Chapter 314 - Memungkinkan

Penerjemah: AtlasStudios Editor: AtlasStudios⁠​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​‌​‌​‌​‌‌‌​‌​​‌​‌‌​‌‌‌‌​‌‌​⁠

Nation of the Evernight, di puncak pegunungan Hornacis, memuja Ruler of the Evernight, Mother of the Sky... Apakah ada hubungan antara hal itu dengan Evernight Demonic Wolf, Flegrea? Racauan ilusi yang kudengar sebenarnya adalah “Hornacis... Flegrea?”

Apa hubungan antara dewa kuno, Evernight Demonic Wolf Flegrea dengan Goddess? Menurut Roselle, Sequence 0 setara dengan dewa sejati, dan setiap jalur sequence hanya bisa memiliki satu Sequence 0... Apakah Goddess telah mewarisi kekuatan dari Evernight Demonic Wolf? Apakah dia bukan dewa tertua, dan bukan mata dari Creator seperti yang dia klaim?

Ya, ada petunjuk tidak langsung yang tidak bisa dianggap sebagai bukti. Life School of Thought memuja bulan, bulan merah yang berevolusi dari mata Creator, tetapi mereka tidak memuja Evernight Goddess...

Klein tiba-tiba membuat beberapa kaitan saat ia memanipulasi The World untuk berbicara.⁠​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​‌​‌​‌​‌‌‌​‌​​‌​‌‌​‌‌‌‌​‌‌​⁠

“Apakah tidak ada hal lain?”

“Tidak. Masalah mengenai King of Demonic Wolves, Flegrea, juga dianggap sebagai mitos di City of Silver.” Derrick merasa seolah-olah dia tidak memberikan jawaban apa pun. Dia menyarankan karena malu, “Tuan World, Anda bisa mengganti ke pertanyaan lain.”

Ganti pertanyaan? Little Sun, kau terlalu jujur... Kalau begitu, aku tidak akan sungkan! Klein membuat The World berkata dengan suara serak, “Kejujuran dan kepercayaanmu meninggalkan kesan mendalam.

“Aku pernah bertemu seorang Beyonder sebelumnya. Dia bisa berpindah dengan bebas antara tubuh dan roh, dan mereka juga bisa mengarahkan zombie. Apakah kau tahu jalur mana yang dimiliki kemampuan ini, dan Sequence berapakah itu?”⁠​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​‌​‌​‌​‌‌‌​‌​​‌​‌‌​‌‌‌‌​‌‌​⁠

Meskipun mustahil bagi The Sun, yang berada di Forsaken Land of the Gods dan City of Silver, untuk menjalin hubungan dengan ibu kota Kerajaan Loen, Backlund, Klein cukup berhati-hati untuk mengubah kata ganti yang merujuk pada Nona Sharron dari “dia” (perempuan) menjadi “dia” (laki-laki).

“Ngomong-ngomong, dia bukan Beyonder Sequence tinggi,” tambah The World dengan suara berat.

Derrick mengingat pendidikan yang telah diterimanya dengan serius sebelum berkata, “Jika dia bukan Beyonder Sequence tinggi, maka jalur Phoenix bisa dieliminasi.”

“Jalur Phoenix?” Klein sengaja membuat The World menunjukkan tingkat kejutan tertentu.⁠​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​‌​‌​‌​‌‌‌​‌​​‌​‌‌​‌‌‌‌​‌‌​⁠

Setelah menghadiri begitu banyak pertemuan, Derrick sangat jelas bahwa ada perbedaan antara istilah yang digunakan oleh City of Silver dengan Nona Justice dan yang lainnya. Oleh karena itu, Derrick menjelaskan tanpa merasa aneh, “Itu adalah jalur Beyonder yang mengatur kematian dan sebagian mengendalikan spirit world.

“Sequence 9-nya adalah Corpse Collector.”

Jadi, itu adalah jalur Death... Dilihat dari kelihatannya, leluhur Phoenix, Gregrace, adalah Death selama zaman kuno... Klein duduk di ujung meja perunggu panjang dengan tenang. Dia mengendalikan The World sambil mengangguk.

