Bab 33 - Saklar

Penerjemah: Atlas Studios Editor: Atlas Studios⁠​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​‌‌‌‌​​‌​‌‌‌​​‌​​‌​‌​​​​​⁠

Begitu Old Neil selesai berbicara, sepasang mata ilusi yang bersembunyi dalam kegelapan di belakangnya menghilang. Bahkan dalam keadaan Spirit Vision, Klein tidak lagi dapat menemukan jejak keberadaannya.

"Ini adalah salah satu karakteristik sihir ritualistik," jelas Old Neil sambil terkekeh.

Menarik... Apakah Spirit Vision ini semacam versi tingkat lanjut dari mata Yin-Yang? Klein merasa seperti anak kecil yang baru saja mendapatkan mainan baru. Dengan penuh antusias, ia mengalihkan pandangannya dan mulai mengamati setiap sudut ruangan. Ia ingin melihat perbedaan ruang alkimia dengan dan tanpa Spirit Vision.

Garis-garis benda-benda dalam kegelapan seperti meja, tabung reaksi, timbangan, gelas, dan lemari tidak terlihat berbeda dari saat dilihat tanpa Spirit Vision. Benda-benda itu tidak memancarkan cahaya atau warna apa pun.⁠​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​‌‌‌‌​​‌​‌‌‌​​‌​​‌​‌​​​​​⁠

Benda-benda tak bernyawa tidak memiliki spiritualitas? Klein bergumam dalam hati sambil mengalihkan pandangannya ke peti perak.

Tiba-tiba, ia melihat letupan warna yang memukau. Ada warna biru selangit, warna perak bintang yang berkilau, dan merah menyala seperti api yang berkobar!

"Bahan-bahan dari makhluk luar biasa masih menyimpan sedikit kehidupan, dan uh... masih aktif? Bahkan jika sumbernya sudah mati?" Klein memilih kata-katanya dengan hati-hati sambil meminta penjelasan dari Old Neil.

"Deskripsi yang tepat adalah mereka memiliki sisa spiritualitas. Itu adalah salah satu faktor penting keberhasilan pembuatan ramuan. Juga salah satu alasan mengapa seorang Beyonder bisa kehilangan kendali. Dunn seharusnya sudah memberitahumu," jelas Old Neil dengan lugas.⁠​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​‌‌‌‌​​‌​‌‌‌​​‌​​‌​‌​​​​​⁠

Ia tiba-tiba tertawa, sepertinya teringat sesuatu.

"Kuingat bahwa formula Corpse Collector membutuhkan katak dewasa berbintik hitam yang sudah dikeringkan. Meminum ramuan itu butuh keberanian yang luar biasa."

Klein membayangkannya sejenak dan merasa jijik. Ia tidak ikut serta dengan ucapan Old Neil dan mengalihkan pandangannya ke area yang gelap. Namun, tidak ada tubuh spiritual atau hantu yang ia harapkan untuk dilihat.

"Bukankah dikatakan bahwa dunia roh ada di mana-mana?" tanyanya dengan rasa ingin tahu.⁠​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​‌‌‌‌​​‌​‌‌‌​​‌​​‌​‌​​​​​⁠

Old Neil terkekeh singkat sebelum berkata, "Bocah, ulangi bersamaku.

"Ini adalah markas tim Nighthawk. Ini adalah tanah di bawah Gereja Evernight Goddess. Ada banyak Beyonder di sini!

"Kau pikir kami akan membiarkan roh dan jiwa berkeliangan di sini? Selain itu, dunia spiritual dan roh adalah dua konsep yang berbeda."

Klein merasa sedikit malu sambil menoleh, berpura-pura memperhatikan cahaya redup dari lampu gas di pintu masuk.⁠​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​‌‌‌‌​​‌​‌‌‌​​‌​​‌​‌​​​​​⁠

"Aku mengerti."

Saat berbicara, area di antara kedua alisnya mulai berkedut.

Apa yang terjadi? Begitu Klein berbalik untuk bertanya, ia tiba-tiba melihat sosok berdiri diam di dekat pintu, di tepi cahaya. Wujudnya tampak seperti manusia, namun warna auranya menyatu sempurna dengan kegelapan, membuatnya mustahil untuk dibedakan.

