Bab 203

Kill The Hero - Bab 203 - Transaksi (2)⁠​​​​​​​​​​​​​​​‌‌‌​​​‌​​‌​​​‌​‌‌​‌‌​‌​​‌‌‌‌‌‌‌​​⁠

Penerjemah: Seven

Editor: Ana_Banana

Klik.

Shakira langsung berbicara begitu melewati pintu.⁠​​​​​​​​​​​​​​​‌‌‌​​​‌​​‌​​​‌​‌‌​‌‌​‌​​‌‌‌‌‌‌‌​​⁠

“Kim Woo-jin, bukankah berita di mana-mana menyebutkan kau tewas akibat serangan teroris?”

Dia bertanya tanpa repot-repot menyapa lebih dulu.

Namun Kim Woo-jin tidak terusik oleh pertanyaan itu.

‘Kepribadiannya masih sama.’

Kim Woo-jin sudah tahu betul kepribadian perempuan bernama Shakira ini.

Itu wajar.

Lagipula, menganalisis ciri-ciri buruannya adalah salah satu kemampuan dasar seekor anjing pemburu yang baik.

Pertanyaan Shakira dalam bahasa Spanyol langsung diterjemahkan ke bahasa Inggris dan disampaikan kepada Kim Woo-jin oleh penerjemahnya.⁠​​​​​​​​​​​​​​​‌‌‌​​​‌​​‌​​​‌​‌‌​‌‌​‌​​‌‌‌‌‌‌‌​​⁠

Kim Woo-jin menjawab dalam bahasa Inggris.

“Itu rekayasa. Sepertinya gerak-gerik saya akan sangat dibatasi jika saya tetap ‘hidup’.”

Shakira tersenyum.

“Dengan kata lain, jika aku membunuhmu di sini, tidak akan ada dampaknya, kan? Karena kau sudah mati.”⁠​​​​​​​​​​​​​​​‌‌‌​​​‌​​‌​​​‌​‌‌​‌‌​‌​​‌‌‌‌‌‌‌​​⁠

Penerjemah itu tampak terkejut mendengar kata-kata Shakira.

Apa dia juga harus menerjemahkan itu?

“Saya ingin berbicara dengan Raja Petir soal Isaac Ivanov.”

Kali ini, Kim Woo-jin berbicara tanpa menunggu penerjemah Shakira menerjemahkan.⁠​​​​​​​​​​​​​​​‌‌‌​​​‌​​‌​​​‌​‌‌​‌‌​‌​​‌‌‌‌‌‌‌​​⁠

“Oho, kau bisa bahasa Spanyol?”

Saat penerjemahnya kembali terkejut oleh kata-kata Shakira, perempuan itu duduk di depan Kim Woo-jin dengan mata berbinar.

Hirup, hirup!

Begitu duduk, dia mulai mengendus-endus dengan keras.⁠​​​​​​​​​​​​​​​‌‌‌​​​‌​​‌​​​‌​‌‌​‌‌​‌​​‌‌‌‌‌‌‌​​⁠

“Kau bahkan tidak berbau keringat. Bagaimana caranya, sih?”

Tentu saja, dia tidak bertanya begitu karena penasaran dengan deodoran Kim Woo-jin.

Dia mempertanyakan bagaimana Kim Woo-jin bisa melintasi Hutan Hujan Amazon dan tetap tampil begitu rapi.

Kim Woo-jin menjawab pertanyaannya dengan sederhana.⁠​​​​​​​​​​​​​​​‌‌‌​​​‌​​‌​​​‌​‌‌​‌‌​‌​​‌‌‌‌‌‌‌​​⁠

“Itu memang Konstitusi saya.”

“Konstitusi yang membuat iri. Setiap hari aku berkeringat banyak sampai mau gila.”

Saat itu, Shakira memberi isyarat kepada salah satu bawahannya di dekat situ.

Brak!

Lalu, bawahan itu meletakkan alat komunikasi besar di atas meja antara Shakira dan Kim Woo-jin.

“Ini satu-satunya cara kami menghubungi bos. Namun, menghubunginya benar-benar sulit karena harus memakai kata sandi. Dan hanya aku yang tahu kata sandinya di sini. Jadi, sekarang mau bagaimana?”

