Bab 1043: Jawabannya!

Bab 1043: Jawabannya!

Begitu Meng Hao mengajukan pertanyaan itu, Nenek Sembilan dan Ling Yunzi sama-sama tersenyum. Adapun Tuan Dewa, ia hanya duduk diam dengan mata tertutup.

“Dan kupikir kau akan pergi tanpa bertanya,” kata wanita itu sambil tersenyum.

Namun, yang menjawab pertanyaan itu bukanlah Nenek Sembilan, melainkan Ling Yunzi.

“Awalnya,” katanya, “bahkan kami tidak menyadari apa yang menyebabkan situasi ini. Setelah beberapa pemeriksaan, kami menemukan bahwa aura-mulah yang menyebabkan semuanya.”⁠​​​​​​​​​​​​​​​‌‌​‌​‌‌‌‌​​​​‌‌‌​‌‌‌‌​​‌​​‌‌​‌​‌‌⁠

“Aura-ku?” tanya Meng Hao, matanya membelalak. Ia langsung membuang lebih dari separuh spekulasinya sebelumnya.

Ling Yunzi tidak langsung memberikan penjelasan, melainkan mulai menjelaskan tentang kultivator Iblis: “Kultivator Iblis adalah jenis makhluk hidup yang unik. Mereka bukan kultivator, namun juga bukan Iblis. Mereka awalnya berevolusi karena lingkungan unik Laut Kesembilan; mereka adalah makhluk hidup yang bertransmutasi.

“Mereka tampak seperti kultivator, tapi bukan. Mereka juga tampak seperti Iblis, tapi bukan. Karena itu, mereka menyebut diri mereka... kultivator Iblis!

“Kultivator Iblis seperti ini hanya dapat ditemukan di lautan Alam Gunung dan Laut. Adapun binatang laut yang kau temui di Laut Kesembilan, mereka belum sepenuhnya bertransmutasi, dan belum sepenuhnya berkesadaran. Namun, beri mereka cukup waktu, dan mereka semua berpotensi menjadi kultivator Iblis.⁠​​​​​​​​​​​​​​​‌‌​‌​‌‌‌‌​​​​‌‌‌​‌‌‌‌​​‌​​‌‌​‌​‌‌⁠

“Kultivator Iblis menyebut diri mereka sebagai kawanan, dan sangat xenofobik. Meskipun secara fisik berbeda dari binatang laut, mereka menganggap diri mereka semua bagian dari kawanan yang sama. Bahkan binatang laut lain yang belum terbangun kesadarannya tetap dianggap sebagai keluarga.

“Jika kau melukai salah satu anggota keluarga mereka, bahkan satu saja, maka mereka akan dapat merasakannya dari aura-mu.

“Bahkan, banyak dari mereka memiliki hubungan garis darah dengan binatang laut lainnya. Karena itu, tidak sulit membayangkan mengapa, pada kenyataannya, penguasa Laut Kesembilan bukanlah kultivator, melainkan mereka.”

Saat Meng Hao mendengarkan, rahangnya perlahan ternganga dan matanya membelalak. Ia telah mempertimbangkan hampir semua kemungkinan, namun tidak ada satu pun yang ia pikirkan... memiliki hubungan sedikit pun dengan ini.⁠​​​​​​​​​​​​​​​‌‌​‌​‌‌‌‌​​​​‌‌‌​‌‌‌‌​​‌​​‌‌​‌​‌‌⁠

Kebenarannya jauh, jauh lebih sederhana daripada apa pun yang ia bayangkan. Ini bukan tentang Liga Penyegel Iblis, atau batu roh-immortal berwarna hitam, atau permusuhan lama dengan Klan Fang, atau situasi di mana ia mengancam kekuatan seseorang.

Meng Hao tersenyum kecut saat menyadari kebenarannya.

“Setelah mereka menjadi kultivator Iblis,” lanjut Ling Yunzi, “mereka sebenarnya tidak jauh berbeda dari kultivator. Bahkan, dalam banyak aspek, mereka lebih kuat dari kita. Dalam kultivasi mereka, mereka dapat mencapai Kenaikan Immortal, dapat memasuki Alam Kuno, dan dapat melangkah ke Alam Dao.

