Kill The Hero - Bab 137 - Provokasi (1)
Penerjemah: Seven
Editor: Ana_Banana
Tahun 2023, empat tahun setelah dunia berubah menjadi sebuah game.
Banyak perubahan terjadi di dunia. Namun, tidak ada satu orang pun yang menganggap perubahan itu menjadi lebih baik. (Catatan penerjemah: Sepertinya Lee Se-jun akan tidak setuju)
Sebaliknya, sebagian besar berita dari seluruh dunia adalah berita buruk.
Hilangnya fungsi pemerintahan akibat kedatangan monster, lonjakan angka kriminalitas, aksi terorisme yang mengerikan…
Sejujurnya, berita-berita itu sama sekali tidak bagus.
[Park Yong-wan, “Kim Woo-jin akan memimpin generasi berikutnya bersama Isaac Ivanov.”]
[Kim Woo-jin menjadi Ace Generasi Berikutnya Korea!]
Itulah sebabnya api yang diciptakan Kim Woo-jin tidak mudah padam.
Orang-orang, terutama orang Korea, menggunakan ketertarikan mereka pada Kim Woo-jin untuk memaksa mengalihkan perhatian dari kenyataan yang menyedihkan.
-Kim Woo-jin bukan orang biasa. Apakah rekor-rekor itu nyata?
-Kuh! Dia menyingkirkan penjahat. Aku suka! Aku akan menjadi penggemar orang ini mulai sekarang.
-Akhirnya, Korea memiliki pemain yang bisa dibandingkan dengan Isaac Ivanov!
-Jika kalian punya Choco Pie untuk Isaac Ivanov, ayo kirimkan ke Kim Woo-jin! (Catatan penerjemah: pfft)
Tentu saja, reaksi publik tidak semuanya positif.
-Tidak peduli seberapa bagusnya dia, bukankah terlalu berlebihan membandingkannya dengan Isaac Ivanov?
-Benar. Dan itu bukan Persekutuan Mesias, tapi Persekutuan Phoenix, kan? Kalian orang-orang bodoh, tundukkan kepala dan renungkan!
-Sudah jelas bahwa Persekutuan Phoenix sedang membuat gelembung media. Cepat atau lambat, gelembung itu akan pecah.
Ada banyak reaksi negatif dan ini sudah diduga.
Tidak peduli seberapa besar usaha Persekutuan Phoenix untuk memperbaiki citra mereka sekarang, di mata orang Korea, Persekutuan Phoenix tempat Kim Woo-jin bernaung dipandang tidak menguntungkan, sementara Isaac Ivanov, yang sekarang dibandingkan dengan Kim Woo-jin, dianggap sebagai penerus Lee Se-jun.
-Tidak, jika kamu orang Korea, maka kamu harus mendukung Kim Woo-jin!
ㄴBukankah Isaac Ivanov seorang Korea kehormatan?
ㄴDasar fanboy Isaac gila, jadi jika kamu makan choco pie itu membuatmu orang Korea? Hei, kalian semua penggemar Kim Woo-jin, ayo kirimkan dia choco pie!
ㄴIsaac juga suka Bulgogi!
ㄴAku yakin Kim Woo-jin juga suka Bulgogi!
Tentu saja, ada perdebatan dan perdebatan ini menjadi kayu bakar yang membuat ketenaran Kim Woo-jin semakin membara.
Tentu saja, itu juga tidak berlangsung lama.
[Tujuan berikutnya Isaac Ivanov adalah San Francisco!]
[Apakah Isaac Ivanov akan menantang Hutan Mati?]
Berita bahwa Isaac Ivanov menuju AS menyita perhatian dunia.
…
Pada tahun 2018, setelah munculnya gerbang dungeon, monster menyerbu dunia dan terjadi kekacauan yang belum pernah terjadi sebelumnya.
Banyak yang takut bahwa, jika ini berlanjut, dunia mungkin akan berakhir.
Sebagian besar dari orang-orang itu memiliki pemikiran yang sama.
Pertama, mereka berpikir bahwa mereka harus pergi ke Amerika. Beginilah AS dipandang oleh seluruh dunia.
Jika dunia berakhir, itu akan menjadi negara terakhir yang jatuh.