“Saya hanya perlu membujuk Anda.”

“Masuk akal.”

Shakira mengangguk sambil memberi isyarat dengan dagunya.

Itu berarti Kim Woo-jin boleh mulai berbicara.

Maka Kim Woo-jin berkata.

“Saya dengar Raja Petir hanya mau barter.”⁠​​​​​​​​​​​​​​​‌‌‌​​​‌​​‌​​​‌​‌‌​‌‌​‌​​‌‌‌‌‌‌‌​​⁠

Setelah penerjemah menyampaikan kata-katanya kepada Shakira, dia mengangguk.

“Dan saya dengar orang juga bisa diperdagangkan.”

Namun, kata-kata berikutnya membuat ekspresi Shakira mengeras.

Karena Kim Woo-jin mengucapkannya dalam bahasa Spanyol, bukan Inggris.⁠​​​​​​​​​​​​​​​‌‌‌​​​‌​​‌​​​‌​‌‌​‌‌​‌​​‌‌‌‌‌‌‌​​⁠

“Jadi jika saya menawarkan Isaac Ivanov, apa yang bisa kita tukar?”

Alih-alih menjawab, Shakira mengangkat telepon satelit.

…

-Bisa saya barter per kilogram?⁠​​​​​​​​​​​​​​​‌‌‌​​​‌​​‌​​​‌​‌‌​‌‌​‌​​‌‌‌‌‌‌‌​​⁠

Pertanyaan pertama dari telepon satelit itu cukup mengejutkan, sampai membuat pendengarnya ragu.

Namun Kim Woo-jin menjawab tanpa jeda.

“Anda mau Isaac Ivanov tanpa salah satu anggota tubuhnya?”

-Kau orang yang lucu.

Bersamaan dengan kata-kata itu, samar-samar terdengar tawa dari ujung telepon.

Kim Woo-jin juga tersenyum tipis.

Namun, di dalam hati, Kim Woo-jin cukup dingin.

‘Sama seperti sebelumnya, orang ini lebih mirip ular daripada manusia.’⁠​​​​​​​​​​​​​​​‌‌‌​​​‌​​‌​​​‌​‌‌​‌‌​‌​​‌‌‌‌‌‌‌​​⁠

Kim Woo-jin tahu bahwa Hugh Fry, pria yang dikenal sebagai Raja Petir, adalah orang yang pantas disebut jahat.

Bagi orang itu, kata-kata seperti ‘keadilan’, ‘perdamaian’, ‘hak asasi manusia’, dan ‘moral’ hanyalah alat yang membantunya mencapai apa pun yang dia inginkan.

Karena itu, Kim Woo-jin yakin.

-Jadi bagaimana caramu memperdagangkannya? Kau menyerahkannya kepadaku dalam keadaan hidup, kan?⁠​​​​​​​​​​​​​​​‌‌‌​​​‌​​‌​​​‌​‌‌​‌‌​‌​​‌‌‌‌‌‌‌​​⁠

“Pilihan dungeon mana yang akan diserang Isaac Ivanov sepenuhnya terserah Anda.”

-Bisa jelaskan lebih rinci?

“Lewat saya, Anda bisa mengirim Isaac Ivanov untuk menyerang dungeon mana pun yang Anda pilih. Pada dasarnya Anda membeli hak untuk menggunakan pedang bernama Isaac Ivanov.”

Kemampuan memanfaatkan pedang bernama Isaac Ivanov pastilah sangat menarik bagi Raja Petir.⁠​​​​​​​​​​​​​​​‌‌‌​​​‌​​‌​​​‌​‌‌​‌‌​‌​​‌‌‌‌‌‌‌​​⁠

-Dia akan menyerang dungeon apa pun?

“Itu tergantung harganya. Isaac Ivanov tidak akan bergerak gratis. Sebaliknya, harganya harus cukup menarik sampai dia mau menyerang dungeon itu.”

-Jadi dia akan menyerang dungeon mana pun yang kupilih asalkan harganya cocok?

“Ya.”

-Dan berapa yang harus kubayar?

