Bab 702: Pencarian Dao Violet East!

[/expand]

Suara milik wajah di udara itu terdengar kuno, dan saat gaungnya bergema ke segala penjuru, sebuah tangan merah raksasa turun. Tangan itu menyambar jiwa Meng Hao dan Xu Qing, lalu melesat ke langit.

Dalam sekejap, mereka lenyap....

Yang tersisa hanyalah puing-puing Sekte Ayakan Hitam, dan puluhan ribu murid dengan wajah pucat pasi. Patriark Sejati Six-Dao berdiri di sana, raut wajahnya muram.

Ia menatap merah di langit dengan rahang terkatup saat warna itu memudar.⁠​​​​​​​​​​​​​​​‌‌​‌​‌‌​‌‌‌​​​​​​‌​​‌​‌​‌​​‌‌​‌‌​⁠

“Sekte Iblis Darah!” Hatinya meneteskan darah. Ia telah dikalahkan, sepenuhnya dan seutuhnya, menyisakan kengerian yang tak terkendali menjalar di hatinya.

“Ahli Top Wilayah Selatan!” pikirnya. Sebelumnya, ia membenci pemikiran itu, tetapi setelah pertempuran hari ini, ia tak punya pilihan selain mengakui bahwa Patriark Iblis Darah benar-benar Ahli Top di Wilayah Selatan.

“Kurasa bahkan Jian Chenzi dari Sekte Pedang Sunyi pun bukan tandingan Iblis Darah.” Wajahnya makin muram. Akhirnya, ia mengibaskan lengan bajunya, berubah menjadi asap hitam yang melesat ke dalam tanah.

Sekte Ayakan Hitam tidak hancur sepenuhnya. Namun, sebagian besar Pegunungan Seratus Ribu telah remuk. Hanya sekitar 20.000 yang tersisa. Baik dari faksi Yang Hitam maupun Ayakan Yin, Sekte itu telah rusak parah.⁠​​​​​​​​​​​​​​​‌‌​‌​‌‌​‌‌‌​​​​​​‌​​‌​‌​‌​​‌‌​‌‌​⁠

Empat ahli Pemotongan Roh telah tewas!

Tak terhitung cultivator Jiwa Lahir dan Pembentukan Inti yang juga kehilangan nyawa. Berkat Cadangan Dao Sekte Ayakan Hitam, secara teknis mereka masih bisa dianggap sekte besar. Namun, sekte itu begitu porak-poranda sehingga akan sulit menyamai puncak kejayaan mereka sebelumnya bahkan setelah sepuluh ribu tahun berlalu.

Sementara itu, perisai berwarna darah yang menutupi Wilayah Selatan lenyap. Perisai berwarna darah yang telah didirikan di atas Sekte Violet Fate, Sekte Pedang Sunyi, Sekte Embun Beku Emas, serta Klan Li dan Song juga menghilang.

Sekte-sekte dan klan-klan itu tidak lagi tersegel. Para ahli mereka langsung mengirim kesadaran spiritual ke Wilayah Selatan untuk menyelesaikan urusan dengan Sekte Iblis Darah. Namun, ketika mereka melihat puing-puing Sekte Ayakan Hitam, mereka terkesiap.⁠​​​​​​​​​​​​​​​‌‌​‌​‌‌​‌‌‌​​​​​​‌​​‌​‌​‌​​‌‌​‌‌​⁠

Seketika, mereka menyembunyikan segala keinginan untuk menyelesaikan urusan tersebut.

Perlahan-lahan, kabar tentang gelar kuno ‘Ahli Top’ kembali mulai menyebar ke seluruh Wilayah Selatan.

Beberapa jam setelah kepergian Meng Hao, Pill Demon muncul di udara di atas Sekte Ayakan Hitam. Wajahnya tampak lebih tua dari sebelumnya saat ia menatap diam ke puing-puing di bawah.

Setelah beberapa saat berlalu, ia menghela napas dan mulai bergumam pada dirinya sendiri. “Akulah Gurunya, dan aku bahkan tidak bisa menyelamatkan muridku. Apakah aku layak... menjadi Gurunya...?⁠​​​​​​​​​​​​​​​‌‌​‌​‌‌​‌‌‌​​​​​​‌​​‌​‌​‌​​‌‌​‌‌​⁠

“Dia bersujud tiga kali, dan memanggilku Guru....” Akhirnya, Pill Demon mengangkat kepalanya, tekad bersinar di matanya.

