Bab 170

Bab 170: Retakan (9)

Penerjemah: Dreamscribe

Mendengar sapaan Kang Woojin yang datar, Choi Sung-gun awalnya menanggapinya dengan santai.

“Eh, ya. Nanti kuurus... eh?”

Ia terdiam.

“Tunggu sebentar.”

Kemudian, ia menatap mata Woojin yang berwajah sinis.

“Woojin, apa yang baru saja kau katakan?”

“Aku bilang, aku menantikan kerja sama kita di Cannes tahun depan.”⁠​​​​​​​​​​​​​​​‌​‌‌​‌‌​‌​‌​‌​‌​​‌‌​​​​​‌‌​‌‌​​​‌⁠

“...Tapi Cannes itu bulan September tahun depan.”

“Ya.”

“Dan kontrakmu berakhir bulan Maret tahun depan.”

“Benar.”

“Jadi, itu artinya—kau, kau bilang ingin lanjut bersamaku.”

Karena pernyataan yang benar-benar tak terduga itu, bahkan Choi Sung-gun, yang biasanya tenang dan licin, tampak sangat terkejut. Bagaimana ya mengatakannya, perasaan tidak percaya namun senang? Terlepas dari itu, Kang Woojin tetap tenang.

“Apa kau keberatan?”

“Apa! Keberatan!! Bukan begitu, tapi ini terlalu mendadak tanpa peringatan apa pun—aku tidak menyangka kau akan mengatakannya langsung padaku.”⁠​​​​​​​​​​​​​​​‌​‌‌​‌‌​‌​‌​‌​‌​​‌‌​​​​​‌‌​‌‌​​​‌⁠

“Aku tidak mengatakannya tanpa berpikir.”

“Tentu saja. Tapi tetap saja... wow, rasanya sangat mengharukan.”

“Begitukah?”

Woojin, yang bertanya balik, sebenarnya tidak melalui perenungan yang panjang.⁠​​​​​​​​​​​​​​​‌​‌‌​‌‌​‌​‌​‌​‌​​‌‌​​​​​‌‌​‌‌​​​‌⁠

‘Kenapa dia begitu terkejut? Bukankah dia sudah agak menduga ini?’

Lupa bahwa itu adalah kontrak satu tahun, bayangkan betapa lebih terkejutnya dia. Sementara dunia hiburan sedang kacau, Kang Woojin sendiri tidak terlalu ambil pusing.

Oleh karena itu, ini adalah kesimpulan yang lugas dan tulus.

Namun, kerikil yang dilempar santai oleh Kang Woojin menciptakan gelombang besar. Kepada siapa?⁠​​​​​​​​​​​​​​​‌​‌‌​‌‌​‌​‌​‌​‌​​‌‌​​​​​‌‌​‌‌​​​‌⁠

‘Seperti dugaanku, orang ini tidak baik untuk kesehatan jantung, memikat orang dengan cara yang aneh.’

Kepada Choi Sung-gun.

Ia merasakan sukacita tak terhingga dari ucapan santai Woojin. Ia tersentuh. Baginya, yang sudah lama berkecimpung di industri hiburan, ini adalah situasi yang baru pertama kali ia alami, dan ia berpikir bahwa Woojin benar-benar luar biasa unik.

“Haha, benar. Tsundere. Itulah dirimu sebenarnya.”⁠​​​​​​​​​​​​​​​‌​‌‌​‌‌​‌​‌​‌​‌​​‌‌​​​​​‌‌​‌‌​​​‌⁠

Choi Sung-gun, yang mencoba menahan emosinya, menarik kursi lipat di dekatnya dan memberi isyarat agar Kang Woojin yang sedang berdiri untuk duduk.

“Kurasa aku harus menerimanya dengan penuh syukur—tapi kau pasti sudah dihubungi oleh banyak agensi, baik besar maupun kecil, kan?”

“Ya. Lebih dari sepuluh. Sampai sekarang pun masih sama.”

“Apa tidak apa-apa memutuskan secepat ini? Masih ada waktu sampai awal tahun depan.”⁠​​​​​​​​​​​​​​​‌​‌‌​‌‌​‌​‌​‌​‌​​‌‌​​​​​‌‌​‌‌​​​‌⁠

Melihat Choi Sung-gun, Woojin mempertebal aktingnya. Ia membuat suaranya lebih dingin.