“Kami menerima apa saja. Item, uang tunai, obligasi, halaman skill. Jika Anda memberi saya halaman skill racun, saya pasti akan membantu Anda mendapatkan harga yang bagus.”

Raja Petir terdiam sejenak setelah mendengar penjelasannya.

Beberapa saat kemudian, Raja Petir akhirnya berbicara.⁠​​​​​​​​​​​​​​​‌‌‌​​​‌​​‌​​​‌​‌‌​‌‌​‌​​‌‌‌‌‌‌‌​​⁠

-Aku tidak terlalu tertarik.

Tuk.

Dan setelah kata-kata itu, Raja Petir langsung menutup telepon tanpa ragu.

“Nah!”

Pada saat yang sama, Shakira, yang tadi berdiri di sudut ruangan, berjalan menuju pintu.

Lalu dia membuka pintu dan menunjuk ke bentang luas Hutan Hujan Amazon.

“Adios!”

Pergilah.

Melihat itu, Kim Woo-jin dengan tenang berdiri dan berjalan ke pintu tanpa sepatah kata pun keluhan.

Lalu dia menyerahkan sebuah catatan kepada Shakira dan berkata.

“Tawarannya tetap berlaku. Silakan hubungi saya di nomor ini.”

Shakira tertawa saat menerima catatan itu.⁠​​​​​​​​​​​​​​​‌‌‌​​​‌​​‌​​​‌​‌‌​‌‌​‌​​‌‌‌‌‌‌‌​​⁠

…

“Jadi kau langsung pergi begitu saja?”

Di sebuah hotel di Fortaleza.

Di tempat yang dulu pernah bersinar tetapi kini lebih tampak seperti reruntuhan terbengkalai ini, Kim Woo-jin menceritakan pertemuannya dengan Raja Petir.⁠​​​​​​​​​​​​​​​‌‌‌​​​‌​​‌​​​‌​‌‌​‌‌​‌​​‌‌‌‌‌‌‌​​⁠

“Sayang sekali.”

Lee Jin-ah mendecak lidah.

Reaksi itu wajar.

Lagipula, bukankah ini situasi ketika kesepakatan gagal?⁠​​​​​​​​​​​​​​​‌‌‌​​​‌​​‌​​​‌​‌‌​‌‌​‌​​‌‌‌‌‌‌‌​​⁠

“Tapi lebih baik begini. Kita tidak perlu masuk ke Hutan Hujan Amazon dan menanggung susah payah. Ayo pergi ke Sao Paulo, menari samba sebentar, lalu pulang ke Korea.”

Bahkan, Lee Jin-ah tampak sangat senang dengan kenyataan itu sampai tidak berusaha menyembunyikannya di depan Kim Woo-jin.

“Samba!”

Namun, ekspresi Kim Woo-jin tetap tenang saat menatap Lee Jin-ah.⁠​​​​​​​​​​​​​​​‌‌‌​​​‌​​‌​​​‌​‌‌​‌‌​‌​​‌‌‌‌‌‌‌​​⁠

Ekspresi itu seolah mengatakan bahwa semuanya berjalan sesuai dugaannya.

Bahkan, semuanya berjalan mulus.

‘Tidak mungkin dia menolak kartu yang bisa dipakainya melawan Persekutuan Mesias.’

Ada banyak orang di dunia yang membenci Persekutuan Mesias.⁠​​​​​​​​​​​​​​​‌‌‌​​​‌​​‌​​​‌​‌‌​‌‌​‌​​‌‌‌‌‌‌‌​​⁠

Meski begitu, tidak ada kekuatan yang berani mengklaim sebagai saingan Persekutuan Mesias.

Tidak perlu berpikir keras untuk membayangkan bagaimana saingan Sang Penebus diperlakukan oleh dunia.

Itulah alasannya.

‘Kali ini tidak ada Johann Georg.’⁠​​​​​​​​​​​​​​​‌‌‌​​​‌​​‌​​​‌​‌‌​‌‌​‌​​‌‌‌‌‌‌‌​​⁠

Di masa lalu, Raja Undead, Johann Georg, mampu menerima dukungan dari tak terhitung banyaknya orang.

Di antara mereka, Raja Petir adalah pendukung terbesar Raja Undead.