Bahkan, ketika dunia menjadi game, AS telah membereskan kekacauan begitu cepat sehingga negara lain tidak bisa berharap untuk menandinginya dan banyak orang mulai menuju ke sana.
Hal yang sama berlaku untuk para pemain.
Sejumlah besar pemain berbakat yang muncul di tempat-tempat tidak stabil seperti Afrika, Eropa Timur, Amerika Tengah dan Selatan, Asia Tenggara, dll., menemukan banyak cara untuk menyatakan diri sebagai warga negara AS, dan tentu saja, mereka diterima dengan mudah.
Pada saat itulah, tidak ada yang bisa menyangkal bahwa negara terkuat telah lahir.
Jadi dunia berkata.
“Tidak perlu ada Persekutuan Mesias di Amerika.”
Amerika sudah menyelamatkan dirinya sendiri, jadi mereka tidak membutuhkan seorang Penebus.
Ini bukan sekadar kata-kata, pada kenyataannya, Persekutuan Mesias tidak bisa memberikan banyak pengaruh di Amerika Serikat.
“Karena tidak ada dungeon yang tidak bisa diselesaikan Amerika.”
Meskipun tidak ada Persekutuan Mesias, masih ada banyak guild di Amerika yang mampu menyelesaikan dungeon.
Setidaknya itulah yang diyakini orang-orang di Amerika dan itulah kebanggaan rakyat Amerika.
“Bahkan, Great One dan Frontier, dua guild ini, telah menyelesaikan banyak dungeon sejauh ini.”
Alasan kebanggaan itu adalah Great One Guild dan Frontier Guild, guild terbesar kedua dan kelima di dunia.
Dengan dukungan pemerintah AS, mereka menargetkan dungeon apa pun yang muncul di tanah Amerika.
“Sampai dungeon itu muncul di San Francisco.”
Namun, pada Februari 2023, Dungeon Lantai 3 peringkat A+ ‘Hutan Mati’ muncul di San Francisco, dan masalah muncul ketika kedua guild gagal menyelesaikannya.
“Itu adalah kegagalan yang menyakitkan.”
Tentu saja, mereka tidak berkecil hati karena kegagalan menyelesaikannya.
Pada awalnya, kebanggaan mereka berasal dari semangat tantangan mereka, dan tidak takut akan kegagalan.
“Bahkan meskipun kedua guild bergabung bersama untuk menyerang…”
Great One Guild dan Frontier Guild mencoba menyelesaikan dungeon sambil bekerja sama.
Itu adalah momen di mana kedua Master Guild, yang selama ini bersaing sengit di belakang layar, berjabat tangan.
“Tapi mereka tetap gagal.”
Masalahnya adalah meskipun guild-guild itu telah meningkatkan hubungan mereka, mereka tetap gagal menyelesaikan dungeon.
Tentu saja, bahkan itu tidak membuat kedua guild menyerah.
Segera setelah mereka gagal, mereka mulai mempersiapkan upaya lain.
Mereka mempertaruhkan hidup mereka untuk melindungi kebanggaan Amerika.
“Lalu pemerintah AS menghentikannya.”
Tapi pemerintah AS menghentikan mereka.
Ini adalah tindakan yang wajar.
Akan aneh jika mereka membiarkan kedua guild, yang telah menjadi kekuatan utama di negara itu, mempertaruhkan hidup mereka hanya untuk menyelesaikan Dungeon Lantai 3.
“Itu benar-benar melukai kebanggaan mereka.”
Bagaimanapun, ini melukai kebanggaan Amerika.
Hutan Mati adalah tempat seperti itu.
Itu adalah dungeon yang telah melukai kebanggaan Amerika yang agung.
“Bahkan jika tidak dijelaskan seperti itu, kamu akan tahu betapa terkutuknya tempat itu.”
Ini adalah dungeon yang ingin diserang Kim Woo-jin bersama Lee Jin-ah dengan nama Isaac Ivanov.
“Sial, bahkan jika kamu ingin memilih dungeon, kenapa harus yang ini?”
Itulah sebabnya Lee Jin-ah mengeluh setelah penjelasan Kim Woo-jin.
Tentu saja, belum ada hasilnya.
“Orang-orang pemerintah AS itu lucu. Apakah mereka akan membiarkan orang Rusia menyelesaikan dungeon yang melukai kebanggaan mereka?”
Seperti yang dikatakan Lee Jin-ah, Hutan Mati adalah dungeon yang telah melukai kebanggaan Amerika.
Saat ini pemerintah AS memblokir serangan karena mereka masih berniat menyelesaikannya sendiri. Jadi itu bukan dungeon yang mereka rela beri kesempatan kepada negara lain untuk menyerang.
Bagaimana jika itu orang Rusia?
“Hidup itu mahal.”
Jadi Kim Woo-jin menggunakan harga nyawa.
Anggota Great One Guild.
Sebagai imbalan atas nyawa mereka, Kim Woo-jin telah meminta bantuan dari Great One Guild.
Dia telah meminta mereka untuk membantunya menyerang Hutan Mati.
“Nama Isaac Ivanov juga mahal.”
Itu adalah kesepakatan yang biasanya tidak akan berhasil, tetapi situasinya berubah ketika nama Isaac Ivanov juga disertakan.
Mungkinkah Amerika benar-benar menolak penebus generasi berikutnya yang ingin menantang dungeon yang telah mereka gagal berkali-kali?
Bahkan ketika dia mengatakan dia bersedia membeli kesempatan itu dengan imbalan apa yang pantas dia dapatkan?
“Dan Amerika adalah negara para pahlawan.”
Bagaimana mungkin negara yang heroik, bukan di tempat lain, memberlakukan pembatasan pada pahlawan?
Setidaknya, Amerika Serikat yang dikenal Kim Woo-jin tidak akan mampu melakukan ini.
Itulah sebabnya dia yakin.
“Pintunya akan terbuka.”
Mereka pasti akan memberi mereka kesempatan untuk menyerang dungeon.
Hanya ada satu tugas tersisa untuk Kim Woo-jin.
“Baiklah, katakanlah mereka membukanya. Bisakah kamu menyelesaikan dungeon itu? Itu adalah dungeon yang dua guild kelas dunia berkolaborasi untuk menyerang dan gagal. Makhluk mati pasti akan muncul di Hutan Mati. Bukankah itu pasangan yang buruk untukmu?”
Bisakah Kim Woo-jin menyelesaikan dungeon itu atau tidak?
Dalam menghadapi pertanyaan ini, Kim Woo-jin tidak perlu berpikir lama.
“Jadi itu yang kamu khawatirkan.”
“Apakah aku benar? Apakah itu akan sulit?”
“Tidak akan terlalu sulit untuk diatasi. Lagipula kamu tidak harus berurusan dengan makhluk mati di garis depan.”
“Apa?”
“Jika kamu mati, aku akan menggunakanmu sebagai kerangka.”
“Sialan, aku tidak akan mati! Aku tidak akan mati!”
Pada titik ini, tidak ada Dungeon Lantai 3 yang tidak bisa diselesaikan Kim Woo-jin.
Woowoong.
Berita yang mereka tunggu akhirnya datang.
-Uh, aku baru saja mendapat jawaban dari Great One Guild.
Oh Se-chan, yang menangani negosiasi, membawa berita itu.
“Bagaimana hasilnya?”
-Ini oke, tapi ada sedikit masalah.
“Masalah?”
-Uh, Jadi… mereka ingin bertaruh hadiah.
“Hadiah?”
-Kami akan memberikan hadiah kepada siapa pun yang menyelesaikan dungeon. Itu juga di tingkat legendaris.
Kim Woo-jin tersenyum mendengar kata-kata itu.
“Sepertinya mereka sangat percaya diri.”
Memberikan hadiah kepada siapa pun yang menyelesaikan dungeon, dengan kata lain, Great One Guild yakin bahwa mereka bisa menyelesaikan Hutan Mati.
“Mereka bahkan tidak peduli padaku.”
Isaac Ivanov telah sepenuhnya diabaikan.
Itulah alasan Kim Woo-jin tersenyum.
“Jadi apa hadiahnya?”
-Itu…
Kim Woo-jin tidak bisa mempertahankan senyum mengejek di bibirnya setelah mendengar kata-kata Oh Se-chan.
“Apakah benar itu?”
Sebaliknya, dia hanya bisa bertanya dengan terkejut.
Komentar Chapter (0)
Login buat ikut berkomentar.
Belum ada komentar di chapter ini. Jadi yang pertama!