Bab 264 - Pertemuan Lima Orang

Penerjemah: AtlasStudios Editor: AtlasStudios⁠​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​‌‌‌​‌‌​​​​‌​‌​‌‌‌​‌​​​‌​‌⁠

Jika “The Fool” melambangkan permulaan dari Tarot Club, maka “The World” melambangkan akhir, sebuah penyelesaian sempurna dari satu siklus dan sublimasi. Klein menamai akun sampingannya “The World” karena ia berharap nama itu akan menuntun pada awal dan akhir yang indah.

Di masa depan, aku akan dapat membuat The World mengajukan permintaan atau melakukan hal-hal yang tidak nyaman untuk kulakukan sendiri. Ini akan sangat mengurangi kemungkinan runtuhnya citraku sebagai Mr. Fool. Dengan akun sampingan—tidak, akun sampingan sungguh membuat hidup menjadi lengkap! Klein menghela napas lega dan melambaikan tangan, membiarkan The World menghilang.

Setelah itu, ia menyebarkan spiritualitasnya, membungkus dirinya, memicu penurunan ke dalam kabut kelabu, lalu kembali ke dunia nyata.

Ia telah meninggalkan All-Black Eye milik Rosago di atas kabut kelabu. Bagaimanapun juga, ia biasanya tidak bisa menggunakan “benda” itu, dan ia harus terus khawatir jika benda itu ditemukan oleh orang lain atau kehilangannya.⁠​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​‌‌‌​‌‌​​​​‌​‌​‌‌‌​‌​​​‌​‌⁠

Setelah menyimpan bahan-bahan ritual pemanggilan, Klein mendongak ke arah cahaya bulan merah padam yang menembus tirai, dipenuhi antisipasi untuk pertemuan besok.

Mengenai pemahaman tentang kaum aristokrat, ia yakin bahwa Miss Justice pasti akan melampaui 99% orang di Loen.

Dan dengan akun sampingannya, The World, ia dapat langsung bertanya kepadanya tentang keluarga Pound tanpa perlu khawatir akan memengaruhi citranya sebagai The Fool!

Tentu saja, ini harus dilakukan dengan cara yang lebih taktis. Bagaimanapun, detektif Sherlock Moriarty juga sedang mencari informasi tentang keluarga Pound, dan hanya dengan informasi yang cukup ia baru bisa melakukan ramalan di atas kabut kelabu.⁠​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​‌‌‌​‌‌​​​​‌​‌​‌‌‌​‌​​​‌​‌⁠

Fiuh... Klein berpikir keras untuk beberapa saat sebelum ia bersantai dan jatuh tertidur.

Setelah memasuki kabut kelabu, seolah-olah sisa-sisa aura roh jahat telah benar-benar lenyap. Klein tidur hingga fajar, namun ia tidak melihat matahari karena kabut tipis di luar.

Ia melanjutkan rencananya, menuju perpustakaan umum lainnya di Backlund, tetapi ia tidak lagi bertanya kepada pustakawan atau menyebutkan keluarga Pound. Ia hanya membalik-balik materi mengenai bangsawan sendirian.

Dua puluh menit menuju pukul tiga sore, Klein memasuki ruang misterius di atas kabut kelabu lebih awal.⁠​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​‌‌‌​‌‌​​​​‌​‌​‌‌‌​‌​​​‌​‌⁠

Di dalam istana yang luas dan kuno itu, ia duduk di kursi milik The Fool. Ia memunculkan World palsu di sisi berlawanan dari meja perunggu berbintik saat ia membiasakan diri mengendalikan The World.

Setelah beberapa menit, Klein mengeluarkan arloji sakunya dan meliriknya, mengirimkan pesan ke bintang merah padam yang melambangkan The Sun untuk bersiap mengikuti pertemuan.

Sembari menunggu, ia memainkan All-Black Eye dan “memasangkannya” dengan rantai perak. Kemudian, ia melilitkannya di pergelangan tangan kanannya dan menutupinya dengan lengan baju.

