Ranahnovel

I Wake Up Piloting the Strongest Starship, So I Became a Space Mercenary — 192 – Giant Killing

claude-sonnet-4-6

“The wait is over everyone! It’s time for the much-awaited entrance of Captain Hiro for today’s semi-final match! His opponent is a fellow mercenary, Captain Schneider! His personal machine is a ship that’s highly regarded even by the military, the Corvette model, Cavalry VII!⁠​​​​​​​​​​​​​​​‌‌‌‌‌‌​​​​‌‌‌​​​​​​​​‌​‌​​​‌​‌​​‌⁠

“Captain Schneider has managed to tear through all his matches until now with the overwhelming firepower and unflinching defense of Cavalry VII. Just how will Captain Hiro overcome Captain Schneider? Or will overwhelming firepower and defense actually prove too much for skills and technique? I am looking forward to knowing the answer soon.”

Sebelum pertandingan dimulai, suara komentarannya penjuru dan perempuan yang bertugas sebagai komentator tamu terdengar dari saluran umum.

“Hiro-sama, lawan pertandingan kita sedang mencoba menghubungi kami.”

“Hm? Apa yang dia lakukan? Hubungkan saja.”⁠​​​​​​​​​​​​​​​‌‌‌‌‌‌​​​​‌‌‌​​​​​​​​‌​‌​​​‌​‌​​‌⁠

“Baik.”

Mimi menekan konsolnya dan menghubungkan panggilan dari Kapten Schneider.

“Ini kapal Krishna dari Captain Hiro. Pertandingan akan segera dimulai. Ada apa yang ingin kamu katakan?”

『Nama saja Schneider. Tak ada yang penting. Aku hanya ingin memberikan salam sebelum pertandingan.』⁠​​​​​​​​​​​​​​​‌‌‌‌‌‌​​​​‌‌‌​​​​​​​​‌​‌​​​‌​‌​​‌⁠

Setelah berkata begitu, Kapten Schneider menatapku dengan tajam. Apa sih ini? Kenapa dia menatapku seperti ini?

Pria yang disebut Kapten Schneider tampak cukup muda. Dia mungkin lebih tua dariku, tapi belum mencapai usia paruwa. Ia memiliki rambut pirang muda yang mirip warna rambut Mimi dan cukup tampan untuk seorang pria. Namun, matanya cukup tajam.

『Aku pikir kamu hanyalah anak kecil biasa, tapi sepertinya tidak begitu. Kamu cukup mampu, anak kecil.』

“Terima kasih atuh pujianmu. Tapi aku hanyalah seorang pemuda yang sedikit beruntung…… eh, maksudnya kau tahu, kurang beruntung. Aku tidak keberatan jika kamu menganggapku lebih rendah.”⁠​​​​​​​​​​​​​​​‌‌‌‌‌‌​​​​‌‌‌​​​​​​​​‌​‌​​​‌​‌​​‌⁠

『Jika kamu benar-benar hanya seorang kecil yang beruntung, kamu pasti ingin kelihatan lebih menakutkan dari yang kamu benar-benam.』

Sudut mulut Kapten Schneider sedikit terangkat dan menampilkan senyum yang tampak menggoda.

『Sepertinya akan sangat menyenangkan untuk menemukan apakah gigi kamu bisa melewati Dominator-ku. Schneider keluar.』

Dia memutuskan panggilan, dan jendela yang menampilkan wajah Kapten Schneider di monitor kokpit menghilang.⁠​​​​​​​​​​​​​​​‌‌‌‌‌‌​​​​‌‌‌​​​​​​​​‌​‌​​​‌​‌​​‌⁠

“Dia sepertinya cukup terampuh, bukan?”

“Ya, sepertinya begitu. Aku rasa kita tidak bisa mengendurkan pengawasan kita.”

Pada saat pertukaran itu, mata Mimi bersinar dengan semangat. Apa yang terjadi dengan dia?

