Bab 113 Penyewa

113 Penyewa

“Kamu benar-benar orang yang menarik!”

Charlie yang sedang mabuk merangkul bahu Lumian saat mereka terhuyung-huyung keluar dari bar yang bising.

Di dalam, hampir 20 orang bernyanyi, berjudi, dan berteriak, melampiaskan emosi yang selama ini dipendam.

Di saat-saat seperti ini, mereka sama sekali tidak terlihat seperti orang miskin berupah pas-pasan, melainkan raja dan ratu.⁠​​​​​​​​​​​​​​​‌‌​​​​‌​​​‌​‌​​​​​​​​‌‌‌​​​‌‌​​‌​⁠

“Kukira kamu akan ikut main Billy B dengan mereka.” Lumian merangkul punggung Charlie dan tersenyum lebar saat mereka menuju tangga ke lantai atas.

Billy B adalah permainan judi yang populer di Trier, permainan yang baru saja dipelajari Lumian.

Tidak seperti permainan favorit warga Trier, Fighting Evil, Billy B hanya memerlukan selembar kertas. Bergantung pada jumlah pemain, bandar akan menggambar kotak-kotak kisi, mulai dari 9 hingga 64 kotak. Setiap kotak diberi nomor, yang memungkinkan para peserta memasang taruhan mereka.

Bandar kemudian menentukan nomor keberuntungan dengan cara mengundi, melempar koin, atau mengocok dadu. Pemenangnya membawa pulang seluruh taruhan.⁠​​​​​​​​​​​​​​​‌‌​​​​‌​​​‌​‌​​​​​​​​‌‌‌​​​‌‌​​‌​⁠

Jika tidak ada yang menang, uangnya menjadi milik bandar.

Para pengunjung bar bawah tanah Auberge du Coq Doré adalah warga lokal atau orang-orang miskin dari sekitar sana. Dompet mereka tipis, jadi mereka biasanya bertaruh dengan alkohol, bukan uang tunai. Sebagai contoh, dalam permainan Billy B, pemenangnya mungkin hanya mendapatkan segelas minuman keras yang dibeli dari hasil patungan semua orang.

Charlie bersendawa panjang.

“Aku belum terima gaji minggu ini. Tidak boleh terlalu boros!”⁠​​​​​​​​​​​​​​​‌‌​​​​‌​​​‌​‌​​​​​​​​‌‌‌​​​‌‌​​‌​⁠

Ia menoleh ke arah Lumian, dengan nada suara penuh semangat, “Tahukah kamu? Aku sekarang jadi pelayan magang di H?tel du Cygne Blanc, yang ada di Rue Neuve di Quartier des Thermes.

“Apa artinya itu? Artinya aku bisa mengenakan kemeja putih, rompi merah, dan setelan jas hitam. Aku akan mengikat dasi kupu-kupu yang elegan dan menghasilkan 65 verl d’or sebulan! Kalau aku sudah jadi pelayan tetap, kudengar saat musim puncak, aku bisa menghasilkan 7 verl d’or sehari hanya dari uang tip!

“Kalau aku nanti jadi kaya, aku akan buka motel sendiri—tidak, hotel. Nanti, aku akan merekrutmu sebagai kepala pelayan. Sialan itu cuma jalan-jalan pakai jas ekor, cari-cari kesalahan, tapi dapat 150 verl d’or sebulan!”

Pelayan magang berpenghasilan sedikit lebih banyak daripada buruh kasar… Lumian bau alkohol, tapi matanya tetap jernih. Ia mengangguk hampir tak terlihat.⁠​​​​​​​​​​​​​​​‌‌​​​​‌​​​‌​‌​​​​​​​​‌‌‌​​​‌‌​​‌​⁠

Ia teringat membaca sebuah koran di ruang kerjanya awal tahun ini, yang menyombongkan bahwa buruh Trier menghasilkan sekitar 700 verl d’or setahun.

