Bab 306

Bab 306: Musim Gugur (7)

Penerjemah: Dreamscribe

*Long take*. Itu adalah teknik yang cukup sering digunakan dalam film dan drama. Biasanya, pengambilan gambar dilakukan dengan mengubah komposisi untuk setiap adegan dan merekamnya dalam potongan-potongan, tetapi dalam *long take*, pengambilan gambar terus berlanjut dari awal hingga akhir tanpa interupsi.

Tentu saja, ada kelebihan dan kekurangannya.

Kelebihannya adalah menghidupkan dan memberikan dinamika pada adegan. Teknik ini menyiratkan dan memperkuat emosi serta suasana karakter dalam cerita. Dengan menambahkan kesan realisme, penonton seolah-olah merasa sedang bernapas bersama sang protagonis. Dengan kata lain, teknik ini memberikan kesan memperkuat emosi dan indra penonton.⁠​​​​​​​​​​​​​​​‌​‌‌​‌‌​‌‌‌​‌‌​​​‌‌​​‌​‌‌​​‌​​​​​⁠

Di sisi lain, ada cukup banyak kekurangan juga.

Pertama-tama, tingkat kesulitan syutingnya sangat tinggi. Bisa dibilang setara dengan tingkat ekstrem. Sangat penting untuk mengulang pengambilan gambar beberapa kali, bahkan puluhan kali, sampai mendapatkan hasil tanpa kesalahan (*NG*). Selain itu, kecanggungan sekecil apa pun akan langsung terlihat, yang berujung pada kritik penonton. Hal ini sangat bergantung pada kemampuan dan *skill* akting sang aktor. Jika teknik aktornya kurang, *long take* hampir mustahil dilakukan.

Namun, *long take* sering terlihat di Hollywood.

Ini karena, terlepas dari kekurangannya yang jelas, manfaatnya sangat menggiurkan. Ethan, pemimpin tim *stunt*, menyarankan teknik *long take* ini kepada PD Song Man-woo. Hal itu tertulis dengan jelas di baris pertama papan cerita (*storyboard*) yang ia ajukan.⁠​​​​​​​​​​​​​​​‌​‌‌​‌‌​‌‌‌​‌‌​​​‌‌​​‌​‌‌​​‌​​​​​⁠

*Long take* berdurasi 10 menit.

Itu jelas bukan keputusan yang mudah. Sebenarnya, tidak ada kebutuhan mendesak untuk melakukan *long take* dengan tingkat kesulitan setinggi itu. Tapi PD Song Man-woo...

‘......*Long take*, ya-’

Ia merasa tertarik.

‘Aku tergoda.’

Song Man-woo, dengan pengalaman puluhan tahun, sudah sering menjumpai *long take*. Teknik ini bahkan digunakan dalam ‘Profiler Hanryang’ baru-baru ini. Kang Woojin juga terlibat dalam adegan tersebut. Namun, PD Song Man-woo tahu bahwa ini akan menjadi kali pertama Woojin melakukan *long take* dengan aksi.

‘Tapi jika itu Woojin-ssi, dia pasti bisa melakukannya.’

Ditambah lagi, dengan pengalaman Ethan yang duduk tepat di depannya, ada kemungkinan besar adegan yang sangat berdampak akan lahir. PD Song Man-woo, yang telah memperhatikan *storyboard* yang ditingkatkan itu selama beberapa saat, menoleh. Sutradara aksi juga sedang melihat hal yang sama.⁠​​​​​​​​​​​​​​​‌​‌‌​‌‌​‌‌‌​‌‌​​​‌‌​​‌​‌‌​​‌​​​​​⁠

“Bagaimana menurutmu?”

“......Aku ingin mencobanya. Jujur saja, jika kita bisa melakukan adegan aksi dalam *long take*, kita tahu itu akan melibas segalanya.”

“Aku tahu.”

