Bab 265: Sempurna mutlak, memberikan hasil yang persis sama, tanpa membuang tenaga yang tidak perlu, sekaligus mempertimbangkan lingkungan dan diriku.
Hari ke-65 – Pagi, Toko Suvenir, Cabang Pinggiran Ibu Kota
Pagi, awal menentukan segalanya! Bahkan ada peribahasa 『Kalau awalnya baik, kabur pun tak apa』! Waktunya membangkitkan semangat para staf, dan menyatukan semangat tim dengan memaparkan tujuan!
“Hari ini, hari ini kita akan menyambut pelanggan dengan hangat dan dengan ramah mengeruk mereka? Apakah semangat yang kuharapkan darimu adalah mengeruk dan mengeruk isi dompet mereka, melakukan yang terbaik dalam penjualan yang mengeruk~? Semacam itu~?”
Instruksi ketat untuk memulai pagi yang segar setelah malam pergulatan penuh kelembutan! Tidak, sebenarnya malamnya juga cukup ketat? Cukup gila? Tali-tali itu menggigit ke... Sudahlah, tidak ada apa-apa? Morning star untuk awal pagi yang menyenangkan... Hm? Namanya bertema pagi, tapi sebenarnya mengantar tidur abadi, jadi simpan saja? Baiklah, mari larang penggunaan morning star di dalam toko! Saatnya menyalahgunakan wewenangku sebagai manajer toko sebagaimana mestinya! Yup, lakukan ini, kalau tidak, aku dalam bahaya. Aku perlu menggantinya dengan kipas kertas.
“Kau mungkin berniat memberi instruksi dalam semacam rapat pagi, tapi semua yang seharusnya jadi instruksi malah diberi tanda tanya? Instruksinya sendiri sangat meragukan, jadi dalam artian itu cocok juga, tapi... Ini bukan instruksi lagi, kan?”
Namun tetap ditolak. Padahal aku sudah berusaha sebaik mungkin menyampaikan inti pesan dalam bentuk singkat tapi enak didengar, tetap ditolak? Kurasa gadis sekolah zaman sekarang memang tidak suka pembicaraan rumit.
Para Geek dan Si Bodoh pasti sudah menghentikan bisnis pembajakan mereka dan debut sebagai bandit, jadi seharusnya ada banyak barang baru selundupan Konfederasi Pedagang, mari kita tindak! Kita harus menyita barang-barang itu dan memakainya dalam penjualan bernama distribusi kepada rakyat! Cukup mengeruk dari Kerajaan, Konfederasi, dan para bangsawan saja. Itulah gunanya kantor resepsionis megah dengan tarif sepuluh kali lipat yang berlebihan.
“Mulai hari ini kita juga akan punya regu dapur umum, jadi keadaan akan sibuk? Maksudku, kita harus memasak, memasak, dan memasak mati-matian? Soalnya, kawasan kumuh pasti punya banyak gadis panti asuhan yang imut, pertemuan dengan wanita cantik yang mengurus panti asuhan sudah menanti, atau lebih tepatnya memanggilku, atau lebih tepatnya, karena tidak ada yang datang menyerahkan undangan, aku pergi sendiri saja? Semacam itu? Tapi kalau ternyata yang menantiku di sana pria paruh baya, aku akan membakar tempat itu tanpa jatah apa pun? Maksudku, kalau yang bertanggung jawab di tempat itu pria paruh baya, anak-anak panti pun pasti sekumpulan pria paruh baya, jadi bakar saja!”
““““Di panti asuhan tidak ada pria paruh baya di antara anak-anak panti, jadi tidak boleh dibakar! Meskipun yang bertanggung jawab adalah pria paruh baya, dia pria paruh baya yang baik, dia mengurus panti asuhan, oke?””””
Kita tidak punya waktu untuk ekonomi tetesan ke bawah, tahu? Supaya yang di bawah mendapat sumber daya, mereka harus menunggu sampai yang di atas kenyang, oke? Tidak ada yang punya keabadian untuk menunggu barang sampai ke bawah, dan sebagian bahkan hilang di tengah jalan. Lagipula, kalau yang atas menyedot barang dari bawah seperti sedotan, barang itu tidak akan pernah sampai ke dasar.
