Bab 457

Baek Saheon bergumam pelan. “Jadi sekarang kau sudah orang dalam, dan aku bisa membicarakannya, ya? Haha. …Aku dulu mengira siapa pun yang mulai membicarakan hal ini pertama kali hanyalah bodoh, tapi ini… begini rasanya, ya?” Perasaan berada dalam situasi yang tidak diketahui siapa pun, harus menelan informasi yang tidak bisa dibagikan. Hampir lucu, tapi aku pikir aku lebih memahami daripada siapa pun bagaimana perasaan Baek Saheon saat ini. Jujur saja, aku seharusnya marah atau cemas sekarang. Aku seharusnya marah, jijik, cemas, dan putus asa mencari jalan keluar. Itu akan menjadi hal yang wajar. Tapi anehnya, aku tidak merasakannya. Sebaliknya, ada… rasa damai yang aneh. Perasaan bahwa masa depan yang rumit dan hari esok yang mendekat menjadi sedikit lebih kabur. 'Karena aku terjebak di sini, aku tidak perlu memikirkan hal lain lagi.' Tidak ada lagi permohonan bantuan, tidak ada lagi kekhawatiran tentang ikatan Direktur Ho, tidak ada lagi perebutan informasi dalam sebulan, tidak ada lagi memikirkan apa yang harus dilakukan dengan seorang agen setelah penyamaranku terbongkar. 'Apa ini hanya pelarian?' Hampir membuatku tertawa, bahkan absurd, bahwa ancaman kematian membuatku merasa tenang. Jadi aku bisa berbicara dengan tenang. Tanpa simpati atau kemarahan. "Aku mengerti. Aku paham." Kewaspadaan kembali ke mata Baek Saheon. "Apa kau akan mengatakan 'aku merasa kasihan padamu, aku mengerti' dan kemudian memintaku melepaskanmu, mengatakan ini tidak benar?" "Mungkin. Tapi… aku tahu bagaimana rasanya menjalani kehidupan sehari-hari dalam ketakutan terus-menerus, tidak bisa rileks, selalu merasa seperti aku bisa mati kapan saja." Dia menatapku dengan ekspresi yang tertahan. "Tetap saja, beruntung kau memilih di antara dua agen itu." "Kenapa, apa kau ingin mati?" Aku tidak yakin sekarang. "Apa kau tidak pernah ingin mati? Bahkan sekali pun?" Baek Saheon tiba-tiba menjawab. "Aku tidak ingin mati. Kalau kau ingin mati, itu urusanmu. Kau bisa tetap di sini saja." Tidak ada tanda-tanda dia mencoba mengejekku, ataupun indikasi bahwa dia menikmati fakta bahwa aku telah ditipu olehnya. Meskipun dia bisa dengan mudah mengolok-olokku, sepertinya itu tidak terlalu menghiburnya. Yang bisa kurasakan hanyalah keinginan putus asa untuk bertahan hidup. Dia juga sepertinya tidak merasakan rasa bersalah. Sebaliknya, sepertinya tidak ada ruang tersisa di dalam dirinya untuk rasa bersalah. 'Kalau dipikir-pikir, memang selalu begitu.' Dia hanya pernah dengan putus asa berpegang pada apa pun yang akan menguntungkannya, apa pun yang akan membuatnya tetap hidup. Tapi setidaknya, jika dia tidak menikmati melihat orang lain menderita karenanya, atau tidak menemukan kesenangan dalam menyiksa orang… mungkin ada pendekatan yang berbeda. '…Tetap saja, aku tidak akan hanya melarikan diri ke dalam kenyataan sampai aku mati.' Pada akhirnya, aku berbicara. "Saheon-ssi. Kalau ada cara untuk kita berdua bertahan hidup, apa kau mau membantu?" "Kau hanya akan mengalami lebih banyak kesulitan daripada sekarang, dan mengambil risiko untuk diketahui." "Kau serius bertanya apakah aku akan melakukannya? Dasar gila." – Astaga, cukup! Bahkan dari sudut pandang naratif, ada batasnya. Bagaimana bisa seseorang begitu kasar! – Ah, Teman. Mengapa ada begitu banyak orang di zaman ini yang membalas kebaikanmu dengan pengkhianatan? Hati Braun ini juga sakit. …Boneka itu mulai berbicara lagi. – Izinkan aku membantumu. Pertama, mari kita keluar dari sini. – Lalu mari kita tunjukkan pada mereka apa arti karma sebenarnya. Bukankah itu akan menegangkan dan memuaskan? Boneka itu terdiam. 