“Selama bertahun-tahun, banyak kultivator Iblis telah meninggalkan daerah ini dan pergi ke lokasi lain di Gunung dan Laut Kesembilan, bahkan ke planet lain. Di sana, mereka berkembang biak, melahirkan generasi demi generasi tak terhitung dari jenis mereka. Sayangnya, hanya di Laut Kesembilan binatang-binatang itu dapat memperoleh kesadaran dan kemudian menjadi kultivator Iblis. Di lokasi lain, hal seperti itu mustahil.⁠​​​​​​​​​​​​​​​‌‌​‌​‌‌‌‌​​​​‌‌‌​‌‌‌‌​​‌​​‌‌​‌​‌‌⁠

“Terlepas dari itu, bagaimanapun, binatang laut di lautan planet lain semuanya adalah keturunan Laut Kesembilan. Karena itu, mereka semua adalah anggota kawanan sesama, dan banyak dari mereka bahkan memiliki hubungan darah.” Ketika Ling Yunzi melihat senyum kecut Meng Hao, ekspresi aneh muncul di wajahnya. Ia dan dua tetua lainnya tidak mengharapkan reaksi seperti ini.

“Aku mengerti,” kata Meng Hao sambil menghela napas.

“Semua makanan laut di bawah langit adalah satu keluarga besar....” katanya, merenungkan betapa tidak adilnya seluruh situasi ini baginya. Ia sekarang yakin bahwa semua binatang laut tak terhitung yang telah ia bunuh di Laut Bima Sakti di Planet Langit Selatan pasti adalah anggota kawanan sesama dari kultivator Iblis di sini. Tapi bagaimana mungkin ia tahu saat itu bahwa ini akan menjadi akibatnya?

Meskipun binatang laut itu terpisah oleh jarak yang sangat jauh, dan bahkan beberapa generasi, dan jelas jauh lebih lemah daripada kultivator Iblis di sini, mustahil bagi mereka untuk mengubah darah mereka. Jika ia, seperti kultivator biasa, hanya membunuh beberapa dalam pertemuan acak sesekali, kemungkinan besar itu tidak akan menimbulkan keributan di Laut Kesembilan atau Dunia Dewa Sembilan Laut.⁠​​​​​​​​​​​​​​​‌‌​‌​‌‌‌‌​​​​‌‌‌​‌‌‌‌​​‌​​‌‌​‌​‌‌⁠

Kultivator Iblis seperti kultivator biasa. Mereka tidak akan memulai permusuhan darah karena beberapa anggota kawanan sesama yang tidak berkesadaran. Tapi Meng Hao... tidak hanya membunuh beberapa makhluk laut acak. Ia telah membunuh hampir semua binatang laut di Laut Bima Sakti. Bagi kultivator Iblis, itu hampir seperti genosida seluruh cabang salah satu garis darah mereka.

Bahkan ia tidak yakin berapa banyak jantung Iblis yang telah ia peroleh saat itu.

Bahkan tidak mungkin menghitung berapa banyak binatang laut yang mati karena dia. Berapa pun jumlahnya, itu cukup untuk sepenuhnya dan mutlak mencemarinya dengan aura yang tak terlukiskan. Mudah membayangkan reaksi kultivator Iblis terhadap siapa pun yang muncul di Laut Kesembilan dengan aura seperti itu.

Meng Hao sekarang merasa agak tertekan. Jika itu alasan lain, ia mungkin bisa mencari cara untuk mengubah keadaan. Lagipula, ini adalah Laut Kesembilan, dan ia tidak ingin memiliki permusuhan darah dengan kultivator Iblis.⁠​​​​​​​​​​​​​​​‌‌​‌​‌‌‌‌​​​​‌‌‌​‌‌‌‌​​‌​​‌‌​‌​‌‌⁠

Ini adalah masalah aura... dan kemampuan anggota kawanan sesama untuk saling merasakan. Dalam pandangan mereka, tangan Meng Hao basah oleh darah, dan itu adalah sesuatu yang tidak bisa ia lakukan apa pun.