Saat itu, Lumian tidak punya gambaran jelas tentang angka tersebut. Ia tidak tahu apakah itu jumlah yang banyak atau sedikit. Sebagai seorang gelandangan, ia hanya memikirkan seberapa banyak makanan yang bisa ia dapatkan setiap hari dan apakah orang baik hati akan memberinya beberapa jilatan. Pendapatan penduduk Desa Cordu sebagian besar berupa barang, jadi ia memahami harga spesifik dan nilai berbagai uang kertas, tetapi ia kurang memiliki pemahaman yang lebih luas.

Tentu saja, ini juga karena pendapatan Aurore sangat tinggi, jadi ia hampir tidak pernah pusing memikirkan keuangan keluarga.

Sejauh yang Lumian tahu, ketenaran Aurore memberinya penghasilan yang signifikan melalui penjualan buku dan kontrak. Royalti tahun lalu hampir mencapai 130.000 verl d’or.⁠​​​​​​​​​​​​​​​‌‌​​​​‌​​​‌​‌​​​​​​​​‌‌‌​​​‌‌​​‌​⁠

Aurore menghabiskan uang sebanyak yang ia dapatkan. Mantra, bahan-bahan, dan pengetahuan rahasia menyumbang sebagian besar pengeluarannya. Ia mungkin juga membantu anggota Perhimpunan Penelitian Babon Berambut Keriting yang sedang kesulitan atau menyumbang untuk amal yang dikelola pemerintah atau gereja.

Namun yang membuat Lumian bingung adalah tidak adanya slip setoran di rumah saat ia meninggalkan Cordu.

Ia sangat tahu bahwa Aurore adalah seorang penyimpan uang. Bisa menghabiskan banyak uang hanya karena ia telah menimbun banyak uang tunai di Suchit Bank dan lembaga lainnya.

Untuk sesaat, Lumian curiga bahwa komplotan Guillaume Bénet telah merampasnya saat ia dan saudara perempuannya dijadikan korban atau wadah.⁠​​​​​​​​​​​​​​​‌‌​​​​‌​​​‌​‌​​​​​​​​‌‌‌​​​‌‌​​‌​⁠

Saat Lumian dan Charlie menaiki tangga ke lantai dua, dengan tangan saling merangkul pundak, sebuah tangisan pilu memecah keheningan udara.

“Kamu keparat!”

Bruk! Sebuah pintu dibanting, meredam ratapan itu dan menyisakan gema di lorong.

Sesosok tubuh berjas hitam rapi mendekati tangga dari ujung lorong.⁠​​​​​​​​​​​​​​​‌‌​​​​‌​​​‌​‌​​​​​​​​‌‌‌​​​‌‌​​‌​⁠

Ia adalah seorang pemuda, usianya kurang lebih sebaya dengan Charlie. Rambut cokelat kekuningannya ditata belahan 30-70, dan mata cokelat gelapnya tanpa ekspresi. Bibirnya yang tipis terkatup rapat.

Cukup tampan, ia memegang topi tinggi berwarna hitam di tangannya, lebih mirip orang yang datang ke pesta kalangan atas daripada Auberge du Coq Doré.

Mengikuti tangisan pria itu adalah suara seorang wanita, sarat dengan rasa sakit dan keputusasaan.

Saat Charlie melihat pria itu lenyap menuruni tangga, wajahnya yang kemerahan mengerut.⁠​​​​​​​​​​​​​​​‌‌​​​​‌​​​‌​‌​​​​​​​​‌‌‌​​​‌‌​​‌​⁠

“Keparat sekali!”

“Kamu mengenalnya?” Lumian masih cukup ‘peduli’ dengan para tetangganya. Bagaimanapun, ia mungkin akan tinggal di sini untuk sementara waktu. Semakin banyak yang ia tahu tentang sekitarnya, semakin aman dirinya.

Charlie mendengus, “Itu Laurent, anak Nyonya Lakazan dari Kamar 201.

“Nyonya Lakazan membanting tulang, menambal kaus kaki dan membuat berbagai kerajinan selama 16 jam sehari hanya untuk menghidupi bajingan itu. Dia selalu berpakaian rapi dan menghabiskan uang ibunya di kafe-kafe mewah, mengaku sedang bergaul dengan kalangan atas untuk mencari peluang sukses besar!⁠​​​​​​​​​​​​​​​‌‌​​​​‌​​​‌​‌​​​​​​​​‌‌‌​​​‌‌​​‌​⁠

“Heh, dia pikir dirinya berbakat banget…”

Sebelum Charlie sempat menyelesaikan kata-katanya, pertengkaran sengit lainnya pecah antara seorang pria dan wanita di dekat sana.

Mereka saling melontarkan kata-kata kotor.

“Lantai tiga itu pasangan yang kabur bersama. Mereka selalu begini setiap hari kalau uang mereka hampir habis.” Charlie berdecak dan tersenyum lebar. “Teman, kamu harus membiasakan diri. Ini adalah distrik pasar, Rue Anarchie, Auberge du Coq Doré. Kita punya orang sakit parah, orang bangkrut, pedagang penipu, orang asing yang tidak pernah meninggalkan penginapan dan hanya minum di lantai bawah, pelacur jalanan yang bangkrut, orang gila yang terbangun dalam keadaan mengamuk, tukang batu yang menganggur, veteran, pria tua yang kikir, dan buronan kriminal…⁠​​​​​​​​​​​​​​​‌‌​​​​‌​​​‌​‌​​​​​​​​‌‌‌​​​‌‌​​‌​⁠

“Mereka semua seharusnya berterima kasih pada Tuan Ive karena begitu longgar. Selama mereka tidak menunggak sewa, dia cukup memaafkan.”

“Tuan Ive… Sang pemilik penginapan? Orang kikir yang disebutkan Nyonya Fels?” Lumian bertanya.

Charlie tersenyum lebar dan menjawab, “Itu dia, orang yang baik tapi pelit. Dia bahkan menyediakan belerang gratis untuk semuanya!

“Sendawa, aku sudah beberapa hari tidak melihat Tuan Ive. Aku benar-benar khawatir dia akan mencoba menghemat beberapa coppet dengan mengunjungi wanita sembarangan di Rue Anarchie dan malah terkena penyakit menjijikkan daripada singgah di Rue de la Muraille atau Quartier de la Princesse Rouge…”⁠​​​​​​​​​​​​​​​‌‌​​​​‌​​​‌​‌​​​​​​​​‌‌‌​​​‌‌​​‌​⁠

Sambil berbicara, Charlie melambaikan tangannya.

“Ciel, sendawa. Aku mau tidur dulu. Aku harus berangkat jam enam besok pagi dan sampai di hotel jam tujuh.

“Sendawa, kalau kamu tidak dapat pekerjaan, beri tahu aku. Aku akan mengenalkanmu pada pekerja serabutan di hotel kami. Kamu bisa menghasilkan 50 verl d’or sebulan. Bertahanlah cukup lama, dan kamu mungkin bisa mendapat 75. Plus, ada makanan gratis. Kita bahkan dapat seliter anggur setiap malam!”

“Baiklah.” Lumian tersenyum melihat Charlie menaiki tangga.⁠​​​​​​​​​​​​​​​‌‌​​​​‌​​​‌​‌​​​​​​​​‌‌‌​​​‌‌​​‌​⁠

Pada saat yang sama, ia bergumam pada dirinya sendiri, Provokasi sederhana tidak terlalu membantu pencernaan ramuan ini…

Ia telah merakit Alat Bodoh di bar untuk memprovokasi semua orang. Hasilnya sukses, tetapi itu tidak membantu pencernaan ramuan tersebut.

Selama perjalanannya dari Dariège ke Trier, Lumian sering memprovokasi orang lain. Terkadang ia merasa ramuan itu tercerna, tetapi sebagian besar waktu, ia tidak mendapatkan apa-apa.

Jika ia tidak dapat menemukan cara yang lebih baik untuk bertindak, ia menduga butuh waktu setidaknya satu tahun untuk sepenuhnya mencerna ramuan Provokator.⁠​​​​​​​​​​​​​​​‌‌​​​​‌​​​‌​‌​​​​​​​​‌‌‌​​​‌‌​​‌​⁠

Kembali ke Kamar 207, Lumian mendengar suara batuk dari lantai atas. Ia mendengar seorang wanita memarahi kekasihnya, menyebutnya “pemalas” dan “sampah.” Suara tembakan terdengar, diikuti oleh suara sekelompok orang yang mengejar seseorang di luar.

Beginilah kehidupan di Auberge du Coq Doré dan di Rue Anarchie.

...

Charlie telah mengatakan bahwa bahkan polisi pun tidak berani berjalan sendirian di sini pada malam hari. Mereka butuh rekan untuk memperkuat keberanian.⁠​​​​​​​​​​​​​​​‌‌​​​​‌​​​‌​‌​​​​​​​​‌‌‌​​​‌‌​​‌​⁠

Mengeluarkan kunci kuningan, Lumian membuka pintu dan melangkah kembali ke kamarnya.

Kutu busuk sepertinya merasakan sesuatu dan menjauh.

Lumian mencium bau belerang dan mendongak. Sebuah surat tergeletak begitu saja di atas meja kayu di sebelah jendela.

Ia melangkah maju beberapa langkah dan mengambil selembar kertas yang dilipat itu.⁠​​​​​​​​​​​​​​​‌‌​​​​‌​​​‌​‌​​​​​​​​‌‌‌​​​‌‌​​‌​⁠

Balasan Nyonya Penyihir? Pikir Lumian, membuka lipatan surat itu dan membacanya di bawah cahaya bulan merah yang bersinar melalui jendela.

“Aku senang kamu tiba di Trier tanpa masalah. Ini menunjukkan bahwa kamu telah menguasai teknik dasar menghindari penangkapan dan mendapatkan kembali pengalamanmu menavigasi dunia bawah tanah masyarakat yang gelap.

“Pukul 15.30 hari Minggu ini, seorang psikolog akan menemuimu di Bilik D di Kafe Mason, yang terletak di Quartier du Jardin Botanique.

“Selama beberapa hari ke depan, misimu adalah pergi ke dekat katakombe di Quartier de l’Observatoire dan mencari seorang pria bernama Osta Trul. Dia sering menyamar sebagai penyihir untuk menipu turis dan penduduk lokal.⁠​​​​​​​​​​​​​​​‌‌​​​​‌​​​‌​‌​​​​​​​​‌‌‌​​​‌‌​​‌​⁠

“Dengan cara apa pun, menangkan kepercayaan Osta Trul dan tunjukkan kekuatanmu saat waktunya tepat.”

Quartier du Jardin Botanique dan Quartier de l’Observatoire berada di sebelah barat Le Marché du Quartier du Gentleman, berdampingan satu sama lain. Yang pertama terletak lebih ke selatan, sementara yang terakhir lebih dekat ke utara, tepat di tepi Sungai Srenzo.

...

Lumian membaca balasan Nyonya Penyihir berulang-ulang, merekam lokasi, waktu, dan nama yang relevan di dalam ingatannya. Kemudian ia menggesekkan korek api dan membakar kertas bertuliskan huruf Intis tersebut.⁠​​​​​​​​​​​​​​​‌‌​​​​‌​​​‌​‌​​​​​​​​‌‌‌​​​‌‌​​‌​⁠

Setelah melakukan semua ini, penyihir itu pergi ke kamar mandi terdekat untuk menyegarkan diri. Setelah itu, ia mengeluarkan Fallen Mercury yang dibungkus kain hitam, melepas mantelnya, dan berbaring di tempat tidur.

Langit-langit yang dipenuhi kutu busuk menyambut pandangannya, dan suara samar batuk, tangisan, dan pertengkaran memenuhi ruangan.

Tak lama kemudian, pasangan yang kabur itu mengumumkan perdamaian mereka melalui pergulatan yang penuh gairah dan penuh semangat, disertai desahan yang tak tertahankan.

Di luar di jalan, beberapa suara kasar menyanyikan lagu-lagu vulgar, diselingi suara tembakan, diikuti oleh sumpah serapah, benturan tiang, dan suara senjata tajam yang menembus daging.⁠​​​​​​​​​​​​​​​‌‌​​​​‌​​​‌​‌​​​​​​​​‌‌‌​​​‌‌​​‌​⁠

Dibandingkan dengan Cordu, malam di sini jauh dari kata tenang.