Bab 788: Rasa Malu Itu... (5)

Bab 788: Rasa Malu Itu... (5)

Karena Yoo So-wol telah menggali sesuatu yang sangat berbahaya, butuh waktu cukup lama bagiku untuk bisa menenangkan diri.

Ditambah lagi, dengan kebodohanku sendiri yang tergelincir, aku sedikit ketakutan melihat lelucon macam apa yang akan dia lakukan.

Jika ada satu hal yang bisa disyukuri dalam kemalangan ini, itu adalah karena yang melakukannya adalah Yoo So-wol, bukan Ash.

Kalau itu Ash? Dia pasti akan sibuk menggodaku tanpa henti, tanpa mempedulikan waktu dan tempat.⁠​​​​​​​​​​​​​​​​‌​​​‌‌​‌​‌‌​​‌‌​‌​​​​‌​​‌‌‌​​‌‌​⁠

Untungnya, Ash sendiri tampak terlalu sibuk menggali berbagai catatan untuk mengirimiku pesan apa pun.

Aku tidak tahu foto atau video macam apa yang dia rencanakan untuk dikirim, tapi untuk saat ini, itu melegakan.

[Starlight Lady: Grylls-nim. Aku menemukan sebuah bagian tertentu, tapi ada bagian yang tidak terlalu kupahami.]

[Wild Grylls: Bagian mana?]

Namun, Starlight Lady, Selena, adalah pengecualian.

Dia adalah orang yang membantuku mengakses Menara Babel, dan dia masih melakukan segala macam penelitian bahkan dalam situasi seperti ini.

Dengan membantunya, aku juga akan bisa mendapatkan apa yang aku inginkan.

[Starlight Lady: (Kira-kira gambar meme yang menyalahkan jungle atas perbedaan top) Aku mengerti sisanya, tapi aku tidak tahu apa arti 'jungle' di sini.]⁠​​​​​​​​​​​​​​​​‌​​​‌‌​‌​‌‌​​‌‌​‌​​​​‌​​‌‌‌​​‌‌​⁠

[Wild Grylls: Uh...]

Atau mungkin tidak. Mungkinkah bahkan Selena pun tidak bisa menahan diri untuk menggali sejarah kuno?

Bagaimanapun, cukup membingungkan bagaimana menjelaskan ini padanya.

Bahkan jika aku memberitahunya bahwa itu adalah pepatah(?) dari sebuah game, dia mungkin tidak akan mengerti.⁠​​​​​​​​​​​​​​​​‌​​​‌‌​‌​‌‌​​‌‌​‌​​​​‌​​‌‌‌​​‌‌​⁠

'Sudah lama sekali sejak terakhir kali aku mendengar frasa itu.'

Aku ingat bermain game itu dengan teman-temanku dan terus-menerus menyalahkan orang lain sepanjang waktu.

Tentu saja, itu setengah bercanda, dan aku juga sering dijadikan kambing hitam.

Lagi pula, mereka adalah orang-orang yang, ketika kami bermain game FPS, akan bertanya mengapa aku tidak bisa menembak lurus padahal aku adalah seorang tentara sungguhan.⁠​​​​​​​​​​​​​​​​‌​​​‌‌​‌​‌‌​​‌‌​‌​​​​‌​​‌‌‌​​‌‌​⁠

Dan aku akan menjawab bahwa jika itu benar-benar aku di dalam game, aku pasti sudah lama meledakkan kepala mereka semua.

Meskipun itu adalah ingatan yang didapat secara kebetulan, sekarang itu tetap menjadi nostalgia yang menyenangkan.

[Wild Grylls: Untuk menggunakan analogi sepak bola, itu sama seperti kiper yang menyalahkan para bek.]

[Starlight Lady: Aku tidak terlalu tahu sepak bola, tapi... apakah itu berarti seseorang menyalahkanku saat bermain tim padahal itu bukan salahku?]⁠​​​​​​​​​​​​​​​​‌​​​‌‌​‌​‌‌​​‌‌​‌​​​​‌​​‌‌‌​​‌‌​⁠

[Wild Grylls: Tepat sekali.]