“Percakapan tadi sangat keren! Ini persis seperti yang terjadi di holo-novel yang aku pinjam dari Putri Luciada!”⁠​​​​​​​​​​​​​​​‌‌‌‌‌‌​​​​‌‌‌​​​​​​​​‌​‌​​​‌​‌​​‌⁠

“Oh…… Baiklah.”

Apa sih yang kamu bacakan, Putri!? Jangan hancurkan Mimi yang masih murni kami. Mungkin bukan sesuatu hal yang jahat[1], tapi sepertinya aku harus waspada nanti.

“Aku benar-benar bergantung padamu, Elma.”

“Apakah kamu bergantung padaku untuk pertandingan ini atau untuk menjaga Mimi?”⁠​​​​​​​​​​​​​​​‌‌‌‌‌‌​​​​‌‌‌​​​​​​​​‌​‌​​​‌​‌​​‌⁠

“Kedua-duanya.”

“Aku bukan ibu Mimi kamu tahu.”

“Baiklah, secara usia kamu lebih tua dariku…… Aduh, aduh! Maaf!”

Elma menekan kakimu dengan kuat sehingga kujawab dengan cepat mengangkat bendera pengunduran diri. Fakta bahwa kita bisa bertukar pesan santai seperti ini sebelum pertandingan penting adalah salah satu kekuatan kami.⁠​​​​​​​​​​​​​​​‌‌‌‌‌‌​​​​‌‌‌​​​​​​​​‌​‌​​​‌​‌​​‌⁠

“Kedua peserta telah memposisikan diri. Hitung mundur dimulai!”

Timer hitung mundur besar muncul di monitor.

“Apa strategi kita?”

“Mari kita serang secara agresif sejak awal. Kita perlu mengarahkan ke titik lemah. Mimi, lakukan pemindaian penuh terhadap kapal musuh segera setelah pertandingan dimulai dan tandai titik-titik utama modulnya.”⁠​​​​​​​​​​​​​​​‌‌‌‌‌‌​​​​‌‌‌​​​​​​​​‌​‌​​​‌​‌​​‌⁠

“Mengerti!”

Setelah hitungan mundur selesai, kujalan dengan maksimal dan mendekatkan diri ke Dominator. Dominator mengarahkan senjatanya yang penuh ke arah kita dan melepulkan serangan udara rapat seperti bulusatu (meskipun agak aneh untuk menyebutnya ‘anti-air’ saat kita berada di luar angkasa).

“Lepas chaff dan ECM.”

Chaff dan ECM yang diterapkan oleh Elma efektif, dan akurasi serangan udara yang mengarah ke Krishna berkurang drastis. Kita harus tahu, chaff yang digunakan di sini sangat berbeda dengan yang digunakan di Bumi. Chaff di Bumi dapat menipu pembacaan radar dengan menaburkan folium logam dan hal-hal serupa, tetapi yang digunakan oleh Krishna dan kapal bintang lainnya adalah versi yang lebih canggih. Mereka bisa menipu FCS kapal musuh dengan membuatnya mendeteksi pembacaan yang hampir identik dengan pembacaan yang diberikan oleh kapal sebenarnya yang melepasnya.⁠​​​​​​​​​​​​​​​‌‌‌‌‌‌​​​​‌‌‌​​​​​​​​‌​‌​​​‌​‌​​‌⁠

Efek gangguannya terbatas, tetapi mereka masih bisa membingungkan FCS kapal musuh selama sejenak dan mengurangi tingkat kemenangan mereka dengan jauh. Prinsip kerjanya berbeda, tetapi efek yang diharapkan tidak jauh berbeda. Itulah sebabnya mereka masih disebut chaff di sini.

“Serangan udaranya cukup berat seperti yang kami duga.”

Meskipun kami mengurangi tingkat kemenangan dengan menggunakan perangkat penyganggu, pelindung akan tetap tercemar perlahan pada tingkat ini. Dominator tetap mengarahkan bagian depannya ke arah kita sambil mundur untuk menjaga jarak dan mencegah kita mendekat. Sepertinya pilot benar-benam ingin mengoyak kita dengan kekuatan api.

“Yosh, ayo! Siapkan diri untuk mengaktifkan sel perisai kapan saja.”⁠​​​​​​​​​​​​​​​‌‌‌‌‌‌​​​​‌‌‌​​​​​​​​‌​‌​​​‌​‌​​‌⁠

“Roger.”

Aku menaikkan depan Krishna dan bergegas naik ke atas Dominator. Dominator alami meninggikan depannya untuk mengikuti gerakan Krishna karena pilot ingin mencegah Krishna melompat ke belakang dan menguasai posisi lemahnya. Dengan kata lain, Dominator mulai berputar secara vertikal.

“Ini dia.”

Kujalankan kapal, mengarahkan empat laser cannonku ke bagian atas Dominator dan melepakan tembakan penekan untuk membatasi gerakannya. Kapalku juga punya kekuatan tembak yang tinggi untuk ukurannya, tapi tetap keberuntungan untuk kita jika kita terlibat dalam pertarungan tembak-menembak langsung. Krishna memiliki perisai dan armor yang relatif kuat, tetapi pada akhirnya tetap merupakan kapal kelas kecil. Corvette, yang diklasifikasikan sebagai kapal kelas besar, jelas unggul dalam hal ketahanan.⁠​​​​​​​​​​​​​​​‌‌‌‌‌‌​​​​‌‌‌​​​​​​​​‌​‌​​​‌​‌​​‌⁠

“Belum waktu belum?”

“Sedikit lagi…… Sekarang!”

Ketika aku meyakini Dominator sudah cukup berputar, kujalan stick penerbangan sekali lagi dan membuat Krishna jatuh ke bawah seperti Petir dari langit ke arah kapal musuh. Sasarkanku adalah menyudutkan depan Dominator.

Dominator masih berputar secara vertikal ke atas sesuai dengan trajektori Krishna yang ada sebelumnya. Karena ukuran dan massanya yang besar, mustahil untuk secara tiba-tiba memutar kembali atau mengubah arah dalam waktu singkat.⁠​​​​​​​​​​​​​​​‌‌‌‌‌‌​​​​‌‌‌​​​​​​​​‌​‌​​​‌​‌​​‌⁠

“Kita berhasil lolos!”

Krishna berhasil melewati serangan udara yang hebat, meluncur melalui depan Dominator, dan masuk ke bawahnya. Tentu saja, masih ada senapan pemipu di bawah dek kapal musuh, tetapi kekuatan tembakannya jauh lebih kecil dibandingkan senjata di atas kapal. Kujuduluin dengan tembakan dekat dan mematikan mereka segera.

“Mari kita terus bergerak.”

Aku juga menyerang beberapa modul penting yang ditandai oleh Mimi — sebuah pipa energi yang mengirimkan listrik ke kontrol postur dan thruster utama serta gudang amunisi. Selain itu, kujalani dengan empat laser cannon berkaliber besar untuk menguap perisai dan mengena lokasi generator dengan akurasi tepat. Setelah melakukannya, bel penanda akhir pertandingan berbunyi. Sepertinya mengena generator dapat dianggap sebagai kapal yang ditewuhi.⁠​​​​​​​​​​​​​​​‌‌‌‌‌‌​​​​‌‌‌​​​​​​​​‌​‌​​​‌​‌​​‌⁠

“Pertandingan selesai! Captain Hiro berhasil melakukan Giant Killing dengan sempurna! Pada awalnya, sepertinya Kapten Schneider memiliki keuntungan yang jelas.”

“Kunci pertandingan adalah manuever cepat dilakukan oleh Kapten Hiro di akhir pertandingan. Tentu saja tidak mungkin bagi kapal sebesar Corvette untuk mengikuti manuver seperti itu. Tapi kamu membutuhkan banyak keterampilan dan keberanian untuk melakukannya dalam pertarungan satu lawfohn satu. Kamu akan menghadapi serangan udara yang padat, jadi kamu perlu berani untuk menembusnya sembari menghadapi risiko ditewuhi jika kamu membuat satu kesalahan pun.”