“Bisakah aura itu ditutupi?” tanyanya.

“Sayangnya, aura jenis ini tidak dapat disembunyikan,” jawab Ling Yunzi sambil menghela napas.

“Satu-satunya hal yang bisa kau lakukan adalah berhati-hati ekstra. Usahakan untuk tidak meninggalkan sekte. Sayangnya, ini adalah sesuatu yang tidak pernah bisa kami prediksi. Bagaimana mungkin kami membayangkan bahwa kau akan terinfeksi aura sekuat ini?” Ling Yunzi juga merasa agak murung.⁠​​​​​​​​​​​​​​​‌‌​‌​‌‌‌‌​​​​‌‌‌​‌‌‌‌​​‌​​‌‌​‌​‌‌⁠

“Penguasa sejati Laut Kesembilan adalah kultivator Iblis,” kata Nenek Sembilan perlahan. “Meskipun Dunia Dewa Sembilan Laut berkuasa di sini, jika kau melacak kembali ke awal, kami pada dasarnya memaksa masuk.

“Namun, legenda mengatakan bahwa alasan kultivator Iblis bisa mencapai kesadaran pada awalnya ada hubungannya dengan Paragon Sea Dream. Karena itu, kami telah hidup berdampingan selama bertahun-tahun dan telah saling menerima. Lebih jauh, Kawanan Kultivator Iblis adalah faksi Dunia Dewa Sembilan Laut, baik di sini di Gunung dan Laut Kesembilan, maupun di Dunia Dewa Sembilan Laut lainnya di Gunung dan Laut lain.

“Jangan biarkan dirimu terlalu mengkhawatirkannya. Kawanan Kultivator Iblis adalah bagian dari Dunia Dewa Sembilan Laut, dan karena itu, harus mematuhi aturan sekte. Semuanya... dilakukan untuk Eselon.

“Karena itu, kau bisa menganggap masalah ini sebagai ujian api lainnya.”⁠​​​​​​​​​​​​​​​‌‌​‌​‌‌‌‌​​​​‌‌‌​‌‌‌‌​​‌​​‌‌​‌​‌‌⁠

Meng Hao menghela napas. Yang bisa ia lakukan sekarang hanyalah mengangguk, menangkupkan tangan, dan membungkuk. Lalu ia berbalik dan meninggalkan aula kuil. Saat ia berjalan keluar dan berdiri di atas gunung, angin dingin bertiup. Ia menatap ke kejauhan dan, dari ketinggian ini, bisa melihat sebagian besar Dunia Dewa Sembilan Laut.

“Yah, tidak perlu mengkhawatirkannya. Aku tidak bisa menyelesaikan masalahnya, jadi tidak layak dipikirkan terus.” Ia mengeluarkan kepingan giok kunci dari kantong penyimpanannya dan memindainya dengan kesadaran ilahi. Segera peta Dunia Dewa Laut Kesembilan muncul.

Setelah menelusuri peta, ia menemukan Gua Abadi yang telah diatur oleh tiga tetua untuknya. Letaknya dekat distrik pusat, di antara dua pegunungan.

Ia menyimpan kepingan giok itu, melangkah maju, dan kemudian berubah menjadi seberkas cahaya cemerlang yang melesat gemuruh melalui udara menuju Gua Abadi-nya. Saat ia melesat melalui udara, ia bertemu berbagai murid Dunia Dewa Sembilan Laut.⁠​​​​​​​​​​​​​​​‌‌​‌​‌‌‌‌​​​​‌‌‌​‌‌‌‌​​‌​​‌‌​‌​‌‌⁠

Jika mereka kultivator, mereka akan mengangkat alis, jelas mengenali siapa dia. Jika mereka kultivator Iblis, maka begitu mereka melihatnya, mereka terlihat menahan diri, mata mereka bersinar dengan kebencian dan niat membunuh yang intens.