“Aku sudah hidup terlalu nyaman selama ini.... Aku sudah lama mencapai titik di mana aku tidak mau mencari Dao Keabadian.... Apakah karena aku takut? Mungkin.

“Sudah waktunya untuk Pemotongan....” Menggelengkan kepala, ia pergi dan kembali ke Sekte Violet Fate.

Tiga hari setelah kembali, sebuah Dao agung turun. Pada saat itu, mata semua ahli di Wilayah Selatan beralih ke Sekte Violet Fate.⁠​​​​​​​​​​​​​​​‌‌​‌​‌‌​‌‌‌​​​​​​‌​​‌​‌​‌​​‌‌​‌‌​⁠

Sebenarnya, bukan satu Dao agung yang turun, melainkan tiga berturut-turut!

Di Sekte Pedang Sunyi ada seorang lelaki tua berjubah putih, di depannya melayang pedang dari cahaya bulan. “Violet East... akhirnya melakukan Pemotongannya!” katanya pelan.

Di Sekte Embun Beku Emas, jauh di dalam area terlarang, di tengah hamparan kegelapan, tiba-tiba muncul cahaya misterius yang tampak seperti mata. “Ia telah mendidih selama bertahun-tahun, apakah akhirnya ia mencapai kesimpulan?”

Para ahli Klan Li dan Song, serta banyak lainnya, semuanya menatap ke arah Sekte Violet Fate untuk menyaksikan kejadian itu.⁠​​​​​​​​​​​​​​​‌‌​‌​‌‌​‌‌‌​​​​​​‌​​‌​‌​‌​​‌‌​‌‌​⁠

“Dalam kehidupan sebelumnya, Pendeta Violet East menolak menjadi Immortal palsu dari Klan Ji. Ia mendambakan menjadi Immortal sejati. Sayangnya, ia meninggal saat bermeditasi sebelum Kesengsaraan Immortal-nya tiba. Ia mentransmigrasikan kehidupan berikutnya dari siklus reinkarnasi menjadi pil obat, dan ketika roh pil itu bangkit, ia menjadi Grandmaster Pill Demon....” [1. Aku sudah menyebutkan ini sejak lama, tapi ingin menegaskan kembali bahwa karakter dalam nama Pill Demon secara harfiah berarti “Hantu Pil.” Aku menciptakan terjemahan itu sangat awal dalam ISSTH, sebelum aku membaca lebih jauh dalam cerita. Saat aku mengetahui kisah lengkapnya, namanya sudah melekat, dan aku tidak ingin mengubahnya. Jadi untuk jelasnya, nama itu tidak mengandung karakter yang sama dengan yang biasanya diterjemahkan sebagai "Demon" dalam cerita.]

“Tiga Dao agung, dan tiga Pemotongan berturut-turut. Berdasarkan pengetahuan dari kehidupannya yang lalu, tampaknya ia beralih dari Pemotongan Roh... langsung ke Pencarian Dao!”

“Mengingat bakat terpendam Pendeta Violet East, dan sifat Pemotongan ini, tidak akan lama sebelum ia mencapai puncak Pencarian Dao. Satu-satunya pertanyaan adalah... apakah ia akan mampu mencapai Kenaikan Immortal sejati kali ini?!”

“Immortal sejati... Immortal sejati.... Entah mencapai Kenaikan Immortal, atau mengalami tercerainya jiwa dalam kematian. Setelah itu tidak ada reinkarnasi, hanya penghapusan total atas keberadaannya.”⁠​​​​​​​​​​​​​​​‌‌​‌​‌‌​‌‌‌​​​​​​‌​​‌​‌​‌​​‌‌​‌‌​⁠

Selain itu, ada satu ahli lain yang muncul, seseorang yang duduk di gunung berwarna darah, mengenakan jubah berwarna darah. “Jalan menuju Keabadian sejati yang terbuka setiap 10.000 tahun, telah kembali terbuka. Kesempatan menjadi Immortal sejati telah muncul lagi. Aku bertanya-tanya... berapa banyak yang akan mengalami kejatuhan Dao mereka, mencerai-beraikan tubuh dan jiwa? Meng Hao, takdir menghubungkan kau dan aku dengan Liga Penyegel Iblis.