“Memang ada waktu, tapi menurutku menghabiskannya untuk hal ini adalah pemborosan. Aku juga sibuk.”

Ini pun tulus. Jika sedang masa istirahat, mungkin ia akan mempertimbangkan untuk bertemu mereka demi pengalaman, tetapi dengan jadwal yang padat dari saat membuka mata hingga menutupnya, tugas-tugas yang merepotkan tidaklah diinginkan.

Terlebih lagi, ia bertanya-tanya apakah itu benar-benar perlu.⁠​​​​​​​​​​​​​​​‌​‌‌​‌‌​‌​‌​‌​‌​​‌‌​​​​​‌‌​‌‌​​​‌⁠

Yang terpenting.

‘Tidak ada tempat seperti agensi saat ini.’

Hubungan yang dibangun dengan Choi Sung-gun terlalu dalam. Meski singkat, itu juga terasa lama, sedikit kurang dari setahun. Banyak hal terjadi selama waktu itu, dan Choi Sung-gun telah mendukung Kang Woojin melewati berbagai guncangan. Sebagai kepala perusahaan hiburan, tentu saja. Tentu saja, kesalahpahaman yang sudah mendarah daging tidak bisa diabaikan, dan konsep Woojin adalah sesuatu yang sudah dipahami oleh bw Entertainment. Dan ada juga Hong Hye-yeon.

Bukankah ini agensi terbaik untuk Kang Woojin?⁠​​​​​​​​​​​​​​​‌​‌‌​‌‌​‌​‌​‌​‌​​‌‌​​​​​‌‌​‌‌​​​‌⁠

Oleh karena itu, Choi Sung-gun adalah pilihan utama Woojin. Namun, bukan berarti ia berniat mengabaikan aspek praktisnya.

‘Membiarkan hal-hal tetap samar hanya akan membuat CEO semakin tidak nyaman.’

Kontrak pada akhirnya adalah bisnis, dan hubungan diperkuat ketika kedua belah pihak tegas. Choi Sung-gun tahu ini lebih baik dari siapa pun.

Oleh karena itu.

“Woojin.”

Choi Sung-gun adalah yang pertama mengalihkan pembicaraan ke realitas.

“Saat kita menandatangani kontrak 1 tahun, aku menyuruhmu untuk melihat dulu bagaimana rasanya di bw Entertainment, kan?”

“Ya.”

“Apakah oke?”

“Bagus.”

“Haha, terima kasih. Tapi meski begitu, kau perlu mendengar poin-poin utama yang kupikirkan untuk kontrak perpanjangan.”

“Silakan katakan, ah—tapi kita tidak perlu membuat kontrak 1 tahun lagi. Itu merepotkan.”⁠​​​​​​​​​​​​​​​‌​‌‌​‌‌​‌​‌​‌​‌​​‌‌​​​​​‌‌​‌‌​​​‌⁠

Choi Sung-gun tiba-tiba menjadi serius.

“Aku tahu, itulah sebabnya aku menetapkan kontrak perpanjangan selama 3 tahun. Kau bisa menganggapnya sebagai jangka waktu dasar. Rasio akan menjadi 7:3 dari 9:1. Ini juga rasio standar. Tentu saja, semua karya dan iklan yang dilakukan dengan 9:1 akan tetap di bawah kontrak sebelumnya. Terakhir, mengenai pembayaran kontrak.”

Baru-baru ini, biaya transfer aktris papan atas Hong Hye-yeon, yang sesuai dengan statusnya, menjadi topik hangat. 2 miliar won. Media heboh hanya dengan bonus penandatanganan yang mencapai 2 miliar won. 2 miliar won itu adalah penilaian dari segala sesuatu mulai dari kariernya. Sebaliknya, bonus penandatanganan awal Kang Woojin adalah 40 juta won.

Segera, Choi Sung-gun membuat penawaran kepada Kang Woojin.⁠​​​​​​​​​​​​​​​‌​‌‌​‌‌​‌​‌​‌​‌​​‌‌​​​​​‌‌​‌‌​​​‌⁠

“Aku ingin memberikan rumah yang kau tinggali saat ini.”

“······”

Woojin, dengan ekspresi stoik yang tidak berubah, berteriak di dalam hati.