[Starlight Lady: Begitu. Aku mengerti sekarang.]

[Wild Grylls: Apakah kamu akan terus menjelajahi catatan masa lalu?]

[Starlight Lady: Jika Grylls-nim menginginkannya, aku akan membuang semuanya sekarang juga dan membantumu.]⁠​​​​​​​​​​​​​​​​‌​​​‌‌​‌​‌‌​​‌‌​‌​​​​‌​​‌‌‌​​‌‌​⁠

[Wild Grylls: Tidak, tidak apa-apa. Aku akan menghubungimu kalau aku butuh bantuan.]

Karena dia telah bekerja keras selama ini, aku menyarankan dia untuk beristirahat untuk saat ini.

Sejujurnya, akal sehat mengatakan bahwa aku harus menawarkan semacam hadiah kepada Selena.

Meskipun ada kegagalan dan hasil yang aneh secara berurutan, tetap saja ada kemajuan.⁠​​​​​​​​​​​​​​​​‌​​​‌‌​‌​‌‌​​‌‌​‌​​​​‌​​‌‌‌​​‌‌​⁠

'Aku hanya akan menunggu sampai burung hantu elang itu pergi.'

Meskipun aku tidak tahu kapan burung hantu elang itu benar-benar akan pergi.

Lagipula, musim dingin akan segera tiba.

Aku sekarang cukup kuat untuk bergerak di musim dingin tanpa masalah, tapi rutinitas itu ada karena suatu alasan.⁠​​​​​​​​​​​​​​​​‌​​​‌‌​‌​‌‌​​‌‌​‌​​​​‌​​‌‌‌​​‌‌​⁠

Aku tidak bisa menemukan pembenaran untuk keluar patroli jika itu berarti merusak rutinitas ini.

"Ayah. Bisakah kita segera makan ubi jalar dalam jumlah banyak?"

"Kamu akan gemuk kalau begitu, Wonmo."

"Bahkan jika aku gemuk, kamu tetap akan menyayangiku, kan, Ayah?"⁠​​​​​​​​​​​​​​​​‌​​​‌‌​‌​‌‌​​‌‌​‌​​​​‌​​‌‌‌​​‌‌​⁠

Bagaimana dia bisa tahu? Aku tercengang dengan pertanyaan cerdik Wonmo.

Saat Wonmo tumbuh dewasa sedikit demi sedikit, otaknya mulai bekerja cukup baik.

Ditambah dengan tingkat pertumbuhan hutan Forest of the Four Seasons yang sangat cepat, dia menjadi sangat luar biasa.

"Tentu saja kamu tetap imut meski gemuk, Wonmo. Tapi itu tidak baik untuk kesehatanmu."⁠​​​​​​​​​​​​​​​​‌​​​‌‌​‌​‌‌​​‌‌​‌​​​​‌​​‌‌‌​​‌‌​⁠

"Apa itu kesehatan?"

"Kesehatan itu, ya... tidak sakit."

"Kalau begitu aku sehat!"

"Untuk saat ini, ya. Tapi Wonmo, ingat ketika kamu makan sesuatu yang aneh di masa lalu dan sakit perut? Kamu bisa terluka seperti itu sepanjang waktu, lho?"⁠​​​​​​​​​​​​​​​​‌​​​‌‌​‌​‌‌​​‌‌​‌​​​​‌​​‌‌‌​​‌‌​⁠

"Hei! Aku tidak mau itu! Waktu itu aku cuma bisa makan bubur hambar!"

Wonmo menutup mulutnya dengan kedua cakar depannya yang mungil karena terkejut.

Dengan telinga lancipnya, ciri khas owlbear, yang berdiri tegak, dia benar-benar menggemaskan.

'Dia sangat imut sampai aku ingin mencubitnya.'⁠​​​​​​​​​​​​​​​​‌​​​‌‌​‌​‌‌​​‌‌​‌​​​​‌​​‌‌‌​​‌‌​⁠

Aku tidak melewatkan kesempatan itu dan mengambil foto.

