Penerjemah: AtlasStudios Editor: AtlasStudios
Begitu jemari Klein menyentuh mata hitam itu, ia mendengar suara-suara ilusi sementara rasa sakit yang berdenyut hebat membakar kepalanya.
Namun, di saat yang sama, sesuatu yang ganjil muncul dalam penglihatannya.
Itu adalah untaian benang hitam ilusi yang tak terhitung jumlahnya, terbentang dari tubuh Miss Bodyguard dan tubuhnya sendiri. Benang-benang itu memancar keluar dari tubuh mereka, menuju ke ruang hampa di kejauhan yang tak terhingga.
Itu adalah pemandangan yang akan membuat orang dengan *trypophobia* merasa ngeri.
Klein tiba-tiba mengatupkan giginya, tak lagi sanggup menahan sensasi korupsi yang menyiksa, lalu memasukkan mata hitam itu ke dalam kotak rokok besi.
Segalanya kembali normal, dan efek samping negatif yang dideritanya pun mereda.
Barulah saat itu Klein memiliki energi untuk membuat dugaan.
Apakah itu esensi dari kekuatan Beyonder seorang Nimblewright Master?
Kemampuan untuk melihat dan mengendalikan benang-benang tertentu yang menghubungkan tubuh dan roh setiap orang?
Sayang sekali benda itu terkontaminasi. Efek sampingnya terlalu besar, dan benda itu tidak bisa dijadikan sebagai artefak mistis...
Untuk saat ini, mengesampingkan upaya untuk memurnikannya di atas kabut kelabu, ini akan dianggap sebagai kali kedua aku memprovokasi True Creator, jadi sangat mungkin “Dia” akan mempersiapkan “Diri-Nya” dan mencariku... Jika itu terjadi, aku mungkin tidak akan punya kesempatan untuk bangkit kembali... Aku harus mempelajari dan menguasai pengetahuan yang relevan sebelum mengambil keputusan...
*Fiuh.* Ia mengembuskan napas, dan setelah Miss Bodyguard memilih figurin kertas kasar serta bahan-bahan terkait, ia membungkuk lagi untuk memungut 13 pound, 5 soli, dan 8 pence.
Kemudian, memandang tubuh tanpa kepala Rosago dan darah yang berceceran di lantai, ia berkata dengan sedikit pening, “Mari kita bersihkan tempat ini.”
Miss Bodyguard yang berambut pirang pucat melayang ke samping dan dengan tenang berkata, “Biar aku saja.”
Kau? Klein tertegun, bingung sekaligus terkejut, sebelum menoleh.
Miss Bodyguard melayang ke sisi Rosago, berjongkok, lalu merebahkan diri di atas tubuh itu.
Perlahan-lahan, ia meresap masuk dan menyatu dengan mayat tersebut!
Jari-jari tubuh Rosago berkedut dua kali, dan darah, materi otak, serta serpihan di sekitarnya mengalir mundur, membentuk kepala baru di lehernya.
Namun, kepala itu dipenuhi dengan retakan yang tak terhitung jumlahnya, persis seperti mainan menjijikkan yang terbuat dari serpihan kecil.
Seperti kaca yang pecah namun tidak langsung hancur. Masih ada darah dan materi otak yang mengalir di dalamnya, serta pantulan peluru dari revolver.
Klein tak kuasa menahan diri untuk mundur selangkah, merasa bahwa ini jelas merupakan salah satu bentuk paling mengerikan dalam cerita hantu mana pun.
Mayat Rosago bangkit berdiri, mengambil topi polisi, lalu menutupi separuh wajahnya. Tempat pembunuhan itu telah dibersihkan, tanpa meninggalkan jejak sedikit pun.
Profesionalisme yang tiada banding! Klein mengagumi dalam hati.
Ia menyaksikan Miss Bodyguard mengendalikan mayat itu untuk berjalan tertatih-tatih menuju pintu. Secara tidak sadar, ia memperingatkannya, “Jangan naik kereta atau berjalan di tempat yang terang benderang.”
Itu akan membuat kusir kereta dan pejalan kaki lainnya ketakutan!
Miss Bodyguard tidak berhenti, sama sekali mengabaikan kata-katanya.
Tiba-tiba, Klein teringat sesuatu. Ia menyadari apa yang terlewatkan dan dengan cepat menambahkan, “Dalam perjalanan kembali, pergilah ke kantor polisi Rice, rumah Sersan Faxine, atau cari di sekitar Jalan Minsk untuk menemukan pakaian yang semula dikenakan Rosago.”
Rosago datang dengan mengenakan seragam polisi, dan kekuatan seorang Faceless jelas terbatas pada dirinya sendiri, jadi di mana pakaiannya yang lama? Ia tidak mungkin memakai seragam polisi sepanjang malam! Jika MI9 dan polisi menemukan pakaian Rosago di dekat sini dan menyadari bahwa aku tidak terluka, situasinya akan menjadi agak rumit... Miss Bodyguard adalah seorang ahli yang tidak dianggap sebagai Beyonder legal. Bagi seorang detektif biasa untuk membayar 1000 pound demi menyewa pengawal, itu cukup untuk menimbulkan kecurigaan... Klein terus berpikir, berusaha menutup semua celah lebih awal.