‘Apa??!’

Officetel mewah di dekat Stasiun Samsung tempat Kang Woojin tinggal saat ini.

‘Memberiku rumah?? Gila!! Beneran??!’

Karena harga pasarnya adalah 1 miliar won.

Sementara itu,

Waktu berlalu. Sementara Kang Woojin sibuk memenuhi peran akting dan jadwalnya, desas-desus eksternal terus berkembang tanpa henti.

『Banyak perusahaan hiburan menunjukkan minat, di mana Kang Woojin akan bersarang tahun depan?』

Bersamaan dengan isu Kang Woojin yang ditambahkan, topik terkait juga disorot sekali lagi. Atau lebih tepatnya, perhatian yang terus berlanjut baru saja menjadi lebih keras.

Sebagai contoh, 'Male Friend'.⁠​​​​​​​​​​​​​​​‌​‌‌​‌‌​‌​‌​‌​‌​​‌‌​​​​​‌‌​‌‌​​​‌⁠

『[DramaPick] 'Male Friend' telah mempertahankan peringkat teratasnya di Netflix selama sekitar sebulan, membuat kebangkitan drama pendek.』

'Male Friend', yang menyebabkan sensasi saat peluncurannya, saat ini memegang posisi kedua di Netflix Korea.

[Konten 10 Teratas Hari Ini di Korea Selatan]

1. Bad Mothers

2. Male Friend

·

·

·

·

Meski telah menyerahkan posisi pertama, itu pun perkembangan baru-baru ini. Drama pendek 'Male Friend' telah memegang posisi pertama selama hampir 3 minggu. Itu saja merupakan pencapaian yang memecahkan rekor, dan itu secara signifikan meningkatkan pengakuan dan spektrum akting Kang Woojin. Bukan berarti popularitasnya telah meredup.

Masih memegang posisi kedua.

Yang aneh adalah situasi di Jepang.⁠​​​​​​​​​​​​​​​‌​‌‌​‌‌​‌​‌​‌​‌​​‌‌​​​​​‌‌​‌‌​​​‌⁠

[Konten 10 Teratas Hari Ini di Jepang]

1. Male Friend

Di Netflix Jepang, 'Male Friend' masih di posisi pertama. Jelas, sementara 'Male Friend' populer di Korea, ia memiliki dampak yang lebih besar di Jepang. Berkat ini, media Jepang menyoroti berbagai aspek fenomena ini atau menganalisisnya.

『Gelombang Hallyu di Jepang yang terlihat melalui kesuksesan 'Male Friend', Jepang perlu waspada』⁠​​​​​​​​​​​​​​​‌​‌‌​‌‌​‌​‌​‌​‌​​‌‌​​​​​‌‌​‌‌​​​‌⁠

Apa pun itu, 'Male Friend' telah meningkatkan gelombang Hallyu yang menerjang Jepang, dan OST dari 'Male Friend' masih mendominasi tangga musik.

[1(-)]Is This Okay?/Kang Woojin·Hwalin ('Male Friend' OST Bagian 3)

[2(↑1)] Forbidden Love!/Go Ju-ah ('Girl Group Trainee is in Forbidden Love' OST Bagian 1, Prod. Han Ari)

[3(new!)]Spicy boy/Joobid

[4(↓1)]Male Friend/Kang Woojin ('Male Friend' OST Bagian 1)

·

·

Bahkan muncul di tangga lagu Oricon Jepang.⁠​​​​​​​​​​​​​​​‌​‌‌​‌‌​‌​‌​‌​‌​​‌‌​​​​​‌‌​‌‌​​​‌⁠

Dengan demikian, 'Male Friend' dapat dianggap sebagai legenda unik sebagai drama pendek, dan secara alami, Kang Woojin berdiri tegak di pusatnya.

Namun, laju paling bullish saat ini tidak diragukan lagi adalah 'Drug Dealer'.

『[KMovie] 'Drug Dealer' melampaui 5 juta dan terus mendominasi Box Office... Tak tergoyahkan di posisi ke-1』

Sudah sekitar 3 minggu sejak dirilis. Namun, momentum 'Drug Dealer' yang berperingkat R masih sangat kuat. Secara alami, ia telah kehilangan sedikit kekuatan dibandingkan rilis awalnya, tetapi bioskop di seluruh negeri masih menunjukkan pemutaran yang terjual habis.⁠​​​​​​​​​​​​​​​‌​‌‌​‌‌​‌​‌​‌​‌​​‌‌​​​​​‌‌​‌‌​​​‌⁠

Setelah mencapai 3 juta penonton, ia melesat dengan sendirinya. Media film dan publik menyebarkan promosi dari mulut ke mulut secara gratis.