Itu adalah tingkat kelucuan yang dengan mudah menyaingi catatan kuno yang saat ini membanjiri jaringan.

"Ppheeing..."

"Tentu saja, Tyranno kita juga imut."⁠​​​​​​​​​​​​​​​​‌​​​‌‌​‌​‌‌​​‌‌​‌​​​​‌​​‌‌‌​​‌‌​⁠

"Ppihinghing."

Saat aku hanya memanjakan Wonmo, Tyranno, yang berpura-pura cemberut, juga membanjiriku dengan kasih sayang.

Karena mereka semua begitu imut, hanya bermain dengan mereka seperti ini sudah menghangatkan hatiku.

"Uhihihi."

"..."

Meskipun kehangatan itu menguap begitu saja saat mataku tertuju pada Lackey.

Sementara saudaranya, Dolsoe, sibuk berlatih keras, Lackey hanya membuang-buang waktu dengan menggulir Galeri.

Yah, karena ini sedang waktu istirahat, aku tidak punya hak untuk mengeluh meskipun itu menggangguku.⁠​​​​​​​​​​​​​​​​‌​​​‌‌​‌​‌‌​​‌‌​‌​​​​‌​​‌‌‌​​‌‌​⁠

'Hah... beginikah rasanya seorang sersan satu yang tidak tahan melihat prajuritnya istirahat?'

Dengan setumpuk pekerjaan rumah tangga yang menumpuk, rasanya aneh menjadi satu-satunya yang bekerja.

Terutama karena musim dingin sudah dekat, artinya aku harus mengumpulkan kayu bakar dan menyimpan makanan.

Yang terpenting, aku memperkirakan banyak tamu akan mengunjungi pemandian uap musim dingin ini juga.⁠​​​​​​​​​​​​​​​​‌​​​‌‌​‌​‌‌​​‌‌​‌​​​​‌​​‌‌‌​​‌‌​⁠

'Sepertinya aku memainkan game simulasi taipan pemandian uap setiap musim dingin.'

Bagaimanapun, aku harus memeriksa apakah ada kebocoran di ketel uap, apakah pemandian uap memiliki cacat, dan sebagainya.

"Tuan. Mengapa Tuan memanggil orang yang sibuk?"

"Sibuk, apanya. Aku melihatmu bermalas-malasan dengan baik."⁠​​​​​​​​​​​​​​​​‌​​​‌‌​‌​‌‌​​‌‌​‌​​​​‌​​‌‌‌​​‌‌​⁠

"Itu salah paham. Aku hanya melakukan eksplorasi yang mendalam."

"Jangan gambarkan aktivitas menggulir Galeri dengan cara yang begitu indah."

Omong-omong, pemandian uapnya sudah diperluas.

Karena ada cukup banyak tamu yang berkunjung musim dingin lalu.⁠​​​​​​​​​​​​​​​​‌​​​‌‌​‌​‌‌​​‌‌​‌​​​​‌​​‌‌‌​​‌‌​⁠

Bukan hanya itu, aku juga memperluas penginapan(?) tempat para tamu tinggal.

Karena setiap tamu berukuran sangat besar, perluasan adalah suatu keharusan mutlak.

"Tuan. Bagaimana kalau mengajari para tamu cara menggunakan Galeri juga?"

"Apakah kamu tahu bencana macam apa yang akan ditimbulkannya?"⁠​​​​​​​​​​​​​​​​‌​​​‌‌​‌​‌‌​​‌‌​‌​​​​‌​​‌‌‌​​‌‌​⁠

Lackey membuat saran itu dengan halus, tapi aku langsung menolaknya.

Meskipun Galeri hanya bisa diakses dari lokasi kami, itu membuat risikonya semakin besar.

Hanya buah-buahan yang dibawa para tamu saja sudah dianggap 'legendaris' menurut standar luar.