“Meskipun dengan alasan egois aku memaksamu bergabung dengan Sekte Iblis Darah, aku sama sekali tidak punya niat buruk terhadapmu. Aku hanya tidak terlalu senang dengan delapan generasi liga-mu yang kaku dan bertele-tele!

“Liga Penyegel Iblis. Penjaga Sembilan Gunung dan Laut yang agung. Apakah hatimu... bersama Sembilan Gunung dan Laut, atau di luar!?

“Jika di luar, maka kau tidak layak bagi Alam Gunung dan Laut. Jika hatimu di sini, lalu mengapa kau belum menyegel Langit, Penyegel Iblis!?⁠​​​​​​​​​​​​​​​‌‌​‌​‌‌​‌‌‌​​​​​​‌​​‌​‌​‌​​‌‌​‌‌​⁠

“Sejak zaman kuno, Liga Penyegel Iblis selalu tidak berperasaan. Mungkinkah Generasi Kesembilan... juga sama...? Aku menolak percaya!

“Aku tidak akan menyakitimu, dan sebenarnya, aku akan memberimu keberuntungan besar. Aku akan membantumu tumbuh dewasa, dan aku akan menjadi Pelindung Dao-mu. Saat kau ingin meninggalkan tempat ini, aku tidak akan menghalangimu. Aku hanya berharap pengalaman dan waktumu di Sekte Iblis Darah ini akan membuatmu berhenti sejenak untuk berpikir saat tiba waktunya membuat keputusan penting di masa depan.” Lelaki itu menghela napas saat ia bergumam pada dirinya sendiri, dan gaungnya bergema ke seluruh Wilayah Selatan.

Nama gunung tempat lelaki itu berdiri adalah Gunung Iblis Darah.

Sekte Iblis Darah adalah salah satu dari lima sekte besar di Wilayah Selatan. Di masa lalu, tempat itu merupakan tempat yang sangat misterius yang menanamkan rasa takut ke dalam hati siapa pun yang mendengar namanya. Bahkan, sedikit orang yang tahu persis di mana letaknya. Mereka hanya tahu bahwa murid Sekte Iblis Darah semuanya adalah pembunuh yang tegas.⁠​​​​​​​​​​​​​​​‌‌​‌​‌‌​‌‌‌​​​​​​‌​​‌​‌​‌​​‌‌​‌‌​⁠

Sebagai contoh... Li Shiqi!

Tokoh terkenal lainnya di antara bintang-bintang sekte yang sedang naik adalah Wang Youcai, yang dikelilingi cahaya darah ke mana pun ia pergi.

Sebenarnya, Sekte Iblis Darah bukanlah tempat yang sangat besar. Itu hanya terdiri dari lima gunung.

Gunung paling tengah adalah Gunung Iblis Darah, yang dikelilingi oleh empat gunung lain yang tidak memiliki nama sebenarnya, melainkan disebut dengan nama siapa pun yang menempatinya.⁠​​​​​​​​​​​​​​​‌‌​‌​‌‌​‌‌‌​​​​​​‌​​‌​‌​‌​​‌‌​‌‌​⁠

Saat ini, Meng Hao duduk bersila di Gunung Iblis Darah. Di belakangnya ada mulut gua yang memancarkan cahaya darah, dan berdenyut dengan aura dingin yang mengesankan.

Di depannya adalah jiwa Xu Qing, dikelilingi oleh bola cahaya merah yang bersinar.

Ia menatapnya, dan dia menatapnya.

Mereka terpisah seperti Yin dan Yang, tetapi tatapan mereka tampak mampu bertahan selamanya.⁠​​​​​​​​​​​​​​​‌‌​‌​‌‌​‌‌‌​​​​​​‌​​‌​‌​‌​​‌‌​‌‌​⁠

Juga berdiri di sana di Gunung Iblis Darah adalah sosok yang dikelilingi aura darah. Mustahil melihat wajahnya, tetapi ia saat ini sedang menatap ke langit. “Sudahkah kau memikirkannya?” katanya perlahan.