Tepat pukul tiga sore, sinar cahaya melesat keluar dari istana yang menyerupai kediaman raksasa tersebut. Justice, The Hanged Man, dan The Sun masing-masing memproyeksikan siluet kabur yang terwarnai merah padam.⁠​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​‌‌‌​‌‌​​​​‌​‌​‌‌‌​‌​​​‌​‌⁠

“Selamat sore, Mr. Fool~ Selamat sore...” Audrey baru saja akan menyapa setiap anggota Tarot Club ketika tatapannya tiba-tiba tertuju pada sosok yang duduk di ujung meja.

Itu adalah seorang asing yang mengenakan jubah hitam bertudung. Sosoknya juga ilusi dan samar.

“Ini adalah?” Audrey menatap Mr. Fool dengan rasa bingung sekaligus senang.

Apakah Tarot Club telah bertambah besar lagi?⁠​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​‌‌‌​‌‌​​​​‌​‌​‌‌‌​‌​​​‌​‌⁠

Apakah ini Fors atau Xio? Tidak, tinggi badannya tidak cocok. Apakah ini orang lain?

Saat Audrey tenggelam dalam pikirannya, Klein bersandar dengan santai dan berkata, “Ini adalah anggota baru, Mr. World.”

Pada saat yang sama, melalui Spirit Vision yang diperkuat oleh kabut kelabu, ia menemukan bahwa warna permukaan Astral Projection milik The Sun telah menjadi sedikit lebih murni, namun belum mencapai standar Sequence 8. Penilaian awalnya adalah bahwa The Sun telah benar-benar mencerna ramuan Bard.

“Halo,” sapa Audrey dengan sopan, sambil mengamati anggota baru itu dengan rasa penasaran.⁠​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​‌‌‌​‌‌​​​​‌​‌​‌‌‌​‌​​​‌​‌⁠

Ia dengan cepat “membaca” beberapa detail yang bersangkutan melalui kabut samar tersebut.

Mr. World adalah seseorang yang pendiam. Ia jarang bergerak dan selalu memasang wajah datar. Aku penasaran dari mana asalnya. Loen? Intis? Atau tempat yang misterius seperti City of Silver? Audrey mengangguk dengan penuh pertimbangan.

Setelah sekian banyak pertemuan, ia telah menyimpulkan satu hal dari fakta bahwa The Sun tidak dapat terlibat dalam percakapan mereka; yaitu, bahwa kemungkinan besar ia tidak berbicara dalam bahasa Loen dan informasi yang didengarnya kemungkinan besar diterjemahkan oleh Mr. Fool.

Setelah The Hanged Man, Alger, dan The Sun, Derrick, masing-masing menyapa The World, yang dibalas dengan respons yang agak dingin oleh pendatang baru itu, Klein menatap Justice dan berkata, “Dua kandidat yang kamu nominasikan masih dalam pemeriksaan.⁠​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​‌‌‌​‌‌​​​​‌​‌​‌‌‌​‌​​​‌​‌⁠

“Aku akan memberimu tugas sederhana. Kamu bisa memercayakannya kepada mereka atas namamu. Ini adalah bagian dari pemeriksaan.”

Harus seketat ini ya... Audrey tidak merasa kecewa, ia justru merasa itu memang perlu dilakukan.

Anggota Tarot Club harus diseleksi dengan ketat; tidak sembarang orang bisa menjadi anggota! Pikirnya dengan bangga sebelum menambahkan dengan nada yang sedikit bersalah, Dan karena aku ditarik oleh Mr. Fool sejak awal, itu menunjukkan bahwa aku beruntung, dan keberuntungan juga merupakan kualitas yang unik!

“Baiklah, silakan berikan misinya,” Audrey memberikan jawaban setuju.⁠​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​‌‌‌​‌‌​​​​‌​‌​‌‌‌​‌​​​‌​‌⁠

Klein mengulurkan tangan kanannya dan meletakkannya di atas meja, memperlihatkan gambar Lanevus dan penampilannya.