Tepat saat ia hendak menggunakan kemampuan ramalannya untuk membantu Miss Bodyguard menemukan pakaian lama Rosago dan mengembalikan seragam yang hilang, mayat Rosago berhenti dan menjawab dengan suara parau, “Aku tahu.”
Eh, dia tampak sangat yakin... Oh benar, kondisi Miss Bodyguard berada di antara tubuh fisik dan tubuh roh, dan prinsip di balik ramalan adalah menjelajahi dunia roh dengan *Astral Projection*... Dengan demikian, ia bisa mengandalkan instingnya untuk meramal... Setelah menyadari hal ini, Klein tidak berkata apa-apa lagi. Ia menyerahkan wadah peluru kepada mayat Rosago dan menyaksikannya membuka pintu, berjalan keluar, lalu menutup pintu dengan sopan.
Harta rampasan perang yang kupilih adalah karakteristik Beyonder yang terkontaminasi oleh True Creator. Aku yakin tidak akan ada yang bisa meramalnya. Bahkan jika mereka melakukannya, mereka akan merasakan bahaya lebih awal dan tidak akan berani melanjutkan ramalan tersebut... Sembari memikirkan masalah itu, Klein berjalan kembali ke sofa dan duduk, merasakan ketakutan yang masih tersisa.
Pertempuran itu berlangsung tidak lebih dari satu menit, juga tidak cukup sengit untuk menghancurkan apa pun, tetapi keganasan dan bahayanya hanya kalah dibandingkan saat ia menghadapi Megose dan bayi di dalam kandungannya.
Bahkan dengan Miss Bodyguard yang kuat dan *Language of Foulness*, ia hampir jatuh di bawah kendali Rosago dan terbunuh tanpa bisa memberikan perlawanan.
Kemampuan seorang Nimblewright Master sangat aneh dan sangat kuat! Menurut Hukum Kekekalan Karakteristik Beyonder, karakteristik Beyonder yang ditinggalkan Rosago seharusnya mencakup semua bahan utama ramuan Sequence 5, 6, 7, 8, dan 9. Jika tidak terkontaminasi oleh dewa jahat, dan jika dipadukan dengan bahan pendukung, seseorang bisa langsung menjadi Beyonder Sequence 5. Tentu saja, metode peningkatan seperti ini—yang sepenuhnya bergantung pada keberuntungan—telah lama ditinggalkan oleh sejarah. Itu adalah metode paling primitif dan paling berbahaya...
Meningkat selangkah demi selangkah sesuai dengan Sequence adalah cara terbaik yang telah dibuktikan oleh kehidupan tak terhitung jumlah pendahulu... Jika aku bisa menyingkirkan korupsi True Creator di masa depan, maka aku juga bisa menggunakan karakteristik Beyonder yang ditinggalkan Rosago saat meningkat dari Sequence 6 ke Sequence 5. Karakteristik tambahan hanya akan membuatku lebih kuat, seperti Kapten...
Saat Klein mengenang masa lalu, ia mengangkat tangan untuk mencubit dahinya. Ia beralih memikirkan sesuatu yang lebih penting.
Kemunculan Rosago berarti perjuangan memperebutkan naskah itu telah berakhir... Mungkinkah ketiadaan jimatnya berkaitan dengan fakta bahwa ia menghabiskan semua jimatnya dalam pertempuran? Muncul di saat yang begitu kritis, kemungkinan besar ia memang berniat untuk mengalihkan perhatian... Heh, MI9 mungkin tidak menyangka ia akan membalas dendam dengan begitu berani dalam situasi seperti ini. Mereka tidak mengirim siapa pun untuk memantauku dan hanya bisa menunggu Rosago memberi mereka “sinyal”...
Rosago adalah asisten Bakerland, dan tindakannya seharusnya hanya diarahkan oleh Bakerland. Setelah kematiannya, selama Bakerland tewas, tidak akan ada lagi bahaya yang tersembunyi... Aku bertanya-tanya apakah pembunuhan itu telah dimulai atau sudah berhasil...
Hmm... Malam ini, karena pertempuran memperebutkan naskah Helmosuin, kekuatan pertahanan Bakerland pasti berada di titik terlemahnya. Jika itu aku, aku tidak akan melewatkan kesempatan ini. Aku yakin Bakerland tidak mengira akan ada seseorang yang mencoba membunuhnya!
Karena tidak ada yang bisa dilakukan, Klein mengeluarkan koin dan bergumam dengan nada tertahan, “Bakerland sudah mati.”
...
*Ting!*
Uang logam itu berputar di udara dan jatuh ke telapak tangan Klein, sisi kepala menghadap ke atas.
Itu berarti hasil positif!
Bakerland mati? Pembunuhan itu berhasil? Klein sangat gembira, saraf-sarafnya yang tegang segera rileks.
Tanpa campur tangan Rosago, ia yakin hasilnya benar!
Masalah ini akhirnya selesai... Klein menarik napas panjang dan mengembuskannya perlahan.
Ia bersandar di sofa dan menatap ke luar jendela ke arah bulan merah samar di tengah rasa lelah dan lega yang dirasakannya.
...
Di dalam kedutaan Republik Intis, dua pejabat militer sedang berjongkok di samping tubuh Bakerland, memeriksa penyebab kematiannya.
Rekan-rekan mereka dan atasan mereka telah pergi keluar, mengejar pembunuh tersebut. Namun, semua orang tahu bahwa itu sudah terlambat. Tidak ada harapan lagi.
“Ada kerusakan paru-paru yang parah, diduga akibat penyakit... Sebuah serangan fatal yang sangat kuat, jauh lebih kuat daripada semua serangan Beyonder Sequence 5 yang pernah kulihat...” salah satu pejabat militer berkata dengan suara rendah.
“Penyakit? Di lantai dan di tempat tidur, ada tanda-tanda sihir daging dan darah yang jelas, tetapi tidak ada di dinding. Selain itu, keributan pertempuran tidak terdengar di luar. Terakhir, dengan serangan fatal yang memiliki karakteristik korupsi dan penghancuran, setidaknya ada empat kekuatan Beyonder yang tidak berhubungan...” Pejabat militer lainnya berdiri dan mulai mendeskripsikan situasi seolah-olah ia berbicara pada dirinya sendiri.
Ia tiba-tiba berhenti dan menatap pejabat militer lainnya. Mereka berkata serempak, “Shepherd!”
Setelah beberapa detik terdiam, pejabat militer yang sedang berjongkok mengerutkan kening dan berkata, “Mungkin ini adalah kelompok dengan setidaknya empat Beyonder yang berbeda...”
“Kalau begitu, kita tunggu saja penghakiman! Wajar jika kita tidak mengetahui infiltrasi seorang Rose Bishop, tetapi bagaimana dengan tiga lainnya? Itu tidak mungkin!” Pejabat militer yang berdiri membantah dugaan itu dengan ragu-ragu, “Namun, aku pernah mendengar tentang Sequence lain yang bisa menciptakan efek serupa. A-aku pikir itu disebut Scribe. Aku tidak tahu jalur apa itu, juga tidak tahu organisasi mana yang memilikinya.”
Pejabat militer yang berjongkok mengangguk dan berkata, “Shepherd adalah tersangka utama. Aurora Order adalah sekumpulan orang gila. Tidak aneh bagi mereka untuk melakukan apa pun! Mari kita mulai menyelidiki identitas wanita yang merayu duta besar. Sialan. Kerajaan Loen jelas tidak akan mengizinkan penyelidikan kita!”
“Bajingan Aurora Order itu adalah orang gila yang pantas disetubuhi keledai!” Pejabat militer yang berdiri menggelengkan kepala karena frustrasi.
Mereka pasti akan dihukum atas pembunuhan duta besar tersebut.
...
Di 15 Jalan Minsk, Klein berpura-pura seolah tidak terjadi apa-apa. Sembari menahan rasa lelah, ia membolak-balik koran.
Setelah sekitar dua puluh menit, ia tiba-tiba melihat Miss Bodyguard, dalam gaun megah berwarna hitam dengan rambut pirang pucat yang panjang, muncul di jendela lengkung.
“Apakah sudah selesai?” tanya Klein tanpa sadar.
Miss Bodyguard mengangguk sedikit tanpa sepatah kata pun.
*Fiuh...* Klein berpikir sejenak sebelum berkata, “Terima kasih atas perlindunganmu. Masalah ini berakhir di sini.
“Aku akan membayar 900 pound sisanya dalam dua hari. Seperti yang kau tahu, ada batas penarikan.
“Atau haruskah aku menyerahkannya kepada Maric?”
Wanita berwajah pucat itu membuka dan menutup mulutnya, suaranya terdengar halus saat bergema di udara.
“Berikan saja padaku.
“Aku berjanji untuk melindungimu selama tiga hari, bukan hanya sekali.”
Nona, kau benar-benar mematuhi kontrak... Namun, ini akan sangat merepotkan bagiku... Apakah kau akan ikut denganku untuk memergoki pezina di tempat tidur besok? Tiga hari. Hari ini adalah Kamis, dan perlindungan akan berakhir pada Minggu sore. Ya, syukurlah, itu tidak akan memengaruhi Tarot Club... Klein mengusap dahi dan berkata, “Baiklah. Bagaimana aku harus memanggilmu?”
“Kau tidak perlu tahu.” Miss Bodyguard mengangkat gaun gotik megahnya, membungkuk sedikit, lalu menghilang dari jendela lengkung.
Komentar Chapter (0)
Login buat ikut berkomentar.
Belum ada komentar di chapter ini. Jadi yang pertama!