Sekarang, sudah sebulan sejak aku bergabung. Mengejutkannya, bekerja di perusahaan cerita hantu… ternyata lumayan juga! “Wah, gila, beres lagi dalam 30 menit!” “Apa mereka benar-benar bekerja lebih baik daripada Regu C?” Mendengar kalimat yang terdengar seperti dialog drama web YouTube, tapi diucapkan di dunia nyata, rasanya sungguh surealis. “Hei, nikmati saja. Semua ini berkat pencapaianmu.” Asisten Manajer Eun, yang dengan bangga membawa menu pilihan A dan B dari kafetaria, berkata dengan santai. “Berkat Roe, aku melakukan hal gila dengan menyelesaikan dua belas cerita hantu baru dalam sebulan.” “Tidak, semuanya berkat kepemimpinan Anda yang luar biasa.” “Kepemimpinan, pening. Aku cuma numpang nama.” “Betul itu. Hari ini aku akan traktir daging, Soleum-sunbaenim.” “Minseong-ah, itu agak—” “Hei, apa salahnya? Roe jelas lebih senior dariku.” Saat seorang atasan membuat lelucon, kadang rasanya sangat canggung untuk meresponsnya tanpa merasa salah tingkah... Namun, entah itu hanya lelucon atau sungguhan, Supervisor Park tidak menunggu reaksiku. Sebaliknya, ia memamerkan antusiasmenya, dengan bangga menunjukkan tangkapan layar perolehan poin bulanannya. “Sudah 5.000 poin!” [Supervisor Park Minseong / Akumulasi Poin: 5.200P] Itu juga jumlah poin yang kudapatkan dalam sebulan. Aku tidak pernah membayangkan taktik bertahan hidupku pada akhirnya akan berakhir seperti ini. Sebagian besar cerita hantu itu berkelas F atau D, jadi masih bisa diatasi. ‘Sepertinya cerita tingkat tinggi tidak sering muncul.’ Kalau iya, dunia ini pasti sudah kiamat dengan akhir cerita ‘Dan begitulah dunia musnah’ untuk alam semesta ini. Bagaimanapun, atasanku jauh lebih bersemangat daripada aku. Mereka tampaknya merasa ini lebih menghibur karena bukan pekerjaan mereka. “Mungkin ini rekor tercepat untuk pegawai baru dalam sejarah perusahaan, kan?” Ah, kalau dipikir-pikir, aku hampir tidak pernah melihat rekrutan baru lainnya. Karena aku keluar masuk kantor Tim Riset di lantai 17 setiap hari, aku tidak punya banyak kesempatan untuk bertemu dengan regu lain dari Tim Eksplorasi Lapangan. ‘Dan aku serta Baek Saheon masih pura-pura kalau satu sama lain tidak ada.’ Untuk mempertahankan persona gila yang kuadopsi, aku kadang-kadang melontarkan lelucon keterlaluan terkait pekerjaan. – Kau mau pergi investigasi hantu hari ini, kan? Mau bertaruh berapa warga sipil yang bakal mati? Peneliti yang suka berjudi itu memberiku sedikit inspirasi. Terima kasih banyak, kawan. Bagaimanapun, melihat Baek Saheon mengatupkan giginya dan mengabaikanku menunjukkan bahwa pendekatan yang kulakukan cukup efektif. Aku menghabiskan tegukan terakhir sup iga sapi (galbi-tang) dan meletakkan mangkukku. Pulang tepat waktu, dan mendapat bonus. ‘Makanan kafetarianya juga tidak buruk.’ Dalam hal benefit, perusahaan ini mungkin akan mendapat nilai 3,5 atau lebih di situs-situs seperti ‘Employment Korea’. Tentu saja, ada stres luar biasa yang datang bersama kebiasaan menghabiskan setiap hari di rumah-rumah berhantu tempat hantu-hantu bermunculan... ‘Hal-hal yang dulunya pasti kuabaikan tidak peduli apa pun yang terjadi... Yah, kurasa itu sudah jadi bagian hidup kantoran biasa sekarang.’ Dan seperti pekerjaan lainnya, rasa pencapaian dari hasil yang didapat entah bagaimana membuatmu berpikir kalau ini tidak begitu buruk. Asisten Manajer Eun berbicara dengan lembut dan pelan. “Dengan laju begini, para petinggi pasti bakal sadar.” “Maksudku, performamu.” “Kau bisa menganggapnya sebagai keberuntungan sekali atau dua kali, tapi tidak sepuluh kali berturut-turut.” Asisten Manajer Eun menyipitkan mata lalu tersenyum lebar. “Seseorang di atas sana pasti ingin melihatmu lebih dekat. Kalau itu terjadi, pastikan beri tahu kami. Beritahu kepala regu juga.” Jika ini perusahaan biasa, aku pasti khawatir jasaku dicuri dan mungkin akan memilih bungkam. Tapi di sini? Ini adalah dunia cerita horor, dan atasanku sudah pernah mengalami saat-saat aku menyelamatkan nyawa mereka sebelumnya. “Nih, meskipun kelihatannya tidak begitu... atau lebih tepatnya, cukup dengan melihatnya saja, kau bisa tahu kalau kepala regu kita itu luar biasa banget, kan?” Pandangan kami mengikuti Kepala Seksi Lee Jaheon, yang baru saja menyelesaikan makanannya dengan cepat dan meninggalkan kafetaria. “Kalau kau sampai mendapat permintaan yang tidak masuk akal, minta saja tolong padanya sekali. Dia bakal melindungimu.” “Baiklah. Roe, kau memang jago menangkap situasi.” Sejujurnya, aku tidak sepenuhnya yakin, tapi aku hanya mengangguk. Itu adalah sesuatu yang harus simpan rapat-rapat untuk kedepannya. Ngomong-ngomong... Jadi, mereka mungkin akan mulai membicarakanku di kalangan petinggi, ya? Aku berdiri sambil membereskan nampanku sambil berpikir. ‘Pada titik ini, sudah pasti aku bakal menonjol.’ Aku sudah cukup menerima kenyataan itu. Bagaimanapun, jika aku melihat badut merangkak keluar dari lukisan dengan bagian atas tubuh saja, aku mungkin akan langsung pingsan di tempat... Tapi ada satu hal yang bisa diandalkan. ‘Mereka tidak mungkin memberi pendatang baru tugas yang lebih susah dari ini, kan?’ Jika mereka melakukannya, itu bukan sekadar lemparan pekerjaan biasa, melainkan tugas inti departemen yang sebenarnya. Membuat pendatang baru, yang baru sebulan di sini dan bahkan belum berpengalaman, menangani tanggung jawab inti departemen? Itu adalah sesuatu yang hanya bisa kau lihat di sketsa YouTube yang gila. Ditambah lagi, itu akan melanggar aturan tak tertulis di perusahaan besar mana pun. Aku akan menganggap ini sebagai evolusi pekerjaanku menjadi ‘cerita hantu yang belum terurus’ dan menganggap diriku beruntung. Jika ini menjadi hal yang biasa, mereka lambat laun akan berpikir, ‘Oh, anak ini memang spesialis di bidang itu,’ dan terbiasa dengannya. “Mau kembali sekarang?” Aku membuat keputusan dan mengembalikan piringku. Namun, pada saat itu, saat aku mulai terbiasa dengan dunia aneh dan kehidupan kerja ini, aku melupakan satu kebenaran universal tentang masyarakat. Paku yang menonjol pasti akan dipukul palu!
Bab 37
gemini-3.5-flash-lite
Teks Sumber Asli
Silakan terjemahkan menggunakan fitur browser bawaan kamu.
Komentar Chapter (0)
Login buat ikut berkomentar.
Belum ada komentar di chapter ini. Jadi yang pertama!