『'Drug Dealer' melampaui 5 juta penonton, melanjutkan perjalanannya di posisi ke-1 box office』

『[StarTalk] Jin Jae-jun menarikan tarian girl group sebagai janji 5 juta penonton / Foto』

Laju box office 'Drug Dealer' yang belum pernah terjadi sebelumnya bahkan diperkenalkan di berita TV terestrial. Setelah memonopoli posisi ke-1 di box office selama 3 minggu berturut-turut, 'Drug Dealer' akhirnya.⁠​​​​​​​​​​​​​​​‌​‌‌​‌‌​‌​‌​‌​‌​​‌‌​​​​​‌‌​‌‌​​​‌⁠

『Akankah ia memecahkan rekor dalam sejarah film berperingkat R? Penonton berbondong-bondong untuk melihat 'Drug Dealer' selama akhir pekan』

Mencapai tonggak sejarah yang belum pernah dilampaui oleh film berperingkat R sebelumnya.

[Box Office Domestik Harian]

1. Drug Dealer/ Tanggal Rilis: 28 Oktober/ Jumlah Penonton: 360.111/ Jumlah Layar: 1002 / Penonton Kumulatif: 6.015.472⁠​​​​​​​​​​​​​​​‌​‌‌​‌‌​‌​‌​‌​‌​​‌‌​​​​​‌‌​‌‌​​​‌⁠

.

.

.

Melampaui 6 juta penonton. Ini adalah kabar baik bagi industri film yang sedang terpuruk dan tampaknya menawarkan harapan bagi film berperingkat R. Meskipun tidak ada kekurangan film baru yang dirilis setiap minggu, tidak ada yang bisa menghentikan dominasi solo 'Drug Dealer'. Kesenangan film itu sendiri dan penampilan para aktornya tidak tertandingi.⁠​​​​​​​​​​​​​​​‌​‌‌​‌‌​‌​‌​‌​‌​​‌‌​​​​​‌‌​‌‌​​​‌⁠

『'Drug Dealer' melampaui 6 juta penonton, mencetak rekor baru untuk film berperingkat R tercepat yang melakukannya!』

Terutama, promosi dari mulut ke mulut yang menyebar seperti api di kalangan publik dan influencer memainkan peran besar. Selain itu, karakter menonjol yang terus menambah bahan bakar bagi kesuksesan film tersebut.

Itu adalah 'Lee Sang-man' milik Kang Woojin.

『[MovieTalk] Efek Kang Woojin? 'Drug Dealer' membidik 7 juta setelah melampaui 6 juta』⁠​​​​​​​​​​​​​​​‌​‌‌​‌‌​‌​‌​‌​‌​​‌‌​​​​​‌‌​‌‌​​​‌⁠

『[Analisis Mendalam] Karakter unik yang mendorong 'Drug Dealer', penonton jatuh cinta pada 'Lee Sang-man'』

Baik dalam hiburan maupun olahraga, bidang apa pun membutuhkan bintang yang menarik perhatian, dan dalam 'Drug Dealer', Lee Sang-man tidak diragukan lagi adalah bintang itu.

『'Drug Dealer', akan menjadi film berperingkat R dengan pendapatan kotor tertinggi jika mencapai 7 juta penonton』

Namun, meskipun sudah mencapai hasil yang mencengangkan, skor akhir 'Drug Dealer' tetap tidak dapat diprediksi.⁠​​​​​​​​​​​​​​​‌​‌‌​‌‌​‌​‌​‌​‌​​‌‌​​​​​‌‌​‌‌​​​‌⁠

『'Drug Dealer' melampaui 6 juta penonton, melintasi 45 miliar won dalam pendapatan kumulatif, bagaimana jika mencapai 7 juta?』

'Drug Dealer' masih mendominasi box office sebagai pemimpin yang tak terbantahkan, dan momentumnya belum mereda.