Meng Hao hanya menjaga pandangannya lurus ke depan saat ia melesat. Ia melaju semakin cepat, dan setelah sekitar satu jam, tiba di wilayah Gua Abadi-nya. Ketika ia melihat sekeliling, hal pertama yang menonjol adalah dua pegunungan yang tampak seperti naga, membentang jauh dan luas.

Di tengah pegunungan ada tebing besar yang tampaknya terbentuk oleh guncangan seismik. Air mengalir di tepi tebing, berubah menjadi air terjun yang menjulang tinggi.

Gemuruh naik dari dasar air terjun, bersama dengan uap air dalam jumlah besar yang menyebar ke segala arah, menyebabkan tabir kabut menutupi area tersebut. Air di bawahnya membentuk kolam biru kristalin. Energi Langit dan Bumi sangat kuat di area ini.⁠​​​​​​​​​​​​​​​‌‌​‌​‌‌‌‌​​​​‌‌‌​‌‌‌‌​​‌​​‌‌​‌​‌‌⁠

Di samping kolam air ada kediaman dua lantai.

Seluruh area dipenuhi dengan aroma bunga dan kicau burung. Itu seperti taman surgawi, dipenuhi tanaman dan bunga eksotis, yang aromanya memenuhi area seperti ngarai di sekitar kolam air.

Tebing menjulang di semua sisi seperti rintangan yang tak terlewati. Meskipun tempatnya hampir di pusat Dunia Dewa Sembilan Laut, tempat itu terpencil dan damai.

Lebih jauh, mengingat kediaman itu dibangun ke dalam dinding tebing, mudah membayangkan bahwa itu jauh lebih besar daripada penampilan luarnya. Bahkan, jauh di dalam tebing pasti ada ruangan-ruangan yang dipahat ke dalam batu.⁠​​​​​​​​​​​​​​​‌‌​‌​‌‌‌‌​​​​‌‌‌​‌‌‌‌​​‌​​‌‌​‌​‌‌⁠

Begitu Meng Hao melihatnya, ia sangat senang.

Tubuhnya berkilat saat ia terbang melewati air terjun dan mendarat di samping kolam air. Banyak hewan di area itu terkejut, dan berpencar ke segala arah. Rumput dan tanaman bergoyang lembut karena gangguan, menyebabkan aroma harum memenuhi udara. Suara air terjun yang jatuh langsung mengangkat semangat Meng Hao.

“Tempat ini bagus!” pikirnya, melihat sekeliling dengan puas. Ia berjalan ke kediaman dan melihat sekeliling dengan kepuasan yang meningkat, lalu mengeluarkan suara pelan, “Eee?” Ia mengangkat tangan kanannya dan melakukan gerakan mantra, lalu menunjuk. Gerakannya menyebabkan angin muncul menuju prasasti batu yang terletak di depan kediaman.

Ketika angin menyentuh prasasti itu, prasasti itu bergetar. Selanjutnya, perisai bercahaya muncul menutupi seluruh area. Langit di atas tersegel, dan air terjun terhenti.⁠​​​​​​​​​​​​​​​‌‌​‌​‌‌‌‌​​​​‌‌‌​‌‌‌‌​​‌​​‌‌​‌​‌‌⁠

Tidak ada lagi air yang jatuh, dan air mulai menumpuk di perisai. Segera, itu tampak seperti kolam air kedua, melayang di udara di atas.

Sisi-sisi kolam baru ini dibentuk oleh dinding tebing, dan dasarnya adalah perisai. Ketika ia melihatnya, mata Meng Hao bersinar terang saat ia menyadari bahwa ini adalah lokasi terbaik untuk meditasi tersembunyi.

Itu benar-benar terputus dari dunia, dan juga, sepenuhnya aman.

Pada saat yang sama ketika Meng Hao melihat sekeliling dengan puas di Gua Abadi-nya di Dunia Dewa Sembilan Laut, jauh jauh di langit berbintang, sesuatu terjadi. Tempat itu... tidak terletak di Alam Gunung dan Laut. Lebih jauh, itu adalah lokasi di luar 33 Langit. Itu terletak... di langit berbintang yang berbeda.⁠​​​​​​​​​​​​​​​‌‌​‌​‌‌‌‌​​​​‌‌‌​‌‌‌‌​​‌​​‌‌​‌​‌‌⁠

Terlihat proyeksi daratan kuno. Itu sangat besar sehingga mustahil untuk dijelaskan, dan tergantung di kehampaan, memancarkan tekanan yang konstan dan tak berujung.