“Aku mengerti. Kau bisa melanjutkan.”⁠​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​‌​‌​‌​‌‌‌​‌​​‌​‌‌​‌‌‌‌​‌‌​⁠

Derrick menjawab dengan segera, “Aku hanya bisa memikirkan dua kemungkinan. Pertama adalah jenis Devil yang khusus. Seperti yang kukatakan sebelumnya, Devil yang berevolusi dari spesies yang berbeda bisa memiliki perbedaan. Ada jenis yang bisa berpindah dengan bebas antara tubuh dan roh, tetapi mereka cukup langka. Dan mereka mungkin tidak bisa mengarahkan zombie.”

“Apakah mereka bisa jadi manusia?” tanya The World.

“Tidak, sejauh yang kutahu tidak ada contoh serupa,” jawab Derrick dengan jujur.

“Bagaimana dengan kemungkinan kedua?” Klein teringat kembali pada performa Nona Sharron yang biasanya dalam pertempuran, dan The World mengubah posisi duduknya.⁠​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​‌​‌​‌​‌‌‌​‌​​‌​‌‌​‌‌‌‌​‌‌​⁠

Derrick menjawab dengan serius, “Mutan.”

“Mutan? Bukankah itu merujuk pada monster?” tanya The World dengan suara serak.

Klein ingat dengan jelas bahwa Tuan Azik telah menyebutkan bahwa istilah “Mutan” adalah istilah umum untuk manusia yang terkena kutukan. Karena kutukan yang berbeda, Mutan berubah menjadi ras yang berbeda pula.

Mereka biasanya sama seperti manusia, tetapi hati mereka selalu dipenuhi dengan keinginan tertekan dan terdistorsi. Keinginan mereka meledak ketika mereka bersentuhan dengan pemandangan atau objek tertentu, berubah menjadi monster. Mereka kemudian akan menyerah pada keinginan mereka akan darah dan pertumpahan darah.⁠​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​‌​‌​‌​‌‌‌​‌​​‌​‌‌​‌‌‌‌​‌‌​⁠

Setiap kali mereka meluapkan keinginan mereka, mereka akan menjadi sedikit lebih kejam dan apatis. Akhirnya, mereka akan kehilangan semua perasaan positif yang diharapkan dari seorang manusia.

Mutan yang paling umum adalah Werewolf.

Derrick mengangguk dengan jujur dan berkata, “Benar. Mutan adalah berbagai jenis monster yang berevolusi dari manusia karena efek negatif dari karakteristik Beyonder tertentu.”

Ini bukan kutukan, melainkan dampak negatif dari karakteristik Beyonder? Duduk tegak di tengah kabut kelabu yang pekat, Klein mendapati bahwa ini berbeda dari apa yang dijelaskan Tuan Azik.⁠​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​‌​‌​‌​‌‌‌​‌​​‌​‌‌​‌‌‌‌​‌‌​⁠

Apakah ini pemahaman tentang Mutan dari sebelum Bencana? Pengetahuan umum di City of Silver cukup berharga bagi para Beyonder di benua Utara dan Selatan... Klein semakin menyadari sifat khusus dari Forsaken Land of the Gods.

Pada saat ini, Derrick melanjutkan, “Karakteristik yang dimiliki Mutan kebetulan membentuk jalur Beyonder. Oleh karena itu, orang biasa bisa berubah menjadi Mutan dengan mengonsumsi ramuan juga.”

“Jalur Mutan? Jalur manakah ini? Siapa nama dari Sequence 9 yang sesuai?” tanya Klein dengan rasa ingin tahu melalui The World.

Derrick mengabaikan beberapa pertanyaan pertama, menganggapnya sebagai pelengkap yang diperlukan.⁠​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​‌​‌​‌​‌‌‌​‌​​‌​‌‌​‌‌‌‌​‌‌​⁠

“Di City of Silver, Sequence 9 yang sesuai disebut Prisoner.

“Pikiran adalah tahanan dari tubuh, dan tubuh adalah tahanan dari dunia. Ini merujuk pada kegilaan yang tertahan dan keinginan yang tertekan.”

Prisoner? Jalur ini dipegang oleh Rose School of Thought. Mereka terkenal dengan pengorbanan berdarah mereka, dan pemujaan terhadap apa yang disebut Chained God... Nona Sharron tidak terlihat seperti orang berdarah dingin yang tidak pandang bulu... Tunggu sebentar, Maric tampaknya dikejar oleh suatu faksi. Apakah dia dan Nona Sharron adalah pengkhianat dari Rose School of Thought? Pengkhianatan mereka karena mereka tidak ingin berubah menjadi bidah yang gila? Klein berspekulasi sambil membuat The World berkata, “Aku sangat puas dengan jawabanmu. Transaksi selesai.”

Setelah itu, beberapa anggota berbagi pengalaman dan berita mereka.⁠​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​‌​‌​‌​‌‌‌​‌​​‌​‌‌​‌‌‌‌​‌‌​⁠

Adapun Klein, dia mengakhiri Tarot Gathering tepat sebelum spiritualitasnya terkuras.

Ketika area di atas kabut kelabu kembali ke keadaan damai, bahkan World palsu itu pun hilang. Dia kemudian mulai melakukan perjalanan bolak-balik antara dunia nyata dan ruang misterius, membawa Master Key ke istana kuno.

Meskipun aku menyimpulkan dari buku harian Roselle bahwa ada kemungkinan besar tidak ada Sequence 0 untuk jalur Apprentice, aku tidak bisa gegabah. Jika ada Sequence 1 atau 2, mereka mungkin bisa melakukan serangan balik secara efektif melintasi ruang... Dan bagaimana jika benar-benar ada Sequence 0? Aku tidak boleh mempertaruhkan nyawaku... Setelah Klein pulih, dia menulis pernyataan ramalan: “Asalnya.”

Selanjutnya, dia memegang Master Key di tangannya agar tidak salah mengarahkan sebutan “itu.”⁠​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​‌​‌​‌​‌‌‌​‌​​‌​‌‌​‌‌‌‌​‌‌​⁠

Bersandar di kursinya, Klein merapalkan pernyataan ramalan dan perlahan-lahan tertidur.

Dalam kabut kelabu dari dunia yang hancur, dia melihat rak lampu perunggu dengan banyak lilin yang berkedip-kedip.

Di sekitar rak lampu itu terdapat ruangan yang tampak seperti ruang rahasia, tanpa cahaya eksternal. Ada meja panjang, pot besi hitam, stoples kaca, buku catatan berwarna cokelat, dan barang-barang lainnya.

Seorang pemuda yang mengenakan jubah hitam klasik berdiri di depan meja panjang, menatap ramuan di tangannya.⁠​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​‌​‌​‌​‌‌‌​‌​​‌​‌‌​‌‌‌‌​‌‌​⁠

“Leluhur, aku akan memulai jalur luar biasa. Aku pasti akan mereproduksi kejayaan cemerlang keluarga Abraham!” gumamnya pada diri sendiri dan meminum ramuan itu.

Otot-otot di wajahnya berkerut kesakitan.

Tiba-tiba, dia berteriak dengan menyedihkan dan jatuh ke tanah. Dia terus menggeliat, mencekik dirinya sendiri.

Setelah beberapa detik, dia merobek pakaiannya, menguliti kulitnya sendiri, dan berubah menjadi monster yang berlumuran darah.⁠​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​‌​‌​‌​‌‌‌​‌​​‌​‌‌​‌‌‌‌​‌‌​⁠

Boom!

Dagingnya meledak, dan setiap potongan daging tampak memiliki kehidupan sendiri saat mereka terus merangkak ke segala arah, meninggalkan tanda-tanda korosi.

Pada akhirnya, mereka tidak bisa meninggalkan ruang rahasia dan perlahan-lahan menjadi tenang.

Bercak cahaya berkumpul bersama dan bergabung dengan jari yang patah, membentuk kunci kuningan yang tampak kuno dan sederhana.⁠​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​‌​‌​‌​‌‌‌​‌​​‌​‌‌​‌‌‌‌​‌‌​⁠

Pada saat yang sama, Klein melihat arloji saku perak yang bertahtakan berlian di antara pakaian yang compang-camping.

Setelah mimpi berakhir, dia membuka matanya dan melihat ke depan. Dia berkata sambil menghela napas, “Serius, dia bilang ingin mengembalikan kejayaan keluarga Abraham, tapi dia gagal di langkah pertama... Itu berisiko bahkan di Sequence 9...”

Keluarga Abraham adalah keluarga bangsawan yang kuat dari Dinasti Tudor selama Zaman Keempat. Dikatakan bahwa mereka memegang jalur Beyonder Apprentice, tetapi kemungkinan besar jalur itu tidak lengkap.

Klein mengingat pemandangan yang baru saja dilihatnya. Dia mengetukkan jari-jarinya di tepi meja dan bergumam pada dirinya sendiri, “Dia berbicara dalam bahasa Loen. Aku tidak bisa membedakan dari mana aksennya berasal.⁠​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​‌​‌​‌​‌‌‌​‌​​‌​‌‌​‌‌‌‌​‌‌​⁠

“Itu terjadi selama sepuluh tahun terakhir karena sudah populer untuk menanamkan berlian murni ke dalam arloji saku.

“Mungkin aku harus mengunjungi Harvest Church ketika aku punya waktu dan bertanya pada Pastor Utravsky dari mana dia mendapatkan Master Key-nya... Mungkin aku bisa menemukan beberapa petunjuk.”

Tepat saat Klein hendak meninggalkan kabut, bintang ilusi yang melambangkan The Magician mulai membengkak dan menyusut. Fors meminta ritual pengorbanan.

Fors biasanya tidak akan membawa begitu banyak uang tunai, tetapi dia berencana untuk menghadiri pertemuan Beyonder, jadi dia telah meninggalkan 500 pound untuk melihat apakah dia bisa membeli apa yang diinginkannya. Siapa sangka pertemuan yang dimaksud telah dibatalkan karena keadaan. Sekarang, dia bisa menggunakannya untuk membayar formula Apothecary dan “metode akting”—total 430 pound.⁠​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​‌​‌​‌​‌‌‌​‌​​‌​‌‌​‌‌‌‌​‌‌​⁠

Melihat layar cahaya muncul dan melihat uang kertas menghilang, butuh beberapa detik bagi Fors untuk bereaksi. Dia dengan tulus berterima kasih kepada Tuan Fool.

Aku akan menjual formula Apothecary kepada Viscount Glaint seharga 300 pound. Aku tidak boleh terlalu serakah, kalau tidak ini akan merusak kemitraan jangka panjang kami... Adapun Nona Audrey, aku akan mengabaikannya untuk saat ini. Dia memiliki harapan untuk melakukan kontak dengan Psychology Alchemists dan mendapatkan formula yang sesuai secara langsung. Jika benar-benar tidak ada harapan untuk itu, aku akan mencoba membelinya dari Tarot Gathering... Sigh... Aku harus melihat apakah “metode akting” itu efektif. Jika ya, maka aku harus memikirkan bagaimana cara berdoa kepada Tuan Fool. Oh... Xio sangat bodoh. Dia selalu bertindak sebagai Arbiter dan tanpa sadar telah memenuhi persyaratan “metode akting”... Fors mulai memikirkan masa depan.

Ketika dia menerima 430 pound, Klein juga menerima doa dari Nona Justice. Dia mengatakan bahwa jika pemuja Tuan Fool tidak lagi membutuhkan uang tunai, dia bisa berjanji untuk menukar 200 pound dengan entri buku harian Roselle untuk memastikan bahwa Tuan Fool puas.

Aku puas. Aku hanya kekurangan beberapa lusin pound dari seribu pound! Klein menolak tawaran Nona Justice.⁠​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​‌​‌​‌​‌‌‌​‌​​‌​‌‌​‌‌‌‌​‌‌​⁠

Kemudian, dia sibuk membantu The Sun “membangkitkan” ingatannya mengenai tujuh dewa.

Setelah melakukan semua ini, Klein kembali ke dunia nyata dengan kelelahan. Dia menarik tirai dan mulai memeriksa berkas dengan informasi mengenai pembunuhan berantai, mencari hewan yang mungkin ada.