“Selidiki pria dalam lukisan ini. Dia ada di Backlund.” Klein memunculkan potret itu di depan Miss Justice.

Audrey melihatnya dan tampak seorang pria muda dengan rambut hitam yang disisir rapi dan kacamata bulat. Ia memiliki dahi yang penuh.

Itu adalah lukisan cat minyak berwarna, dengan mata cokelat yang mengejek yang tampak menonjol secara tidak wajar, dan di bagian bawah terdapat tulisan “alias yang sebelumnya dikenal: Lanevus” dan informasi lainnya.⁠​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​‌‌‌​‌‌​​​​‌​‌​‌‌‌​‌​​​‌​‌⁠

Ini misi yang sederhana, yang berarti targetnya tidak kuat... Namun, pasti ada sesuatu yang istimewa tentang dirinya yang membuat Mr. Fool menyadari keberadaannya... Meskipun ini misi sederhana, mungkin ada tujuan yang lebih dalam di baliknya... Untuk seseorang sekuat dirinya, ini seharusnya bukan sekadar ujian... Audrey membiarkan pikirannya berkecamuk sejenak. Hanya setelah beberapa detik ia berkata, “Aku akan memercayakannya kepada mereka.”

Hmm... Kedua wanita itu sepertinya memiliki banyak koneksi di Backlund yang akan membantu dalam menemukan Lanevus. Setelah memastikan masalah yang berkaitan dengan balas dendamnya, Klein terdiam, dan ia sengaja membiarkan akun sampingannya menjadi pusat perhatian.

The World mengamati area tersebut dan berbicara dengan suara serak, “Mr. Fool memberi tahuku bahwa aku bisa mengeluarkan misi dan mengumpulkan bahan di sini, benarkah begitu?”

“Ya,” Audrey mengangguk dengan elegan dan berkata, “Namun, kamu harus bersabar. Apa yang akan terjadi selanjutnya adalah waktu membaca Mr. Fool.”⁠​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​‌‌‌​‌‌​​​​‌​‌​‌‌‌​‌​​​‌​‌⁠

Aku menyelesaikan misiku untuk “membunuh Duta Besar Intis, Bakerland,” tapi aku bahkan tidak menyebutkannya untuk mengisi waktu ini... pikirnya, sambil sedikit mengangkat dagu.

Miss Justice, kamu benar-benar memiliki jiwa kepemimpinan yang hebat... Aku harus membayar harga berupa pengetahuan nanti agar pembunuhan Bakerland bisa benar-benar berakhir... Klein berpaling dengan geli, lalu menatap The Hanged Man.

Alger Wilson tidak berbicara sembarangan karena munculnya anggota baru. Ia tetap diam dan mengamati secara rahasia.

Saat ini, ketika ia melihat Mr. Fool menatapnya, ia segera membungkuk dengan rendah hati dan berkata, “Kali ini, masih ada enam halaman. Halaman terakhir akan kuberikan padamu lain kali.”⁠​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​‌‌‌​‌‌​​​​‌​‌​‌‌‌​‌​​​‌​‌⁠

“Tentu.” Klein mengangguk.

The Hanged Man dengan cepat memusatkan pikirannya, mengingat isinya, dan menyampaikannya melalui pikiran.

Ia dengan cepat selesai “menulis” enam halaman buku harian itu dan melihat halaman-halaman tersebut tiba-tiba lenyap lalu muncul di tangan Klein.

Klein menunduk dan menyapu pandangannya ke isi halaman pertama.⁠​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​‌‌‌​‌‌​​​​‌​‌​‌‌‌​‌​​​‌​‌⁠

“9 Februari. Aku punya anak ketiga. Kuberi nama Bornova.