Di dalam dunia yang diproyeksikan ini ada... peti mati besar, serta sembilan kupu-kupu yang indah dan berwarna-warni.

Mengelilingi peti mati itu ada lautan manusia yang tak berujung, semuanya bersujud dalam penyembahan.

Di depan kerumunan orang ada tiga wanita muda yang kecantikannya tak terlukiskan. Mata mereka dipenuhi dengan harapan dan kenangan saat mereka melihat peti mati itu, lalu ke tanah di bawah kaki mereka.⁠​​​​​​​​​​​​​​​‌‌​‌​‌‌‌‌​​​​‌‌‌​‌‌‌‌​​‌​​‌‌​‌​‌‌⁠

Di depan tiga wanita muda itu ada seorang pria tua mengenakan jubah hitam. Di punggungnya ada citra ilusi pohon kuno. Saat ini, kedua tangannya diangkat tinggi, dan ia berteriak keras ke udara. Itu terdengar seperti semacam kutukan, meskipun mustahil untuk mendengar dengan tepat apa yang ia katakan.

Namun, tidak butuh waktu lama, segumpal kabut hitam muncul di depannya. Itu bergejolak dan mendidih, memancarkan aura kematian yang kuat.

“Aku menemukannya... hampir. Jika digunakan sekali lagi, aku akan bisa menemukannya!” Setelah beberapa saat, pria tua itu batuk seteguk darah, dan tubuhnya tampak layu. Pohon di belakangnya juga layu, seolah-olah ia baru saja menghabiskan sejumlah besar kekuatan hidup untuk mengucapkan kata-kata itu.

Bukan hanya dia yang membayar harga untuk mengucapkan kata-kata itu. Semua orang di lautan manusia di sekitarnya juga memuntahkan seteguk darah. Sembilan kupu-kupu itu bergetar, dan dari empat sayap yang masing-masing miliki, dua jatuh.⁠​​​​​​​​​​​​​​​‌‌​‌​‌‌‌‌​​​​‌‌‌​‌‌‌‌​​‌​​‌‌​‌​‌‌⁠

Di lokasi lain dalam kehampaan yang sama di mana proyeksi dunia itu ada, ada proyeksi dunia lain yang sangat agung.

Di dalam dunia itu ada patung besar seorang pria!

Di dunia itu, ada sembilan matahari!!

Di kaki patung itu ada seorang pemuda mengenakan jubah putih. Jika kau melihat lebih dekat, kau akan melihat... bahwa ia tampak persis seperti patung itu!!⁠​​​​​​​​​​​​​​​‌‌​‌​‌‌‌‌​​​​‌‌‌​‌‌‌‌​​‌​​‌‌​‌​‌‌⁠

Ia menggelengkan kepala dan tersenyum.

“Ibu benar. Mereka yang dilahirkan kembali selalu lebih bersemangat daripada mereka yang sudah kembali.” [1. Aku melihat spekulasi dari penggemar Tiongkok tentang apa arti baris terakhir ini, tapi tidak ada yang sangat pasti. Aku akan terus melakukan riset dan jika aku menemukan sesuatu lagi aku akan memposting di twitter atau dalam rilis bab.]

-----

Catatan dari Er Gen: Banyak dari kalian pembaca menebak jawabannya. Cukup mengagumkan!⁠​​​​​​​​​​​​​​​‌‌​‌​‌‌‌‌​​​​‌‌‌​‌‌‌‌​​‌​​‌‌​‌​‌‌⁠

Catatan dari Deathblade: Sama dengan pembaca terjemahan! Aku melihat cukup banyak tebakan yang benar. Kecuali jika kalian diam-diam memposting spoiler sebagai “tebakan,” dalam hal itu kalian telah menabur Karma keji dan akan dihukum!!!!!