'Aku akan melakukannya sendiri. Bukankah itu akan lebih menghibur untukmu?' – Hmm… Aku pikir sebaiknya segala sesuatunya mengalir dengan dukungan yang tepat! Aku mengakhiri percakapanku dengan boneka itu dan menatap Baek Saheon lagi. Karena aku tidak mengharapkan apa pun darinya sejak awal, aku berbicara dengan ketidakpedulian total. "Tapi Saheon-ssi. Aku akan mati karena ulahmu." "Aku hanya seseorang yang datang ke sini untuk menyelamatkanmu tapi tidak bisa karena tidak ada cara untuk melakukannya. Aku sekarat karena kau mendorongku ke dalam situasi ini." "Bagaimana ini salahku?" Wajah Baek Saheon berkerut. "Apa aku menyuruh seseorang untuk membunuh jika mereka mendapatkan hadiah spesial? Apa aku mendorong seseorang ke kuil dan membunuh mereka? Yang lain yang melakukan pembunuhan! Jadi, apa aku harus mati sebagai gantinya? Itu…" Mengamuk dan bersumpah membawa kemalangan. Pada saat yang sama, Baek Saheon dan aku berbalik ke arah pintu geser. Terdengar gumaman. Mengamuk dan bersumpah membawa kemalangan. Mengamuk dan bersumpah membawa kemalangan. Mengamuk dan bersumpah membawa kemalangan. Mereka yang lupa, lenyap. Mereka yang lupa, lenyap. Mereka yang lupa, lenyap. OChosenOnedeliveruntoustheblessingofJisanofthecountlesspeaksOChosenOnedeliveruntoustheblessingofJisanofthecountlesspeaksOChosenOnedeliveruntoustheblessingofJisanofthecountlesspeaks Baek Saheon menatap pintu itu dengan wajah pucat. Jelas tidak ada apa-apa di sana, tapi suara band tradisional di luar semakin keras dan keras… Dia pergi ke sisi seberang pintu, berjongkok, dan menutupi kepalanya. Sulit dipercaya ini adalah orang yang sama yang biasanya menyebabkan segala macam masalah tanpa ragu-ragu. Dia benar-benar tidak berdaya. 'Apa ini respons trauma?' Mungkin ini akan berhasil. Setelah ragu sejenak, aku membuka mulut dan berbicara ke arah pintu geser. "Maaf. Aku sangat gugup sampai bersumpah tadi." Gumaman itu berhenti. "Itu tidak pantas untuk festival. Aku akan mencoba berbicara lebih sopan mulai sekarang." Pintu geser tetap diam. Suara band tradisional kembali terdengar, perlahan-lahan semakin menjauh. Sampai benar-benar memudar ke dalam keramaian festival. Dia bangkit dari sudut dekat pintu geser, basah oleh keringat dingin, dan menatapku dengan ekspresi bingung. "Aku baru saja membantumu untuk tidak mati, lagi." "Apa kau tidak merasa sedikit pun berterima kasih?" "…Jadi maksudmu, kalau aku berterima kasih, aku harus mati sebagai gantinya?" "Kau membuatnya terdengar seperti mengucapkan terima kasih akan datang dengan harga yang tak tertahankan." Baek Saheon menatapku seolah berkata, 'Apa yang sedang kau bicarakan?' "Lakukan sesukamu. Sepertinya hidupmu sangat berharga bagimu." Lalu aku menunduk ke arah kakiku. "Tapi hidupku juga berharga bagiku. Meskipun kadang aku berpikir ingin mati." Setelah keheningan yang panjang, Baek Saheon akhirnya berbicara. "Jadi, apa sebenarnya cara untuk kita berdua hidup ini?" Aku menyelipkan tanganku yang masih bebas ke dalam saku dan menggulirkan lencana perak di antara jari-jariku. Karena, baru saja, setelah mendengar kata-kata Baek Saheon, aku menyadari cerita hantu macam apa ini. Aku akan menanamkan keraguan pada keyakinan mereka. Membuat dewa, pembebasan dari kebenaran dunia, ritual yang hanya dibagikan oleh segelintir orang terpilih, membangkitkan orang mati, kambing hitam… Semuanya mengarah ke satu hal. Ini adalah cerita hantu di bawah Gereja Yang Tidak Diketahui Bercahaya.⁠​​​​​​​​​​​​​​​​‌‌‌​‌​​​​​​‌‌​​‌​‌​​‌​‌​​​‌​​​​​⁠