Bab 219 - Penjelasan

Penerjemah: Atlas Studios Editor: Atlas Studios⁠​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​‌‌​‌​‌‌​​‌​‌‌​‌‌​​‌‌‌​‌‌‌⁠

Jika The Fool hanya menyebutkan bahwa ada pengetahuan umum sederhana di dalam buku harian Roselle, The Hanged Man, Alger, tidak akan serta-merta bertekad untuk membayar “harga” demi jawabannya, sebagian karena deskripsi yang menyebutnya “sederhana” telah membunuh rasa penasarannya. Aspek lainnya bersumber dari kewaspadaan konstan miliknya untuk tidak melakukan transaksi dengan The Fool, karena hal itu mengingatkannya pada contoh-contoh kesepakatan yang dilakukan dengan dewa-dewa jahat dan iblis.

Namun kini setelah ia mengetahui bahwa isi yang disebut sebagai pengetahuan umum sederhana itu menarik minatnya, ia justru tidak mampu memahami bagian dari deskripsi tersebut, apalagi mendapatkan pemahaman yang mendalam atau nyata mengenai konsepnya. Oleh karena itu, ia tidak bisa menahan keinginannya untuk bertanya dengan rasa hormat yang mutlak, “Tuan Fool, pembayaran seperti apa yang Anda inginkan?”

“Ya, ya!” Justice Audrey menganggukkan kepalanya dengan hampir tidak terlihat, namun sangat sering, mengindikasikan bahwa ini adalah sesuatu yang ingin ia tanyakan juga.

Meskipun The Sun Derrick tetap diam dan tidak melakukan gerak tubuh tambahan, tatapan yang ia berikan kepada The Fool menjelaskan segalanya.⁠​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​‌‌​‌​‌‌​​‌​‌‌​‌‌​​‌‌‌​‌‌‌⁠

Klein, yang memang sedang menanti respons semacam itu, tersenyum dan berkata, “Informasi mengenai Secret Order.”

“Secret Order...” The Hanged Man Alger bergumam pada dirinya sendiri.

Ia tidak asing dengan istilah ini. Ia pernah menerima pembayaran karena menjelaskan kepada Miss Justice tentang banyak organisasi rahasia, termasuk Secret Order.

Audrey dan Derrick sama-sama mengerutkan kening secara tidak sadar. Pemahaman pertama mengenai Secret Order terbatas pada apa yang telah dijelaskan oleh The Hanged Man. Dan yang kedua bahkan belum pernah mendengar tentang organisasi semacam itu.⁠​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​‌‌​‌​‌‌​​‌​‌‌​‌‌​​‌‌‌​‌‌‌⁠

Klein sudah lama mengantisipasi apa yang akan dirasakan oleh The Sun, namun ia tidak terkejut. Berdasarkan dugaannya, area tempat City of Silver berada seharusnya merupakan bagian dari Zaman Ketiga setelah munculnya Batu Penghujatan pertama dan sebelum munculnya Batu Penghujatan kedua. Bahkan mungkin itu adalah katalis langsung atau manifestasi dari bencana tersebut. Keluarga Zaratul baru melangkah ke panggung sejarah pada Zaman Keempat, dan Secret Order dibentuk pada paruh kedua Zaman Keempat. Tidak mungkin kedua entitas tersebut eksis di periode yang sama.

Akan mengejutkan bagi Klein jika The Sun mengetahui tentang Secret Order. Ia harus merombak beberapa spekulasinya, membangun kembali pengetahuannya tentang City of Silver, Forsaken Land of the Gods, dan keluarga Zaratul.

Setelah hampir dua puluh detik terdiam, Alger menatap The Fool di balik kabut kelabu, menimbang kata-katanya dan berkata, “Saya akan menerima permintaan ini dan membantu Anda mengumpulkan informasi mengenai Secret Order.

“Bisakah Anda melakukan ‘pembayaran’ di muka?”⁠​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​‌‌​‌​‌‌​​‌​‌‌​‌‌​​‌‌‌​‌‌‌⁠

Tidaklah mengherankan jika sesosok yang dicurigai sebagai dewa tertarik pada organisasi kuno dan rahasia; oleh karena itu, Alger tidak merasa bingung karenanya.

Lebih penting lagi, setelah berbagai perkumpulan, ia memiliki dugaan di dalam benaknya, bahwa kondisi Tuan Fool tidaklah sempurna, bahwa “Ia” mungkin berada dalam kesulitan, bahwa semua upaya “Nya” dan tindakan para pemuja “Nya” di Benua Utara dan Selatan adalah untuk membantu “Ia” melepaskan diri dari batasan-batasan “Nya”.

Ini bahkan mungkin berkaitan dengan rahasia besar mengapa ketujuh dewa tidak lagi turun ke dunia nyata setelah Zaman Keempat... Sebuah pikiran melintas di benak Alger, dan ia menggigil saat merasakan dirinya memasuki ranah para dewa.

Setelah mendengar permintaan The Hanged Man, Klein bersandar di kursinya dan mengangguk.⁠​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​‌‌​‌​‌‌​​‌​‌‌​‌‌​​‌‌‌​‌‌‌⁠

“Tidak masalah.

“Jika informasi yang Anda kumpulkan melebihi nilai dari jawaban ini, saya akan memberikan kompensasi lebih lanjut kepada Anda.”

Mengenai keadaan di mana nilai jawabannya kurang, itu tentu saja bergantung pada keputusan Tuan Fool yang terhormat. Jika ia memiliki kemampuan untuk memberikan pembayaran tambahan, biarlah begitu. Jika tidak, lupakan saja... Klein menambahkan dalam hati.

Mata Justice Audrey tiba-tiba berbinar. Ia mengangkat tangannya dan berkata, “Saya ingin ambil bagian dalam kesepakatan ini.”⁠​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​‌‌​‌​‌‌​​‌​‌‌​‌‌​​‌‌‌​‌‌‌⁠

Klein tertawa dan menjawab, “Tentu.”

Terus terang, target utamanya adalah Miss Justice karena ia adalah penduduk lokal Backlund dan telah melibatkan dirinya ke dalam beberapa lingkaran Beyonder. Aksesnya terhadap informasi di “Land of Hope” jauh melampaui Klein, mengingat ini adalah kali pertama baginya di ibu kota. Ia juga lebih terinformasi daripada The Hanged Man yang menghabiskan sebagian besar waktunya di laut.

Berdasarkan wahyu awal yang ia terima dari ramalannya, Klein percaya bahwa petunjuk yang berkaitan dengan Secret Order akan muncul di Backlund dan bukan di tempat lain.

The Sun Derrick mendengarkan dengan tenang dan setelah berpikir sejenak, berkata, “Saya bersedia menggunakan pembayaran yang saya simpan dan menukarnya dengan jawaban tersebut.”⁠​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​‌‌​‌​‌‌​​‌​‌‌​‌‌​​‌‌‌​‌‌‌⁠

Dalam kesepakatan tiga arah sebelumnya, ia telah menukar formula Sequence 8 Telepathist untuk Sequence 9 Bard. Klein telah berjanji untuk memberikan kompensasi kepadanya, dan pilihannya saat itu adalah menyimpannya dan bersiap untuk formula ramuan serta bahan utama selanjutnya.

Klein mengangguk dan memberikan penjelasan yang telah lama ia persiapkan.

“Yang disebut dengan Sequence yang Serupa mengacu pada bagaimana Beyonder Sequence tinggi dapat dipertukarkan dengan jalur lain.

“Izinkan saya memberi contoh. Sequence 5 dari jalur Death, Gatekeeper, tidak hanya dapat ditingkatkan secara normal, tetapi seseorang juga dapat memilih jalur Giant, yaitu Sequence 4 dari jalur Gatekeeper, Demon Hunter.⁠​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​‌‌​‌​‌‌​​‌​‌‌​‌‌​​‌‌‌​‌‌‌⁠

“Ini tidak akan mengarah pada bahaya kehilangan kendali, dan juga tidak akan mengakumulasi kegilaan. Ini berbeda dari meminum ramuan yang salah.

“Tentu saja, jika itu bukan Sequence yang serupa, kondisi setengah gila adalah hasil terbaik.”

“Dapat dipertukarkan?” Audrey berseru, terkejut dan gembira.

Ia terkejut bahwa jalur Sequence tidaklah sepenuhnya tetap, bahwa mereka tidak perlu mengikuti jalur awal sampai akhir. Harga dari berpindah jalur bukanlah menjadi setengah gila dan tidak pernah naik tingkat lagi. Di dalam 22 jalur ilahi, terdapat keadaan khusus dan Sequence yang serupa!⁠​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​‌‌​‌​‌‌​​‌​‌‌​‌‌​​‌‌‌​‌‌‌⁠

Dan yang membuatnya gembira adalah bahwa ia memiliki kesempatan lain untuk memilih kembali di masa depan. Itu seperti mampu memilih sesuatu yang menarik minatnya di Philip’s Department Store. Itu adalah pengalaman yang luar biasa!

Jadi begitu rupanya... Alger bergumam dalam hati, tiba-tiba merasa seolah-olah ia memahami beberapa hal sekaligus, dan ia telah memecahkan banyak keraguan yang terakumulasi dalam pengalaman masa lalunya.

Informasi ini terlalu berharga! Seperti yang diharapkan dari Tuan Fool. Pengetahuan umum yang disebut sederhana sudah cukup untuk mengejutkan dan membuat kagum sebagian besar Beyonder Sequence rendah dan sangat bermanfaat bagi mereka. Ia mendesah dalam hati.

Derrick the Sun sedikit kecewa karena ia tidak berniat mengganti Sequence. Ia ingin menjadi Matahari yang menerangi kegelapan dan mengusir kutukan.⁠​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​‌‌​‌​‌‌​​‌​‌‌​‌‌​​‌‌‌​‌‌‌⁠

Namun, ia teringat sebuah kejadian yang terjadi di City of Silver:

Mantan Kepala, seorang tokoh kuat yang memiliki kemungkinan terbesar untuk melewati batasan Demon Hunter, telah membangun mausoleum untuk dirinya sendiri dan masuk ke dalamnya, menjadikannya rumahnya.

Setelah itu, ia semakin jarang muncul, sampai pintu utama mausoleum tersebut tidak bisa lagi dibuka.

Saat itu, penduduk City of Silver semua meyakini bahwa telah terjadi masalah selama peningkatan Kepala tersebut dan ia telah menjadi gila, sampai pada titik hampir kehilangan kendali. Ia diyakini telah mengakhiri hidupnya sendiri.⁠​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​‌‌​‌​‌‌​​‌​‌‌​‌‌​​‌‌‌​‌‌‌⁠

Kini, digabungkan dengan deskripsi dari The Fool, The Sun tiba-tiba memikirkan kemungkinan lain.

Kepala tersebut mungkin telah mencoba untuk meningkatkan Sequence melalui jalur yang serupa!

Dalam salah satu eksplorasinya jauh ke dalam kegelapan, ia telah memperoleh formula yang sesuai untuk jalur Death, dan mausoleum tersebut mungkin merupakan persyaratan khusus... Namun pada akhirnya, ia tetap gagal? Tapi mengapa ia tidak berubah menjadi monster? Apa yang ia temui di dalam mausoleum yang gelap itu?

City of Silver tidak memiliki formula ramuan Sequence setelah Demon Hunter?⁠​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​‌‌​‌​‌‌​​‌​‌‌​‌‌​​‌‌‌​‌‌‌⁠

Saat pikiran-pikiran ini melintas di benaknya, Derrick tiba-tiba tersentak kembali ke kesadarannya oleh suara tenang Miss Justice.

“Tuan Fool, bolehkah saya bertanya jalur apa lagi yang dapat dipertukarkan dengan jalur Spectator Sequencer?”

Sequence 4 Demon Hunter terdengar cukup bagus... Itu sangat cocok untuk saya, sangat cocok untuk ‘Justice!’ Audrey mengagumi nama Sequence tinggi pertama yang ia ketahui.

Saya juga ingin tahu... Klein merasa tergoda untuk menjawab pertanyaan Miss Justice dengan cara seperti itu.⁠​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​‌‌​‌​‌‌​​‌​‌‌​‌‌​​‌‌‌​‌‌‌⁠

Sebelum ia sempat berkata apa pun, Audrey menambahkan dengan nada terbata-bata, “S-saya bisa membayar untuk jawaban pertanyaan ini. B-berapa banyak koin emas yang menurut Anda cukup? S-saya percaya bahwa pemuja Anda akan membutuhkan sejumlah dana untuk aktivitas mereka...”

Setelah mengatakan hal itu, ia teringat bagaimana pemuja Tuan Fool dengan mudah menghabisi Pirate Admiral Qilangos yang memiliki Creeping Hunger. Jelas, ia adalah seorang Beyonder Sequence tinggi, jadi ia hampir berkata, “Saya minta maaf. Tuan Fool, anggaplah seolah-olah saya tidak pernah mengatakannya.”

Namun, karena ia sudah bertanya, ia tidak bisa mundur! Ayo, Audrey! Mungkin The Fool memiliki pemuja yang lebih lemah? Audrey diam-diam menggigit bibirnya, membatin untuk menyemangati dirinya sendiri.

Koin emas? Klein memikirkannya dengan serius dan berkata, “Kita akan melakukan transaksi setelah informasi yang cukup mengenai Secret Order terkumpul.”⁠​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​‌‌​‌​‌‌​​‌​‌‌​‌‌​​‌‌‌​‌‌‌⁠

Saat ia berbicara, ia teringat informannya di Psychology Alchemists, Daxter Guderian.

Kapten dan S-saya... Hah... Identitas Daxter sebagai informan tidak bisa lagi diverifikasi. Saya bertanya-tanya apakah itu tragedi atau komedi... Sayang sekali saya tidak bisa lagi menghubunginya. Jika tidak, itu akan menjadi cara paling mudah untuk mendapatkan informasi mengenai jalur Spectator darinya... Klein tersenyum tipis.

“Baiklah.” Audrey menjawab dengan gembira.

Percakapan antara keduanya membuat The Hanged Man, yang hendak menanyakan pertanyaan serupa, menutup mulutnya. Ia membiarkannya sampai ia mengumpulkan cukup informasi tentang Secret Order.⁠​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​‌‌​‌​‌‌​​‌​‌‌​‌‌​​‌‌‌​‌‌‌⁠

Setelah jeda singkat, Audrey menoleh untuk menatap Tuan Fool dan mengangkat tangannya dengan sangat tipis.

Setelah menerima anggukan konfirmasi, ia menoleh ke anggota di seberangnya dan bertanya dengan penuh antisipasi, “Tuan Hanged Man, petunjuk saya memungkinkan Anda menghabisi Rear Admiral Hurricane. Apakah Anda sudah menyiapkan kelenjar pituitari lengkap dari Rainbow Salamander yang matang?”

Itu adalah salah satu alasan mengapa saya kembali ke laut... Alger mengangguk pelan dan berkata, “Saya sudah mendapatkan bahan Beyonder yang Anda inginkan.

“Tapi bagaimana saya harus memberikannya kepada Anda?”⁠​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​‌‌​‌​‌‌​​‌​‌‌​‌‌​​‌‌‌​‌‌‌⁠

Bagaimana? Bagaimana itu harus diberikan kepada saya... Audrey membeku sejenak saat ia tenggelam dalam pemikiran.

Tidak mungkin memberikan alamat saya... Juga tidak bisa melalui Xio dan Fors. Itu akan mengungkapkan fakta bahwa saya seorang Beyonder... Hmm, bukannya tidak mungkin. Kaisar Roselle pernah mengatakan bahwa ketika kita harus memilih yang lebih ringan dari dua kejahatan...

Pada saat itu, hati Klein tergerak. Ia mengetuk pelan tepi meja panjang tersebut dan tersenyum.

“Nona, Tuan, apakah Anda bersedia bekerja sama dengan saya dalam melakukan upaya terkait masalah ini?”⁠​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​‌‌​‌​‌‌​​‌​‌‌​‌‌​​‌‌‌​‌‌‌⁠