Di Forest of the Four Seasons, bahkan kerikil yang bergulingan di tanah pun bisa dianggap sebagai logam mulia.⁠​​​​​​​​​​​​​​​​‌​​​‌‌​‌​‌‌​​‌‌​‌​​​​‌​​‌‌‌​​‌‌​⁠

"Dengarkan aku, Tuan. Kita akan membiarkan mereka menggunakan Galeri dengan cara yang murni dan polos. Dengan syarat ketat bahwa mereka harus membuat nickname tetap."

"Nickname tetap... Yah, bagian itu tidak masalah. Tapi lalu siapa yang akan mengelola mereka? Apa kamu yang melakukannya?"

"Aku akan menjadi sub-moderator dan mengelola mereka."

Lackey mengangkat bahu sambil mengungkapkan rencananya.⁠​​​​​​​​​​​​​​​​‌​​​‌‌​‌​‌‌​​‌‌​‌​​​​‌​​‌‌‌​​‌‌​⁠

Apa yang dia usulkan sangat mirip dengan warnet.

Satu-satunya perbedaan adalah bahwa itu akan berbasis keanggotaan secara ketat, tapi itu bisa menghasilkan pendapatan yang cukup lumayan.

Karena tidak ada mata uang sungguhan di sini, barter dengan barang-barang fisik adalah suatu keharusan, dan barang-barang itu semuanya luar biasa.

Sejujurnya, itu tawaran yang menggoda, tapi aku tidak punya pilihan selain menolaknya.⁠​​​​​​​​​​​​​​​​‌​​​‌‌​‌​‌‌​​‌‌​‌​​​​‌​​‌‌‌​​‌‌​⁠

"Itu ide yang bagus, tapi terlalu picik. Pertama-tama, kita tidak tahu berapa banyak tamu yang akan berkunjung."

Bahkan sekarang, jumlah tamu yang datang ke pemandian uap cukup banyak.

Jika para tamu itu mulai menggunakan Galeri, Lackey tidak akan pernah bisa mengelola mereka sendirian.

"Kedua, karena kita hanya bisa berdagang dengan barang fisik di sini, cara mengalokasikan waktu menjadi ambigu."⁠​​​​​​​​​​​​​​​​‌​​​‌‌​‌​‌‌​​‌‌​‌​​​​‌​​‌‌‌​​‌‌​⁠

Beberapa tamu mungkin membawa madu, sementara yang lain mungkin membawa Apel Emas.

Tidak adanya 'mata uang' membuat alokasi waktu menjadi sangat rumit.

Jika kita tidak hati-hati, mereka mungkin protes, bertanya mengapa mereka hanya mendapat sedikit waktu untuk apa yang mereka bawa.

"Kalau mereka protes, tidak bisakah Tuan saja yang menindas mereka?"⁠​​​​​​​​​​​​​​​​‌​​​‌‌​‌​‌‌​​‌‌​‌​​​​‌​​‌‌‌​​‌‌​⁠

"Di masa lalu, kita bahkan tidak bisa menghentikan para berang-berang sialan itu dan rumah kita banjir. Tamu-tamu lainnya akan lebih parah, bukan lebih baik."

Dalam skenario terburuk, katakanlah Rusa Roh menyimpan dendam.

Orang itu punya teleportasi sebagai skill pasif. Bagaimana kalau dia membawa salah satu dari kita dan teleport ke suatu tempat yang jauh?

Lagipula, Rusa Roh itu cukup kuat untuk berkeliaran di mana pun dia suka di hutan.⁠​​​​​​​​​​​​​​​​‌​​​‌‌​‌​‌‌​​‌‌​‌​​​​‌​​‌‌‌​​‌‌​⁠

"Dan akhirnya, ketiga. Jika satu barang pun dari Forest of the Four Seasons sampai keluar, itu akan menyebabkan kekacauan total."

"Apakah seserius itu?"

"Benar. Jika kita menyerahkan bahkan Mithril yang tumbuh seperti bambu di halaman kita, seluruh ekonomi akan runtuh."