『'Drug Dealer' yang tak terduga, di ambang melampaui 7 juta penonton』

Kira-kira seminggu. Mungkin minggu depan, skor akhir 'Drug Dealer' akan menjadi jelas.⁠​​​​​​​​​​​​​​​‌​‌‌​‌‌​‌​‌​‌​‌​​‌‌​​​​​‌‌​‌‌​​​‌⁠

Pada titik ini, sementara 'Drug Dealer' mendominasi industri film, perkembangan baru dilemparkan ke industri hiburan secara keseluruhan.

『Kang Woojin, bintang 'Drug Dealer', berangkat ke Jepang pada tanggal 16 untuk pembacaan naskah 'The Eerie Sacrifice of a Stranger'』

『[Star Issue] Kang Woojin kembali ke Jepang setelah 'Male Friend', kali ini kunjungan solo』

『Dalam film sutradara master Jepang 'The Eerie Sacrifice of a Stranger', Kang Woojin akan memamerkan kemampuan aktingnya di Jepang sebagai satu-satunya aktor Korea』⁠​​​​​​​​​​​​​​​‌​‌‌​‌‌​‌​‌​‌​‌​​‌‌​​​​​‌‌​‌‌​​​‌⁠

Itu terkait dengan 'The Eerie Sacrifice of a Stranger' karya Sutradara Kyotaro. Tentu saja, tidak hanya di Korea tetapi juga di Jepang.

『Kang Woojin dari Korea, kembali ke Jepang untuk pembacaan naskah 'The Eerie Sacrifice of a Stranger' yang banyak dibicarakan』

Berita kunjungan kembali Kang Woojin menyebar ke seluruh Jepang.

Pagi tanggal 16, di Tokyo, Jepang.⁠​​​​​​​​​​​​​​​‌​‌‌​‌‌​‌​‌​‌​‌​​‌‌​​​​​‌‌​‌‌​​​‌⁠

'Kashiwa Tokyo Hotel' di Tokyo, hotel kelas atas. Seperti namanya, 'Kashiwa Tokyo Hotel' dimiliki oleh salah satu konglomerat Jepang, Kashiwa Group. Lingkungan hotel seperti itu sangat sibuk. Itu selalu menjadi hotel terkenal dengan banyak tamu, tetapi.

“Ada apa dengan semua reporter ini?”

“Sepertinya ada acara di hotel.”

“Kacau sekali.”

Hari ini, entah kenapa, ada banyak reporter. Mereka terlihat dari tepat di depan hotel hingga jalan-jalan di dekatnya. Alasannya sederhana.

Hari ini, 'Kashiwa Tokyo Hotel' dijadwalkan untuk menjadi tuan rumah pembacaan naskah untuk film 'The Eerie Sacrifice of a Stranger', yang telah mengguncang Jepang. Namun bahkan dengan mempertimbangkan itu, jumlah reporter tampak agak berlebihan.

Pembacaan naskah untuk 'The Eerie Sacrifice of a Stranger' penuh dengan banyak masalah.

Tidak hanya 'The Eerie Sacrifice of a Stranger' sendiri diikuti oleh banyak aktor papan atas Jepang, tetapi juga melibatkan sutradara terkemuka Jepang Kyotaro, novelis terkenal dunia Akari Takikawa, dan Kashiwa Group bersama dengan Ketua Hideki, yang belum menyatakan posisi mereka dengan jelas.⁠​​​​​​​​​​​​​​​‌​‌‌​‌‌​‌​‌​‌​‌​​‌‌​​​​​‌‌​‌‌​​​‌⁠

Dan.

『Kang Woojin dari 'Male Friend', dijadwalkan tiba hari ini, satu-satunya aktor Korea di antara pemeran 'The Eerie Sacrifice of a Stranger'』

Ketenaran yang meroket dari aktor Korea, Kang Woojin, benar-benar luar biasa. Pembacaan naskah adalah konvergensi dari masalah hiburan dan sosial, menarik jurnalis. Reporter yang mengelilingi hotel cukup untuk menarik perhatian publik, dan bahkan di dalam lobi hotel, ada cukup banyak dari mereka.