“Putri sulungku, Bernadette, beruntung. Ibunya dan aku saat itu hanyalah Beyonder Sequence rendah. Dia bebas memilih jalan yang ingin ditempuhnya.

“Putra sulungku, Ciel, adalah yang paling tidak beruntung. Dia mewarisi sedikit karakteristik Beyonder, tetapi dia harus mengikuti jalanku. Mungkin, dia bisa membuat perubahan di Sequence 4, tetapi mencapai Sequence tinggi tidak pernah mudah.

“Putra keduaku, Bornova, lahir di antara Bernadette dan Ciel. Aku memiliki karakteristiknya yang setara dengan Beyonder Sequence 5. Ini telah mengurangi beban diriku, memungkinkanku untuk mencerna ramuan lebih cepat, mempercepat kemajuanku. Dan saat baru lahir, dia sudah menunjukkan berbagai ciri-ciri Astromancer.⁠​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​‌‌‌​‌‌​​​​‌​‌​‌‌‌​‌​​​‌​‌⁠

“Zaratul datang untuk memberi selamat kepadaku secara rahasia dan memuji Bornova sebagai malaikat yang manis. Aku bertanya kepada ahli ramalan ini tentang apa yang akan dicapainya di masa depan. Dia hanya tersenyum dan tidak menjawabku.

“Ketika aku bertanya kepadanya tentang masa depan Ciel, dia akhirnya mengatakan bahwa kematian adalah akhir yang tak terelakkan, tetapi itu mungkin hal yang baik.

“Sungguh, kata-kata seorang Seer selalu begitu samar hingga membuat orang ingin memaksa mereka membuka mulut.

“Ketika akhirnya aku bertanya tentang masa depan Bernadette, dia tiba-tiba menjadi sangat serius. Dia mengatakan Bernadette akan membenciku, muak padaku, membelakangiku, dan dia akan menjadi tokoh penting di dunia misterius.⁠​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​‌‌‌​‌‌​​​​‌​‌​‌‌‌​‌​​​‌​‌⁠

“Terkadang, kamu benar-benar tidak boleh menanyakan hasil ramalan. Aku merasa sulit percaya bahwa Bernadette-ku yang manis dan baik hati, yang peduli pada saudaranya, memuja ayahnya, dan memanjakan ibunya, akan membenciku dan mengkhianatiku. Mengapa itu bisa terjadi? Tindakan berlebihan apa yang telah kulakukan? Mungkin dia akan memiliki seseorang yang dicintainya tapi aku tidak puas dengannya. Seorang bajingan yang akhirnya akan kubunuh?

“Tidak, Zaratul bukan Soothsayer, dan ramalan yang dia terima mungkin salah! Lupakan saja, Roselle!”

Kurasa aku mencium aroma drama keluarga yang dibuat-buat... Setelah membaca halaman pertama buku harian itu, Klein tidak bisa menahan diri untuk tidak menyindir dalam hati.

Pada saat yang sama, ia secara alami teringat apa yang dikatakan Zaratul kepadanya tentang masa depan Bernadette: tokoh penting di dunia misterius.⁠​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​‌‌‌​‌‌​​​​‌​‌​‌‌‌​‌​​​‌​‌⁠

Apakah ini merujuk pada dunia para Beyonder? Level seperti apa yang membuat seseorang dianggap sebagai tokoh penting... Klein membalik halaman-halamannya dengan penuh pertimbangan.

“22 Mei. Floren dari keluarga Sauron sebenarnya ingin aku menjadi bawahannya!

“Apakah aku terlihat seperti seseorang yang akan menjadi pesuruh? Sikapnya sungguh tidak bisa diterima.

“Aku bersumpah bahwa suatu hari nanti aku akan membuatnya membayar harga atas kesombongannya hari ini.⁠​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​‌‌‌​‌‌​​​​‌​‌​‌‌‌​‌​​​‌​‌⁠

“Namun, beberapa hal yang dia sebutkan sangat menarik dan layak untuk direnungkan.”