Menurut yang diketahui Kim Woo-jin, berbagai skill dan item, termasuk skill Panggil Lich, semuanya diberikan kepada Raja Undead oleh Raja Petir.

‘Dia pasti akan memakan umpannya.’⁠​​​​​​​​​​​​​​​‌‌‌​​​‌​​‌​​​‌​‌‌​‌‌​‌​​‌‌‌‌‌‌‌​​⁠

Kim Woo-jin telah memberi Raja Petir kemampuan untuk mengendalikan Isaac Ivanov.

Tidak mungkin dia melepaskan kesempatan seperti itu.

Tentu saja, dia sendiri tidak akan memakan umpan itu.

“Raja Petir pasti akan memakan umpannya.”⁠​​​​​​​​​​​​​​​‌‌‌​​​‌​​‌​​​‌​‌‌​‌‌​‌​​‌‌‌‌‌‌‌​​⁠

“Dia tidak akan memakan umpan itu, kesepakatannya sudah gagal.”

“Kalau begitu, bagaimana kalau kita bertaruh?”

“Bertaruh?”

“Saya bertaruh akan menerima telepon besok pagi.”⁠​​​​​​​​​​​​​​​‌‌‌​​​‌​​‌​​​‌​‌‌​‌‌​‌​​‌‌‌‌‌‌‌​​⁠

Lee Jin-ah tertawa mendengar kata-katanya.

“Karena kau bertaruh akan menerima telepon, aku bertaruh kau tidak akan.”

“Jika kau menang, aku akan belikan apa saja yang mau kau makan.”

“Benarkah?”

“Sebaliknya, jika teleponnya benar-benar masuk, kau yang harus traktir.”

“Boleh!”

Begitu mendengar taruhan itu, pikiran Lee Jin-ah langsung berpacu.

‘Kau habis. Aku akan mengisi perutku dengan kaviar dan foie gras!’⁠​​​​​​​​​​​​​​​‌‌‌​​​‌​​‌​​​‌​‌‌​‌‌​‌​​‌‌‌‌‌‌‌​​⁠

Saat itulah.

Wung!

Telepon di tangan Kim Woo-jin bergetar, dan Kim Woo-jin langsung menjawabnya.

“Ya, ini Kim Woo-jin. Ya, bagus. Mari bertemu untuk memastikan detailnya.”⁠​​​​​​​​​​​​​​​‌‌‌​​​‌​​‌​​​‌​‌‌​‌‌​‌​​‌‌‌‌‌‌‌​​⁠

Setelah mengakhiri panggilan singkat itu, Kim Woo-jin berkata.

“Saya menang.”

“Apa?”

Suara Lee Jin-ah meninggi satu oktaf karena terkejut taruhan itu berakhir begitu cepat.⁠​​​​​​​​​​​​​​​‌‌‌​​​‌​​‌​​​‌​‌‌​‌‌​‌​​‌‌‌‌‌‌‌​​⁠

“Apa-apaan yang kau bicarakan?! Kau bercanda, ya? Kau sudah merencanakan ini dengan hyung Se-chan, kan?!”

“Mudah saja memastikan ini asli atau tidak. Pokoknya, kau berutang satu kali makan kepada saya.”

Lee Jin-ah menatap Kim Woo-jin dengan terkejut.

Namun, ekspresi terkejutnya tidak bertahan lama.⁠​​​​​​​​​​​​​​​‌‌‌​​​‌​​‌​​​‌​‌‌​‌‌​‌​​‌‌‌‌‌‌‌​​⁠

“Sudah lama aku tidak makan kaviar.”

Begitu mendengar kata-kata itu, wajah Lee Jin-ah memucat dan dia berteriak keras.

“A-, kau serius?”

“Saya tidak main-main soal makanan.”⁠​​​​​​​​​​​​​​​‌‌‌​​​‌​​‌​​​‌​‌‌​‌‌​‌​​‌‌‌‌‌‌‌​​⁠

Setelah berkata begitu, Kim Woo-jin berdiri dari tempat duduknya.

Untuk kesalahan dan masalah, hubungi saya melalui Discord: https://discord.gg/Q3dStgu