Penakluk Dunia Lain yang Paling Esem (WN) — Bab 284 Bagian 2

Bab 284: Pelanggan hebat dengan kemampuan strategi penundaan mandiri dan fungsi kebocoran informasi melekat Bagian 2⁠​​​​​​​​​​​​​​​‌‌​‌‌‌‌‌​‌​​‌‌‌‌‌​​​​‌‌​‌​‌‌​​​‌‌⁠

Para Geek baik-baik saja, aku tidak menyangka mereka akan melancarkan serangan, tapi tidak apa-apa. Mereka akhirnya tiba di dunia lain yang selama ini mereka impikan, tapi karena mereka berakhir di sini bersama teman-teman sekelas, mereka kembali mengurung perasaan mereka… Tapi sepertinya mereka akhirnya menjadi bebas, mereka akhirnya marah, mereka akhirnya menyadari, setelah datang ke dunia ini, bahwa mereka marah. Mereka akhirnya terbebas dari segalanya. Jadi itu tidak bisa dihindari. Mengirim Slime-san bersama mereka untuk berjaga-jaga kalau mereka mencoba melakukan sesuatu yang gila adalah keputusan yang tepat. Ya, kelompok pertama pahlawan dunia lain akhirnya terbangun.

Si Bodoh… Tidak, mereka mungkin akan menghabiskan sisa keabadian untuk tidur, jadi mari kita tidak repot-repot memikirkannya. Ya, maksudku, selama mereka bisa bertarung semuanya baik-baik saja bagi mereka? Lagipula, mereka tidak mencari apa pun selain pertempuran. Mereka hidup selama itu, mendambakannya, tanpa kesempatan untuk mewujudkan keinginan mereka, tapi keinginan itu akhirnya terpenuhi setelah datang ke sini. Dan mereka bahkan tidak memikirkan apa pun, jadi terserahlah?

Dan pada akhirnya, aku gagal sekali lagi. Sudah jelas bahwa aku tidak bisa menangani semuanya, jadi ini adalah pembayaranku karena telah mencoba. Karena ini pembayaran, aku harus membayarnya, tapi bahkan jika aku membayar penuh, sudah terlambat untuk utang ini diampuni. Meskipun aku bukan Pangeran Kerajaan tanpa kepala tertentu, aku juga tidak punya apa pun lagi untuk membayar? Jadi aku akan menghentikan apa yang bisa kuhentikan, dan melindungi sebanyak yang bisa kulindungi. Sepertinya tidak ada lagi yang bisa kulakukan saat ini.

Pada akhirnya, semuanya selalu berujung pada kurangnya jumlah. Tapi aku tahu itu. Ada 43 orang. Kami datang ke dunia ini dengan jumlah itu. Tapi 13 tidak ada lagi di sini. Aku membiarkan mereka terbunuh, dan kemudian membunuh salah satu dari mereka sendiri. Jadi tidak peduli seberapa nyaman aku menghitungnya, pasti tidak akan cukup.⁠​​​​​​​​​​​​​​​‌‌​‌‌‌‌‌​‌​​‌‌‌‌‌​​​​‌‌​‌​‌‌​​​‌‌⁠

Jadi aku harus menutupi kekurangannya dengan diriku sendiri. Karena aku tidak punya apa pun lagi untuk membayar. Pangeran Kerajaan yang bodoh itu pasti sudah melepaskan kekuasaannya sekarang dan kembali menjadi sekadar saudara yang bodoh, dicela semua orang. Pria paruh baya yang tidak kompeten yang berlarian ke seluruh Kerajaan sambil membawa kepalanya, yang akhirnya tidak berguna bagi siapa pun. Tapi begitulah cara Pangeran bodoh itu berhasil menyelamatkan Kerajaan, jadi sekarang giliranku. Bahkan jika aku tidak bisa menyelamatkannya seperti pria paruh baya itu, setidaknya aku bisa berlarian dengan kepalaku.

「Hei, bocah. Kau punya sepatu untuk dijual? Ambilkan kalau tidak punya. Cepat!」

Aku membuat cukup banyak sepatu, tapi karena membuat sepatu untuk pria paruh baya tidak menyenangkan, aku memilih sepatu bot moccasin yang bisa langsung kubuat, tapi entah kenapa itu menjadi sukses besar dan akhirnya harus diproduksi massal dalam jumlah besar? Ya, menguntungkan, tapi sama sekali tidak menyenangkan? Dan tidak akan ada penyesuaian atau fitting. Aku sama sekali tidak akan menyentuh kaki pria paruh baya mana pun!

Aku sudah sangat muak dengan pria paruh baya sekarang sehingga aku mungkin akan meruntuhkan seluruh dungeon dan mengubur mereka di sini, opsi tercepat dan paling mendebarkan, tapi karena Gereja masih mengerjakan persiapan, aku harus terus menarik mereka masuk. Seluruh urusan ini berbau masalah dan pria paruh baya.⁠​​​​​​​​​​​​​​​‌‌​‌‌‌‌‌​‌​​‌‌‌‌‌​​​​‌‌​‌​‌‌​​​‌‌⁠

Setelah akhirnya mencapai area rawa lumpur, mereka tampaknya berencana melewatinya dengan mengisinya juga.

Padahal seorang laki-laki sekolah menengah telah mencurahkan hatinya dengan susah payah membuat rawa dalam ini, menaruh lapisan tanah dengan efek 『Korosi』 di atasnya, dengan harapan para gadis berlumuran tanah akan menantang golem batu dalam keadaan yang sangat tidak sopan, tentu saja dengan harapan insiden malfungsi pakaian juga… Pria paruh baya akan mengisinya. Yah, bukan seperti ada yang ingin melihat pria paruh baya setengah telanjang berlumuran tanah, jadi tidak apa-apa, tapi itu memberiku kebosanan dengan perasaan yang sangat suram ini? Sial, itu mungkin reaksi negatif yang disebabkan oleh konsentrasi tinggi middle-aged manium di udara.