Distribusi langsung punya banyak sisi tidak praktis, tapi pasti. Mengeruk keuntungan sejati mustahil tanpa menjamin standar hidup minimal. Maksudku, kalau semua orang bangkrut, tidak ada yang bisa diperas uangnya? Tidak ada yang namanya Win-Win di dunia ini, tahu? Sumber daya terbatas, setelah dikumpulkan harus didistribusikan dengan semestinya; kalau mereka tidak mau melakukannya, aku bisa saja mengeruknya dan menyebarkan barangnya sendiri, dan kalau semua orang jadi kaya, aku bisa mengeruk semua orang! Inilah rencana Pria Kaya Selamanya-ku! Dan sekarang, sepertinya manajer panti asuhan wanita cantik akan ikut sebagai bonus? Dan gadis-gadis panti yang imut punya prospek masa depan cerah... Nutrisi, nutrisi itu perlu! Seperti kata orang cabul zaman dulu, 『Nutrisi yang tepat sangat penting untuk bentuk tubuh yang montok』, nutrisi harus dikirim!
“Ini, surat izin masuk Ibu Kota dan izin distribusi dari Terrysel-sama Divisi Kedua. Silakan periksa sendiri.”
Entah kenapa, ada semacam tren yang bisa kulihat, di mana semua orang menolak memberiku kesempatan memimpin negosiasi? Semuanya berjalan sesuai skenario sempurna tanpa cela, tapi sepertinya tidak ada kesempatan bagi negosiasi improvisasiku untuk bersinar?
Kemampuan aktingku seharusnya sudah terbukti saat Gadis Penguntit menyelidikiku, karena penampilanku yang memikat dan berdampak berhasil mencuri hati penonton, dan saat itu aku tidak membuat satu pun kesalahan, tapi tetap saja aku tidak dapat satu dialog pun? Ya ampun, beginikah cara memperlakukan orang yang punya kemampuan cukup hebat hingga pantas mendapat dialog 『A-Apa anak yang menakutkan!』¹, bakat yang diakui sejak masa kecil, yang berkali-kali mendapat peran utama 『Pohon』, sampai aku sepenuhnya merebut peran itu hingga lulus sekolah dasar? Mau lihat?
“Tidak, kami tidak mau! Bukankah kau menganggap peran 『Pohon』 terlalu merepotkan, sampai kau menyebabkan penghijauan di aula olahraga? Lupakan soal memerankan peran itu dengan sempurna, itu sebenarnya pohon sungguhan, kan? Pohon yang benar-benar nyata, bukan? Akibatnya, selalu ada pohon berdiri tepat di tengah, entah itu pesta dansa Cinderella atau lautan Putri Duyung, itu sungguh mengganggu, tahu? Kenapa kau terus menanamnya tahun demi tahun? Kenapa kau pikir tidak ada yang menyadari? Itu begitu menakutkan sampai orang-orang benar-benar ketakutan!”
Tatapan Datar pertama di Ibu Kota, seperti dugaan, datang dari Presiden Tatapan Datar. Dan sepertinya dia tahu itu pohon. Tidak, maksudku, kemampuan aktingku jelas sempurna, jadi aku akan memerankan pohon dengan tanpa cela; kalau begitu, kenapa tidak pakai pohon sungguhan saja? Karena hasilnya sama, tapi tanpa membuang tenagaku, dan penghijauan berdampak baik bagi lapisan ozon, pengganti yang luar biasa, bagus untukku dan lingkungan; namun, sepertinya mereka tidak puas dengan itu?
Tapi seperti layaknya Ibu Kota, bangunan dan gayanya berbeda dari Perbatasan, bahkan ada kesan seragam. Tapi semuanya dari batu. Tata kota ini memungkinkan pembuatan pasukan Stone Golem dengan mudah memakai Sihir Tanah? Kedengarannya cukup kuat, tapi kalau sampai terjadi pertempuran, rumah-rumah jadi semacam berjalan pergi? Apa itu benar-benar boleh? Dan kalau itu terjadi saat salah satu gadis lokal sedang mandi, Stone Golem akan berubah jadi Golem Fan-Service! Baiklah, mari kita aktifkan, tapi Golem Fan-Service? Kalau aku melihat golem yang datang bersama adegan pria paruh baya mandi, aku akan membakarnya bersama ibu kota? Tidak perlu penampakan semacam itu, oke? Tunggu, apa yang sebenarnya kau pikirkan untuk ditampakkan, orang tua! Baiklah, mari bakar sampai hangus, hanya menyisakan abu.
