‌​​​‌‌‌​‌​​‌​​​​​​​⁠

Fiuh... Audrey menatap jam di ruang kerja dan melihat bahwa waktu hampir menunjukkan pukul tiga. Dia dengan cepat menyerah untuk membaca laporan itu dengan cermat dan mengembalikan dokumen itu ke kondisi semula.

Sebelum dia pergi, dia mengambil buku dan menggunakannya sebagai penyamaran untuk tujuan masuknya.

...

Tepat pukul tiga. Saat dentang jam gantung masih bergema di udara, Audrey sudah muncul di dalam istana yang megah melalui cahaya merah gelap yang ilusi dan menemukan dirinya di samping meja panjang kuno.⁠​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​‌​‌‌​‌‌‌​​​‌‌‌​‌​​‌​​​​​​​⁠

Dia tersenyum, berdiri, dan membungkuk ke arah kursi kehormatan.

“Selamat sore, Tuan Fool~”

Setelah menerima anggukan ringan sebagai tanggapan, dia kemudian masing-masing menyapa The Hanged Man, The World, dan kawan-kawan. Dia sangat memperhatikan bahwa The Sun tampak sedikit gelisah.

“Apa yang membuatmu khawatir?” tanya Audrey.⁠​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​‌​‌‌​‌‌‌​​​‌‌‌​‌​​‌​​​​​​​⁠

Ini menyelamatkan Klein dari kebutuhan untuk berbicara, karena dia juga menyadari bahwa Little Sun tampak tidak seperti biasanya.

Memasuki ruang misterius ini lebih awal, dia merapikan barang-barang di atas meja, melemparkannya ke sudut bersama peluit tembaga Azik, Biological Poison Bottle, peluit tembaga Numinous Episcopate, dan barang-barang lainnya. Dia kemudian menutupinya dengan kabut tebal.

Saat ini, hanya ada kartu Dark Emperor di atas meja di depannya.

Ini adalah benda yang cocok dengan identitas The Fool!⁠​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​‌​‌‌​‌‌‌​​​‌‌‌​‌​​‌​​​​​​​⁠

Derrick tidak menyembunyikan apa pun dan segera menceritakan keberhasilan “kemalasan pura-puranya” dan bagaimana dia dikirim ke dasar menara untuk diisolasi demi pengobatan. Akhirnya, dia bertanya, “Tuan Fool yang terhormat, akankah benda mistis itu mendeteksi partisipasiku dalam Tarot Club?”

Bagaimana aku bisa tahu... Aku bahkan tidak tahu benda apa itu... Namun, saat ini tidak ada kekuatan aneh atau kuat yang mencoba menyerang tempat ini... Hmm, bahkan Eternal Blazing Sun dan True Creator tidak dapat menemukan tempat ini... Klein mengetukkan jarinya ke tepi meja perunggu panjang dan menjawab dengan cara yang “santai”, “Secara umum, itu tidak akan membuat penemuan apa pun.

“Tetapi beberapa benda mistis memiliki efek khusus.”

Melihat Tuan Fool telah memberikan jawaban afirmatif, Derrick segera merasa lega. Dia memberikan pengakuan dengan singkat dan berkata, “Aku juga tidak yakin dengan efek khususnya.⁠​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​‌​‌‌​‌‌‌​​​‌‌‌​‌​​‌​​​​​​​⁠

“Itu adalah salah satu rahasia utama City of Silver.”

Pada titik ini, dia tiba-tiba memikirkan apa yang dikatakan mantan kapten tim eksplorasi kepadanya. Dia menanyakan satu pertanyaan, “Apakah ada di antara kalian yang pernah mendengar tentang seseorang bernama Amon?”

Amon? Setelah berpikir sejenak, Klein mengingat sumber keakraban tersebut.

Tetapi dia tidak menjawab dengan terburu-buru. Sebaliknya, dia menatap The Hanged Man, mengetahui dengan baik bahwa anggota tingkat menengah dari Gereja Lord of Storms ini juga mengetahui “Amon”, dan mungkin dia tahu lebih banyak daripada dirinya. Demikian pula, Audrey juga menatap The Hanged Man. Dia juga pernah mendengar nama itu darinya terakhir kali.⁠​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​‌​‌‌​‌‌‌​​​‌‌‌​‌​​‌​​​​​​​⁠

Fors mendengarkan dengan wajah kosong, merasa bahwa hal-hal yang dibahas di sini selalu berada di luar cakupan pengetahuannya.

Alger mengerutkan kening dan bertanya dengan bingung, “Kamu bertemu dengan pria yang menyebut dirinya Amon saat kamu menjelajahi area sekitar City of Silver?

“Atau mungkin, kamu menemukan catatan terkait?”

Derrick mengangguk dengan serius dan berkata, “Ya, empat puluh dua tahun yang lalu, sebuah tim eksplorasi bertemu dengan seorang pria yang mengaku sebagai Amon di kedalaman kegelapan. Setelah mereka kembali ke City of Silver, mereka kehilangan kendali satu demi satu. Hanya satu dari mereka yang tersisa, dan dia dipenjara di dasar menara, di sel sebelahku.”⁠​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​‌​‌‌​‌‌‌​​​‌‌‌​‌​​‌​​​​​​​⁠

“Mungkin dia juga menjadi gila dan itu hanya imajinasinya saja...” Fors, dengan segudang pengalaman menulis novel, mengajukan dugaan.

Alger melirik Tuan Fool yang duduk di ujung meja. Melihatnya tampak tenang dan tanpa mengungkapkan apa pun, dia dengan berani berkata, “Imajinasi adalah suatu kemungkinan, tetapi seseorang tidak boleh membayangkan nama ‘Amon’ tanpa alasan.”

Dia menoleh ke The Sun dan berkata, “Di Zaman Keempat, uh—sekitar 1500 tahun yang lalu di kerajaan tempat kita tinggal, ada sebuah keluarga dengan kekuatan aneh. Mereka milik Dinasti Tudor, dan nama keluarga mereka adalah Amon.

“Bahkan di era dengan banyak Beyonder Sequence Tinggi, nama keluarga klan tersebut adalah tabu.”⁠​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​‌​‌‌​‌‌‌​​​‌‌‌​‌​​‌​​​​​​​⁠