“Aku mengerti….”

Kami kembali ke dermaga perawatan militer sambil mendengarkan ulasan dari penjuru dan komentator wanita.⁠​​​​​​​​​​​​​​​‌‌‌‌‌‌​​​​‌‌‌​​​​​​​​‌​‌​​​‌​‌​​‌⁠

“Ya, sudah selesai.”

“Aku cemas sepanjang waktu, Hiro-sama.”

“Benar juga. Kami sudah menggunakan tiga sel perisai dalam pertarungan ini…… Hey, kenapa kamu tidak menggunakan torpedo antikapal kali ini?”

Elma bertanya dengan alasan yang jelas.⁠​​​​​​​​​​​​​​​‌‌‌‌‌‌​​​​‌‌‌​​​​​​​​‌​‌​​​‌​‌​​‌⁠

“Bukan berarti aku menahan diri. Aku hanya bertarung seperti biasanya. Tidak ada kebutuhan untuk menggunakan torpedo reaktif antikapal melawan satu kapal kelas besar.”

Jika ada kapal lain di sekitar dan aku tidak menghadapi Dominator sendirian, aku akan segera menyelesaikannya dengan torpedo agar tidak terjebak. Tapi karena ia sendirian, tidak ada kebutuhan.

“Aku maksudnya, ya. Torpedo antikapal itu mahal, kan?”

“Kita menggunakan amunisi latihan dalam pertandingan jadi tidak ada biaya apa pun.”⁠​​​​​​​​​​​​​​​‌‌‌‌‌‌​​​​‌‌‌​​​​​​​​‌​‌​​​‌​‌​​‌⁠

“Justru karena kita berpartisipasi dalam pertandingan kompetisi. Karena tidak ada bahaya untuk mati, tidak ada kegembiraan untuk mengambil jalan pintas. Aku juga ingin menguji Dominator dan bagaimana performanya dibandingkan dengan Cavalry VII standar.”

”……Kamu kadang-kadang bertindak sangat serius, ya, Hiro?”

Entah kenapa Elma menatapku dengan pengagUMan. Aku tidak melakukan apa pun yang buruk jadi tidak apa-apa, bukan? Aku tidak sengaja meremehkan lawan atau apapun.

“Baiklah, ya, pertandingan selanjutnya adalah final, kan? Ayo kita berusaha sebaik-baiknya!”⁠​​​​​​​​​​​​​​​‌‌‌‌‌‌​​​​‌‌‌​​​​​​​​‌​‌​​​‌​‌​​‌⁠

“Ya. Ayo kita selesaikan turnamen ini secepatnya. Aku punya banyak hal yang direncakan ketika kita berada di Ibukota Kekaisaran, tapi kita terjebak di Istana Kekaisaran.”

Aku harus mengunjungi vila keluarga Dareinwald di mana Chris saat itu berada dan juga membeli beberapa bot tempur performa tinggi melalui koneksi dari Komandan Serena di sini. Aku juga pasti harus memberikan wawancara kepada media. Karena itu ***Kaisar yang bajingan, jadanya jadwal kami kacau.”

Entah bagaimana, aku harus merawat dan mengisi ulang kapalku sebelum pertandingan final.

[1] Catatan Terjemah: Menjadi 'kenaikan' adalah metafora bagi orang yang berubah menjadi fujoshi atau fudanshi – orang yang terobsesi dengan Boy’s Love (BL) atau Yaoi.⁠​​​​​​​​​​​​​​​‌‌‌‌‌‌​​​​‌‌‌​​​​​​​​‌​‌​​​‌​‌​​‌⁠

⚠ Ada masalah di chapter ini? Login untuk melaporkan

Komentar Chapter (0)

Login buat ikut berkomentar.

Belum ada komentar di chapter ini. Jadi yang pertama!

Pengaturan Baca

Sorot istilah & nama di teks; klik untuk lihat artinya.