Sst!

Klein merasakan kedutan nyeri di glabella-nya. Pandangannya menjadi kacau saat ia memusatkan perhatian kembali, tetapi sosok "tak berwujud" itu sudah lenyap!

Aneh... Ia berbalik dan bertanya.

"Tuan Neil, titik di antara kedua alisku terasa sedikit sakit karena berkedut."

"Haha, itu sangat wajar. Kau adalah Beyonder baru. Spirit Vision memberi beban besar pada Roh Tubuhmu. Selain itu, terus-menerus menguras energimu. Efek fisiknya bisa berupa kedutan di glabella, sakit kepala, hipersensitivitas, dan halusinasi ringan. Dan saat melihat sesuatu dengan Spirit Vision, sangat mudah merasa tidak nyaman karena lingkungan yang asing. Juga sangat mudah terpengaruh emosi oleh orang lain. Hal-hal itu perlu kau perhatikan. Kau bisa membiasakan diri dan menghilangkannya dengan latihan berulang. Selain itu, gunakan secukupnya dan hentikan pada waktunya," jawab Old Neil dengan senyum.⁠​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​‌‌‌‌​​‌​‌‌‌​​‌​​‌​‌​​​​​⁠

Kenapa rasanya kau malah senang dengan ini... Klein buru-buru meminta saran, "Lalu, bagaimana cara aku keluar dari keadaan Spirit Vision?"

Ia awalnya berencana menyebutkan sosok tak terlihat yang ia lihat, tetapi setelah mendengar halusinasi ringan termasuk dalam daftar gejala, ia membuang pikiran itu.

Dari kedutan glabella dan sakit kepala, ia bisa menebak jawaban Old Neil!

"Seperti sebelumnya, pikirkan sesuatu untuk mengalihkan perhatianmu. Itu akan membawa kau keluar dari Cogitation. Pejamkan matamu dan kendalikan spiritualitasmu, lalu berulang-ulang perintahkan untuk berhenti. Saat kau membuka mata lagi, kau akan menemukan bahwa Spirit Vision-mu telah berakhir."⁠​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​‌‌‌‌​​‌​‌‌‌​​‌​​‌​‌​​​​​⁠

Old Neil menjelaskan dengan santai, dan setelah selesai, menambahkan, "Tentu saja, itu adalah metode yang paling sepele dan kaku. Kita bisa berulang-ulang memberi sugesti pada diri sendiri dalam Cogitation dari latihan untuk memengaruhi spiritualitas kita. Dengan begitu, kau akan memiliki saklar sederhana. Misalnya, mengetuk glabella dua kali dengan ringan akan memungkinkanmu mengaktifkan Spirit Vision dengan mudah. Dua ketukan lagi akan menghentikannya. Adapun bagaimana kau mengaturnya, tergantung pada kebiasaan dan preferensimu."

"Mengerti." Klein berpikir sejenak dan berencana meniru Old Neil dengan menggunakan dua ketukan di glabella sebagai saklar untuk Spirit Vision-nya.

Satu ketukan mudah disangka sebagai ketukan instingtif ke kepala, dan tiga ketukan bisa membuang waktu berharga dalam situasi berbahaya. Adapun gerakan seperti jentikan jari, itu terlalu menarik perhatian.

Ia merilekskan fokusnya dan membayangkan tumpukan bola cahaya, lalu kembali memasuki keadaan Cogitation.⁠​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​‌‌‌‌​​‌​‌‌‌​​‌​​‌​‌​​​​​⁠

Di bawah bimbingan Old Neil, setelah sugesti dan latihan berulang, ia akhirnya "memasang" "saklar"-nya.

Ia mengepalkan tinjinya sedikit dan menggunakan ruas jari telunjuk untuk mengetuk glabella dua kali. Segera, aura bercahaya dengan ketebalan dan warna yang berbeda-beda muncul di depan matanya.

Setelah dua ketukan lagi, semuanya kembali normal.

"Akhirnya kupahami..." ia menghela napas dengan lega.⁠​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​‌‌‌‌​​‌​‌‌‌​​‌​​‌​‌​​​​​⁠

Baru kemudian ia menyadari betapa lelahnya dirinya, merasa seperti bisa tertidur kapan saja. Pikirannya perih seolah ia telah begadang tiga malam.

Old Neil berkata sambil terkekeh, "Kita bukan Sleepless. Setiap latihan dan setiap kali Spirit Vision digunakan secara berlebihan, kau memerlukan tidur. Sekarang kau bisa pulang dan beristirahat dengan baik. Siang hari, pergilah ke Iron Cross Street tempat Welch tinggal dan berkelilinglah sana. Usahakan menemukan petunjuk tentang buku catatan keluarga Antigonus secepat mungkin. Besok, aku akan terus mengajarimu tentang mistisisme. Tentu saja, jangan lupa membaca dokumen sejarah."

"Baik." Klein sepenuhnya setuju dengan pengaturan Old Neil.

Ia mengambil tongkatnya dan meninggalkan ruang alkimia. Ia melihat pintu tertutup saat Old Neil kembali ke gudang senjata. Klein memijat glabella dan pelipisnya, dan dengan bantuan tongkatnya, berjalan santai menaiki tangga.⁠​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​‌‌‌‌​​‌​‌‌‌​​‌​​‌​‌​​​​​⁠

Pada saat itu, Dunn Smith datang dari belakangnya dengan sudut bibirnya terangkat sedikit. Dengan tatapan yang dalam, ia berkata, "Kudengar dari Old Neil bahwa kau adalah kandidat yang sangat cocok. Bahkan tanpa Cogitation, kau sudah bisa menggunakan Spirit Vision."

"Mungkin, itu ciri khas dari seorang Seer," jawab Klein dengan rendah hati.

Ia menebak bahwa Dunn telah mengawasi gudang senjata untuk Old Neil.

Dunn memperlambat langkahnya dan berjalan sedikit di depan Klein. Setelah beberapa detik hening, ia berbalik dan berkata, "Kau harus ingat bahwa rasa ingin tahu membunuh kucing. Hal itu juga bisa membunuh Beyonder. Jangan mencoba menyelidiki bisikan-bisikan yang tidak seharusnya kau dengar atau melihat keberadaan yang tidak seharusnya kau lihat."⁠​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​‌‌‌‌​​‌​‌‌‌​​‌​​‌​‌​​​​​⁠

"Baik." Klein tahu ini adalah peringatan lain tentang bagaimana Beyonder bisa kehilangan kendali.

Setelah memasuki Perusahaan Keamanan Blackthorn, ia menyapa Rozanne yang jelas tidak tahu bahwa ia telah menjadi Beyonder. Ia berjalan perlahan keluar pintu dan tiba di jalan-jalan tempat ia menaiki kereta kuda tanpa jalur menuju Jalan Daffodil. Ia nyaris tertidur dalam perjalanan pulang.

Masih pagi dan suhu udara sekitar dua puluh enam derajat Celsius. Klein mengeluarkan kunci tembaga dari ikat pinggangnya dan membuka pintu rumahnya.

Masih banyak barang yang hilang dari rumahnya. Ruang tamu dan ruang makan masih kosong. Benson dan Melissa memiliki pekerjaan atau sekolah, jadi keduanya sudah berangkat pagi-pagi.⁠​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​‌‌‌‌​​‌​‌‌‌​​‌​​‌​‌​​​​​⁠

Klein tidak punya tenaga untuk memikirkan hal lain. Ia menutup pintu dan bergegas naik ke lantai dua, masuk ke kamar tidurnya yang dilengkapi rak buku.

Setelah melepas jasnya dan menggantungnya di gantungan baju, ia dengan penuh semangat melompat ke tempat tidur. Begitu kepalanya menyentuh bantal, ia langsung tertidur.

Klein terbangun oleh sinar matahari yang terang. Ia menoleh dan perlahan membuka matanya, mendapati matahari yang menyengit di luar.

"Jam berapa sekarang? Apakah aku terlewat dari Tarot Club siang ini?" Ia berjuang untuk bangun dan berjalan ke gantungan baju untuk mengeluarkan jam saku dari kantong lapisan dalam jasnya.⁠​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​‌‌‌‌​​‌​‌‌‌​​‌​​‌​‌​​​​​⁠

Tidak hanya ia lupa tentang hal itu, ia juga lupa menutup pintu kamar tidurnya dan menutup tirai jendela oriel.

Pa!

Klein mengeluarkan jam saku dan langsung merasa lega saat membukanya.

Baru sedikit lewat siang. Masih banyak waktu sebelum pertemuan terjadwal pukul tiga sore.⁠​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​‌‌‌‌​​‌​‌‌‌​​‌​​‌​‌​​​​​⁠

Hari ini Senin, hari di mana ia akan berkumpul dengan The Hanged Man dan Justice.

Klein berpikir sejenak sambil mengetuk glabella-nya dua kali. Pemandangan di depannya berubah sekali lagi saat ia melihat bahwa tubuhnya telah memulihkan kilau yang terang.

Ia mengetuk dua kali lagi dan menghentikan Spirit Vision-nya. Dengan santai, ia turun ke lantai pertama dan merebus air. Ia menaruh beberapa lembar teh kualitas rendah dan mengunyah roti gandum yang diolesi sedikit mentega.

Setelah itu, Klein menelaah materi sejarah dan buku harian Klein asli. Ia mulai 'meninjau' dan mengonsolidasikan pengetahuannya.⁠​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​‌‌‌‌​​‌​‌‌‌​​‌​​‌​‌​​​​​⁠

...

Pukul 14:57, Klein menutup bukunya dan menutup pena pulpen sebelum menarik tirai.

Segera setelah itu, ia mengunci pintu kamar tidurnya, membuat ruangan menjadi gelap gulita.

Ia mengetuk glabella-nya dua kali dan mengaktifkan Spirit Vision untuk mengamati sekelilingnya.⁠​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​‌‌‌‌​​‌​‌‌‌​​‌​​‌​‌​​​​​⁠

Setelah memastikan tidak ada tubuh spiritual tak terlihat di kamarnya, Klein menghentikan Spirit Vision dan mengeluarkan jam saku untuk mengecek waktu.

Tik-tok. Tik-tok.

Satu menit sebelum pukul tiga, ia memperlebar langkahnya dan seperti sebelumnya, berjalan empat langkah berlawanan arah jarum jam membentuk persegi. Ia melafalkan mantra dalam bahasa Tiongkok dengan pelan.

Hanya saja kali ini, ia tidak menyiapkan makanan apa pun.⁠​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​‌‌‌‌​​‌​‌‌‌​​‌​​‌​‌​​​​​⁠

Klein memejamkan mata saat merasakan punggung tangannya menjadi gatal. Rasanya seperti empat titik hitam yang membentuk persegi sedang menonjol dan memancarkan sesuatu.

Teriakan histeris dan bisikan memikat mulai bergema, tetapi Klein menyadari bahwa sakit kepalanya tidak seburat pertama kali.

Bukan karena ia tidak terpengaruh, melainkan karena ia berusaha sekuat tenaga untuk tidak mendengarkan.

Sebagai Beyonder, ia harus memiliki kendali diri yang lebih besar dalam lingkungan seperti ini.⁠​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​‌‌‌‌​​‌​‌‌‌​​‌​​‌​‌​​​​​⁠

Tak lama, tubuhnya terasa ringan saat ia melayang. Ia melihat kabut putih keabu-abuan yang kabur memancar. Lalu, ia melihat 'bintang' merah tua. Dua di antaranya memiliki koneksi kecil dengannya dengan rasa familiar yang abnormal.

Klein menatap wujud dirinya yang kabur dan bergumam dengan bingung, "Astral Projection yang disebut Old Neil?"

Ia tetap tenang selama beberapa detik dan sekali lagi mengubah istana dewa yang mewah dengan meja perunggu panjang di bawah langit-langit kubah, serta dua puluh dua kursi tinggi bersandaran yang berkorespondensi dengan rasi bintang yang berbeda.

Klein dengan tenang berjalan ke Kursi Kehormatan dan membuat tubuh serta wajahnya terendam dalam kabut kelabu yang lebih tebal. Ia mengulurkan tangan kanannya dan mengetuk dua bintang merah tua yang familiar itu, menciptakan koneksi yang ajaib.⁠​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​‌‌‌‌​​‌​‌‌‌​​‌​​‌​‌​​​​​⁠