Meng Hao tidak menjawab. Ia telah berada di Sekte Iblis Darah selama beberapa hari sekarang. Saat pertama kali tiba, sosok berwarna darah itu telah mengatakan beberapa patah kata kepadanya.

“Apakah kau ingin menemani kekasihmu seumur hidup, atau untuk satu kehidupan saja? Seumur hidup mencakup satu kehidupan, tetapi satu kehidupan tidak mencakup seumur hidup. Satu kehidupan adalah urusan sederhana, dan aku bisa membantumu dengan itu. Adapun seumur hidup... aku tidak bisa membantumu.”

Itulah pilihan yang disodorkan di hadapannya.⁠​​​​​​​​​​​​​​​‌‌​‌​‌‌​‌‌‌​​​​​​‌​​‌​‌​‌​​‌‌​‌‌​⁠

Meng Hao tidak menanggapi. Ia hanya menatap Xu Qing. Dia juga tidak mengatakan apa-apa. Dia hanya menatap balik ke arahnya.

Itu berlangsung sampai saat sosok berwarna darah itu berbicara lagi. Akhirnya, Meng Hao menjawab, suaranya lembut. “Xu Qing dan aku punya kesepakatan. Dia hidup, aku hidup. Dia mati, aku mati.”

Sosok berwarna darah itu terdiam lama sebelum suaranya yang kuno sekali lagi bergema di Gunung Iblis Darah.

“Jika kau memilih satu kehidupan, maka aku akan melebur jiwanya ke dalam tubuh fisiknya. Dengan memberi makan tubuh itu dengan benda ajaib Langit dan Bumi, ia dapat pulih sepenuhnya dalam seratus tahun.⁠​​​​​​​​​​​​​​​‌‌​‌​‌‌​‌‌‌​​​​​​‌​​‌​‌​‌​​‌‌​‌‌​⁠

“Namun, jiwanya telah rusak, dan tubuhnya melemah. Peleburan itu sulit dan jika gagal, ia tidak akan bertahan bahkan seratus tahun. Bahkan jika berhasil, ia tidak akan mampu melakukan Pemotongan Roh. Kalian akan dapat menghabiskan seribu tahun bersama, sampai umur panjangnya mencapai akhir.

“Jika kau memilih seumur hidup, maka... ia harus memasuki siklus reinkarnasi. Jiwanya akan pergi ke dunia bawah Gunung Keempat, dan ia akan lahir kembali. Adapun di Gunung mana ia akan lahir, mustahil untuk diketahui. Sebelum mencapai Kenaikan Immortal, ia tidak akan mengingat apa pun dari kehidupan sebelumnya. Namun, pada saat ia mencapai Kenaikan Immortal, ia akan mengingat semuanya.

“Kemudian, ia akan mampu menemanimu seumur hidupmu.

“Kau punya pilihan untuk dibuat. Bawa dia ke dunia bawah untuk bereinkarnasi. Atau, hidup bersamanya di sini selama seribu tahun.⁠​​​​​​​​​​​​​​​‌‌​‌​‌‌​‌‌‌​​​​​​‌​​‌​‌​‌​​‌‌​‌‌​⁠

“Jika kau membawanya ke dunia bawah, maka aku bisa membuatmu janji. Aku berhubungan baik dengan Kṣitigarbha, Bodhisattva Penyimpan Bumi. Kekasihmu akan mampu menghindari penderitaan apa pun di dunia bawah, dan saat reinkarnasi, ia akan ditemani keberuntungan luar biasa. Setelahnya, akan ada kemungkinan besar ia bisa mencapai Kenaikan Immortal sejati.

“Kau punya waktu satu bulan untuk memutuskan. Aku akan menunggumu di Kolam Darah.” Perlahan-lahan, sosok berwarna darah itu berubah menjadi cahaya darah yang memudar ke lingkungan sekitar.

Matahari terbit dan tenggelam. Meng Hao menatap Xu Qing, dan dia menatap balik dengan lembut.

Mereka tidak berbicara, mereka hanya saling menatap mata. Hari, demi hari, demi hari....⁠​​​​​​​​​​​​​​​‌‌​‌​‌‌​‌‌‌​​​​​​‌​​‌​‌​‌​​‌‌​‌‌​⁠

Setengah bulan berlalu, meskipun tampak seperti keabadian. Akhirnya, dia tersenyum. “Kirim aku ke siklus reinkarnasi. Aku tidak ingin seribu tahun yang indah. Aku ingin menghabiskan seumur hidupku bersamamu.”

