Penakluk Dunia Lain yang Paling Esem (WN) — Bab 401 bagian 2

Yah, aku keluar ke sini untuk memetik jamur karena tidak punya uang, jadi aku memang tidak punya koin, mungkin itu bukan masalah. Tapi kalau dipikir lagi, kalau aku menjentikkan jamur ke atas dengan jari lalu meluncurkannya seperti peluru, sepertinya itu masalah jenis lain. Sambil terus merenungkan dilema filosofis dunia lain, aku terus memetik jamur. Pertanyaannya rumit juga, apakah namanya harus yang lugas 『Meriam Jamur Elektromagnetik Super (RailShroom)』?⁠​​​​​​​​​​​​​​​‌‌​‌‌‌‌‌‌‌​​‌​​‌​​​​​​‌​​‌‌​‌‌​‌‌⁠

Tas barangku masih meluap-luap dengan jamur. Stokku jauh lebih dari cukup, tapi tidak laku. Jamur yang benar-benar mahal ditolak untuk buyback, jadi tidak bisa diuangkan, artinya aku punya barang tapi tidak bisa dijual. Jadi aku terjebak memetik jamur murah di dekat tepi hutan untuk dijual umum. Tugas yang hampa, memetik jamur murah, padahal aku ingin banyak uang. Dan karena kami hanya di pinggiran hutan, di sini cuma ada goblin. Semuanya lemah di bawah level 10, tidak bisa dipakai bahkan untuk latihan.

Dan sambil jalan, kami menemukan sebuah gua.

「Ini tidak terlihat seperti Dungeon, lebih seperti gua biasa, tapi aku masih tidak begitu tahu bedanya, bagaimana cara membedakannya dari liang hewan? Atau lebih tepatnya, gua berbatu itu tempat yang benar-benar berbahaya, kan? Rencana balas dendam itu gila? Kalau itu Dungeon Master, kita boleh memakannya, tapi kalau itu Raja Gua, cukup minta maaf dan lari, mengerti?」[Catatan Penerjemah: pengingat lagi bahwa Count of Monte Cristo diadaptasi sebagai Raja Gua dalam bahasa Jepang]

(Jiggle-Jiggle～)

Tetap saja, ini gua. Kalau itu Raja Gua, dia mungkin tidak akan sekuat itu, dan balas dendamnya tidak perlu dikhawatirkan. Hanya saja, gua lembap dan suram seperti ini biasanya udaranya buruk. Gua ini terlihat cukup mencurigakan, tapi tidak ada apa-apa di sini. Aku sudah memindainya dengan Space Perception dan memastikan tempat ini kosong. Yah, karena ada lubang, mending masuk saja. Aku sampai ke ujungnya dan… lalu mulai menggali lebih jauh. Untuk menghemat tenaga, aku mengangkat tangan ke dinding, memakai『Holding』 untuk menahan tanah dan menyalurkan Sihir Tanah untuk menyingkirkan tanah dalam bentuk terowongan, perlahan maju. Gua ini berubah bukan lagi seperti gua, melainkan tambang. Aku memakai alkimia untuk 『Transmute』 dan mengeraskan dinding, membangun penyangga sambil maju untuk memperkuat struktur, dan terus memakai 『Space Perception』 saat menggali ke depan mencari mithril.

「Hm~, ada tembaga di sana, tapi tidak terlalu banyak, jadi terserah saja, dan di sana sepertinya besi… juga tidak banyak, dan kemurniannya sepertinya agak rendah, jadi anggap saja tidak ada dengan anggun… Seperti dugaan, kalau kita sengaja mencarinya, ternyata tidak mudah ditemukan, ya? (Jiggle-Jiggle) Hah? Bukan, lihat, ini transparan, tahu? Ini pada dasarnya tantangan dan provokasi bagi seorang Laki-laki Sekolah Menengah, sampai tidak tahan untuk menerkam dan memakannya bulat-bulat bahkan tanpa membaca pesannya, pelajaran menakutkan tentang bahaya makan berlebihan langsung dari dongeng? (Bounce-Bounce) Yah, aku juga agak berpikir itu semacam pemborosan, tapi seorang Laki-laki Sekolah Menengah punya Harapan dan Mimpi yang tidak bisa dikalahkan! Seperti Transparan?」

Sebenarnya, mithril adalah logam mitos yang seharusnya tidak ada, jadi tidak menemukannya justru normal. Orang-orang memang membicarakan senjata dari mithril yang ada di zaman kuno, tapi itu hampir semua cuma legenda yang agak mendekati dongeng. Tapi aku tahu benda itu benar-benar ada, dan aku juga sempat menggali sedikit. Aku mencoba menambang, menyerahkan hasilnya pada Epic Luck-san, tapi sepertinya aku terlalu naif. Maksudku, sebuah gua? Di tempat seperti ini? Siapa pun akan mengira itu flag? Aku hampir berteriak kegirangan, tapi ternyata itu terlalu cepat.

Sambil hanya mengumpulkan besi di dekat situ, aku terus memperpanjang terowongan lebih dalam. Terowongannya memang perlu, dan katanya mereka akan mengontrakku secara resmi untuk itu begitu anggarannya aman, tapi karena Meripapa-san bangkrut, aku tidak bisa menunggu dan mulai menggali sendiri. Aku berusaha sebisa mungkin mengikuti rute terowongan yang semula direncanakan, tapi isinya cuma besi. Mungkin sebaiknya aku berburu Mithril Golem besar-besaran dan mulai menyelam ke setiap Dungeon yang kutemukan? Kalau sampai begitu, aku mungkin perlu mempertimbangkan cara beternak mithril lewat metode penangkapan Dungeon Master tanpa membunuh. Serius, semuanya besi, ada tembaga juga, kadang perak atau emas, tapi cuma sedikit.⁠​​​​​​​​​​​​​​​‌‌​‌‌‌‌‌‌‌​​‌​​‌​​​​​​‌​​‌‌​‌‌​‌‌⁠

「Sepertinya tetap memetik jamur akan lebih produktif~. Tapi, Demon Scythes bekerja keras, dan aku yang menangani penambangan membantu pembagian kerja, jadi itu tidak masalah, tapi tidak ada yang muncul, ya~. Dan kalau kami tidak menemukan apa-apa, perlengkapan akan jadi masalah besar. Pedang Armored Pres-san masih belum dijadikan mithril, dan 『Aberrant Necklace』-ku juga masih… Yah, berubah menjadi aberration atau mutant sekarang akan jadi bencana, jadi biarkan saja dulu.」

(Jiggle-Jiggle)

Sebaiknya jangan. Sepertinya ini tidak akan berakhir hanya dengan omelan! Aku menggali sedikit mithril dan sedikit besi hitam, tapi jumlahnya menyedihkan. Kalau aku mengurangi rasio paduan untuk memperpanjang bahan, performanya juga turun, jadi aku benar-benar butuh banyak, tapi yang kutemukan hanya serpihan tersebar. Tidak ada urat bijih yang solid. Jadi tumpukan besi, tembaga, perak, dan emas terus bertambah. Aku mengumpulkan banyak sedimen padat yang sepertinya ideal untuk konstruksi, tapi aku masih belum menemukan jackpot mithril, jadi aku terus mengumpulkannya sedikit demi sedikit sambil menggali lebih jauh. Aku sudah menambang besi lebih banyak daripada yang ingin kuhadapi, tidak tahu berapa ribu ton. Aku belum repot-repot memurnikannya dengan benar karena itu merepotkan, jadi muatannya lumayan banyak, tapi pada akhirnya sebagian besar akan hilang dalam proses, jadi aku hanya menimbunnya dan berakhir dengan tumpukan lumayan. Aku jadi bertanya-tanya apakah menyebarkan semua ini dari langit akan dihitung sebagai semacam skill 『Meteor Rain (Pembuangan Puing Ilegal)』?

Yah, meski begitu, awalnya aku bahkan tidak bisa menambang 1.000 ton, tapi sekarang jangkauan deteksiku meluas, jadi aku terus menemukan barang, dan dengan peningkatan besar kapasitas baterai MP, aku bisa menggali dan menambang sesukaku. Yang terpenting, kontrol sihirku meningkat, membuatku bisa menggali lebih cepat sambil menghabiskan jauh lebih sedikit MP. Meski baru lebih dari sebulan, aku sudah berkembang jauh. Tetap saja, rasanya dulu aku juga menambang besi karena tidak punya uang? Kenapa hanya bagian itu yang sama sekali tidak membaik? Benar-benar membingungkan?⁠​​​​​​​​​​​​​​​‌‌​‌‌‌‌‌‌‌​​‌​​‌​​​​​​‌​​‌‌​‌‌​‌‌⁠

Jadi aku terus menggali dan memindai, perlahan mengumpulkan apa yang berhasil kutemukan. Terowongannya berakhir jauh lebih dalam dari rencana, tapi masih belum ada reaksi besar… Hm? Itu bukan mithril, dan jumlahnya sedikit, tapi reaksinya kuat? Itu juga bukan besi hitam. Respons kuat yang tidak cocok dengan logam tak dikenal lain yang kutemukan sejauh ini.

「Kenapa ada peti harta karun?! Maksudku, peti harta karun yang benar-benar terkubur?! Yah, aku menyebutnya peti harta karun, tapi lebih mirip peti mati batu, tapi ada sinyal yang keluar darinya, jadi ada sesuatu di dalam? Maksudku, ini bahkan bukan Dungeon, aku benar-benar hanya membuat terowongan, apa aku tidak sengaja menggali ke tempat yang seharusnya tidak kumasuki? Yah, aku menemukannya, jadi mungkin memang datang kepadaku?」

Setelah segera menggali dan mengeluarkannya, aku membuka peti itu. Kalau tidak ada barang berharga di dalamnya, seharian ini mungkin akan berakhir sebagai pemborosan tenaga belaka. Yah, dalam hal nilai mentah, aku memang mendapat perak dan emas lumayan, dan aku menggali besi serta tembaga lebih banyak daripada yang ingin kulihat lagi. Bahkan mithril, kalau dijumlahkan, mungkin setara dengan golem besar hari itu. Tapi tetap saja, datang jauh-jauh ke sini untuk menggali dan tidak menemukan satu pun urat bijih besar rasanya seperti kekalahan? Rasanya seperti, tidak ada penyelesaian, tidak ada kesimpulan yang memuaskan? Dan Laki-laki Sekolah Menengah adalah makhluk yang jadi gelisah dan terganggu kalau tidak ada akhir yang memuaskan!

Saat kubuka, isinya adalah seekor ular. Ular yang mendesis dan mulai cepat membesar. Yep, ini jelas bukan jackpot. Ular ini bukan sesuatu yang bisa kujual ke toko serba ada atau toko senjata, dan jelas bukan perlengkapan. Tentu, aku tidak menolak ide perempuan cantik yang terbelit anggun dalam semacam perlengkapan ular yang seksi dan berkilau, tapi yang ini jauh lebih dekat bukan ke memakai ularnya, melainkan ke diserang olehnya? Ya, aku yakin itulah yang terjadi. Lagi pula, aku cukup yakin peti harta karun ini juga bukan peti harta karun, tidak tahu apakah kotak ini jebakan atau wadah penyegel atau apa, tapi ada selembar kertas menempel di atasnya dengan tulisan 『Seal』? Ayolah, siapa yang tidak akan membuka kotak bertuliskan 『Seal』? Kalau benar-benar tidak ingin orang membukanya, jangan tulis itu! Itu justru membuat orang ingin membukanya!⁠​​​​​​​​​​​​​​​‌‌​‌‌‌‌‌‌‌​​‌​​‌​​​​​​‌​​‌‌​‌‌​‌‌⁠

Peluru penembus besar yang kuluncurkan dengan gerakan cepat Peluru Api memantul dari sisiknya. Aku juga mencoba membekukannya, tapi sepertinya tidak berefek, dan jelas ular ini tidak menanggapi lelucon dunia lainku yang cerdas dan lucu! Slime-san bergoyang dan memantul sambil tertawa, tapi ular ini sama sekali tidak punya selera humor.

Ular itu terus membesar, menggelembung seolah ingin memblokir terowongan sempit, dan yah, aku mengecilkan terowongannya sebagai balasan. Yep, ini cuma cabang samping yang kugali untuk mengambil peti harta karun, jadi bukan seperti aku butuh bagian terowongan ini? Untuk sementara, ular itu terjepit, menggeliat kesakitan, lalu pertumbuhannya terhenti, dan mulai mengecil kembali. Tapi aku terus mengecilkan terowongannya juga. Maka dimulailah kompetisi pengecilan tanpa akhir kami. Akhirnya, 『Hydra Lv 100』 mengecil sampai seukuran ular kecil biasa, dan saat itulah aku menangkap kepalanya dan menangkapnya. Ternyata dia cukup bodoh, ya?

Tapi saat aku memegang kepalanya agar tidak menggigitku, kepala lain tumbuh dan menyerangku! Panik, aku cepat menangkapnya dengan tangan satuku, lalu, boop, kepala lagi, jadi aku memakai tentakel untuk menangkapnya Fufufu, aku tidak digigit setiap hari tanpa alasan, tahu? Tunggu, satu lagi, begitu kepala baru muncul, tangan sihirku sudah ada di sana untuk menangkapnya. Mau mengalahkanku dalam pertarungan tentakel? Oh, anak musim panas yang manis, begitu manis sampai aku hampir tergoda untuk memasukkannya ke botol bersama sirup dan menjualnya sebagai 『Sweet Hydra』!

(Jiggle-Jiggle)

「Eh? Kau bilang mau memakan Sweet Hydra-san? Tunggu, bukan? Ohhh, mungkin kau dulu semacam rekan kerja dari masa Dungeon Master-mu? Kalau begitu, bukankah kalian punya banyak hal untuk dibicarakan? Haruskah kupanggil mantan atasanmu, para Dungeon Emperor-san, untuk reuni? Sebenarnya, bagaimana kalau pesta perjamuan? Kita bisa saja menyelam ke Dungeon mana pun tempat rekan lamamu berada dan menggelar pestanya di sana?」

(Bounce-Bounce)

Bahkan kalau kau bilang tidak, aku tidak tahu bagian mana yang kau bantah? Mungkin bukan rekan kerja, tapi junior? Sepertinya Dunia Dungeon Master punya budaya hierarki yang cukup ketat, dengan semacam pendidikan jasmani yang terlibat. Apa mereka kasar terhadap juniornya atau bagaimana? Apakah ini power harassment? Kalau itu pelecehan seksual, aku bersedia mempertimbangkan untuk bergabung nanti, tapi ini bahkan bukan gadis Lamia yang menggemaskan, ini cuma ular biasa (Hydra). Melecehkannya terdengar tidak menyenangkan sama sekali? Untuk berjaga-jaga, aku mencoba mengelusnya, tapi ya, tidak terlalu menyenangkan.

Meski begitu, baik Armored Pres-san maupun Dancing Girl-san sangat akrab dengan aberration tentakel tipe ular, menggeliat dan melengkungkan punggung dalam ekstasi mutlak. Jadi kupikir mungkin diam-diam ini agak menyenangkan? Jadi aku mencoba mengelusnya lagi, tapi tidak, ternyata tidak juga?⁠​​​​​​​​​​​​​​​‌‌​‌‌‌‌‌‌‌​​‌​​‌​​​​​​‌​​‌‌​‌‌​‌‌⁠

Tapi aku cukup tersentuh melihat kulit yang berkilau, halus, dan lentur itu terbelit dalam lilitan ular dan cara kulit itu menekan serta meremas daging yang sensual, jadi aku memutuskan memperlakukan Snake-san dengan lembut. Aku juga melihat cukup banyak individu yang mirip Centipede-san, Slug-san, dan Sea Anemone-san, tapi aku akan pura-pura tidak melihatnya. Meski begitu, mereka juga membuat makhluk-makhluk itu menggeliat dan gemetar dengan jeritan kegirangan, jadi mungkin aku harus memperlakukan mereka lebih baik juga? Jenis aberration memang terlalu banyak, dan mengurusi semua monster ini mulai terasa seperti tugas sosial yang sungguhan. Menghafal semua nama mereka saja rasanya seperti mimpi buruk?

Slime-san yang bergoyang-goyang mengulurkan tentakel slime dan menyentuh kalung di leherku. Aah,『Serpent Tamer’s Necklace – INT +40% Up, Snake Replication (x3, dihasilkan dari tubuh sendiri via MP), Venom Creation, Scale Hardening, +DEF, 7 Slot』, jadi dia ingin aku mereplikasinya? Waktu dengan Rock Snake dia tidak bilang apa-apa? Jadi Hydra Snake-san ini dapat rekomendasi?

Rock Snake itu, yah, cuma batu. Ular ini (Hydra) punya banyak kepala dan bisa berubah ukuran? Dalam hal fungsi, ini lebih dekat ke tentakel, tapi aku sudah bisa menumbuhkan tentakel, apa aku harus menambahkan ular ke campuran juga? Tapi sekali lagi, baik Armored Pres-san maupun Dancing Girl-san sangat senang dengan varian tentakel aberration tipe reptil, jadi kalau aku menambah lebih banyak, mereka pasti akan sangat gembira.

「Ahhh, begitu, Slime-san, kau juga penjahat~ Hah hah hah hah hah」 (Jiggle-Jiggle, Jiggle-Jiggle)⁠​​​​​​​​​​​​​​​‌‌​‌‌‌‌‌‌‌​​‌​​‌​​​​​​‌​​‌‌​‌‌​‌‌⁠

Kami tertawa bersama sejenak. Bagaimanapun, ini tradisi.

Jadi dengan itu, aku mencoba mereplikasinya, tapi aku sebenarnya tidak tahu caranya, jadi aku hanya memusatkan perhatian secara mental, dan 『Hydra Lv 100』 menghilang seolah terserap dan berubah menjadi magic stone. Mari lihat…『Hydra – ViT +30%, HP Boost, Scale Armor, Head-Multiplication, Gigantification, Extremely Lethal Poison, Deadly Venom, Instant Death, Inflicts Various Status Ailments, Auto-Recovery Healing, Regeneration, Automatic Attack & Defense, +ATT』, tunggu, ini berubah menjadi perlengkapan! Ini memungkinkan ketiga Hydra diperlakukan sebagai perlengkapan yang bisa dipakai dan memberiku efek mereka. Dan karena kalung dasarnya sudah punya『7 slot』, ini jadi kesepakatan yang lebih baik dengan tiga item ular tambahan.

Dengan bonus ViT dan HP yang meningkatkan tubuhku, serta Auto-Healing dan Regeneration yang memperbaikinya, ini perlengkapan anti-penghancuran diri yang sempurna. Snake-san ini ideal untuk menjaga tubuhku agar tidak berantakan, itu sebabnya Slime-san merekomendasikannya kepadaku. Lalu ada efek keempat itu, 『Inflicts various status ailments』, dan, sial, ini benar-benar di luar kendali. Menumpuk hanya tiga debuff saja sudah membuat mereka kejang dan terlempar hanya dari gelitikan ringan, jadi yang keempat… mereka akan tumbang hanya dari elusan. Aku harus menahan diri, atau hanya mengelus mereka bisa langsung mengakhiri segalanya. Sebenarnya, kalau mereka bahkan tidak bisa pingsan, mereka mungkin akan terus mencapai klimaks tanpa henti selamanya? Wah, mereka pasti sangat kesusahan, ya?

「Uwoahhh, ular-ular keluar!!」

Tapi fungsi kendali otomatis ini ternyata berguna juga? Karena aku tidak perlu repot mengatur setiap ular sendiri? Maksudku, aku belum bisa memakai benang sihir atau tangan sihir dengan benar saat berteleportasi dengan kecepatan tinggi karena aku tidak bisa mengendalikannya, tapi kalau ular-ular itu bisa bergerak sendiri, aku bisa membiarkan mereka dalam mode autosnaking dan tetap melakukan urusanku sendiri? Yah, ular-ular itu mungkin panik awalnya karena teleportasi mendadak, tapi serangan yang lebih banyak itu bagus. Saat menghadapi jumlah mentah, kau butuh lebih banyak serangan per detik. Jadi aku senang meminjam tangan ular pun. Meskipun kalau itu kaki, berarti 『kaki ular』, yang akan sia-sia? Yah, mengesampingkan tanggapan 『Bukankah itu membuatnya jadi kadal?』, tetap saja ini membantu? Kurasa?

「Terima kasih, Slime-san! Ini, makan pai apel dengan kulit keemasan? Kurasa?」

(Jiggle-Jiggle～!)

Sepertinya dia puas. Armored Pres-san dan Dancing Girl-san juga akan sangat senang, jadi ini menang-menang untuk semua pihak. Pai apel versi percobaan seukuran ember bukan harga yang mahal. Kurasa memang sudah jelas kalau aku perlahan-lahan mulai rusak.⁠​​​​​​​​​​​​​​​‌‌​‌‌‌‌‌‌‌​​‌​​‌​​​​​​‌​​‌‌​‌‌​‌‌⁠