“Tapi- 10 menit. *Long take* 10 menit. Ini terasa agak berlebihan.”⁠​​​​​​​​​​​​​​​‌​‌‌​‌‌​‌‌‌​‌‌​​​‌‌​​‌​‌‌​​‌​​​​​⁠

“Yah, itu sesuatu yang harus dikoordinasikan oleh sutradara aksi dengan pihak terkait. Ini hanya soal apakah kita bisa melakukannya atau tidak.”

“Bahkan jika aku bilang tidak bisa, kau tetap akan mewujudkannya, bukan?”

Senyum mengembang di wajah PD Song Man-woo.

“Aku sudah terlanjur tertarik.”⁠​​​​​​​​​​​​​​​‌​‌‌​‌‌​‌‌‌​‌‌​​​‌‌​​‌​‌‌​​‌​​​​​⁠

“Lihat? Fiuh- aku bisa melihat jalan terjal di depan. Bukan hanya untukku, tapi aku juga harus bicara dengan direktur kamera.”

“Serahkan itu padaku.”

Bukan hanya sinematografer. Agar *long take* 10 menit yang diusulkan Ethan bisa terjadi, banyak tim yang harus dikerahkan. Bukan hanya tim syuting, tapi juga pencahayaan, properti, artistik, audio, dan sebagainya. Sederhananya, ini seperti merombak seluruh pengaturan. Tentu saja, naskah yang ditulis oleh Penulis Choi Na-na menjadi dasarnya, dan di atas itu, *skill* Ethan Smith ditambahkan.

Beban kerja pasti akan meningkat berkali-kali lipat, tetapi senyum PD Song Man-woo semakin lebar.⁠​​​​​​​​​​​​​​​‌​‌‌​‌‌​‌‌‌​‌‌​​​‌‌​​‌​‌‌​​‌​​​​​⁠

‘Bagaimana mungkin aku menyerah pada *long take* 10 menit ini, adegan pertempuran skala besar?’

Adegan *long take* itu terasa seperti ‘melibas dengan segar’ lebih dari 30 lawan, kasarnya begitu.

‘Menggunakan pistol, senapan, tangan kosong, dan berbagai properti dengan cepat dan beragam hanyalah bonus.’

*Storyboard* yang dibawa Ethan sudah memikat mata PD Song Man-woo. Adegan itu menjadi lebih flamboyan dan penuh intensitas. Bagaimana dengan temponya? Bukan hanya adegan *long take*-nya saja, tetapi ritme seluruh *storyboard* telah berlipat ganda. Dampak dan tekstur aksinya terasa kasar namun luwes.⁠​​​​​​​​​​​​​​​‌​‌‌​‌‌​‌‌‌​‌‌​​​‌‌​​‌​‌‌​​‌​​​​​⁠

‘Seperti yang diharapkan... Pengalaman Hollywood-nya bukan main-main.’

Desain aksi Ethan trendi namun memiliki pesona mentah.

Itu mirip dengan *storyboard* aksi gaya Hollywood.

*Storyboard* yang ditingkatkan itu benar-benar dikhususkan untuk ‘CQC’. Seolah-olah *storyboard* itu dibuat untuk menonjolkan Kang Woojin.⁠​​​​​​​​​​​​​​​‌​‌‌​‌‌​‌‌‌​‌‌​​​‌‌​​‌​‌‌​​‌​​​​​⁠

-Flip, flip.

PD Song Man-woo dengan cepat membalik halaman *storyboard*. Ia menyukai setiap adegannya.

Terutama.

‘Pengaturan temponya sangat luar biasa.’⁠​​​​​​​​​​​​​​​‌​‌‌​‌‌​‌‌‌​‌‌​​​‌‌​​‌​‌‌​​‌​​​​​⁠

*Storyboard* itu adalah mahakarya gerakan cepat yang diikuti oleh napas yang terkontrol dengan cermat. Saat itu,

“Bagaimana?”

Ethan, yang duduk di seberangnya, bertanya dalam bahasa Inggris dengan ekspresi serius.

“Jika ada yang perlu disesuaikan, aku bisa segera memperbaikinya.”⁠​​​​​​​​​​​​​​​‌​‌‌​‌‌​‌‌‌​‌‌​​​‌‌​​‌​‌‌​​‌​​​​​⁠

Dengan senyum di wajahnya, PD Song Man-woo menggelengkan kepala.

“Tidak, mari kita selesaikan ini dan sempurnakan saja.”

“Ada dua hal yang harus kita perjelas terlebih dahulu.”

“Apa itu?”

“Pertama adalah anggaran. Seperti yang bisa Anda lihat dari *storyboard*, ada penambahan yang tidak ada di versi asli. Berbagai senapan, properti, efek khusus, dan sebagainya.”

Seolah uang sama sekali bukan masalah, PD Song Man-woo segera menjawab.

“Jangan khawatir soal uang. Aku bahkan akan menggunakan tabunganku sendiri jika perlu.”

“......Masalah berikutnya adalah aktornya.”⁠​​​​​​​​​​​​​​​‌​‌‌​‌‌​‌‌‌​‌‌​​​‌‌​​‌​‌‌​​‌​​​​​⁠

“Aktornya?”

“Kang Woojin-ssi. Bahkan di Hollywood, banyak aktor yang enggan melakukan *long take*. Pendapatnya sangat krusial sebelum kita melanjutkan pekerjaan yang sebenarnya, karena kita perlu menyempurnakan adegan *storyboard* dalam diskusi dengannya nanti.”

Sebagai tanggapan, senyum PD Song Man-woo dan sutradara aksi semakin lebar, dan PD Song Man-woo, yang telah mengeluarkan ponselnya, berbicara.

“Itu juga tidak akan menjadi masalah. Tapi karena kita sedang membahasnya, mari kita selesaikan sekarang juga.”⁠​​​​​​​​​​​​​​​‌​‌‌​‌‌​‌‌‌​‌‌​​​‌‌​​‌​‌‌​​‌​​​​​⁠

“Sekarang? Bagaimana pun juga, aktor akan butuh waktu untuk memikirkannya.”

Kenyataannya, bahkan di Hollywood, ketika *long take* yang menuntut diusulkan kepada seorang aktor, bisa memakan waktu hingga seminggu untuk mendapatkan jawaban. Ethan telah menyaksikan ini secara langsung. Namun, tindakan PD Song Man-woo tanpa ragu-ragu.

“Ah- Woojin-ssi, maaf mengganggu. Apakah kamu sibuk? Bisakah kita mengobrol sebentar?”

Ia sudah menelepon Kang Woojin. Kemudian, PD Song Man-woo menyalakan *speaker* ponselnya dan bertanya.⁠​​​​​​​​​​​​​​​‌​‌‌​‌‌​‌‌‌​‌‌​​​‌‌​​‌​‌‌​​‌​​​​​⁠

“Ethan dari tim *stunt* membawa desain *storyboard*, dan dia mengusulkan *long take* pertempuran skala besar berdurasi 10 menit yang awalnya tidak direncanakan. Bagaimana menurutmu?”

Jawaban Kang Woojin bahkan tidak butuh satu detik.

“Tidak masalah.”

Setelah itu.

PD Song Man-woo, Ethan, dan seluruh tim ‘Beneficial Evil’ fokus pada *storyboard* ‘CQC’ yang baru dirancang. Staf kunci yang absen diberitahu, dan pekerjaan secara resmi dimulai bersama sutradara aksi dan yang lainnya untuk menyusun *storyboard* yang ditingkatkan.

Tentu saja, itu tidak akan terjadi seketika.

Pertama, mereka harus membuat draf *storyboard* baru berdasarkan versi Ethan, lalu mereka harus memfinalisasi *storyboard* dengan pergi ke lokasi sebenarnya di Bangkok, Thailand, untuk survei lokasi. Figuran lokal juga penting.

Segera, maknanya jelas: menyelesaikan masalah terkait syuting lokasi luar negeri di Bangkok sangatlah krusial.⁠​​​​​​​​​​​​​​​‌​‌‌​‌‌​‌‌‌​‌‌​​​‌‌​​‌​‌‌​​‌​​​​​⁠

“Ah- dan mengenai survei lokasi luar negeri ini.”

PD Song Man-woo memberi tahu semua orang tentang perjalanan ke Bangkok, yang akan berfungsi sebagai survei lokasi sekaligus perjalanan kerja serbaguna.

“Kita akan berangkat sekitar tanggal 10 minggu ini. Pastikan tim yang ikut dengan kita sudah benar-benar siap.”

Tanggal keberangkatan sekitar 10 Juli. Tentu saja, tim *stunt* yang dipimpin Ethan juga akan ikut serta.⁠​​​​​​​​​​​​​​​‌​‌‌​‌‌​‌‌‌​‌‌​​​‌‌​​‌​‌‌​​‌​​​​​⁠

Waktu berlalu.

Tanggal 7 berakhir, dan tanggal 8 tiba. Seperti biasa, hari ini pun, Kang Woojin tenggelam dalam jadwalnya. Dan sekarang, sesuatu yang baru ditambahkan: latihan bela diri dan ‘CQC’ untuk ‘Beneficial Evil’. Aktor lain sudah dalam proses, dan Kang Woojin, yang baru saja diperkenalkan ke tim *stunt*, harus ikut bergabung juga.

『Tim *stunt* Hollywood bergabung dengan 'Beneficial Evil', yang mengincar pasar global? "Mereka benar-benar berusaha keras"』

『[Drama Pick] Rumor beredar tentang ‘Beneficial Evil’ syuting di luar negeri, dan sekarang tim *stunt* Hollywood juga telah bergabung』⁠​​​​​​​​​​​​​​​‌​‌‌​‌‌​‌‌‌​‌‌​​​‌‌​​‌​‌‌​​‌​​​​​⁠

Namun, dibandingkan aktor lain, Kang Woojin lebih sedikit yang harus dipelajari. Ia bisa melewatkan dasar-dasar dan pelatihan tanpa masalah. Menurut Ethan, yang ditugaskan secara eksklusif untuk Woojin,

“Untuk saat ini, kita akan fokus pada adegan *long take*, dan kita akan mencocokkan koreografi menggunakan pisau, senjata, dan properti. Kita akan mulai dengan sungguh-sungguh setelah survei lokasi di Bangkok selesai.”

Model senapan AK diserahkan kepada Kang Woojin saat ia memulai latihan. Woojin benar-benar merasa terhibur memegang sesuatu yang begitu realistis.

‘Kuh- Aku bahkan pernah menembakkannya saat membaca (pengalaman). Ini jelas lebih ringan daripada yang asli. Bagaimanapun, ini sangat menyenangkan.’⁠​​​​​​​​​​​​​​​‌​‌‌​‌‌​‌‌‌​‌‌​​​‌‌​​‌​‌‌​​‌​​​​​⁠

Ia tidak bisa menahan daya tarik senjata itu.

Selain itu, Kang Woojin dengan cepat berteman dengan Ethan, sang pemimpin, dan anggota tim *stunt*-nya. Fakta bahwa percakapan mereka mengalir secara alami sangat membantu.

“Woojin, kenapa wajahmu selalu terlihat begitu serius? Kurasa aku belum pernah melihatmu tersenyum.”

“Ini hanya ekspresiku yang biasa.”⁠​​​​​​​​​​​​​​​‌​‌‌​‌‌​‌‌‌​‌‌​​​‌‌​​‌​‌‌​​‌​​​​​⁠

“Lebih dari wajahmu, aku kagum dengan staminamu. Kenapa napasmu selalu stabil? Bahkan kami terkadang kehabisan napas.”

“Yah.”

“Apakah kau mempelajarinya di pasukan khusus juga?”

“......”

Setelah menyelesaikan latihannya, Kang Woojin masih harus menjalani jadwalnya hingga tengah malam.

‘Jika bukan karena *void space*, aku mungkin sudah pingsan sekarang.’

Ada iklan, pemotretan, wawancara, ‘Kang Woojin's Alter Ego’, dan syuting terkait media sosial. Dan baru-baru ini, ada juga acara terima kasih 20 juta penonton ‘Island of the Missing’, yang telah menulis ulang sejarah perfilman Korea.

『Aktor dari ‘Island of the Missing’, yang mengubah sejarah perfilman Korea, tersenyum cerah dan membungkuk 90 derajat kepada penggemar / Foto』⁠​​​​​​​​​​​​​​​‌​‌‌​‌‌​‌‌‌​‌‌​​​‌‌​​‌​‌‌​​‌​​​​​⁠

『“Terima kasih untuk 20 juta!” Sutradara Kwon Ki-taek, Kang Woojin, Ryu Jung-min, dan yang lainnya, berkumpul bersama setelah sekian lama』

Tentu saja, itu melibatkan Sutradara Kwon Ki-taek dari ‘Island of the Missing’ dan seluruh pemeran, diikuti oleh syuting di balik layar ‘Our Dining Table’ dalam format wawancara. Skalanya tidak besar. Hanya sekitar satu jam percakapan dengan PD Yoon Byung-seon dan tim produksi di kantor ‘Our Dining Table’.

Tugas terakhir adalah syuting video promosi untuk anime ‘Male Friend: Remake’.

‘Male Friend: Remake’ sudah memulai promosinya secara penuh. Kang Woojin, yang mengisi suara pemeran utama pria, harus hadir, tetapi karena jadwalnya, ia tidak bisa pergi ke Jepang, jadi ia harus syuting video promosi secara terpisah di Korea.⁠​​​​​​​​​​​​​​​‌​‌‌​‌‌​‌‌‌​‌‌​​​‌‌​​‌​‌‌​​‌​​​​​⁠

Kang Woojin harus mengatur sebanyak ini dalam waktu sekitar dua hari, dan ia benar-benar melakukannya. Ia menyelesaikan semua tugas yang dijadwalkan pada malam tanggal 9.

‘Wow—gila, aku benar-benar melakukannya??’

Ini menandai berakhirnya jadwal Woojin di Korea.

Sementara itu, di LA.

Hari masih pagi di LA. Secara keseluruhan, suasananya adalah orang-orang yang bergegas berangkat kerja. Tapi banyak yang sudah memulai hari mereka. Di antara mereka adalah seorang wanita berambut pirang di studio rekaman luas yang dipenuhi berbagai peralatan audio. Itu adalah superstar global Miley Cara, yang sedang bekerja dengan beberapa orang asing.

-♬♪

Sebuah lagu bergema di seluruh studio rekaman. Suara Cara bergantian antara menjadi bagian dari lagu dan tidak. Faktanya, Cara, yang mengenakan *hoodie* abu-abu, telah tiba di studio sekitar satu jam yang lalu dan saat ini sedang asyik mengerjakan album barunya.

“Bukankah temponya harus sedikit lebih cepat di bagian ini?”⁠​​​​​​​​​​​​​​​‌​‌‌​‌‌​‌‌‌​‌‌​​​‌‌​​‌​‌‌​​‌​​​​​⁠

“Haruskah aku menyanyikannya lagi?”

“Ya. Aku akan mencoba membuatnya sedikit lebih cepat, jadi periksa ya.”

“Mengerti.”

Miley Cara sedang memamerkan vokalnya di ruang rekaman. Riasannya tipis hari ini. Namun, rambut pirangnya yang tertata rapi dan ekspresi sinisnya masih tetap menawan seperti biasanya. Setelah beberapa menit merekam, ia tampak beristirahat, saat ia duduk di sofa empuk di bagian belakang ruangan.⁠​​​​​​​​​​​​​​​‌​‌‌​‌‌​‌‌‌​‌‌​​​‌‌​​‌​‌‌​​‌​​​​​⁠

Kemudian ia mengambil ponselnya.

Pada saat yang sama, manajernya menyerahkan sebotol air. Itu adalah Jonathan. Saat Cara berterima kasih singkat padanya, ia mengajukan pertanyaan.

“Apakah hotelnya sudah siap?”

“Ya, seperti katamu, aku memesan hotel bintang 5.”⁠​​​​​​​​​​​​​​​‌​‌‌​‌‌​‌‌‌​‌‌​​​‌‌​​‌​‌‌​​‌​​​​​⁠

“Kita bertanggung jawab atas semua orang yang datang bersamanya. Kita perlu menyediakan penginapan dan bahkan kendaraan untuk transportasi mereka.”

“Aku sudah mengurusnya.”

“Pastikan untuk memeriksa semuanya dengan teliti. Mereka harus merasa benar-benar diperlakukan dengan baik.”

Cara, setelah menyampaikan maksudnya dengan tegas, melirik kembali ke ponselnya. Di layar ada Instagram Kang Woojin.⁠​​​​​​​​​​​​​​​‌​‌‌​‌‌​‌‌‌​‌‌​​​‌‌​​‌​‌‌​​‌​​​​​⁠

“Kali ini, dia tidak datang sebagai koki, tapi sebagai vokalis. Tidak, sebagai tamuku.”

Saat itu,

-♬♪

Ponselnya berdering. Ada panggilan. Melihat siapa itu, Cara memiringkan kepalanya sedikit. Itu adalah produser Hollywood terkenal Joseph Felton. Segera, wajah Cara menunjukkan sedikit rasa ingin tahu. Panggilan di pagi hari? Apa itu? Terlepas dari itu, Cara menempelkan ponsel ke telinganya.⁠​​​​​​​​​​​​​​​‌​‌‌​‌‌​‌‌‌​‌‌​​​‌‌​​‌​‌‌​​‌​​​​​⁠

“Joseph?”

Di ujung telepon, Joseph terdengar dalam suasana hati yang sangat baik.

“Haha, Miley. Aku melihat wajahmu di papan reklame besar saat menuju kantor, dan itu membuatku teringat padamu, jadi aku memutuskan untuk meneleponmu. Bagaimana perkembangan album barunya?”

“Tentu saja, berjalan lancar. Aku dengar kau juga sibuk, Joseph.”⁠​​​​​​​​​​​​​​​‌​‌‌​‌‌​‌‌‌​‌‌​​​‌‌​​‌​‌‌​​‌​​​​​⁠

“Yah, aku selalu sibuk. Terutama sekarang karena aku punya proyek baru yang sedang dikerjakan. Tapi Miley, bukankah sudah saatnya kau mulai memikirkan proyek berikutnya? Kau biasanya memilih proyek saat kau akan memulai album baru.”

“Itu sebabnya kau menelepon, kan?”

“Aku hanya ingin tahu.”

“Aku terlalu sibuk untuk memikirkannya sekarang. Ditambah lagi, aku harus fokus pada tamu yang akan segera tiba.”⁠​​​​​​​​​​​​​​​‌​‌‌​‌‌​‌‌‌​‌‌​​​‌‌​​‌​‌‌​​‌​​​​​⁠

“Tamu?”

“Kang Woojin, kau sudah melihat beritanya, jadi kau tahu, kan? Dia datang karena pekerjaan albumku dan seharusnya tiba besok.”

Untuk sesaat, ada keheningan di ujung telepon, lalu Joseph bertanya lagi.

“......Kau bilang Kang Woojin akan datang ke LA besok?”⁠​​​​​​​​​​​​​​​‌​‌‌​‌‌​‌‌‌​‌‌​​​‌‌​​‌​‌‌​​‌​​​​​⁠

Pada saat ini, kembali di Korea.

Entah kenapa, media dalam negeri gempar. Selain itu, Bandara Incheon sedang dalam hiruk-pikuk.

『[Star Photo] Kang Woojin terlihat di Bandara Incheon / Foto』

『Aktor 20 juta penonton Kang Woojin berangkat ke LA untuk mengerjakan album bersama ‘Miley Cara’!』⁠​​​​​​​​​​​​​​​‌​‌‌​‌‌​‌‌‌​‌‌​​​‌‌​​‌​‌‌​​‌​​​​​⁠

『Kang Woojin melakukan wawancara singkat dengan wartawan sebelum keberangkatan, “Aku sangat menantikan untuk bekerja dengan Miley Cara”』

Ini karena Kang Woojin telah menaiki penerbangan ke LA.