Matahari pasti sudah terbenam di luar. Dengan kecepatan ini, tur rip-off pria paruh baya melalui Dungeon Palsu yang diselenggarakan oleh Toko Suvenir akan berlanjut sampai besok pagi. Aku tidak tahan lagi, aku tidak ingin bahkan melihat pria paruh baya mana pun! Aku benar-benar, benar-benar, benar-benar membenci ini, aku ingin pulang, atau lebih tepatnya aku ingin membawa Armored Pres-san pulang dan menikmati mandi bergelembung di jacuzzi bersamanya! Dengan kecepatan ini aku mungkin mencapai pencerahan dari terlalu banyak pantangan dan naik ke alam dewa untuk mencabut janggutnya! Meskipun Armored Pres adalah Dewi yang jauh lebih dibutuhkan daripada kakek itu. Seperti, bahkan jika perang agama meletus, Dewi Cantik dalam Armored Pres-san pasti akan menang. Maksudku, dengan rahmat ilahi, daya hancur, dan dampak dari penampilannya yang sangat seksi dia akan meraih kemenangan telak.

「ーAngelica-sama telah tiba, dia saat ini bersembunyi di luar.」⁠​​​​​​​​​​​​​​​‌‌​‌‌‌‌‌​‌​​‌‌‌‌‌​​​​‌‌​‌​‌‌​​​‌‌⁠

Saat aku bergumam pada diriku sendiri, pria paruh baya dari klan Gadis Penguntit datang dengan pesan. Sepertinya dewi telah turun. Itu Satu.

「Aku perlu segera menambah stok, atau lebih tepatnya memeriksa inventaris, atau lebih tepatnya ada beberapa barang berbahaya seperti laki-laki sekolah menengah yang harus dilepaskan sebelum terlambat, jadi aku perlu segera pergi untuk melakukan ejeksi besar? Bisakah kau menjaga toko selama seeeekitar satu jam? Ada kemungkinan, atau lebih tepatnya, keinginan, bahwa itu akan berakhir menjadi dua jam… Aku yakin tidak akan terjadi apa-apa di sini sampai malam nanti, tapi bisakah kau memberiku pesan jika sesuatu yang penting terjadi?」

「Serahkan padaku.」

Tidak perlu dikatakan bahwa aku berlari sepanjang jalan ke kota terbengkalai, bergegas keluar dari Dungeon Palsu dengan kecepatan terbesar, dan begitu aku menemukan Armored Pres-san, menyeretnya ke sisa-sisa penginapan terdekat, dan segera melepas armornya untuk detoks. Tidak, aku serius berada di batas toleransi pria paruh bayaku, aku hampir membakar mereka di tempat? Beberapa orang tua yang menyatakan pendapat tentang mataku sudah ditahan untuk disiplin refleksi diri di kedalaman bumi, tapi aku menahan diri dari mengubah sisanya menjadi abu, membatasi diriku untuk sesekali mengubur beberapa dari mereka? Ya, aku melakukan yang terbaik, jadi itu tidak bisa dihindari.⁠​​​​​​​​​​​​​​​‌‌​‌‌‌‌‌​‌​​‌‌‌‌‌​​​​‌‌​‌​‌‌​​​‌‌⁠

Maksudku, laki-laki sekolah menengah di dalam diriku telah kembali ke bentuk aslinya, dan membuang belenggu yang dipaksakan padanya melalui khotbah telah berubah menjadi sesuatu yang mendekati laki-laki sekolah menengah yang melampaui semua laki-laki, mengaum dalam bentuk yang lebih solid dari sebelumnya, tanpa henti mengatur ulang energinya, jadi itu tidak bisa dihindari? Dengan kata lain… Ups, aku melakukannya lagi. (Tehepero)?

Masalahnya adalah ketika pertarungan sebenarnya akan dimulai, aset tempur terbesar kami Armored Pres-san telah dikalahkan? Apa yang harus kami lakukan?

Aku pasti akan dimarahi karena ini, jadi mari bersiap dan membuat topi rami yang kujanjikan padanya sebelumnya. Yah, aku pasti tidak akan lepas dari khotbah, tapi jika dia senang maka semuanya baik-baik saja. Lagipula aku tidak punya banyak untuk diberikan padanya, jadi jika dia senang dengan topi, itu juga baik-baik saja.

Setelah dengan lembut membelai kepalanya, memastikan tidak membangunkannya, aku mulai membuat topi itu dengan tangan. Aku memang membawanya keluar dari kedalaman gelap dungeon itu, yang sama sekali tidak kusesali, tapi apakah Angelica-san menjadi senang? Apakah aku dengan benar… Oke, kata itu kesampingkan, tapi apakah aku melakukan cukup untuknya? Ada para gadis, yang tampaknya akur dengannya, anak-anak juga tampaknya menyukainya, Slime-san akan segera kembali juga, lalu para Geek dan Si Bodoh… Yah, siapa yang peduli? Tapi apakah dia menjadi senang? Bisakah dia menemukan kebahagiaan? Aku berharap dia bisa bahagia~.⁠​​​​​​​​​​​​​​​‌‌​‌‌‌‌‌​‌​​‌‌‌‌‌​​​​‌‌​‌​‌‌​​​‌‌⁠