“Heeei, Haruka-kun. Jangan mulai merombak Ibu Kota sendiri, oke? Ada semacam denyut yang menjalar di jalanan, apa yang kau coba lakukan? Lagipula, aku tidak tahu apa yang kau coba lakukan, tapi kau menggumam 『Kya, cabul~』, jadi kau pasti kena omelan nanti, oke? Kenapa kau dengan terang-terangan melepaskan mana di tengah infiltrasi wilayah musuh, mencari semacam 『Kya, cabul~』? Itu BERSALAH bagimu.”
Apa aku mengatakan itu dengan suara keras? Tapi 『Kya, cabul~』 seharusnya diizinkan secara nasional? Namun Pembunuh Karya Kreatif (Tante-Tante Ikut Campur) membuat keributan demi menyelamatkan gadis 2D, jadi mungkin 『Kya, cabul~』 dilarang? Kalau boleh memilih, aku lebih suka mereka fokus menyelamatkan 3D atau dunia lain? Tapi yah, bahkan kalau mereka dipanggil ke dunia lain, mereka mungkin akan mengamuk untuk melarang sihir ofensif atau pedang karena berbahaya, lalu kepala mereka digigit kobold, yang langsung jadi 『terima kasih atas hidangannya』, jadi sebaiknya mereka tidak usah datang? Maksudku, kobold juga mungkin tidak ingin berurusan dengan mereka?
“Kita akan masuk ke kawasan kumuh, ketertiban umum sepertinya jadi masalah di sini, jadi semuanya... Waspadai Haruka-kun!”
“““Siaaap!”””
Kenapa justru aku yang mereka waspadai karena masalah ketertiban umum? Aku mengerti, jadi mereka akhirnya menyadari kualitas bajikku, dan mengawasi dengan saksama agar tidak ada bahaya yang menimpaku. Padahal aku akan mengembalikan barang dari para pencopet tanpa membiarkan mereka mencuri apa pun, merampok balik para perampok, dan menebas orang-orang kejam sebelum terjadi sesuatu, jadi sebagai korban bajik yang benar-benar aman dan terlindungi, aku yakin semuanya akan baik-baik saja? Yah, satu-satunya masalah adalah karena ini kawasan kumuh, tidak banyak peluang untuk untung. Tidak, kalau pencopetnya gadis cantik mungkin bisa? Jari-jari lincah itu terdengar sangat menggoda! Baiklah, mari undang beberapa. Dan juga Perampok Cantik-san serta Pembantai Cantik-san? Mereka pasti layak digunduli semua hartanya! Tidak peduli mereka punya barang berharga atau tidak. Kawasan kumuh mungkin jauh lebih baik daripada dugaanku.
[Catatan Penerjemah: [1] Ini bukan pertama kalinya judul ini muncul. Glass Mask (Jepang: ガラスの仮面, Hepburn: Garasu no Kamen) adalah seri manga shōjo Jepang yang ditulis dan diilustrasikan oleh Suzue Miuchi. Hingga 2006, volume terkumpulnya telah terjual 50 juta kopi di Jepang, menjadikannya manga shōjo terlaris kedua sepanjang masa. Judulnya secara puitis merujuk pada topeng wajah yang dipakai para aktor—saat mengekspresikan emosi yang bukan milik mereka, topeng yang mereka pakai (akting mereka) sama rapuhnya dengan kaca. Jika para aktor teralihkan, topeng mereka akan “pecah” dan di atas panggung menunjukkan perasaan sebenarnya sang aktor. Jadi karena Haruka sedang membahas kemampuan akting, hal itu muncul lagi. “Apa anak yang menakutkan” adalah meme yang lahir dari judul ini. Merujuk pada pose kaget, dengan mata digambar sepenuhnya putih, dan biasanya telunjuk ditempelkan melintasi dagu, kadang digambar monokrom seperti manga, disertai efek latar seperti petir atau garis kilat, dipakai saat karakter menyadari kemampuan seseorang yang menakutkan. Kini, itu kebanyakan dipakai untuk efek komedi.]
Komentar Chapter (0)
Login buat ikut berkomentar.
Belum ada komentar di chapter ini. Jadi yang pertama!