"Bukankah lebih baik semakin banyak barang bagus?"⁠​​​​​​​​​​​​​​​​‌​​​‌‌​‌​‌‌​​‌‌​‌​​​​‌​​‌‌‌​​‌‌​⁠

"...Aku akan memberimu buku ekonomi dari perpustakaan nanti."

Tampaknya sementara naluri bisnisnya bekerja dengan baik, pemahamannya tentang ekonomi praktis tidak ada.

Ketika aku menolak idenya dengan menyebutkan alasannya satu per satu, Lackey mendecakkan lidahnya dan mundur.

Dia tampaknya menyadari bahwa rencananya memang penuh dengan lubang.⁠​​​​​​​​​​​​​​​​‌​​​‌‌​‌​‌‌​​‌‌​‌​​​​‌​​‌‌‌​​‌‌​⁠

"Lagipula, menjadi sub-moderator itu pekerjaan yang melelahkan dalam banyak hal, jadi kamu sebaiknya berhati-hati. Kamu tahu bagaimana sub-moderator diperlakukan di Galeri."

"Aku tahu mereka diperlakukan sebagai pekerja tidak dibayar."

"Tepat."

"Tapi bukankah aku juga tidak dibayar? Kesejahteraan di sini hanya sangat bagus."⁠​​​​​​​​​​​​​​​​‌​​​‌‌​‌​‌‌​​‌‌​‌​​​​‌​​‌‌‌​​‌‌​⁠

"Diam sebelum aku mulai menagih pajakmu."

Sejak dia mulai menggunakan Galeri, dia hanya mengumpulkan pengetahuan aneh.

Meskipun itu hanya pengetahuan yang didapat dari Galeri, aku bertanya-tanya apa yang akan terjadi jika dia benar-benar mulai belajar dengan serius.

Bagaimanapun, hanya memikirkan untuk berbisnis menggunakan Galeri sudah menunjukkan sifatnya yang luar biasa.⁠​​​​​​​​​​​​​​​​‌​​​‌‌​‌​‌‌​​‌‌​‌​​​​‌​​‌‌‌​​‌‌​⁠

"Ah. Tapi Tuan, ada satu hal yang ingin kutanyakan."

"Apa itu?"

"Ada video seseorang dengan nama yang mirip dengan Tuan yang sedang makan serangga."

"...Apakah nama orang itu ada kata 'Bear' di depannya?"⁠​​​​​​​​​​​​​​​​‌​​​‌‌​‌​‌‌​​‌‌​‌​​​​‌​​‌‌‌​​‌‌​⁠

"Ya."

Nickname tetapku memang berasal dari orang itu.

Aku tahu orang itu memiliki nama asli yang berbeda.

Karena aku tidak punya niat untuk menyangkalnya, aku mengangguk.⁠​​​​​​​​​​​​​​​​‌​​​‌‌​‌​‌‌​​‌‌​‌​​​​‌​​‌‌‌​​‌‌​⁠

"Ya, aku mengambilnya darinya. Kurasa seseorang menggali videonya."

"Apakah dia terkenal?"

"Dia terkenal karena sengaja mencari-cari kesulitan."

Di masa lalu, aku hanya akan menertawakannya, tapi sekarang setelah aku bertahan hidup sendirian, perspektifku telah berubah.⁠​​​​​​​​​​​​​​​​‌​​​‌‌​‌​‌‌​​‌‌​‌​​​​‌​​‌‌‌​​‌‌​⁠

Aku bertanya-tanya mengapa pria itu sengaja mencari-cari kesulitan seperti itu.

Tentu saja, itu mungkin untuk konten, tapi aku sepenuhnya menyadari bahwa itu adalah sesuatu yang tidak akan kulakukan bahkan jika aku dibayar.

"Kalau begitu, apakah Tuan menderita tanpa dibayar?"

"Diam."

Lackey ini selalu tahu persis bagaimana cara menusuk bagian yang sakit.

Aku menyuruhnya berhenti menjelajahi Galeri dan membantu pekerjaan.

Secara kebetulan, Dolsoe juga telah selesai berlatih, jadi kami bisa mulai melakukan perluasan.

'Setelah musim dingin berakhir, burung hantu elang itu mungkin akan kembali juga.'⁠​​​​​​​​​​​​​​​​‌​​​‌‌​‌​‌‌​​‌‌​‌​​​​‌​​‌‌‌​​‌‌​⁠

Setelah itu, musim dingin tiba.

"Pureung."

"Ya ampun. Kamu membawa sesuatu yang indah lagi kali ini."

Aku membuka pemandian uap setelah sekian lama.⁠​​​​​​​​​​​​​​​​‌​​​‌‌​‌​‌‌​​‌‌​‌​​​​‌​​‌‌‌​​‌‌​⁠

Sementara Grylls menyambut musim dingin,

dunia di luar Forest of the Four Seasons berada dalam kekacauan total untuk sementara waktu karena meme-meme kuno yang digali secara real-time.

Ini bukan hanya meme biasa, tapi sekilas tentang zaman para dewa itu sendiri.

Itu adalah peristiwa yang mampu menyebabkan sensasi besar tidak hanya di kalangan individu tetapi juga di kalangan akademisi.⁠​​​​​​​​​​​​​​​​‌​​​‌‌​‌​‌‌​​‌‌​‌​​​​‌​​‌‌‌​​‌‌​⁠

Sementara para Pengguna Galeri hanya melihat hal-hal lucu atau sugestif yang diposting, kenyataannya berbeda.

"Lihat ini. Tampaknya para dewa berkeliling dengan perangkat seperti ini."

"Sungguh menakjubkan. Sebuah perangkat yang terbang melintasi langit."

"Bukankah kita seharusnya sangat mampu memproduksi ini juga?"⁠​​​​​​​​​​​​​​​​‌​​​‌‌​‌​‌‌​​‌‌​‌​​​​‌​​‌‌‌​​‌‌​⁠

"Sulit untuk saat ini. Itu murni bekerja dengan mesin, bukan sihir."

Lokomotif, mobil, kapal besar, dan akhirnya, pesawat terbang.

Belum lagi alat transportasi yang menampilkan zaman keemasan yang gemilang, serta perangkat komunikasi yang mampu mentransmisikan jarak jauh.

Dengan Galeri itu sendiri yang merupakan warisan para dewa, penemuan-penemuan ini memberikan kejutan besar bagi orang-orang.⁠​​​​​​​​​​​​​​​​‌​​​‌‌​‌​‌‌​​‌‌​‌​​​​‌​​‌‌‌​​‌‌​⁠

"Tampaknya setiap individu membawa salah satu perangkat komunikasi yang mahal ini."

"Sungguh menakjubkan. Apakah itu berarti setiap orang kaya?"

"Atau mungkin perangkat komunikasi ini sangat murah."

Sementara itu membawa keajaiban seperti itu,⁠​​​​​​​​​​​​​​​​‌​​​‌‌​‌​‌‌​​‌‌​‌​​​​‌​​‌‌‌​​‌‌​⁠

"...Namun, wilayah miskin masih tetap ada."

"Seiring berjalannya zaman, peperangan menjadi benar-benar mengerikan."

"Memasang meriam di kereta baja besar itu. Mereka pasti tahu gaya."

"Itu mungkin untuk kepraktisan, bukan gaya."⁠​​​​​​​​​​​​​​​​‌​​​‌‌​‌​‌‌​​‌‌​‌​​​​‌​​‌‌‌​​‌‌​⁠

itu juga mengungkapkan bayangan yang dalam.

Sejak zaman kuno, semakin kuat cahayanya, semakin gelap bayangannya.

Secara khusus, tidak lain adalah catatan tentang 'perang' yang membuat para sarjana mengerutkan kening.

"Tampaknya ada dua perang di mana seluruh dunia bertempur."⁠​​​​​​​​​​​​​​​​‌​​​‌‌​‌​‌‌​​‌‌​‌​​​​‌​​‌‌‌​​‌‌​⁠

"Kamu harus mengoreksi dirimu sendiri. Buk