Meng Hao tidak menjawab.

Dia menatapnya sejenak. “Kita sudah sepakat, bukan? Aku ingin menua bersamamu....”

Meng Hao menggelengkan kepala. Ia hendak membuka mulut untuk berbicara ketika Xu Qing tersenyum dan memotongnya. “Kau takut tidak akan bisa menemukanku, bukan?⁠​​​​​​​​​​​​​​​‌‌​‌​‌‌​‌‌‌​​​​​​‌​​‌​‌​‌​​‌‌​‌‌​⁠

“Senior Iblis Darah bilang bahwa jika kita memilih reinkarnasi, maka mustahil mengetahui Gunung mana aku akan berakhir.... Namun, mari kita buat kesepakatan. Kau datang mencariku, dan aku akan menunggumu....

“Tidak perlu takut, Kakak Junior. Kesepakatan kita di kehidupan ini, adalah kesepakatan untuk seumur hidup....

“Di kehidupan berikutku, aku pasti akan memimpikanmu melangkah melintasi Langit untuk datang mencariku. Kau akan mengulurkan tangan untuk menggenggam tanganku, dan kemudian kita akan menjalani sisa hidup kita bersama.

“Tidak perlu membicarakan lagi keputusan apa yang harus dibuat. Kita bisa hidup bersama selama sembilan puluh sembilan tahun. Di tahun terakhir... aku akan memasuki siklus reinkarnasi.” Xu Qing menatap Meng Hao dengan sungguh-sungguh.⁠​​​​​​​​​​​​​​​‌‌​‌​‌‌​‌‌‌​​​​​​‌​​‌​‌​‌​​‌‌​‌‌​⁠

Meng Hao menatapnya lalu mengangguk, rasa sakit menusuk hatinya.

Dia tersenyum, senyum yang indah. Ia mengulurkan tangan ke arah mutiara merah bercahaya yang berisi jiwanya, dan mutiara itu melayang turun ke telapak tangannya. Ia menutup mata dan menggenggamnya seolah-olah sedang memeluknya.

Ia tidak akan pernah melupakan bagaimana kecantikannya berubah menjadi usia tua.

Ia tidak akan pernah melupakan bagaimana sebagian kekuatan hidupnya mengandung kekuatan hidupnya.⁠​​​​​​​​​​​​​​​‌‌​‌​‌‌​‌‌‌​​​​​​‌​​‌​‌​‌​​‌‌​‌‌​⁠

Akhirnya, ia membuka mata dan berdiri. “Tidak peduli Gunung mana kau bereinkarnasi, aku akan menemukanmu.”

Dengan itu, ia dengan hati-hati membawa jiwa Xu Qing ke dalam mulut gua di belakangnya, yang bersinar terang seperti darah.

Meng Hao berjalan ke dalam gua yang dangkal itu, dengan cepat mencapai ujungnya. Di depan ada kolam berwarna darah, di dalamnya terdapat jasad yang mengering. Jasad itu memancarkan riak tak terlihat yang membuatnya tampak sangat ganas, dan tumbuh dari dahinya sebuah tanduk berwarna darah.

Ia mengenakan jubah berwarna darah yang compang-camping, dan kulit yang terlihat melalui sobekan adalah daging merah tua yang ditutupi urat biru. Seluruh pemandangan itu cukup mengerikan. Bibirnya keriput, matanya cekung, seluruh tubuhnya mengering. Terlihat di dalam mulutnya, taring setajam silet.⁠​​​​​​​​​​​​​​​‌‌​‌​‌‌​‌‌‌​​​​​​‌​​‌​‌​‌​​‌‌​‌‌​⁠

Tubuhnya berbentuk manusia, tetapi ini jelas bukan cultivator.

Ini adalah Iblis! Patriark Iblis Darah! [2. Sebaliknya, nama Iblis Darah menggunakan karakter yang biasanya aku terjemahkan sebagai "Iblis." Dan ya, karakternya persis sama dengan Iblis Darah dari Sekte Iblis Immortal]