Namun, reporter ini sedikit berbeda dari mereka yang di luar.⁠​​​​​​​​​​​​​​​‌​‌‌​‌‌​‌​‌​‌​‌​​‌‌​​​​​‌‌​‌‌​​​‌⁠

Mereka adalah jurnalis yang diundang secara resmi ke pembacaan naskah 'The Eerie Sacrifice of a Stranger'. Oleh karena itu, tidak seperti persaingan sengit di antara reporter eksternal, mereka memiliki sedikit waktu luang.

“Apakah kau dengar? Penulis aslinya, Akari Takikawa, juga akan menghadiri pembacaan hari ini.”

“Ini adalah proyek yang bising serta salah satu buku terlaris, jadi itu diharapkan. Saya harap kita bisa mendapatkan wawancara singkat.”

“Hmm, tapi mengadakan pembacaan naskah 'The Eerie Sacrifice of a Stranger' di 'Kashiwa Tokyo Hotel' berarti—”⁠​​​​​​​​​​​​​​​‌​‌‌​‌‌​‌​‌​‌​‌​​‌‌​​​​​‌‌​‌‌​​​‌⁠

“Jelas bahwa Kashiwa Group adalah pendukung utama di baliknya.”

Mereka menyibukkan diri dengan obrolan ringan sambil menunggu untuk memasuki aula.

“Akan menyenangkan jika Ketua Hideki Yoshimura bisa muncul.”

“Yah, saya ragu Ketua Hideki Yoshimura akan repot-repot menunjukkan dirinya.”⁠​​​​​​​​​​​​​​​‌​‌‌​‌‌​‌​‌​‌​‌​​‌‌​​​​​‌‌​‌‌​​​‌⁠

“Bagaimanapun, gila dengan semua reporter yang mengerumuni ini. Tidakkah rasanya seperti upacara penghargaan akhir tahun?”

“Ngomong-ngomong, kapan Kang Woojin tiba?”

“Dia satu-satunya aktor Korea di antara mereka, dia pasti sudah tiba di Bandara Haneda sekarang.”

Seorang reporter mengangguk perlahan dan terkekeh.⁠​​​​​​​​​​​​​​​‌​‌‌​‌‌​‌​‌​‌​‌​​‌‌​​​​​‌‌​‌‌​​​‌⁠

“Pasti ada banyak kerumunan reporter di sana juga.”

Sementara itu, di area kedatangan Bandara Haneda.

Area kedatangan lebih ramai dari sebelumnya. Di antara mereka, seorang wanita yang jelas seorang BJ, dilihat dari ponsel yang dipasang di gimbal di tangannya, menonjol. Secara alami. Bukan hanya karena pakaiannya, tetapi rambutnya hampir berwarna hijau.

“Wow!! Lihat para reporter itu!”⁠​​​​​​​​​​​​​​​‌​‌‌​‌‌​‌​‌​‌​‌​​‌‌​​​​​‌‌​‌‌​​​‌⁠

Dia berputar untuk menunjukkan keadaan area kedatangan melalui ponselnya. Setidaknya seratus reporter berdesakan rapat di depan garis pagar.

Yang lucu.

“Ah!! Tolong menyingkir!!”

“Aduh! Seseorang baru saja menginjak kakiku!”⁠​​​​​​​​​​​​​​​‌​‌‌​‌‌​‌​‌​‌​‌​​‌‌​​​​​‌‌​‌‌​​​‌⁠

“Jangan mendorong!!”

Apakah tepat di belakang para reporter, ada lebih banyak penonton yang berdiri berjinjit atau memegang ponsel mereka tinggi-tinggi di atas kepala mereka, beberapa kali lipat jumlah reporter. Ada puluhan orang dengan suasana yang mirip dengan BJ berambut hijau itu. Segera, BJ itu berseru dengan mata lebar.

“Lihat ini, ini. Mereka semua penggemar Kang Woojin! Mereka bahkan membawa spanduk di sana!”

Saat itu juga.

“Ah!!”

BJ wanita itu dengan cepat menunjukkan area kedatangan melalui ponselnya dan berteriak.

“Kang Woojin! Kang Woojin keluar!!”

*****

Jika Anda menikmati novel ini, harap pertimbangkan untuk mengulas dan menilainya di . Terima kasih! 😊

Untuk menerima pemberitahuan pembaruan terbaru atau melaporkan kesalahan apa pun, bergabunglah dengan server Discord kami yang ditautkan di bawah.

Server Discord: