Selama ICM, peraih Penghargaan Fields diberikan sejumlah agenda resmi.
Wawancara khusus untuk sang peraih, kehadiran dalam diskusi panel, pertemuan dengan para pelajar matematika muda dari berbagai belahan dunia. Seo-ha hadir dengan patuh di setiap acara tersebut dan melaksanakan tugas yang diberikan kepadanya.
Balai Kota Hanover.
Itu adalah salah satu bangunan paling indah di seluruh Eropa. Selesai dibangun pada tahun 1913, dan karena tanahnya yang sangat berawa, 6.026 tiang kayu beech ditancapkan ke dalam bumi untuk menopang berat bangunan tersebut.
"Sungguh bangunan yang luar biasa."
"Salah satu kebanggaan Jerman."
Mendengar kekaguman Seo-ha, pemandunya tersenyum bangga.
Eksteriornya tampak seperti kastil abad pertengahan, namun di bagian dalamnya terpasang satu-satunya lift melengkung di dunia. Lift biasanya naik lurus ke atas, tetapi yang ada di Balai Kota Hanover melengkung ke atas pada sudut tujuh belas derajat, mengikuti kelengkungan kubah.
Wusss—
'Solusi optimal dalam kondisi batasan geometris?'
Orang Jerman telah membangun ini dengan sains dan teknologi dari lebih dari satu abad yang lalu.
Sambil menghitung kondisi untuk mendistribusikan beban lift dan menjaganya tetap seimbang, mereka tiba di ruang perjamuan.
Prok prok prok!
Saat Seo-ha, tamu kehormatan, memasuki ruangan, tepuk tangan bergemuruh dari segala arah.
Para sesepuh dunia matematika, tokoh-tokoh MIT termasuk Dekan Whitman, para anggota Tim Apex, Presiden Jerman dan ketua Persatuan Matematika Internasional, bahkan para peraih Penghargaan Fields sebelumnya telah datang, dengan medali yang dikalungkan di leher mereka.
Sang Presiden menjabat tangan Seo-ha dan memberikan pujian tulus.
"Memikirkan bahwa garis depan intelek manusia adalah anak muda ini... Ini sangat mengharukan. Aku sangat berharap kau akan terus menghasilkan pencapaian-pencapaian yang mencengangkan."
"Terima kasih."
Krek.
Krek.
Saat keduanya berjabat tangan, kilatan kamera menyala di sana-sini.
Para wartawan yang dikirim tidak hanya dari Korea tetapi dari seluruh penjuru dunia berkeliaran di tempat acara. Melodi lembut dari kuartet gesek mengalir di dalam ruangan. Para pelayan berjas hitam bergerak sibuk, membawa anggur Riesling Jerman dan canapé.
"Su-jeong! Itu anggur. Kau tidak boleh meminumnya."
Di Amerika Serikat, seseorang tidak boleh minum hingga usia dua puluh satu tahun. Tapi tempat ini adalah Jerman.
Mendengar teguran Theo, Su-jeong menjulurkan lidahnya.
"Di Jerman kau bisa melakukannya pada usia enam belas tahun, tahu? Apa kau belum pernah dengar yurisdiksi teritorial?"
"Canapé ini sangat enak. Ada kaviar di atasnya. Ben, ini pertama kalinya kau makan kaviar juga, kan?"
"Baiklah, baiklah. Ini memalukan, jadi kumohon, pelankan suaramu..."
Di tengah percakapan ceria yang bersahut-sahutan di sekeliling, seorang pria berambut putih mendekati sisi Seo-ha.
"Seo-ha, suatu kehormatan bisa menemuimu seperti ini.
Ia menyapa Seo-ha dalam bahasa Inggris yang fasih dan mengulurkan tangannya.
"Namaku Karl-Heinz Brenner. Aku menjabat sebagai Rektor Universitas Göttingen."
Presiden universitas lain, tapi untuk apa?
Seo-ha sempat tertegun sejenak, tetapi menganggapnya sebagai salam basa-basi biasa.
"Senang berkenalan dengan Anda. Saya Yu Seo-ha."
"Aku dengar kau memiliki ketertarikan besar pada Riemann. Apa itu benar?"
Seo-ha menatapnya dengan mata bingung.
"Benar."
"Kalau begitu, ini seharusnya bisa membantumu."
Ia menarik sebuah kartu dari saku dadanya dan menyelipkannya ke tangan Seo-ha. Sebuah kartu yang tampak mewah namun berbobot. Di sisi depannya, figur Athena, dewi kebijaksanaan, terukir dalam lapisan emas.
"Perpustakaan universitas kami menyimpan Arsip Riemann. Materi-materi yang ditinggalkannya semasa hidup telah diawetkan persis seperti aslinya. Termasuk kertas tempat ia mengemukakan hipotesis terkenal itu.
Karena itu adalah materi sejarah, bahkan seorang profesor pun harus mendapatkan izin untuk melihatnya. Tapi dengan kartu itu, masalahnya menjadi lain. Itu adalah tiket masuk yang memberikan akses ke setiap sudut universitas."
Melihat wajah Seo-ha yang tertegun, ia memasang ekspresi puas.
"Terlebih lagi, universitas kami masih melestarikan, dalam bentuk aslinya, observatorium tempat Gauss menghabiskan seluruh hidupnya. Hilbert dimakamkan di pemakaman kota Göttingen. Di batu nisannya terukir frasa terkenal yang ia ucapkan pada kongres di Paris."
Seo-ha menelan ludah, dengan ekspresi terpesona di wajahnya.
"Göttingen adalah tanah air dan tanah suci matematika. Disertasi doktor yang diterbitkan Gödel di sekolah kami adalah sebuah mahakarya. Bagaimanapun, itu adalah teori yang mengubah sejarah matematika: Teorema Ketaklengkapan.
Minkowski, Ackermann, Max Born, Felix Klein, Emmy Noether, von Neumann, Edmund Landau. Semuanya adalah jenius yang pernah singgah di Göttingen. Bukankah mereka adalah sejarah matematika modern itu sendiri? Bisa dibilang universitas kami adalah yang memiliki martabat paling cocok dengan tesis doktormu, Seo-ha."
Bum, bum.
"Betapa tidak tahu malunya kau menyebutkan nama-nama matematikawan yang kau usir sendiri dengan tanganmu."
Mendengar suara dingin yang datang dari belakangnya, ekspresi Rektor Brenner mengeras.
"Whitman."
"Aku sebenarnya lebih suka tidak mengungkit sejarah tragis, tapi aku benar-benar tidak bisa menahan lidahku. Edmund adalah guru dari guruku. Tokoh teori bilangan itu dipermalukan oleh mahasiswanya sendiri di ruang kuliahnya sendiri dan diusir."
Brak!
Ia meletakkan gelas sempanyenya dengan kasar ke atas meja.
"Setelah mereka mengusir semua orang, menteri pendidikan Nazi bertanya pada bukan, kepada Hilbert? Apakah departemen matematika sudah menjadi lebih bersih sekarang setelah orang-orang Yahudi diusir."
Seolah itu adalah cerita yang diketahuinya dengan baik juga, wajah Brenner memerah.
"Hilbert menjawab seperti ini, konon. Bahwa tidak ada lagi hal yang namanya matematika di Göttingen."
"Betapa tidak sopannya kau."
"Kau lah yang tidak sopan. Beraninya, kepada Seo-ha dari semua orang! Apa kau tahu siapa dia di MIT?"
1aura kedua orang tua itu saling berbenturan, tegang satu sama lain.
Di saat keduanya terlibat perang mulut, Seo-ha diam-diam melepaskan diri dan menyelinap keluar ruangan.
'Beruntung!'
Seo-ha mengelus kartu yang telah disimpannya, di balik kain pakaiannya.
Ia sama sekali tidak tahu harus mulai dari mana, dan waktunya sangat pas.
Dalam perjalanan ke hotel, di dalam mobil, Seo-ha tenggelam dalam pikirannya.
Setibanya di kamar, ia berjalan mondar-mandir cukup lama, lalu, seolah telah mengambil keputusan, ia memanggil rekan-rekan setimnya. Mereka datang dengan santai, tetapi melihat wajah Seo-ha yang muram, mereka merasa ada sesuatu yang tidak beres.
Kusut.
Semua orang duduk bersila di lantai tanpa bersuara. Setelah keheningan singkat, Seo-ha berbicara.
"Maaf meminta ini, tapi setelah upacara penutupan, maukah kalian ikut denganku ke Göttingen?"
Ini berbeda dari masa-masa di akademi anak berbakat.
Mereka telah berjuang bersama untuk waktu yang lama. Mereka berhak menyaksikan momen pembuktian.
Theo adalah orang pertama yang menangkap maksudnya.
"Kau akhirnya siap?"
Mengangguk.
Theo tidak bertanya mengapa Seo-ha tidak mengerjakan penelitiannya di lab MIT. Seo-ha yang dikenalnya memiliki sisi sentimental dalam hal matematika.
'Mungkin ada inspirasi yang hanya datang di tempat itu.'
"Wah! Bulu kudukku merinding..."
Sri menggosok-gosok lengannya dengan kasar.
"Aku sudah menduga tidak akan lama lagi, tapi aku tidak pernah membayangkan kita akan memecahkannya di negeri seberang seperti ini."
"Apa kau sudah menentukan tempatnya?"
"A-Apa ada sesuatu yang bisa kulakukan juga?"
Su-jeong, Cecilia, dan Ben menatap Seo-ha dengan wajah tegang.
Seo-ha mengeluarkan kartu emas itu dan menunjukkannya kepada mereka.
"Baiklah. Serahkan persiapannya kepada kami."
Ucap Theo dengan ekspresi tenang.
Ini, mungkin, adalah tugas bersejarah yang dipercayakan kepadanya; ia merasakan ilusi seolah dewi yang tergambar di kartu itu sedang tersenyum.
"Terima kasih."
Keesokan harinya, di bawah komando Theo, tim mulai bergerak.
"Pertama, mari kita tinjau lokasinya."
Seo-ha ingin melakukan pembuktian tanpa keributan apa pun.
Sri membuka laptopnya. Peta kampus Universitas Göttingen muncul di layar.
"Bagaimana dengan ruang kuliah?"
"Ada beberapa ruang kuliah besar yang dibangun pada awal abad kedua puluh. Dari sekian banyak, yang ini akan menjadi yang terbaik."
Auditorium Maximum, ruang kuliah berundak yang besar, berkapasitas enam ratus orang.
Itu adalah tempat di mana Riemann dan Hilbert pernah mengajar. Kebetulan saat itu sedang libur sekolah, hampir tidak akan ada orang yang berkunjung.
"Cecilia, jika ada masalah yang muncul, bolehkah aku meminta tolong padamu untuk menangani urusan di lapangan di sini?"
Tentu saja.
Bahkan di luar Inggris, pengaruh Keluarga Ashley tetap kuat.
"Ben dan Su-jeong, aku serahkan urusan logistik pada kalian. Tidak ada yang tahu berapa hari ini akan berlangsung. Ambil barang-barang yang paling akrab dengan Seo-ha."
"Mengerti."
"Itu hal yang paling kikuasai."
Theo mengangguk sambil menatap rekan-rekan setimnya.
"Ini pasti akan menjadi pemandangan bersejarah. Aku akan bertanggung jawab atas kesehatan Seo-ha dan pencatatan."
Theo menyewa sebuah van kelas atas.
Di dalamnya, perbekalan yang dibawa Su-jeong dan Ben ditata dengan rapi, satu per satu. Kapur Hagoromo, kertas A3, pakaian ganti, berbagai camilan kesukaan Seo-ha, pemutar CD, dan sebagainya.
Semua mengenakan ekspresi suram dan bertekad kuat, seolah-olah mereka telah menjadi unit pasukan khusus yang bersiap menjalankan operasi.
"Tidak ada gunanya kita terlihat oleh orang-orang. Mari kita batasi pergerakan seminimal mungkin. Kita mungkin harus makan dan tidur di ruang kuliah."
Menjaga konsentrasi Seo-ha agar tidak pecah adalah prioritas utama. Theo berniat mengatur segalanya sesuai keinginan Seo-ha.
Su-jeong berbicara dengan ekspresi penuh antisipasi.
"Ini agak mendebarkan, ya?"
"Kita tidak sedang pergi berkemah!"
"Tapi kau sendiri yang pergi membeli tenda dan kantong tidur lalu memasukkannya ke bagian belakang?"
Upacara penutupan ICM berakhir tanpa insiden.
Seo-ha tetap tenang di hadapan semua orang hingga akhir.
Brum—
Göttingen berjarak satu setengah jam perjalanan dengan mobil.
Saat mereka melaju kencang di jalan raya, suasana di dalam mobil terasa sunyi. Di luar jendela, dataran hijau Jerman utara membentang tanpa ujung. Di bawah langit yang suram, ladang gandum dan hutan birch tampak bergantian.
Seo-ha duduk di kursi penumpang dengan mata terpejam.
'Apa dia sudah mulai?'
Theo melirik sekilas ke arah Seo-ha. Jari-jarinya bergerak tipis di atas lututnya.
Mobil berbelok memasuki pusat kota Göttingen.
Bangunan-bangunan modern berlantai rendah, para mahasiswa yang mengendarai sepeda, lumut yang menempel di dinding batu.
"Huh? Lihat itu.
Ucap Su-jeong, mengintip keluar jendela.
[Jalan Gauss]
[Jalan Riemann]
[Alun-alun Dirichlet]
Hal itu menyadarkan mereka kembali bahwa mereka benar-benar telah tiba di panggung sejarah.
Hari sudah malam ketika mereka sampai di kampus.
Jalanan mulai suram; Cecilia turun dari mobil dan berjalan menuju gedung. Tujuannya adalah untuk menemui administrator yang telah dihubunginya sebelumnya.
Ben dan Su-jeong mulai menurunkan bagasi dari bagasi belakang.
"Kau baik-baik saja?"
Ucap Theo dengan suara rendah.
"Ya. Aku ingin segera memulainya sesegera mungkin."
Airnya sudah meluap.
Seo-ha merasa seolah-olah ia tidak bisa lagi menahan gejolak di hatinya.
"Sudah beres!"
Cecilia tertawa, dengan kartu emas terselip di antara jari-jarinya.
Krek—
Auditorium Maximum.
Ketika pintu ekeng kayu yang berat itu terbuka, aroma masa lalu berhamburan masuk bersama udara sejuk. Debu kapur, lantai tua, jejak ruang tempat para pemikir besar abad ini pernah singgah.
Seo-ha berdiri di koridor dan menatap lurus ke depan.
Itu adalah tempat yang pernah ia lihat dalam mimpinya. Ia benar-benar berdiri di sana, di hadapan sana. Seolah tempat itu telah menunggunya untuk waktu yang sangat, sangat lama.
"Riemann."
Ketika Seo-ha melangkah ke tempat yang ditunjukkan oleh bayangan itu, sebuah ruang kuliah yang luas terbentang di hadapannya.
Itu adalah ruangan dengan papan tulis hitam raksasa yang membentang di tiga dinding, dengan ratusan kursi yang tersusun melingkar secara bertingkat.
Bum, bum.
Seo-ha perlahan menuruni tangga.
Tidak seorang pun mengikutinya.
Ia berdiri di atas podium dan melihat ke luar.
Tak terhitung banyaknya sarjana yang pernah mengajar di tempat ini. Saat ia memejamkan mata, pemandangan sejarah yang selama ini hanya bisa ia bayangkan melalui buku-buku tergambar dengan jelas di benaknya.
Merinding.
Ducky sangat gembira.
Ia berteriak minta dibebaskan seketika.
'Baiklah. Akan kuberi kau sedikit pujian. Kau bertahan cukup lama, untuk ukuranmu.'
Seo-ha menarik napas dalam-dalam, lalu bergumam pelan.
"Mari kita mulai, Ducky."
Ducky tertawa. Tanpa suara, dengan seluruh tubuhnya.
Pupil mata Seo-ha berkontraksi. Seolah sebuah bendungan telah jebol, kerinduan yang selama ini ia tekan meledak seketika. Puluhan ribu rumus dan fragmen geometri bangkit dan mengitari Auditorium.
Ladang penglihatannya menyempit.
Segala indra yang tidak diperlukan untuk pembuktian dimatikan.
Yang bisa ia lihat hanyalah papan tulis hitam. Itu adalah sensasi kebebasan yang sudah sangat lama tidak ia rasakan.
"Jadi inilah Seo-ha yang sebenarnya..."
"Ya Tuhan."
Para rekan setim bergumam saat mereka berdiri di sana, tertegun.
Ini berada di tingkat yang sepenuhnya berbeda dari status sangat fokus yang ia tunjukkan sesekali. Saat ini, ia mungkin bahkan tidak mampu melakukan komunikasi dasar.
Theo secara insting tahu bahwa ini adalah kondisi yang berbahaya.
'Seo-ha, kau baik-baik saja, kan?'
Dalam perjalanan ke sini, ia telah mendengar berulang kali janji Seo-ha untuk tidak khawatir meskipun ia tampak seperti orang asing. Untuk saat ini, yang bisa ia lakukan hanyalah mempercayai Seo-ha.
* * *
Lampu-lampu Auditorium tidak menunjukkan tanda-tanda akan padam, bahkan saat malam semakin larut.
Sven, petugas keamanan malam yang sedang berpatroli di kampus, memiringkan kepalanya melihat cahaya yang terpancar dari lantai dua. Karena ada sedikit salah paham, kabar tentang situasi tersebut belum sampai kepadanya.
"Siapa di sana?"
Ia dengan hati-hati membuka pintu dan masuk ke dalam.
Krek—
"Ya ampun."
Pemandangan yang tersaji di depan matanya membangkitkan perasaan yang aneh sekaligus sakral.
Salah satu dari tiga papan tulis hitam raksasa itu penuh sesak dengan rumus-rumus putih. Seorang pemuda berkemeja sedang menulis sesuatu seolah kesurupan.
Di sekelilingnya terdapat tenda dan kantong tidur, serta sekelompok orang asing yang tidak dikenal, mengamati semuanya dengan ekspresi muram.
Ketuk, ketuk.
Mereka mengerahkan kamera dan laptop, merekam sesuatu.
Sven menyadari secara intuitif bahwa ini adalah peristiwa besar.
Krek!
Dengan tangan gemetar, ia mengeluarkan ponselnya dan memotret pemandangan itu. Kemudian ia mengirim pesan kepada Profesor Meyer dari departemen matematika, seorang kenalannya.
- Profesor, seseorang masuk ke Auditorium. Dia menulis banyak sekali persamaan aneh. Apa Anda kebetulan tahu siapa dia?
Saat kemudian, sebuah balasan datang darinya.
- Jangan lakukan apa pun, tetap di tempat!
Profesor Meyer, yang berada di acara setelah penutupan ICM, hampir terjungkal dari kursinya saat melihat foto tersebut.
Orang yang memegang kapur itu sudah pasti adalah Seo-ha. Dan apa yang ia tulis saat ini berkaitan dengan Fungsi Zeta Riemann.
Ia buru-buru membagikan hal ini kepada matematikawan lainnya.
[Darurat! Sepertinya Yu Seo-ha sedang memecahkan Hipotesis Riemann di Göttingen sekarang.]
- Foto terlampir
Pesan itu menyebar.
Ding!
Ding!
Para matematikawan dari seluruh dunia, yang sedang dalam perjalanan pulang dari Hanover atau menuju bandara atau stasiun kereta, memeriksa pesan itu pada saat yang bersamaan.
Keterkejutan mereka hanya sesaat; kemudian kekacauan besar terjadi.
"Batalkan tiket keretaku, kumohon. Taksi!"
"Berhenti! Tolong, berhenti. Tidak, aku tahu ini tidak mudah, tapi aku bilang aku harus turun sekarang juga!"
"Putar balik mobilnya! Ke Göttingen! Cepat!"
Ribuan mobil yang melaju di jalan tol autobahn mengubah arah secara bersamaan, seolah-olah sudah ada kesepakatan sebelumnya.
*****
Jika Anda menikmati novel ini, silakan ulas dan beri nilai di Terima kasih! 😊
Untuk menerima pemberitahuan pembaruan terbaru atau melaporkan kesalahan, bergabunglah dengan server Discord kami yang tertaut di bawah ini.
Komentar Chapter (0)
Login buat ikut berkomentar.
Belum ada komentar di chapter ini. Jadi yang pertama!